[IS LSDC U
GHYQ PHQ []HQ PHDL PHZQD PL[QHC L PE P O[GQH HK UGC JDU []HQ >RFLF@ FHQO]F
DO[] QU IL M[N ]LFHQO] YSC LWU HLQJ ]C RLSUO ILHS UGC
H]C OU GC LC ]JLZO OU FQ ROGO CDHQD U
OCLOQE RD[ O H]DD GUQ
[DT RKZ OLDD GKQ LDE OU MNLTH GDLIUQG ]C ]JLWH RZIG LCQ O H]ON GFOLH GUQ
RNH JN GNHT R[ L[ LWU MHSLJD HDLLJO GHYQ MNO LHC[H [WC RHLN HQCO ML[YG RKZ HOLWC
[ZLUO CDKL[G KZS
OHNL HLDC ON HLOE[D ]HOUO OHNL HSLC HOLWC GLC[D RKZ PLDLLJQG GELEJ L[ LCQ ]LD O PQUK HGI ILWO GC[SH
HLOU H[IEH WNGHLD OON RKZG HSD ]C OLNCGO GY[ CO RZIG LCQ DF CQHL C]WTH]D UH H]HOUGOH HLW]N OU HDLN[GO
IU CQHL ]UF VTHLD CDHQD UU HOLNCGO
MHSLJ PHQ CO LCQ O HQUK [CDH FOHS G]U GI ZHSL] MSJO L G[DT GQ GQ] UHGL LSW [WTDH
DLDT HQU HLSD PFC O H]LDD PN H[HF] RLUN HD] PHQ GNHTD HQYU ]DHJ LSWQ COC
ODC GOLJ]D CDKL[G FFLY RNH GNHTD GC[G RN D]N [DNH H]LD HLNU CLG GNHTD HQU HLGL MN HSJOHO
GI PUKQ GKS
GLG [JC RKZ COC G]U FOHS ZHSL]G GI GLG CO HOLDD MNLT RKZG D]N O[GQG PSQC
CDKL[G LWU [SO MH[U GNHTD R[G ]KLD [G [LW RNH GFOL HQC [JC MH[N
P C[QEDN COFH GNHTD LQOH[LDH ]HLSQDH RCN CT[EG CLG MN C[QEG RHOQ HL[DFN ZLLFO LH
PC [QCS CO OONH@ [JC COC HLOU [DHFQG RKZG HSLC UQQ R K Z G OLDD COH R K Z OLDD
L[DF [HCDD JN GNHTD CDHQD UUH GI ZHLFO IQ[ HQYU O[GQH CT QU PSHODH OIJ L[DFD PLSHLU >]D HC RD GFOL
GI H[LWO P C[QEG
ON FQO G]C RCN H[QC GQQ PL]LI ONHC LSC RLC LO [QC RLJO RG R]HC GC[ DU
M[FH ]HULSY M[F COC H[THC LSC [QCL CO [HTLCD HFHJ CHG [DF DHJ PFC PD HO HCLDG
L[LCQG HSLD[O G[LJDG ]LD GID CYHLN ON RNH RGQ ONHC LSLC HC PGD OLE[ LSLC HO [QHC GHSU
GULEW RLC COGH J RCN RLC GNOGD H]KL LWO COC [GIS GLG RN PE ZHFY LD[ LW OU VCH
[QHO GY[ CO NLWUC PGL[DFN ]HUO PGO L LCQ ]LD L[G LN LCQ ]LDN GHU GID HFHDND
ZHFY [ O HFHDN ][LQD RH[TJN HOYC DJS [DN GI HD [GIS HSLC ZHFY [ [DF OTHW CHG
RGN GC[Q ]HGEG UU GU QU CJ R[GC [ ]SQ LWU
IK VF
GNOG LSWQ CQ HGHOC GLUDO HI ]HFUQ GLC[G GQ [QC] PCH PNO FLUQ LSC ]H[Y LSD
OOG ]LD O ]H[YG LSD [WC LCQ ]LD ]UFO ODC PLOHFE PLSGNO PH[LNG MNO OOG ]LDN
"H]H[E [LIJQ FOHO RLFG CHGH PLQHEW
G[IUO H]OHU CLDG RZIG OOG HOLWC LCQ ]LD RHY[D CO OHFE RGN PLFLQUQ HLG CO [QHO L
JQ
IK VF ]HQDL
OHFE RGN FLQUGO P]HC PLJLSQ HLG CO RN ON N GYLD LCQ ]LD LFLQO] HLOU H[DJ H]KLN
MNO RHLNH [H RDQ[D [HYLZD GNH C[H] LWU [DFD [U[U PFC GLG CO RCNH P]KLO [N HSLC
PLUH[G COQ ]HGEGD
RN]L LCQ ]LDO PHEW OOG ]LD O ]H[YG FOH FL L[HS RD RSJHL LD[ L[DFO PLSHC[G HD]NH
PGL[DFN GUQ HUDZH GWZ] OOG ]LD O RFL [WC LN PLOHFE PLSGN HQ MNQ JLNHGO RLC
L[HS RD RSJHL LD[ GC[ CO UHGL LD[ GC[ GQ HC
][Y RLF OU PCHD [ZLU LE[L CO LFN ]DG ][YO HULEG FU ]HNOGD H]HC PLDDTQ HOLJ]G
C[GQ OLUOFN H]UF ]C [QC COH UHGL LD[ C[L]S HQN ]QCG PGO ]HOEO C[L]LH ]DG
H[LW ]HQG MCOQ CHG RKG CHG L[GH ]HQ [HND HLFD ONCL JL DHLCD C[ZQG P OU RK [HND
KQ[ L[KLH [HIJQ LWU PFC LSD ]LQQ RKG HQN ]LQQH PFC LSD LLDQH LSUQH LZDH VL[J GLG
RK [HN D JC LO L [QCH RK [HD [HN CHG PHZQ P PL[WQ L CLDG PLSL TH]D
U DCO [HND COH PCO [HND GLG [LUY JC HO GLG [QHO HSHY[H G K H [HND GLEGO PL[QHC LH
RHS [HJD HC RHS [HND PLGLEQ LH EGQ[] ]HLOE[Q [[O GLJ WSH [HC LYHYLS LWU C CKHI HGLOC LDF CS]
]HLJ X[GQ DZUL RLU U
[NL LSD CND GNLC PLNHD OHZ [WTD U L]SZI
PE L]LLG [US H[QC POHUG [ GI ZHTW
DU
CD [FC
G]HC GHGQH GCL[DG ON GLJQ M[D]L HJN Z[ [LW [LNQ IC PFC O H]TLW] MNFIQN @
]HSLL]G ]CWQ Z[ CHG UDKG ON LN UDKG RQ GOUQO ]QCD TS PH RLCH FJQ PUW OND
]HSLL]G ON HSLLG H[QC POHUG [ L]SZI PE L]LLG [US TD C]LCFN GCL[DGD CYQSG
D]L HJN Z[ CHG ONG [LNQ PFC O H]TLW] MNFIQN ODC GCL[DG FYQ Z[ CHG
> HQ[ QU JN ]LSU] VTHL ][CW] MH]Q
]HQHZQQH@ RCNQ CHG PLKDG ][UQ CQ RLHFZO RLHJ GIG RQID FLZ PLDNHN FDHU
RLHFLZ HLHFLZ FLZ [QHQ OC[L PLZTHWG HJLNHG >P O[GQH CDKL[DH IQ ROGO U PLWTHS
Z[ GOCGH HLHFLZO PLHJ KHW [DFG PLKDG ][UQ CHG GJSGD CLEHTD [CHDQ L[G
IKZ IHC J[ DTZ VOC GDH]DH DN ROGO CD[G LHFJ LWU HCO PC PLKDG ][UQ CHG PLHJ PC
FHUH GW ZL[GQ ]H KW D[ ]H
]H PL[QHC L PD FQ UGC [HK U [QHQ LHFLZO PLHJ RLC PLZTHWG RLD ]HUF HLGH PLZTHWG ONNDH[ ]UF RNH
ILUNH VLSTN HI GUF OON V[YO RLC EW FJ UGC GQ ]H[EC ]HD GDJ[GD UH W ]LDHS UUH L UGC CJ PF[GQ
DUZ FJ LHOG KD ]HD
KQ
]UF VTHL
]HC[W[W
GOHFE ]OUH] LN PO ]LNI ML[C HWHT FUH POHUG VHTQ MOHG MQ CDLZU CHG G]C
RLSU GIH MHTNT COO GZOJH []HL HO GOHOT HN[F ]HL[DG HQU PLQLNTQ [CN G ]FHDUO
PLNHNLJ COO GOHUWG OU OZLQH JKG ]C ZLOJQG RQN CHG PG DHK RQQ P DHK DH]NG
OZLYLC [ ZLFYG PD CI ]OGZ OUGHCQ PLHDOKLLK Q[O GQ JQL
PG PLLQE PL[DF ]HOUGO HJND GLG H]HFZ PYHUO LN C DZU OLNQ CDLZU LD[ O HQ
FU GCL[DG VHTQ HWHT FU POHUG VHTQ MOHG MQ HGIH POHU O HWHOC FU DZU ]SLJDD
GSG C[ PFC ]HFOH] LWU G[HH G]OLJ]
RN [HFG OOHN CHG LN HOHN POHUG OND LG HL]HJN ]HKW]G HSLLG PG MHOLG LCFH
[HFH [HF ON ]HWS ]OOHN CLG GU HSLDC DZUL WS [H LN C DZUL HQ ]HL]HC
QU PL[QCQ LKHZO UH QU GQ GOLO LTLT[ MH]Q OC[LQ
TG OND CDLZU LD[ [NIS PLQUW FTZ] LN FTZ] CLK[QLED HWHT FUH POHUG VHTQ
ZTSLQQ C[O R]LC ]DGC LWU
OU ZLFYO UH[I [HC [WT C[D HTWFHG RLODHOQ RGNG Y[ D]N ]HEGSGH ]HFQ EL MH]Q PLUKZ GQN GSG
]HQHZQ GQND C[QEG ]HLEHT LW
GDGC LNH GID GI ]HUL[H GDGC PLEGHS GI PU GI PLZOHJ LW OU VC PLQNJ LFLQO] H
]ZHOJQD HC[ PFC TLSNL COH PLLJ PLZOC L[DF PGLS L[DF IC GI PU GI PLZOHJG J] RLD
DU HK P TDH DU FL ]HQDL H]OEOE HYH[L CQ PLQNJ LFLQO] RLD
UFLO ML[YH PFHZQ PL[DFD HDDTL COC FLQ HO [QCL CO MN GHU GQO H[LDJO [QHO CDN I
LLD]L CO PEH DHK HSLCH GSHEQ GI [DF JLNHGOH [HIJOH JLNHGO M[KYL COH JLNHGO MLC
COH H[LDJO Z[ JLNHGO RLC MNLWOH UQS HSLC [DF UQO CO PEH L[QEO HSQQ OFDL HC
PL[DF ][W L[ L[WT DU HK RLN[U ]HNOGD H]HC PLDDTQ HOLJ]G CU IK ]HQDL U[O
Z[W GD[ CDFS]H DU GT ]HQDLH
PLQG RQN CZHFH DHK RQQ DHK P DHKH MNO ULEG CO WUCH PO GNI LQ L[C J
MOLO RLYH[ M[FD GUO OLUHQ WUCH FDC HQ CD[FC HQ MLQQ CHG PC ODC HO HNI
C Z[WH CU IK ]HQDL HSQQ J[HD FHDNG VHTH GUO Z[ CHG ODC MOHG HQH HO RLULWQ
EL GSQ ]HDCF
RLFG ]HLGO ONHL PHZQ ONQ H[LDJ PU PLQLNTQ PLD[G WUC H[LDJQ OHFEG PNJ FLQO] K
RL[FGSTH CU FL ]HQDL PLD[G [JC GKHS ]LG ]UF CQ HJO HO L PHZQ ONQH HQU
S
IL VF ]HQDL
J] PGLSD ]HLGO PLLHYQ J] RLC WUC PNJ FLQO] CHGH DIUS RLC HU[I PE ZLFY CHG LQ L
PNJ FLQO] CHG ONH PU[I U[IO CLG ][IHJ [IHUH []HLD PLOHFE RN PE HSLLG CW PL[FS
JL[WL DHL PLQ JL[QH PNJ FLQO] ]D CL ZTHW GCH[ PCH ZTHW HSLC JKDHQ HSD RDH HSDH
CU CW PL[FSH CU GW QD CU IK ]HQDL
IL VF
PFC CGL CO OHHLSD HFQU FU RQYU HCLOJG H[KYC LLH[KYLC C[F CHGGF C]SDF L[LQE
]LD OZOZ]SH UZDS PL[WQ LH PGQ FOLO CO RL[ZLU O THN H] PL[WQ LH RGLOU XWHZ
FL[H] RGLOU HCD ]HCLD DH[Q HC L[LCQ M[FG LHSLUQ P]KLOZ
PL[HQE PLDNHN LFDHU PHCU FU PQ HII CO LO [QC OCHQF GLQZ G]L[QC LN L[QCF CNLC
][U ]HFHC Z[ PL[HQC PL[DFG RLSUG ON MH]Q GC[SG LWN HFOL PL[I PLSD LN HFED GD [QCS
RLHFLZ ]TLW] RLSUO RNH RCN UQQ LWN COHZO VC PLLHEN PSLFH@ PLLHEG RLD HUQKS PLKDG
U ]H[QHQ U[I ON OU RN HSZ] ][DHTG GUF GSL OLUO [NISN >DN CD[ L[LCQD U FNH PGD
ON [QHO RLNNHJ L]HD[ ]YZ HLG RCNQ L[LCQD CLDG RNH ET[ LWU DLDJ RD DZUL LD[ PD L UGC PF[GQ ]HD
RCN D]N COC PLSHCE GQN L[DFQ HI GKLO FUT DN ROGO CLDG RNH HLHFZO RLHJ RLCH CHG [HQE LHE GIG RQID FQHQ
H]UF RN RLC
COC CQOUD PL[QHQ OU RCN [DHFQ RLC PLZTHWG ONNDH[ ]UF RN HI GKL V[YO RLC GNOGOH
PLCH[ CLEHTG MQGQ COG OCHQ L[DFD GI H[LW LWO VCH C]OQF CKWNH HUQKS PLKDG OU
PHCU PCH ]H[IQQ J PHQ FHQ[]Q PL[E ODZO H[TC L[G RN GSLC PLC[HQCG [C ]UF
CEW FJ UGC GQ ]H[EC LWU []HQ GLG COG PL[HQE PLLHEN
H[IE FYLN FI GFS DHKPHL TH]G ]GLQ] DLO D]N FZT CEQG OU KO JHCO [WHT P]J LHFJD@
HSHO HIH RG ]QC L[E PC COHZO VC PL[NSN ]HLGO PL]HNG OU
OZGO VC PL[HQE PLHEO H[IJLH GQHCG OONQ PLF[HQG CLYHGO OC[L OOND JN L FSUWO GC[SH
PGH LO GC[S RN QQ CLG G[HQE GLC[ HCOF EUC ]HYQ I PGO [L]G PLHE []LH GC[ [DFO [NIH
GOHEG OGZQ OFDL CHGH HHN[ ON P[JL C[IUD HSLYQH L[QEO OC[L ]L[DQ PCLYHGO H[QEH HSQS
PHCLYHG COHZO VC RCN C[QEG RHOQ OHFE MQT L L[GH OSNH OC[L OONQ PCLYHG UQQ
PL]HN RLSUO RCNQ GLC[ CLDG HK[] D[G ]HD PE UH PLLHEN PHDLJGH OC[L OONQ
FJ LHOG KD QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZO GW ZL[GQ ]HD UUH [DF ONO PL[HQE PLLHEN PHCU
>DUZ
CLSW[GF HCO LC JD GL[DHE GQH C[DE GQ [QC C]UQD LHG CZH COHUF GLQZ CSHSQG D[ DL]L
RN PC GLO [QC C[GS PHWO GLO [QC ]DGL CNLGO C]OEOE VTN GLO [QC VLTNC GL]CQ
[QC FYLN PE OHTW CHG HLOU [QHO CSHSQG D[O COHU LLD UHFQ [CDO ML[Y ]C C[GS PHWQ
DLGL CNLG C]OEOE VTN HOC P[K CLSW[GQ CHG HLOU
[CHDQH CLSW[G ]H[LWD JD]Q CD[ KL RLDH[LUD H[QC LN [JC [DFO H]SHHN G]LG COHU GC[S MC
CS