PGL[DFQ GKS L[C ][HDEDH C]L[HCFQ P ]CL[Z O HI GHYQ [CHDQ PLSL TH]D C
RNOH PFCG O FZG ]OHUW LGL[G GO[EGG [CHDQ EEY[ FGW[ MHSLJ]JSQG L[DFQ D
RCN L COGH@ JDIQO RLQHQLOUD ]FZGF HCO PHQ GZHO PHQOUD [LU OU OL[EQG
O[HEG OU GOC OLUH] GI LWO [HZJO RN]L RNH@ RQI[THJQ OU OL[EGO [HTC RNH >GUQ
GSLC GO[EG JLNHGO D]N GCO G[HQ] LCRHIJG POHCH >FZGD GOC GOLUHQ PN
GFZG GUQ COH [H[LD COC
DDHF ]HD U HCO PC ]DNUQ GO[EG PCG PLCS]G ]ZHOJQD HI GOC ]HO]O D]N LQ LH
FZ EJ PL[LQ
CQ VF
"GOHU HILCH ]CKJ GFL[W HILC VHUG RD[Z LSZ ]H[W]Q FYLN C JT
CYHL [LU PCG MWGO RNH [LU RD[ZD P]DHJ LFL PLCYHL PCG LSU FZQ CQKQ HC LSU U[HYQ D
"LSU RD[ZD
DLLJ HC L[WG H]OHUH H]CKJ LQF OU VLTHQ PCG [LUGH HSZO ]HUQ L[WG LSU FZQ CQKQ E
"[LUGH H]DHJO ]HWHU JZON RLFG GQH "FJQ L[WGO
HC ]CKJ PO HIH GOHU PO HI JZO PLOUD ]JLZOD HC COC ]H[W]Q RLSLZG RLC CFTJ D[ [QC C
GUH ]CKJO FJCH GOUO
b FJC PL[]
b L] GJZOH GJLZO ]UD PLOUDG H[W CON RGN ]LLUD
GLUO GJLZO RLD ODC LC [D LQL D[ GLLUD HC GJLZOD HC GOU FJCGH ]CKJ FJC RGNG P]C
b
GOHU ]CKJG ]HUOH R]HSO RGNG OHNL P C[Z PC VCH R]UDHZ PG ]CL[Z RLC
HUDZS COLQQ GOHUO ]CKJO ]JC GFL[W ]HUQG MH]Q JZO [CN GJLZO OOND C[QED UQQ
[JCG RD[ZO ]HUQG [C
HOQ L[WGN RLFG MN PLOUDG ]JLZO ]UD ]H[W]Q PLS7G
t
PN C[QED UQQ C
LKHZOD NQN JN ]H]L[NDH RCN GQE[H L[ LWU GOHUO HIH ]CKJO HI [WQ G[WGG ]UDH
]HQHZQG LSD ]QC ]WD PE UH LGZ ]HSHLOEDH ]HNOG
GJLZO ]UD COC ]UDHZ GSLC G[WG ]UD H][LQC UQQ CLG QGHTW PDQ[D POHCH
RCN ]QC ]W P ]HNOG LKHZOH ]H]L[ND ZQK U C[QED ][JC GT[E HO G]LG RN]L QQ
L[WGH ]CKJH GOHU DLLJ PFC ON RNH PLQOH GOHU ]CKJ DLHJQG [LIS RLF MN PLS7G
t RLFN D
ONG PLFQO GLLUD HC GJLZOD COC PL[W]Q ]HSD[ZG RLC [WO CDH HL]HDHJO ]HUQ
G[QCS CO GQGD ]HSD[ZD PL[HQC PL[DFG RLC FFYQ L[LCQG HOLCH PLSHC[ LWU PLSZQ
PL[HCDH PLHFJD UUH GLLU H GJLZO PGD
OL[EG PCH TH]U [JCO COH GIO ]CKJ HGUH O[HE LFL OU ]H[W]Q >]HSD[Z [C COH@ PLS7G
t RLC
L[LCQ ]HSO OHNL
GN
POHNO ]JC G[H] G[H] CYL [LU RD[Z L[WG LSU U[HYQ D
PLUES VHT C[H [ GN[D HLOU CHD]H GOLJ]NO RN ]HUO LC[ C
ELL ]HEE PDQ[D UQQ RNH F[HLHGOHURD[Z LDLLJ [CO RLFG CHG G[HCNO GC[S D
]D [WHT P]J LHFJDH RCN ]QC ]WD H]KL [DTGD U CYL CO D]N ENZ MHSLJG [WTD POHCH
DOZ
]UF VTHL
F[HLHGOHURD[Z LDLHJQ [C HC FZQCQKQD HOLCH CYL CO LSU RD[Z CLDG [LU U[HYQ
CYL CO [IUOC LD[ L[DFO CLUHG LD[ ]UFD PLC[HQC HZOJS LSU RD[Z CLDG [LU PLSHC[ LWU
FHQOO RLC CEJ LD[ [DHTH ]CI HD [QCS LWO CYL CO PLFHQ ONG U[HYQD CYL CEJ LD[ L[DFOH
OND GF EG C[ZLH JQ UU KUQO CHG HD [QCS LWO PL[JCO HSQQ
CYL CO LSU RD[Z CLDG [LU FZQ CQKQ ZTW ELL ]HEE PDQ[G C
[LU [QCF RCQO GOHUO GIH ]CKJO GI [LWH LSU RD[Z L[WG [LU C[QED UQQ D
COH FDULFD VC HO LHC[ LSU RD[Z RLCH [JCQ H]HULDZ GOJ CO CYL CO LSU RD[Z CLDG
]H]L[N ]NTQO ]HNOG LKHZO LWU CHG KHW PHQ LOHC PDQ[D GI RLF CYQS
VHU JZO MN [JCH [LUG LSU C[QED [CHDQ CYL LSU RD[Z CLDG [LU [QCF RCQOH
RLFG CHG [CHDQ PLSL TH]DH GOHUO HUDZS HFLD ]HUQGH H][WG GOJ ]CKJO
]W [WTDH GOHUD HUDZS ]HUQG [C ]CKJO ]HUQ L[WG HC JZO C[ZLUQ [LUO
OON GD DLHJQ HSLC COG RGLOU GOHU P OHJL FYLN MN OU GQ] ]QC
GOHUO HOCH ]CKJO ]HUQ HOC [LW [DNH [LUG MN [JCH HSZO ]HUQ L[WG LSU FZQ CQKQ E
R]HSO [WC LC GDFSO HNOL GOHUG LQF HOLCH GQGD H]DHJ CLDQH ]CKJ LQF OU H]LDQ ]HUQ VLTHQ
FDOD ]CKJO GDN COC GOHU DLHJQ HSLC G]U L[GH ]CKJO
RGLOU VLTHLH ]CKJO ]HUQG OND Q]Q GOHUH ]CKJ [LW CO PLQH]T ]HUQG PC
R]YZQ OU OJ L[G L]HSD[ZO [QC ODC P]TD ]HUQ L[WG PC CZHFH GQGD CLDGO H]LDQ
GN [LIS TH] LWU GQGD ]CKJ ROHNQ CLDGO ONHL CO [LULNOH RN PE GOHU P
[LUGH GOHUO VHU JZO G]LQO VHUG MOL ]HWHUO RHLFW RLCH OLCHG [LUGH ]CKJO VHU JZO
PGD JZLH H]CKJ LQF OU VLTHLH TH]G LYH[L] LSD U FLJL ]DFS HC [HDLY ]DFS GDFSO GDL[Z GOHUG
GQGD
"PL[LUG LS OU GO[EGG [JCO RGNG LUQ HLG GQ KT
]LD FESN HFLQUGH JO]QG [LU C[D ]L[HGI O RHO [Z PL[LUG OU ]HO[HE RGNG R]S [JCO
COH GID GI HD[U]L CO LFN H]KLJ ]LD FESN [HZ GLG KJSOH HD HGHCLYHL [U HJHOL
PL[JCD
PE GSHOD ]OOHN GSQG KJSG [LUO RHO [HZ C[QEG ]SZTQ LWO PE [D]TQ C
RNH >HJHOL ]LD FESN HFLQUQ JO]QG [LUQ GSH GQD LN@ H]KLJ ]LD FESN H]FQUG
HT ROGO L[W LWU L[C][HDED FFY
MN OU GQ]H
GSHON GSQG ZL]UG COC LQLSWG [LUO G[LZ [LW CO HL]HNOGD PDQ[G D
]LD FESN KJSG ]C FLQUQ GKHWN GSQG L[DF KLLWG KZS GC[S RNH FE WNGHLU OG GSQVTNG
L[QC D GC[H VC GF CN[] JHC VTHL]LDD GNH MN OU WNGHL ]FHDU [FTD C[G GQ] [DNH H]KLJ
CS ]HC C[H]G OU LZTDHZ[I Y[O [DQ
R[GC ]LD OUH H]LD OUH HLOU PD GFH]QH HLOU HLFL L] MQHTH ]LS H[W OYC HO CD
DQ CQ PLWF
HN
"R[HUL HGQH ]HSHO R]HC ]HQQ HLG GQ "]UOH] LS O ]HSHO ]HN[YS G[H]D PL[DF HOCO U