GLYJ PL[DHTG ]UFO PE PLSH[JC HD]N RL[HJ]DGLYJGJWGLYJ GH[UG G]LG F
PGLOU DLLJO@ PL[HQE RLHFLZ GLHFLZ RLC LSWQ G][Y ][KHW GSLC PHDLO GZHZI GJW
UH JYZ] MHSLJ ]JSQ GZT PLCHOLQ LSDCH ELZT FQ ZZHJQ ]ZOJ LWU G][Y LHFLZN >FD ]]LQ
EN UGC GSLD L[QC
G[HKW HLSWO GOWS [JC G]HJC ]C PDLG CS RHEN PHDLO GOWS [JCO GH[U ]LUS G
PLCS]G ]ZHOJQD GI RHFLS PLOH] LH GLOU F C[Z M[YHG GI OU J ROGO [HWQN PHDLG RQH GYLOJG RQ
JS CJ CD[G ]HD U GCS HC G]HJC ]C FLZ PC PLZOJQ LH HCO PC GZLI L PC
GH[U ][Y G]LG CO GOLWS ]UD LN G[H]GQ ][TCS GSLC G][Y POHCH
GQDLD PLC[HQC ]ZHOJQD ]CI GO] LQ L CE LQOH[L LWU O PLSHC[H EL J LH]H GYLOJH
PL[LQ DDHF ]HD U HCO PC GOLWS ]UD L[QEO UZWS JC]C [HTLC PC G[TCSH G[]HG
OU GI RWHCO M[YHG GLOU DH]NG J C[QED FJC XH[L] LWO D]N LQ LH IKZ CJ
RSD[H GF J RHLYO [HC LWU ][]HQ G[YG LD[O Z[H G[HTC G[YG PE MJ[N
UUH DE ICL[ LZTW HN L[U ][TCSH G]LQ [JCO VC GH[U ][Y ]LUS GCG PL[DHT LH
JLDL GZLI T[KSHZ JQ [HC
G][Y GQDL]SH ]QH HLJCO GCHS G]LG HOOG ]HL[UG ONQ ]JC "RGL]H[Y]H[Y ]H[KHW FYLN
POHUO RNH G[HKW G][Y MN G[HKW GH[UG ][Y PN ][JC GC HOH CHG PE ]QH LSG HLJCO
GF HN TH]G HD]N RN
RGL]H[Y ]JC GUF LWOH@ ]HQDL]Q RGL]H[Y RGLOUD ]]LQ PFHZ H[E]S PC PLS G[U QJ R]HC
U[WQO RGLHFLZ HOKD L[GH ]HLSHOLC HCYQS HC HSCLQ PC RNH >EL ROGOFN PLOLWQ RLCHLSG ]H[HTC
L[G HLQJ PCDH H]HQJ PCDH H]HQJD ]HLSHOLC HC RHCLQ CHYQO OHNL G]C LCH@ ]HQDL]Q RGL]H[Y
>HFOL [DN
PLSD GO HFOHSH GOFE [DN HOLWC GSKZ LHFLZD RHCLQ MLL DS GFS OCUQL LD[ L[DFO C
TH]
[G XH[L] TH]G HJF RCNQH H]HQ [JCO RLD JCG LLJD ]HLSHOLLC HCYQS RLD H[QC C]WTH]D D
PC CQ G]LQ [JCO ODC ]FHZQ GSLC FLWZGH HLLJD HCYQS PC Z[ GOLLHE[HDQ PG[DC
FLWZQ GLG CO PLLZ GLG
CD[N PLKZHS GQ LWU P] HSD[ RSD[FQ KE GNL[Y HLLJD ]LSHOLLC GCYQ HOLWC PL[DHT LH
KE GNL[Y GNOGO PL[DHT LH FFQ UHD HI GUF GCDHGH GD [LNGD HOLWC ][DFQ HS]SQ
PHDL MOQG [UD H]KL [DTG UH LF ]HLC PDQ[ LWU U[WQO RLHFZG OHKLD RCN RLCH G[H]GQ
RCN RHLYO [HC CNH
GSHCLQ OLUHQ RLCH@ ]QDL]Q COH ]YOHJ G][Y >RSD[FQ COC RSLC GLHFLZ@ GSCLQ COH RCQO GOHNLG
>EL ROGO C[QE LWU G]U
DLCL RQZO GLC H[CD]L H]H[E [LIJQ ][YH ]SCQQ ][Y ]LSHOLC ][YH GKHT ][Y LSLF
E VF
"PHDLG RQ G][Y][YH G][YH GH[U [HKWO ]H[HZQG PGQ D
FQZ
]HQDL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PHZQD HOLWC H[FH GLLJD G L O U G]H[U ]HOEO [[YO
b
JZ] CO G]JC
b OC GCH ]HL[U ][WD [QCS
HSLC PHDLO GOHU HSLC ONH [[YO [QCS GI OOND G][Y VCH JZ] CO G L O U CDL GQDL [QCS
]YOHJ [QHC G]C PC XHOJO RLC HY[L PC VCH ONH ONQ PHDL ]ZLI GUZW RHLN GYLOJO GOHU
ICL[ LZTWD [HWQH CLEHTD UQQ RN ]QDLL]Q [QHO HCHDL
GSQ GYOJ ]LSHOLCD RLFG RNH@ EL ROGO GSQ LWU [ZLUH OON GYLOJ HI RLC GSHGNO GOTWS CO GYOJ
]H[YO GYLOJ RZ]O GY[ L[HS RD RSJHL LD[ ][DTQ CLYHGO > KU
[JCQH FHQLO ML[Y G[YO Z[ ][ND G[HTC CLG L[G G[KWO C[Z ML[Y RLC GQYU GH[U J CD[ ZLTGH
GJHF GU RLCH ][N [HTLCD CLG L[G PHDLQ G[KWO FHQLO ML[Y RLC G[HTC G[YG [[YOQ HSFQOH
J ROGO HS]SQQ LC D[ ZLLF RNH GHYQ PHZQD CO G[L]GO FHQLO ML[Y COC GI [HTLC
GHYQ PHZQD CO R[L]GOH PHDL GHYQ PHZQD ]HL[U O ]H[Y [HTCO GQDLH GJZOHQ [F LD[
P
ONQ GUL [C ON LN FLIQD ][N PLHSUH GH[UG OU CDN HSLF G][Y HC GH[UG ]C TSN PDL
FL ROGOFN [IQQ PGQ CDG FOHGH H][NSH GOCG ]DUH]G
ON GF J TH]D HOLCH GH[U ][YD ][N SHU L LD[O VC [CHDQ NC GF J L[Q C
L MC E KS[EG LHFJ [SO MH[U UH GH[U ][YD ][N HSFQO CO LD[ ][F LWO UQQ
OU RHLYO [HC U >RL]UFCZOTO COC TH]G H[QC COH [DFD GFHQ LD[ VC ]QCG LWO PL[QHC
JO LL ]LD EL EJ PG[DC [DF UH CUDH P LH] FNH P TH]G
PHDLQ [HKW COC FJ [HTLC P HSLC GH[U ][Y RLF UQQ PLSHC[GH L[ L[DF KWQ D
L[HTLC [CN FJHLQ [HTLC CHG HD]N PLSH[JCGQ L ODC JC ]C PHQ G[HTLCH FDOD
F[WS HCOD GLOU PL[DHUH ]HCKJ L] GLOU PLDLLJ VCH PDQ[G OU IL[EG LHFJ LWU ]HL[U
WZ FJH E[ EJ LHOG KD CNH PHDL OICG RDC VTHL ][HW U [[YO JZ] CO G]JC OC GCF
COH [[YO [QCS POHUG VHT FU G][Y ][YH G][Y RNH PHDLGH GYLOJG RQ G][Y ][KHW GH[U][Y
HSLSWO CHG LWN C[ZQG PU PCH] GI RLCH [[YO COH [H[YO HT[E LHQSH VL[UH L[ [HYO
GH[U PHZQD GH[U ][Y RHLN C[Z ML[Y RLCH CLG C[DT LC D[O RDQ[H EL L[WO C
D[ PL[WQ FU GFD TH]GH GH[U][Y [CN G[HTC G][Y COLQQ L[G [TCGO ]FQHU
DH]NGQ FHQLO GNL[Y G][Y ][Y ODC GCOGH G][Y][Y ][YO COC C[DT [QC CO LC
][Y OU OJ JC ]C [HTLC ]QJQ HSLLG PHDLQ G[HKW G[Y][Y GI D]N LQ L D
JC ]C [HTLC G[YG OU OJ CO [LLHYL PC GI LWOH G][Y ]C [KHWG GI CHGH GH[UG
HLOU OHJOQ JC ]C [HTLCQ USHQG >GFS RHEN PHDLQ [KHW HSLC@ [JC [HTLC GD L RHEN
C RQLLG GQO [ LHFJ LWU G][Y [KWL] CO
F VF
"G[H]D ]HC[ZQG ]HNLQT ]C PL[HF PCG E
FUO PLNHQT C[ZQG OU [DFG HNLQTGH G[H]D PHZQ OND ]HC[ZQG ]HNLQT PL[HF PLQNJ ]UFO
[H PTJ] CO RHEN PLSHC[ CLEHTD QN HGON [H]L HC GJNHG RLC HOLWCH [LH ]QCD PLHU POHUO
LSWO GOWS GQDLO RCNQ GL[IU RD [IUOC LD[ PD H[F PGQ FJC ]QH HFJL
j PLJC HDL LN HLFD
PDL]GO GWHNO GL]HSUK PLQ]HT RLC [QHON G]HC RLQTHJ RLC RLJ GNHQ
GQZ