HSLLGF GCQHKD VC FZH] FLQ] C LD HY NH]G L[DF PL[W]Q GIDH CDKL[G RHOQ ]QL]TQ UHQO
OHNZ JHCH IKO CQZ PLFZ CHIJ UUH FDC[G [LW HQNH GCQHKD D[Z RD[ZGN
[HDLY ]HSD[ZD GCQHKG ]C G[KZGG GJHF LCFH G[WN [ZLU GHGQ P][KZG PL[DFH
C[QEG LWU TH] ]FQHU PFG ]ZL[I PHZQD P][KZG PLNTS ]JSQH [QHUG ]JSQ ][KZG RHEN
PLJDID
GCQHKG ]C PLJHF FLQ]G L[DC GD[OH C[WZ [DO
]HNOG LKHZO IC RLFLQ] PDQ[ GNOG RNH
[HKW [QC CD[ GDN] CO PHQ ]HZOQ DLLJ [QC LLDC G[HSQH G]JQ C GDNQG E
OOND RLLFU DJS PCG P]HHYQ PHLZO JDIQGQ CG ]C FL[HG [CN G[HQC P]ZHOJQ ]JC RHO LWO
DLLJ JDIQG OU CG FHU ON ODC JDIQG C GSLCH G]HHYQO CG GZ]HS [DN CQ HC JDIQG C
[H L[ G]N[UQQ GZ]LSH JDIQG OU CGN Z[ G[HQC P]ZHOJQ MWGO PL[QHC LH ONG L[DFO
GZ]HS [DN POHN LWO [HKW GDLNH FL[HG PC ODC G[HSQG M[HYO [JC LOND HC G]JQD GS]S VLTHG PLZLOC
G]HHYQO
CD[O RLD LLDCO RLD DLLJ [WC GDLNH JDIQG LDE OUQ ]OJE FL[HQG ODC G[HSQH G]JQ CD CZHFH
GHDC [D GD[ PD RQJS D[ [QC RNH ][JC GHYQO GZ]HS CO L[G
GSQQ ZLOFGO JDIQD GSLNG C GDNQG GSH[JC RHONH CD[N HD RLFLQ] PDQ[G ZTW C
DLLJ G]HC GDLNH ]OJE FL[HQG ODC [HKW G]JQO HC G[HSQG
MHSLJ ]JSQ RHLU ML[YH L [HTLC ODC ]HZOQQ [HKW G[HSQH G]JQ C GDNQG LW OU VC D
EEOZ
][HKZ O GLS GN[UQ GC[S MC G[LIJGO ML[Y JDIQGQ ]OJE FL[HQG TH]D UQQ E
PLOJE G]J [DN [JCO ]OJE GSQQ FL[HG PC ][HKZO PLOJE O GHYQ COC GD RLC
RHIJ LWU X[CG OU GFL[HG [JC GLHDLN OU DLLJ HSLC PEH G[LIJGO GHYQ RLC R]HHYQO
CLK PLJDI LC
IQ VF LQJ Z[W
"H[W ]KLJ [JCO PL[HWNG PHLD OHFE RGN O PLUQG MQG HGQ JU
VN HO HCLYHG G[IUD FDH[D HJLSGH RHYLJG JDIQGQ PLOJE RGNG G]J PFG ]ODZH H[W ]KLJ [JC
HLSWJ COQ RWJ TSLKDC ]LD ]NOQ GZFG RQ GZF ][HKZ O GHFE G]JQH PLONG ]NOQ GZL[
VNG MH]O R]SH G]JQGQ
L[DFQH TH] LWU GYHJG ][HKZG [IW]] CO LFN PLSGNGLSWJCOQQ GOHFE G]LG VNG C
LQOH[LG ZWT [LW LQ LH HLSWJ COQ ]FLQN G]LG VNG ]FLQ GC[S PLZLOC HSD[
RD[Z LWU GUHDZ GOHFE ]JC PLHU HC HLSWJ [HULN PUW OND VN PLHU PCG GI RHFLSD
GFUG
HLSWJD ][HKZG TLSNG PCH >PLCLSG RD[ZQ PLFQO@ ]DNUQ VNG CQ [QHO FFLY LQ L D
RN UQQ RLC JQ ROGO LH]DH TH]D POHCH LONHFLZ RH[TJ PHQ OHTW OHJ LOND HC
JO
CQHL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
L[DFQ GC[S RNH DNUQ LON RLC GC[S JQ CDKL[DH PL[HCDH PLHFJ LWU RHLU ML[YH
OON ][HKZD DNUQ ][ LON RLC HDN ]HJSQ LCRHIJG
PLSLU GWL U OHJ G]LG GD TLSNG VNG >RLFHQO]N COF@ LQOH[LGQ UHQO D]N LQ LH
]CH >GQJ CLG FHUH L[U DH[G OU HLSWJ COQQ GDH[Q CLG LSWQ@ HSLQLD PLOJEG ]]JQ ]C OKS
PLFZG FZ ]LDO ]HNH[WG L] RLD PGQU TSNSH HOCQD VNG
RNH RLQL GSHUK G]JQG LN OHTW [WC RLQLD VNG ]CH OCQD PLOJEG ]C OKSH VLOJG
PL[HCDH PLHFJ LWU LQOH[LD GC[S
"GD FHFQOH GSLWJO GFQ ]HUO [WC HC HLFLD ][HKZG ]C RHWJO OHFEG RGNG ML[Y PCG C KU
LC[D RWJ "]HUDYCG RLD GTSNS ][HKZG O GSLF GQ "HLSWJ COQQ [L]HGO HC [TJO LC[ PCG D
"HGQ HI OYC HI RD[ZH HIDH HID RWJ FYG RQ GOUQO GKQOQ HL]HUDYC
"GJSQG ]YLQZ RLSUO HOC OND RLFG GQ E
PLFQO CQ HC HLSWJ COQ COC HLSWJD [QCS CO L[G GSLWJO GFQ ]HUO [WC PCG C[QED HZW]TS C
ZWTG KWS COH HYQZD CZHF HFLD ]LUS CLG GJSQG ]YLQZQ COQ COQ
UQQ MHQTD CWW D[ ZW]TS ]HZWTGQ MC [HWQD ZWTG ]C HKW CO LW OU VC C
G[DTH ]HNOG LKHZO RWHJH [IHJH RWHJ RO CQLLZF GQQ UQQ RNH CZHF HLFLD XHQZO ML[Y
PLSWD RHWJO GZ GFHDU ]HUO ML[Y GLG C]LL[DD H[QC GQ LWO RWHJ GF KQ C[H]D ][NIHQ HI
OON GFQ PLHU RLC KZS L[LCQD PE UH GSLWJO GFQ ]HUO RLC UQQ VNGQ
COC CZHF HLFLD RHWJO ML[Y LCFH CDKL[G PLNTG GIOH PLSL TH]D CDHQ PD[ H[LWO D
GSLWJD HC HLFLD RHWJL MN [JCH LOND GSLWJG ]FLQ ]C GOLJ] FHFQO HO []HQ PCG HZW]TS
PL[HCDH PLHFJ UH FHQO HO L FDOD
KO
[L]HL COH [TJL CO ZHLFD HLSWJ COQ D
CLDGH JZOH CZHFD GJLZO ML[Y CQ ]HUDYCG RLD TSNSG PLSLDG RLD ]HFHC CWW D[ ZW]TS
GOU PH XQHZO GH G[IE PHQ OHTWO VTHS FY LH@ GJLZO OOND HSLC HLOCQ PLSLDG RLD TSNSGH
HZL] TH] PLOJEG LWON COC [QCS CO JZOHH GJLZO ML[Y RLC CQ HC >ZWTD [DFG
RLD ][HKZ TSNLL CO PLSQ PLOHFE PLSGN ]HSQO ML[Y GI LWO GC[S GLG G[HCNO C
PDQ[GH PHZQ PHD GI RLF [NIS COH >RCNQH RCNQ GC[S HSLC PHZQD@ PGL]HUDYC
ZWTG [DT PDQ[G D]N DLYSGH XDUL[ GFH] JDI LWU RHLU ML[YH GI ZWT KLQG
P]HQN ZTWH HLOU PLZOHJ PLQNJ ODC GCIHU RD UHGL LD[O COC HSLC C[QED
OOND CHG CQ XHJ LWON GQD PE HZW]TS GSLWJD PLSLDGRLD D [QHO FFLY ]QC]WG D
][HKZN CO HLSWJ COQ
HL]HUDYC LC[D COC GKQ LWON FLG TW FHJ RHWJO PLSC PLOLE[ M[FN RWJ CON ZW]TS FHUH
DE GOUQO GKQOQ HC HLSWJO ][HKZG ]C P]HUYQCD TLSNQH HL]HUDYC DJH] GKQ LWON PLFLG ]HTLW
FLG DEN GNH]D PLFLG ]ZLJF LFL OU PLFFYG RQ HLSWJO ]TSNS ][HKZG FYG RQ HC GKQ LWON FLG
HIDH HID RWJ HC PL[HCDH PLHFJ PLZLOC [G CL ]HJSQ L[ UU LONG LFYQ RWJ QLH L[ LWU GKQ LWON
HZL] HI OYC HI RD[ZH
PL[HWNG PHL ]FHDU ]HNOG VHT PDQ[ GY[HG [LKZG PCH [LKZL COH MNOG
]UF VTHL
KZ PLJDID U HCO PC ]DNUQ CLG PC PL[HWNG PHL ][HKZD HLSWJ COQ ]FLQ OU
XQHZH HFL ]TLW OU HL]HUDYC O GWHJ COC HYQZ COQ HYQZD OHTW [TJ HC X[HDQ XQHZ E
FZQD ]HZ ]HFHDUQ LGHIH GKQOQ GSKZG UDYCDH GOUQOQ HOFHED ZJHQ ]J[QH ]DJQDH
HYQZD FDOD HLFLD XQHZ COC XQHZO GFQ GUL COH
CHG XQHZ LCFH PLSL TH] PLSWDQ GC[S [QHON ]HUDYCG O LQLSWG FYD GQ PLSLDG RLD
ZW]TS PLSHC[ GC[S HSLC PHZQD UYQCD CWW D[ RG PL[L LCFH XHJDQ GC[SG XHJDQ
L[QH TH] LWU COLQQ TSNS GI COH RGNG XQZH [QCS PL[L PC XQHZ PC GCIHU RD UHGL LD[
C[GQU X[HDQ CGL CO HYQZD [QCS PHQ CHG PLL[LN PDLJGO PUKG UQQ
LD[ ]UFO GSZ] L FDULFDH ZWTG RQ ZO]TGO LFN PLSQ PLSGN LFL OU XHQZO ML[Y MNOG
PO H[KZHL PG PLL[L OOND PC GS]LH PLSLDG RLD ]C MN [JCH HFDO XQHZG GOLJ] [LKZGO [IULOC
LWUCH H[LKZ] OD D HGL[G PLCO HSQQ ON PL[L [LKZGO [HTC LNG HCOD ODC@ CQOUD PLYU
PLSLDG RLD ]C GOLJ] [LKZL PCH CNKN ]HJSQ CHIJ [HUL LYJ PHQ [DFG [HTC ]LIN HD RLC
[LKZL [QCF RCQO PEH PGLOU XQHZ [LKZL CO G[KZGO GYLQZ RLD H[TJ RHLNH PLL[LN PSLF CQ
>K ]HJSQ LWU TH] GOLNCD PL[TCS PLL[LG XQHZG
LWN XQHZ RGN ON ZTW GNOGO DLYSG D]NH PLLSLDG RLD RLF KLQG PDQ[G [HQCN
XQHZG OOND ONGH ZHFLGD COH ]HUDYC ZHFLGD GY[L
CL ]HJSQD UU HZL] D ]HZWTG HOUH XHQZO PLOLE[ PLSC M[FN CO GYLQZD CWW D[ ZW]TS FHU
JQ VF
"]HHFE HC ]HZHJQ H[QC HLSWJ COQ C W
"HGQ HLSWJQ ][HKZG G[IW]S D
"HGQ PLOJEG ]LL]JD HC ][HKZG ]SLWJD OHTW ]DJQ DLJ E
"GSLOD HC PHLOHDK UEQD PLOTWS PLOJEGH ][HKZG PCG F
"OCQD G[N JDIQO RD[ZG PF ]NOHG OCQD ][HKZG VN ]NOHGQ JLNHGO L PCG G
PLZLOC HSD[H CDKL[ L[ ]HWHWK COC ]HHFE COH ]HZHJQ CO H[QC HLSWJ COQ C]LL[DD HS C
LKHZO LWU ZHJQ COH HFE CO [HLD GFQG HZ [WQ GC[S MH[UG L[DFQH KUQ GDHED VY H[W
]HNOG
GQGDG [CHYQ MWS RD[ZG PFO GQHF PCG HGQ HLSWJ COQQ ][HKZG G[IW]S CWW D[ OC D
HZL] HWTHCO [N LOND ODZ]S [JCO MWS PFO GQHF CQ HC OTWS
GY[HG [LKZG PCH ][JC ][HKZ JZLH [HIJL COC [LKZL CO GOLJ]NO HZL] D GOU RHLN C
]HNOG LKHZO WNGHL ]FHDU ]HNOG VHT PDQ[ LWU
RLFG CHG HL[DFOH@ [N LCFH VNG RQ ][HKZG G[IW]S PC CDKL[G L[DFQ UQQ D
U [DFD MNJ OI CHGH ]HNOG LKHZO >PLSWD GSWJH VND ][HKZG R]S [JCO HLFLQ [IW]SN
GFH] JDID
][ LON MH]Q ]HUGO GNL[Y LCFH GSLWJG ODC RWJ [JCO G[IW]SN COC HZW]TS CO E
DKQZ LC RHIJ GF LQH[Q LWU FNH GWY[GQ COH CZHF
Q