LULD[ Z[W
GJLZO ]UQ ]CKJO HUDZHG [DN LN GO COC ]CKJ [QHO ML[Y GLG CO [QHC OCUQL LD[
]CKJO PLIU L[LU LS JZL DH]NN
[DN LSWQ GWD HLFZGO ML[Y RLC GQGD [HND KN RLN[UD H]KLO OCUQL LD[ MOHG PL[WQ L
QC[ LWU FJQ LFZGO CO MC GO HGILC COC [[DO ML[Y RLC PL[LUO RLFG CHGH PJ[Q HFZ
LH]UH >EL GOLUQ DLYSG LHFJD UUH@ DLYSG ZTSLWQ XLD[HG
COC O[HEG PLLTQ CHG HI H][LQCD LN GOKDO PLQ P CLYHQ GI RLC GO COC [QC CO PC CDKL[G D]N CQZ CS]O PE
LH DLYSG D]N GOCG PL[DFNH C[ZLUQ ]CKJ HGUH DH]NG L[DF CQZ CS] [WQ MN ]CKJ [QHO DH]NG ][IE
[I[EG LHFJH L[C ][HDE U ]CKJ VLTHQ C]OQF CJHH[O COC GO COC [QHO ML[Y RLC CQZ CS] GFHQ PYUD PL[QHC
CHOZ DJ FHL GQ ]H[EC UUH DH CJ TLESD
RET O HSLQLD PCH MSLQL GDEG OHFE RGN LLC HO [QHC RETG GOHU OHFE RGN O HSLQLD PC
[QHO L "MSLQL GDEG RETO [QHC RLC UHFQH MOLQ [DF OHFE RGNO HO [QHC DC ]LD C[ GOHU
[QHC GLG CO OHFE RGN O HFHDN LSWQ FHUH ]CI ]HUO JNL COH OHFE RGNN FH[K GLG CO RETG
CDKL[H PLSL TH]H C[ TH] LWU RN
PLOE[D PLZOJ]Q HLG PG LN CZHF HOC KZS PLSWG PJODH PJOG L]DH [QHUD GN[D GJO]SH
FL[G TH] POHNO PLULEQ HLG RN LW OU VCH ]H[QQG ONO
]HJWD PL[QHC L RLONHCH RLOKHS RLS[E[EGH RGLFL ]C RLNHQ RLUHSYG OHWN HULEQ RGN ONH
PC PE [WHTP]JG PD ]HLJ X[GQ UH ES RLHFZD L[Q HZLLF RN PLFZ ]OLNC ]HYQ PLQLLZQ RLC ]LINQ
PLHTQ PFC OU ]OKHQ GHYQG RLC L[G GSH RCN [HULN OHNCO [WC LC [CN [HUL LYJ OHNCO DHLJ L ]HHYQG OND
PL[JC ]OLNCD PLLZ]GO GOHNLH
UD HSLC PC ODC VLFU ]LIN LN PC ]LINQ ]HJWD VC GHYQ PLLZQ UD PC PGL[DFQ GC[S LH
RGN ONO ULEG COH G[CQ GJO]SN PGLFL HNQ PLUHSYG MNOH ]LINQ ]HJWD GHYQG PLLZQ HSLC
PC PL[HTLC [CD >L[ ]UFO@ RLFG CHG RN D]N DLYSG LHFJDH C[H]H FL[H] PLSL TH] CDKL[ LWU ]LIN
GOLNC HI ]DJS KUQD UD CHG HC GOHJ HC RZI RHEN ]LINQ ]HJW HOLWC H]ONL LWN ONHC
GHYQG [ZLU LN ]HHYQ [CO FHELSD ]LINQ ]HJWD VC ]DJS PLFZ ]OLNC MNO PUK R]S LH
OC GHYQG GCD ]LINQ ]HJWD VC MNOG PFCG FYQ GOLNCG ]OHUW COH HONCLL PLFZG CLG
L[LL RHEN PL[JC PLFZ PU PJOG VH[LY LFL OU GOLNC ]HYQ PLQLLZQ HLG PLFFYQ LH G]LON]
]HJSQ
JHC [IS LSDC ECS EJH ID CJ LHOG ]LD DDZ EFOZ MHSLJ ]JSQ QZ KQ JHC [WHT P]J ]HD RLSUG ]HOOND U
CL ]HSD[ZG GUQ L[IU LDC GQ CJ PL LZLWC HFL FHF FZQ LKQ DJ [IULJC GLS GGEGD HU UH EL]
KY ]HJSQ CO PLJDI Q ]HQDL ]UF VTHLD CDHQD UUH PL[HCDH PLHFJ E PLJTW OCHQ [DF
EU ROGO RLLHYQD U ]HHYQD [HUL LYJ RLFDH
RHLU LWU
OULOD RD HQNH RYQJO [CH] HGI PL[WQ L H]HQ PHL FU RYQJ RD H]HC RL[HZ HLGH
FZ
KO VF CQHL
ZOJ OKHSH PLFZQ CHG MNO PGLFL PLNHQ PLUHSYG UFHL LN QQ RYQJ HSLC LWO PL[QHC LH DZUL
PLFQO]Q PLCLDSG LSD ]QEHFN UFLHGL RD GLS GE[FQQ RYQJ [QHON RYQJ RD Z[ CHG RNO UHSYG H[DJ
PL[HQE PLCLDS PSLC RLLFU
LQOH[LD PLSDO HDO FJC RZI LO RQFIQ GLG PL[HWNG PHL OND DU
P ]HLGO PLC[ PSLC PLNCOQ ODC GLG GSLN FHDN H[QC PLSHC[ [CDH KZ ]HJSQ TH]D
CDHQH IE DG HS]NTQD U
]W UH
]QC
COGH [HWQG P ][NIGQ USQGO PLOHNL FYLN FL[G GZG PD M[DOQ PLSGNG HLJC HUSQSH
COC FZQD HD]NN PG ]C [LNIGO GDHJ [DFG RLC X[L]H "LO FJHLQG LQ ]C HQH DH]N
PL[LNIQ HLG HD]NN ]HL]HC UD[C RD P ODC ]HL]HC DQ RD PD M[DOQ HUSQS [LW FHUH ]H[
FHUH C[GH PDQ[G ]UF RN RLCH ZLFYG RHUQ ]HQ [JCO PE
]C L[WTD H[F HQN@ GSLN LHOLE PHZQD COC PG ][NIG RLC HD]N L[G GF JO GKHTD TH]GH
P MLOC CHDC [C PHZQ OND ML]N[DH MLOC CHDC LQ ]C [LNIC [C PHZQG OND DH]NG
CN OLUOFN GSLN GZO]TS LS ]LDD LW OU VCH GSLN LHOLEO HNI CO ZLFYG RHUQ ]QQH >LQ [NILL
L ]HE[FQ ]HE[FQ ZLFYG RHUQ LLJD VC UQQH
LSWQ H[L]TGO LFN [HWQG PD M[DO HUSQS [W DT CJ PLNHDSG G[HQDH LFL PLWN ]CLS PDQ[GH
[DFG UFLN PO HSLC LQ ONO G[ZL HQN P]SHQCQ MN LFL OU HFTWS PLSHEG PSLC PLSC
H[WG GO ]HUO ]U PHQ GI RHEN [HIEO PLQNJ FLD JN LH@ GOLJ] H]HC GQFQ GLG HQN HSLC
>EL GKHT C]WTH] FHF LFTJ LWU M][H]
COC [HWQG PD M[DO PLUFHL PLQNJ HLG CO ZLFYG RHUQ ]Q [JC [QHO FFY ]QC ]WDH
UU FDOD PLFLJL
GSQO HH[LWD PLZLOC HSD[ D]N RN
[HWQG P [LNIQ GLG CO PHLG H]HCQ OHFEG RGNG PE D]N LQ L
HD PL[HWNG PHL ]FHDU PDQ[G L[DFQ RN UQQ RLCH GO
G[HCNO JNHQ PD [LNIGO GWH[U GOEUQ IO HFQO PEG PG [QHC ZLFYG RHUQ ]QQ PLZLOC [G L[DFO [LUGO L
][LQCD PLCYHL PCG ]HN[D RLSUO GID FFY E DJ PL LZLWC [WTDH LHSLNN GI L[G PLQ P ][NIGN GOLUHQ PG ][LQC
]CI [QHOQ HZTW RHLNH CZHFD HD]NN PG P [QHO ML[Y RLFG RQ RCNH RN]L GLC[G ]HJFO L MC GN[DG ]DHJ LFL PG
PG CSC [QC MNO ]HSFCD HS[QCL PC PE RLFG PLLZ]Q RLC DH
[HWQ RNH PHZQ O HSHY[ PLHU OC[L HLG TSG RQID GLG GI GUQ HJL[LD HOHZ UQSH
PL[HCDH PLHFJ GQG PLTS GUQ G[HCNO [HHNQG L[GD PLIUG ]HKU]G RHEN PL[DFG [C RNH CDKL[ LQOH[LD
N OLUO RLHYQD UH RN GC[S RLC FLQ]D DHK PHL TH]D HOLCH
RN LW OU VCH PLDNUQ RDO LFEDD XHJD PLUSG PL[DF GLQJS LD[N CDNUQ [QCF RCQ
PL[LUGH OLCHG ]HO[%b P[LUG LS OU R[GC R]SH DH]ND ][HWQ CLG PEG ]DNUQ GSLC GJSG
FHUH PLSL TH] LWU P]FHDU DNU] PGLOU GJSGG G[DT RLC PL[[HDQ [DN
GZ
]UF VTHL
PSHONH PD]NN
RLQLD GOHU O[HE GLG ZLFYG RHUQ Q GS PLUD[C
GSHNS GSHHND HLG CO VC GSG OND ]HLUG ON GHFZO HNWGS IQ[ CHG P O GI
HLGL PHZQ ONQ XHJO HJFSH GHFZD OONLO [WC LC PL[DF HOLWC IQ[ CHG OICIU O GIH
O O[HE GOUN RN OUH GQZ HFZG [GHID C]LCFN CLWN]C ]FQ CLGH GHFZO PLUSNS
GI VC D[Z]Q COLQQ RLQLD CHG DH[LZGNH ]D[ZQ RLQLH GJHF OCQ OU G[HQ GI RLQLD P
FU[] ]HFOH] OCHQQ P MH]Q FTJD COC RLFG FYQ LHC[ GLG CO
DLYSG LHFJD U RGN O HOCQH RET O RLQL RLSU
RLONHCH RLOKHS RLS[E[EGH RGLFL ]C RLNHQ RLUHSYG
LN[F PLSWG PJOQ PGLFL ]C PLNHQ PLUHSYG HSLS L[G GHYQ PH [HDUD KKHZ]GO RLCH
RCN DLYSG LHFJD UUH KKN UH [HYLZDH DSQD UH DNES JHC CEQH GQ
]HQLOC M[FH GZIJD OOW]Q LQ ONH [HDLYG RHY[ COD FHQUG LSWO OOW]GO PFCO [HTCH
PLFLJL Z[ HOLWC GCH[ PC FHQUGQ J[DL PLQ ]C[L HD L PC HL]HN[D [JC RQC RLSHU RLC
GSLC GHYQ ]HUO KKHZ]L COH GHYQ GSLC ]ZHOJQD CLG GHYQ ONH HD PLYH[ RLC
PLSWG PJOD HSLS PHZQ ONQH CLG GOHFE GHYQ LCFHD PLFZ ]OLNC L[G HLOU ]OKHQ
GI OUH KO CQHLD C]LCFN GI FUD PLKKHZ]Q PC GZHOJGQ PGLFL ]C PLNHQ PLUHSYG
P RJOG MH[U PLZOC ULD GCH[H GNHI HL]HJ[HC PG ON H[QC
J CHD] ZLFY L[W [WTD UU
LO RQFIS PHLGH PLSDO VHKUH PLSDO HDO FJC RZI LO RQFIQ GLG PL[HWNG PHL OND DU
PL[HJ VHKUH PL[HJ HDO FJC RZI
HDOO PLEGHS HLG ]QG LDH[ZH PLODC UQH G]C RCNQ OI ]HCLE RD ZJYL [G D]N
GS G]HC CLS] CQHLDH PLSDO RLWKU]QH PLSDO PLDHO FG ]HFQ RGD CYHLN RS]H PL[HJ
PL[HJ PLOND COH PLSDO PLOND CO LSH[DZ] CO HLSDO LCSL LD[ [QC RNH ZLFYG RHUQ ]Q
RLD ODCN GLGCH GNIC CQ PL[HJ PLODCG RLD R]JN GLGCH GNIC CO CQ PLSDO
PL[HJ LOU HDO UHGL UHGLO GQ HO [QC GFECD HSLYQ RNH FLZ ]D PLS]JG
HEGSQ LWN ]HUO L PHZQH PHZQ ONDH HI GDHOU FHDND [GIGH PL[HJ LOU GTN]GH
FY E Z[W RKZ FUHQ C[D CDHQ
HJL[LD HOHZ UQSH G CSC [QC [DNH
PDO ZQHUO ]TSNS G]LG PL[HWNG PHLDH PLUQHG ON DOD ]HZOC TLSNQ GLG OHFEG RGNG
PFHZ PLQLG ]U]DH PLZQHUG ][U FESN PG GDH]G LQL ][U LN ]LQLSWG GFHZSG
GFHZSG L[LUG ZQHUD ]HZOCG ]TSNS PL[HWNG PHLD COLQQH PLZQU K PLJ]WS WNGHL
DOD ]LQLSWG
ON HOZOZ]S RHC[G PFC CKJD LN PLODHZQD C]LCF HJL[LD HOHZ UQSH H[LWG GIH
C]LCFN GQS GI JL[ RHOQ HJL[LD H[LWG HGIH OZOZ]S CO JL[G HJQ XHJ PLHJG
HZ
Q VF CQHL
]LQLSWG GFHZSG CLG ]CIH JL[G GI HSQQ ]LSGS GQSG [DF HGILC EQ ]HN[D C[QED
D[U] MOLH OCHQQ P PFCG DOD
QU RGNG Y[O ZFY [DHF [WTD PLZHQU PL[DF UU
GLO]HN RLDQ ][HKZ JL[ L]J[GH GOLO L]NOG ]JC PUW FJC RZI LO JT
HSLYQ HQNH [CS HQL[G FU LQOHUO GHFZG [CS GSLNG ]C[G L PHZQ ON
GHFZF HQL[G [CS PLD[ PLQL GOL GD[J [DN VC GOLO L]NOG ]JC PUW
C MO ZLFY L[W ][HKZ JL[ HJL[GH
Q VF
H]L[QC CZ QQ GO[EG GO[EG LC HGO [QCZ LNGH RSD[ L[QCZ LCQ UFL CO RHUQ LD[
UQQ RNH L][]D HNLLOU CSLEOW GJSG HSLLG H]L[QCZF GO[EG LC CFJD HNLLOU CSELOW
GFH]G CO Z[ [QHO HO GLG G[HCNOH OHTW GFH]G CO [N OL[EG CO [QC RHUQ LD[ RHOQ
LN ZOHJ CHG [WC GO[EG LWON PE UQQ COC [N OL[EG CO [QC CQZ CS] PE L[G OHTW
PL[HCDH PLHFJ ]DNUQ GO[EG CQZ CS]O CQ
]FHDU JQ [HC [WTD DLYSG LHFJD PLFJ PLH[W UUH RLSUG [HCDD PLN[F L] TH]H L[U
HGLLQUKO HFICH
[G ]HGEGDH EE PL[HWNG PHL
RGNG O HFHDN PHQ RLQLO [HIJL HGQ OCQD GOU CDLZU LD[ ]C HLFLQO] HOC DU
]YZQD LLD]L VLFU GD[FC LN RN ]HUO RLC CQ HC GLHY[ H]FHDU ]HC[GO PUGH OHFEG
C]WTH]G RHO LWU ZJYL JL PGLUQ HSZ]L PUG [C PEH HLUQ RZ]LH
RG ]HLH[ L] PLSLQG H[QCL CO [WQ OCSSJ HSD[ ]HF[O PLZHFYO PHZQ HS]] OC RGO [QC
FLQ] RLQLD GFDNO HN[YHG MNLWO ][JCGQ []HL GOHFE ]JC COC
PLZLOC HSD[ H[LIJQ CHGH OLCHG OLUHQ GQ GI O[HE [QHO GW RHJ]W PLSLQO CGL CO PL[WQ LH
L[LCQ LWU VHLNH HJLS GUQ COC HSLC PLQNJG GUQ ON H[QCL CO
L[ D]N RNH PLSHC[G PL[YHSO CLG GSHHNGH PLSLQ PHZQD PLZHFY PLQUW GQN C[QED ULWHQ G[HISYG ]QJQ UHFLN
GSHHNG PLCQK L[D C]G CSLSJ [O LZHFY CHGG OC HS ROGO CQEHFO@ L[YHSG HL LFLQO]O PLSLQO [HISYGQ GEHGH
>IL IK IUD CDHQD UUH L[YHSO GC[SG LWN
PLQNJG OU HSUKH GW OUD G[H]GH GODZG HLJNG [C TH]LLDH ZHFY ]N LWON [LW ]HLJ X[GQH
PYWJN ]H[F CLYHGOH PGLSLUD DHKN ]HC[ZQG PZUO PGLSLUD OZS LN
OHFE J[NG HC[ CO PC MC D OLUOFN PLZHFY O PDOQ CLYHGO PL[DF GQN OIJ HSZ] LW OU VCH
PLQNJG OU EHUOO PHZQ PLZHFYG HCYQL CO RUQO PLD[O GHQ]G [DF ]H[HGO HY[ CO
]HLJ X[GQQ RCN FU PLD[O GHQ]G [DF ]H[HGO PNJO RLC GNOG LDQ[ FHL PLZTHWG HCLYHG RCNQH
IZ