HLS]Q HD [IHC ZS[C H]FSHWD HOUSQD HOZQD ]LDG [GD PFC TSNL CO FZQ C[HQ HGILC D
THCQ HSLC Z HDO GQH@ [QHJH OZQ GZLZ[H M[F [HYLZ CL[FSWZ HSUL COH HLOE[ OU ZDCDH
HOLCN GIG RQID ]LDG [GD ZZH[G ON ODL[ [QC GTHCQG GZLZ[ [QHJH OZ MOQG [U OC CHDO RLC
>DT ]HN[D LWU PLQLG ON P LDOH LSLU GLGH [QCS HSLU ]DD ZZH[
P MOHGN GC[S H[TC CLTG[WD CZHFH DT ]HN[D HSLFTD HO PL[H[YG ]HUQD TSNL CO
[GD GF I PLJTW TH] ]HUSYHQG ]HUQD TSNLO []HQ ODC G[HJTO
CT ]HN[DD PLSLFG LK[W U FZQG RHHLNO VHJ PHZQD ]HSWLGO RLC RNH J[IQG [U FESN HC[ OZL CO
J]WQ Z[ HGI D]N L[LCQGH FLS] FHL [IS LSDC U PG C]L[HCF PLSLF C[QED UQQ
PL[WHT L[DFQ C[HQG LSLF GLHO GSJQ CHG ]LDG [GD ODC PLSWOH G[IUG
L[
]DG RLC >PNL]DHQ OND HSLSUD [QCS@ RLF ]LDD VC P N L ] D Q O N D C H[UD] COQ H[F E
HSLNG HOLWCH RLF ]LD ]H]LQ [CO RLFG CHGH@ OHJD COC G]LQ DLLJG ]C PLW[H RLF ]LD RLC ]LJFS
> TH]G NHQN CLEHTD [CHDQ RN ]DD PLE[HG RLC ]D D[UQ GOL]WG
]FJHLQ G[GIC L [CHDQ MHSLJG [WTD GNH DN ]O ]HHYQG [WTD RNH H[HDLJD PDQ[G L[DFQ
[WCH@ ]HZOQ RHEN GNCOQ PHQ [DFD RLC RWHCD VCH ]DD HSUO CO RLF ]LD OU
G[HQC GSLC CLG LSUGO GHYQG PYU FYQ COH MD[ZQ U[G ][UDH F GU FYQ COC GSF CO HS]LEHT
>L[UH JN[ DHQ JHC [IS LSDC LWU OON ]DD
I G PLWF
"][N HD L GU]CO GJHF GU PCG K
L ]DG ]C PLJHF FLQ]H GOLQQ HC JTWQ FHQOO RLCH@ ][N HD L GU] CO GJHF GU RLC
>[HDLFG LSWO RSL RN FYG GQD FHQOO RLC P]OQ PEH PGQ FJC ONO C[QHJ
HJLNHG RN ][N HD L HCO GJHF GSLC HCOG ]LLJF COO L[QEO OKD]] GHYQG PHZQD PE C
L[ PE LCFH PL[WQ HD]NH GI RWHCD GJF] FHQOO L G[HCNO L[WO HZGH RN GFD H TH]G
P[GQ TH] U C[Z GNL[Y CWHE GH[U RL]UF CZOTF LCQ LWO Z[ HSLLG HL[DF ONH ]QCG LWO CHG RN GFHQ
FHUH X[W HSD[H
FDOQ@ ][N HD L GU]CO GJHF GU PL[DHT CD[ FDOQ PLC[HQC [C HD]N L D
GHYQG PLLZO [WC PC RNH PCH DC FHDLNDH PHDLD RHEN MWGO DH]NG PGD GOLE ]HQHZQD
KDD UUH F OLUO O[GQ EWZ G ]H]L[NG [WTD U >GSQID CO GOLQH FLJL ]HSD[Z RHEN [JQO
FE[ EJ LHOG
HSLC RN HQN PLCONF HCOO GQHFD HSLC ][N HD L ]O GJHF GU RLC PUKG H]HCQ E
GIO PLNTGH HY GL[C ]EC LWU ][NQ GOZ G]LQ PEG PLQ LFLD G]LQ HD L ]O GJHF
KNJN PLWF ZLFYO UH[I [HC H[WTD RGNG Y[
I VF
KQZ
"FYLN FQOO OONG RQ CYLH OOND GLG [DF C L
"FYLN FJG [DFD RHFLO CYLH OOND GLG [DF D
]UF VTHL
FQOO COC CYL HQYU OU FQOO CO >OONO []HT HSLC [DFD@ FQOO OONG RQ CYLH OOND GLG [DF C
G][NSH HLOU H]CQKH GO [C PLQOG JDIQ [D ONC] [C WSGH FYLN CYL HOHN OONG OU
LZGO "HCYL GQOH GCQHKD PLFZ ONHCG SHU HSUFL [DNH HLG PLFZG ON OOND PLQO COGH
PONHCG ]LDG ZFD LFZ HCYL JDIQ LFZ ON VC JDIQ LFZ PLFJHLQ PLQO GQ MO [QHOH PGLOC
][ND HSLC
PLQUWO LH HOHN OONG OU COC PHON PQYU OU FQOO PLQO HCYL CO G[HQCG CQEHFD C
]H CDKL[ LWU NZ PLJTWD U HOHN OONG OU PEH HQYU OU FQOO OONG RQ [DFG CYL
DY] D[
PN PLDLQ RLC FHQLOG OU DLGO L HOLWC HOHN OONG OU FQOO OONG RQ CYL [DF D
Q CQHL TH] GH G[IE OUH ZGG OU PLDLQ RLC
HS[LIJL FU >HLSLF [C OND@ HOONO H[LIJGO OHNL G]C LC FJG [DFD RHFLO CYLH OOND GLG [DF D
]HSHGDG OU HQF R]LO FJG [DFD RHFLO ]HQC OONQ U[HYQ PC CYL LWO FYLN H[LWD DH]NG
]CKJ GQ CHG PCG ]CKJN LN [QHO FHQO] JDIQ LDEO PL[HQLCH PLQF R]Q RHUK CGL CO OHNL
PC VC JDIQ LDEO PL[HQLCH PLQF R]Q GSHUK
V L T H G O CYL PC ODC OONO F E H S Q CHG PC COC FJG [DF C[ZS RLC HD]N TH]G C
LQ LH FJG [DF HSLC >]HCKJ [CN CO PLNTS GSHUK U[HYQ ]CKJ RHEN@ GNOG
LH KQ PLJDI G[HC R[Z U PLSGN ][H]F C]LL[D PU HSFHQO] ]ZHOJQD LHS GI [DF D]N
HSLC PC PE FJG [DF DJS ]HQHZQ [CD PLLZ HSLC L[QEO FJ CHG [DF HD]N
OCL[IU [ LHFJ KQ PLJDI GF LQH[QH ]QC ]W PLFZ RCY U MND PLFHQ TH]G VCH OONO []HT
HHY EJ FHL GQ ]H[EC
PCG OONG OC DH]NG H[LIJG COH FJG [DFD RHFLO CYL [DFD KQ PLJDID PLQNJG HZOJS D
CYL FJ [DF H]HC HSQQ FHQOO CO MC PL[JC PL[DF@ O O N G O C H S Q Q FHQOO [WC
OC H]HHGO RLC CQ HC [WC LC H L O C O O N G R Q FHQOO Z[H >FHUH TH] L[ HD RHFO
FY PHD OONG
VCH PDLO DH]NG G[L]G FJG [DFD RHFLO ]HL[UG OONQ GCYL JC ]C CLEHTD [CHDQ E
PGLSLD ZOJOH DLGO L COC GSQQ ]HL[U [C HSLYQ GQD FHQOO [WC GLG RN LW OU
Q CQHLD TH]G HJLNHG RNH
>DLGO RLCN@ [WC OONG OC HSQQ FQOO CZHF D]N FDC[G L[DF H[LWD RDQ[GH
HSLYQ GQD HLOC OONG RQ FHQOO RLC ODC
[DFG ]C@ HSQQ FHQOO RLC FJG [DFD RHFLO CYHLG FDC[G ]UFD H[W PLSHC[ [CH
PC@ FJG [DFD RHFLO CYHLO GQHF HSLC RFLF RHFLSH HOHN OONO HSLYQ GQD >HD RHFLO CYL
[WC LC PHQ PC L[LCQH CDKL[ PLK[WN COC FJC OONN ]HDJS ]HL[UG RLC PHQ
GSHL HSD[ LWU FJG [DFD RHFLO OONGQ CYL [DFN DJS HSLC MNO JC ]C COO PDLO
>VTHL LZHQS
J I PLWF
"HSLF GQ L[Z GC[H JTW D[UD HO LSLQ OJ U[HYQ C CL
SZ
"ONG ]UF OU PNTHQ CHG PCGH [HQC CHG L]Q L[]LC L[]LCH OLCHG OONG O HSLSU GQ D