H[DQ L[Z OUDN D[U ]CQHK COC CQK HSLC P]QJQ DHI GC[ PC D PLDI PLN[F GUDD ZFDS DI D
ONC PC ONCQ CHG PL[DFG GUDQ FJC GDLIO PLQ[HEG PL[DFG HOC RHEN HTSHC ]QJQ COH
GUD ]CQHKO DI HSLCH GC[ H]QJQ [QHO PLOH] CHG RLQ ONQ GDH[Q ONCQ
GDH[Q GOLNCD PLOH] RLC PLDI ]SQD CQZ CS]O ODC CDLZU LD[ ]UFO Z[ GI PL[QHC L C
LH C[QED C[EG GLEG RNH FL[H] LWU FNH RLL GYLD GSLDE DOJ PLQLHTQ PLONCQD COC
LD[OH KUQ ONC HOLWC PLOH] HOOG PLQLHTQG PLONCQDH PLONCQG OND PLOH] GDH[Q GOLNCD PL[WQ
DU[H PDQ[O GSQG H[LW LWU KUQ G] HC ONC HOLWC ONCQ OND PLOH] CDLZU
CG]H RHIQG ONU]L FU D]N PDQ[GH ONCQ OND PLOH] RQIG [HUL C[QED [W]S CO D
KD PLDI LC RHIJ LWU OHNLU [JCO PLQ[HE PG [D]TQ GSLDEH DOJD ODC GZL[ CNQHKYCG
UH FHUH L[ H]ZLFD LQLD DIG ]C PLOLNCQ RLC C[L]D RD GFHGL LD[ PHQ [QHC TJSW RD [IUOC@
TSHCD CQKQ HSLC LW OU VCH FNH RLL GYLD GSLDE DOJ L[Z LFLO PLCLDQG PL[DF PLZLOC HSD[ H[WD
> LH] PLQLG RLSQ ]C ][]HT HIN GLLC[ PE PHZQ ONQ
COH [UH ]LDG LSD OU GSE]QH L[Z LFLO PLCLDQ PLYLD ONCL CO LCSTNC D[ [QC OFLE D[ [QC E
UQQ ELQ[ UHDH L[ L[Z GLOU CYQL CO PHLD GD GTN]Q CHG ]LDG OUD O H]LOKD RLL
H]COH J[HCO [FJ HFJLN LQ] OU [DHFQ ]YZ
]HGO CO CHG G[GK EGSQ GCO LO GHHG LQ IL[NQ GLG L[FO RQFIQ GLGN D[ OU [WHTQ
PLS L] LHS PHQ [HTLC [DFD RLCH@ DLYSNO HCHDD RQJS D[ EGS RNH FJC PHL HOLWC GC COD
JC CYQSH GIO GI HEHHFILH PH[LNL CO CQ J RLC PLQT[HWQ PLQNJ PG MH]Q LN ]HSH ]HSLFQD
[WC PLLZS GUD DLO GNL[Y CSLGO GHUD] GC ON LW OU VC H[CD FHUH H]HJC ]C CHS
FHJL COC PGO PLZZIS HLG CO [WC HC PCHD P[K PLLZS GUD HDLH JLO LFL OU GOLJ] RHULFHG
HLG RGLOU PLCD HLG PCH [JC PHZQD GC ]CLS PHQ OSG JG PE OKD GI LWOH L[ CQOUD
PFO PLHJ RLC MNOG FHJL OU COC GOLJ]Q RHULFHG CO [LW L[H TH] LWU P[LUO R]HC PLCLDQ
>IO ]HQDLD UUH PLWTHS PLH[LW LH FHQLJ
KL VF
"TSLKDC ]LD ]NOH RL[FG[W ]NO ]HCYQS HLG RNLG C CO
"GL[WG LQL ]UDDH PL[HWNG PHLD OHFEG RGNG ODHK RNLG D
FQHO GLG GD TSLKDC ]LD ]NOH H]L[W LQL ]UDD OHFEG RGNG [[HE]Q GLG GD RL[FG[W ]NO C
LSWQ GIHIQ GD GLG COH IQ ROGOFN ]JSHQ G]LG PH L[ G]SNG PHZQ CLGH@ ][HKZG ]SLWJ GUQ
RHWYD ]JC >GIHIQD PDLLJO GD[G PLKZHS GNOGO ]H[YHCGH PLYUG ]LDQ CS LCQ DYH L LH] LWU P [F CO
]LDO GNHQT CLG PH[FD RL[FG[W ]NO [D]TQ [QC CWW D[ GQH[FD ]JCH OC[L ][IU G[IUG
LZHFY PC HJL[KGOQ HUSQS CO CZHFD RN]L GD[FC LN HL[DF HJFH HJL[KGO CO LFN GOLDKG
HLOU H]UF JHI] CO LFN PEH H[WL CHG
GH R]O EEH ]LIEG ]NOH GOHEG ]NO L[HJCQ GSH]S XUG ]NO PE ]C[ZS G]LG RHWYD HI
RDOG L[ U LDC[ OU ZHOJO CD HSLC [D]TQH OHC CDC L[DFN
PLQG [U LDE OU GOLDKG ]LD FLO G]LG PH[FD HI
DW[
CQHL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PH[FD TSLKDC ]LD ]NOH RHWYD RL[FG[W ]NO LQOH[LGQ UHQO L C
OLUO C[EG ]GEG LWOH [DFG [[D]S CO D]N OCSSJ HSD[ POHCH ILG G[LJDG ]LD PDQ[G ZTW RNH
DYH PH[FD CHG GI [UH PLQG [UQ PLSWO ]CYQS RL[FG[W ]NO CL
GSLWO GDH[Z PC CHG C[QED ZWTGH G[IUG J[IQD G]LG TSLKDC ]LD ]NO PLFFYQ L
IN HN FLQ] FDC[ LWU ]LQH[FG GSLWO HC ]LSHWYG
HC OHJO GJH]W G]LG LSWQ PC G[IUD G]LG LW OU VC@ GFZ]S CO RL[FG[W ]NO D
PHKLW GFZ]S TSLKDC ]LD ]NO D OLUO RLHYQD U GFZ]S PL[DHT LH >[JC PUKQ
ZJYL JL H ]H]L[N U FHZD COC GLG CO ][HKZG
PLSLU GWL LWU
XHJ G[IUG PH[FD GH[WG ]LD EE OU FHZD ROHN PL[HWNG PHLD ODHK OHFEG RGNG GLG ]HOLDK QJ D
G]LG HI GOLDKH GOLDK RHUK G[IUO TSNSG PHL OND L[G PL[HWNG PHL OLDD GSLC GSHC[ GOLDKQ
JN ROGOFN PKLU RLUQ GQCD PO MHQ RLLUQ GQHJG LDHUD PLQG [U LDE OU OHJD
"PD ][DFH DH]NG RQ H[F GQ DO
MSIHCO PULQGO L HOC PL[DFN CO JOD ][QCS GOW]G GOW]D COH PD PD ][DFH
GOLW]D COH FHDNG LSWQ DLQH GC[LG LSWQ OCH PD H[W TH]GH LCJC D[F ]H]OC LW OU
FHUH L[LCQ PLOKD PL[JC PL[DFD COH [DFO ]H[ MO L PD
LC[U PU] OCH UDZ R]HC GU PD ][DFH [QHC CJC LD[
VL[ PLSHCEG L[DFDH H PL[DF L[ LWU PD COC M[HDLF [ZLU CGL CO PL[WQ L
GCL[Z CG] CO GCL[ZG UYQCD IQ[O CO RLSUO PL[WQ UQQ EL LT DW ]HN[D C[H
]LU[C G[HYD COH UDZ O RWHCD P]HUO GHYQH G[H] L[DF [CO GG RN]LH UDZ O Z[ ]LC[U
CQ HGLOC GSUQ ]HD UH
JG GU KJ LHOG KDDH FD ]HUF PDQ[ PE UH RCN OCSSJ HSD[ ]T[EO RHHLNH D[ GLEGO D]N TFD CD[ [QC
HCO D [DHU [QC DZUL [D CJC D[ PL[JC PL[DFD COH PD ][DFH [QCS GU D [DHU RLOHJ ]JL
[DFO LC ONHL CO PLUEL PL[DFG ON [QCS
LCSE HSZ PG[DCREQG CLDG RNH C[ ]HOZH PLFOLG ]JL RLOHJ ]JL [WQ L[ C
U HFNH ]HQJOQ L[WTD ZHTLU RHEN M[HYO PSLC PL[DF [C VC PL[QHC LH C[ ]HOZH
L[
> FNH GTS[W LN[YD [HDLF CLYHGO LCDG L[DFD [LW VL[G LWFD K VF DW ]HN[D R[G RNH@ IKI JHC
]U[Y ]HNOG VHTDH FD ]HUF OGD PDQ[ RLOHJ ]JLQ ]H[LGID ]HWTHS ]HE[FQ GNHQ[ FHL CQ[ UUH
GN DJ LDY X[C ]H QU HO PL[WHT L[DF
PL[JC PL[DFD COH FHQO]GQ ZHTWO ]H[ MO L PD [LW OCSSJ HSD[
>GD[G GID CYHLNH@ PG C]NQTC RCN H[QC HCO H GU D
PLFEQ L[WD NNH KOZ K [LCL ]HJ
FL PLLJ PLQ [CD RLU H[WTO GJL]WD PLLJ XWJG FFY RNH RSD[F GU CHG
N VF
EW[
"GSG ]HQL OND RFG ]C PLQ[H] L]Q C EO
"CO P][IJG RLSUOH GOLUQ RLSUO GOLOD JDIQG C LDE OUQ HUZW PL[DC RLF GQ D
"GSQD G[HQCG [DEG ]CL[Z LGQ E