P]KL GWOJ]S HSLYQ POHCH K ]LSU] U [ZLUG CHG IN[QG [DT [IULOC LD[ ]HQHZQ GQND RNH
GQNJ MQ DOD [QHC UHGL LD[ C[D [QHC [IULOC LD[ GLHYQ GQNJG RNLG KZ]] LOQ [FQD
]LC[D
PSHONH PD]NN
GC LFF LSN RLC[SH ]NH[WD RLCYHLH RLKOHDH RLZJHF PLFDG LC[ HC[LH
PLFFG MH]Q CYHL DOJG LN PLSWDQ GCYHL PLFFG RQ FOHG ]CSG LN PLFFO RHLQFG GU
[ZLU OC[L RNH XHJDQ GCYHL PGD H]QQH PGD H]OFEQ HQC LFLQ FOHG ]CSG ODC
PG ]HNOG O RDH[ LN GO KWG RQ COH GO ]HLQLSWG RQ RH[CD G[H]G RQ CHG P]CSG
UFLHGL RD C[ZQG L[DF MH]D IQ[D RLCD
GOUDQ GUHSY GLDC ]DD CLG RQI ON GONO OQ
[HQE ]HULDZD GHFZG OC[L LDE RLLFU IC G]LG CO RNQG RQID HSLYQ RLSUN CHGH
b ]C UODN ]HC[O HCDL
b COH [QCS
GHFZG OC[L LDE UDZS [DN FZQG RQID NJCH HEH F7G
L GHFZG PFCG OYC UDZS [JC L[G GLC[G ]CIQ OON HJ HZIS COH [HQE ]HULDZD
]HULDZD GHFZG HOYC UDZS P[K ON]TGO HJND GLG CO PHZQG GID ON]TGO HJND
I WQGHJ ]D [ZHD PL[L FHT MH]Q
PLFZG LFZ ]LDD PLDH[NG HSLLGF FCQ ODEHQ RWHCDQ XHJ ]H[HY ]LLU G[TC G[H]G
PHZQG LSWO PN]DLJ HC[ RHEN ]L H]EGSGH HL]HFQD RSHD]S LFN PSLSUH
HSO GLGL LFN PG PLOQ ONG GDN[QG GUQ RHEN PLCLDSG OYC H[LLKYS PL[HLYG RNH
OC GOLW]D PLSHW HLOCH QQ HQO PLHU HSC ]HHYQGH GFHDUG ODC ]L HFHDNQ GQEHQ
HSSHLQFD HOLWC [HLY PH [LLYO HC G[HY PH ]HUO [HTCH PLUYQC PH LOD QQ HQYU
CHG [HLYG ]HQFO CHDL CO [WC LC VHTDO LSWQ "PUK GQ ]L H]HQYUD RSHD]GO LFN
HC GSHQ] PH G[H] R]QD PGO GC[G CO GSHQ] ON P]LC[ COH HGIH ]L H]HQYU CHG
HSQYUQ GUS OQ M[FD RN ONH GCHDS M[FD CO HOLWC ]L HQYU ]EGD ]HQF
QU FJ HGLOCQ D]NQ MH]Q
GS VF
KOZ
GKQOQ [DF Z[HIG PFC HQN ]LUS GCIGG GC[S L[WQ GKQO HFL FFYQ GOUQO GIQ CHGN
GOUQO FLG VN ]USG LFL OU Z[HIH UZ[ZG LWON GSH]S HFL DE GOUQO
HI G[HYDH GOUQO ]HUDYCGH GKQO FLG TW HWHE LWON GSHW HFL DE GC[S OCSSJ HSD[ L[DFQ HOLCH
GIQ CHG
J[WOH >HIQ GKQO HI@ GKQ RHHLNO FLG ]USGD Z[HIH GOUQ LWON FLG DE L[WO GKQO UD D MWGOH
GQLFZ ]HUDYCG ]USG LU GIQ CHG HI G[HYDH GKQO ]HUDYCGH >HWHE LWON GDEN@ GOUQO FLG VN
]UF VTHL
RLCH ]H[WH PGO HLG CO KHW GQGD ]HSD[Z GDHJ LSLZO ]H[WH HLG CO [QHC GFHGL LD[
HSD[Z HO ]HSZO RGN FLD PGLQF JLSGO [WC LCH PGLOUD LFL OU GNLQT PLSHUK L[G [QHO ML[Y
PLSHC[
CQ GDHJD GDHJ ]DH[U]O HJO RLC UHFQ GOCG OU HFQU TH]G GDFSD GDHJ ]DH[U] LSWQ
]HUQG PLS]HS HLG H[LWH RGQ ]JC OLDD DL[ZLH GCO ]HUQQ ]YZQH OJ[ ]HUQQ ]YZQ RGNG JZL
F[WSD PFC ON ]H[H[Y RGN
]HUQG PHNT LWNH [WHD ]HUQG ]C GSHQH TSNS [DIEG [FTG GLG MN [QHO FFY ]QC ]W [WTDH
RCN RLC GI RWHCDH GLGL LQ GLGL PLOUDG [HDU DL[ZQ RGNGH GD[ZGO RGNO PLSZ [WTQ R]HS GLG
OON ]DH[U]
LFN PLSN LS ]HUO >PLQNJ PL[DHT HQN@ []HL VLFU MN [WC HGLLOU DH]NSH L[] FLDUSH
PLHFJ GU LWO HOCQO PGQ FJC R]HS HJ[N OU L[G FJCD RN RLC GQ RLQLD GOHN GNOHGG CG]
LSG ]CYHG PFHZ FJCG [WTG ]TSNG RLSUO CLIQZ PG[DC REQD GDH]N G[DTG [ZLUH PL[HCDH
ON OCQD HC RLQLD OKHS PC ZHOLJ RLC NCH GNOHG GQ CO OE[D CO GNOHG HKFL PLJDID CLEHTG ]SZTQO [LUGO L
GDJQ RLC CSZTQO KEL QGHTW FDC[GH P L[WO GZL[IG PHZQQ PFG ]C ZLJ[QG MHOLGD FHUH HQHZQD FQHU CHG
L LN PC PLOHTW [CH OCQD GG [D]TQH GD ]OTHW GDJQ ZTW PDQ[G POHCH@ HD PLOTHW GFHDU LOHTW [C COH
RN OUH OTWLH HQU KUQ MOLH OCQD PFG OHKL CQ RLQLD ONG ]HUO VLFU [D]TQ PHZQ ONQH >QNCH ZOJO PHZQ
PLSN LS ]HUO HZG
]CKJG DL[ZGO RLC H]Q CQ ZWT L PC UQQ GLOUD H]Q ]CKJ PHQ G[LIE DU
HSLSWO FQHU G[WNG [THJQ PFCG [CN CZHF GI ZWTG OU GCDG VHUG ]CKJ [CO GQHF GI RLCH
PFCG O HQHLZ PYUD ZWT L ON ODC ZWTG OU H]CKJ PLDL[ZQ FHZO []HQ CGL HSZ]O LFNH
PLLJ ]ZIJ HO RLC RWHCD PLG ]SLFQQ H]CKJ JOHG ]HFHC U GFSD TH]G HD]N RN ZWTG OU H]CKJ PLDL[ZQ RLC
DL[ZGO GU [HTLCD [HTC L[G ]CKJG O GLOUD H]Q PC ZWT L RHLN [DFD PUK R]LO LH
JDL FHF FZQ LWU ZWTG OU GCDG VHUG ]CKJD GI [HTLC G[H] G[L]G HSLYQ COH ]H]QG ]HCKJQ
UH CQ OLUO CDHQD U PLSHC[D PNTHQ [DFG RLCH ]HWHUD PE [HQC ]H]QG ]HCKJ RLF GJSGG OU TTHDQ GI PUK
]CKJG PLDL[ZQ PLOUD GO L PC ZWTD VC LQOH[LGQ JLNHGO CLDG
HJO PLQNJ HC[ GQ G]LQO PLHJ CQOUD PC PE NCH CQOUD J COC QQ ZWT RCN RLC L[G HQUK [ZLUD [LUGO LH
OY COC ]H]QG ]HCKJ ]D[ZG O L]LQC ZWT RCN RLC COGH ZWTG OU VHUG ]CKJ DL[ZGO G[L]G G[H]G PYUD COG RCN
G[WNO ZHZIH HSLSWO PFCGN COC G[H] G[L]G CO TH]G ][DTN
PLLJG ON ]C RZ]O LFN POHN ]C DL[ZGO LQF [LW GWHZD PLQFG O PLOUDGQ FJC ]Q UFHS PC G[HCNO GC[S GLGH
RHFO L PSQC >GIN DYQO CHDO CO GOLJ]NOQ PLQNJ HJ GFHGL [O COC@ ZWTG OU GCDG VHUG ]CKJ []G OOND GI PEH
RN]L GWHZGQ ZOJ [DN HD[ZHG PC MC ZWTG OU ]CKJ CLDGO H[L]G GOHTW ]CKJ RCN PLDL[ZQ LCFHD GI RHEND PE PCG
PLLJG ]SZ] PHQ ZWTG OU DL[ZGO OSG LQOH[LG PUK HGI CQH [CG ON DL[ZGOH ZWTG OU MHQTO L GI RWHCD
IND [H[LD ML[YH
TH]D U DH[D ]H[HTCG ]HUQG HOKD]L CO UHFQ PL[WQG ]LHZ OU
LCFH GLOUD H]Q ]CKJ PHQ COC
]QC ]W DFL [IULJC JQ] PLLJ [HZQ H OON HL ]HCHZQ CN GOLUQ
QZ
GS VF CQHL
PSQC [CDO L G[L[D GLO ]LO GFHGL LD[ "H[]LS MSGH CLQD LFSH LIHI GUD[C [H[DSH
[QHCG ]UFO VCH PGLOUD H]Q R]HC RG ]HO]OH ]DH[U]GQ ]HUQ OHKLO [WC LC [DFG KHW
]DH[U]GQ GQ[G LFL OU H[[DO [WC LC []GD D[U]S [HTLC PN RN ]HUO RN]L RLC G[L[D L
PC GOLJ]NOQ HS]L G]LG GOCG COC > [QHC LSC D ]HO]O PLQLLHTQ PLSWHCD HOLZG RSD[F ]HZWTD Z[H@
H[HDU PLHFZ JOQG PLO HNLOL ]HUQG R]HC HLGL FJC ]HQL
PLSGNG ]UF OU ]H[WHD ]HUQ R]HSG ON COC MNO [HWQ LCS] ML[Y RLC FHUH CDKL[G [LWH@
HLGL [CGH G]LQO HOC HLGL [QHO RGN O HFLD MNOG GD[ZG ]UD RGNG [[DL GQ LWN R]HS CHG
> Q GFTD IS VF VHT ROGO LH]D PE UH PLLJG [HDU GDHJ
[JCO [[D]LH G]U [[HDQ HSLC [DF ]HUO G[L[D ]OCD LHO] [DFG GDH]G GCD MN OUH
FHUH PLSL TH] LWU U[WQO RQI
GFHGL LD[ LOHCH@ G]LQO PLHJ RLC LSWQ CHG PQUK GC[S GDHJ LSLZ P HLG PL[DHTH GFHGL LD[ OU PLZOHJG PLQNJ C
PLHFJ LWU OSG GCS]GD COH KOJGD HLQF LFZGO FJC ON OHNL RNOH >G]LQO PLHJ RL]OLNQ L[D H]KLO MOHG
PL[HCDH
D[U]S [JCO Z[ FOHS D[U]S PFHZ [[HDQ GLG CO [HTLCG ON MFLC GF O G[HQ]D TH]D CDHQ VTHS H[LW D
MN OU HGQ] PLSHC[ FHUH CDKL[GH [HTLCG CHG [[DOH PL[GO G[L[D OU PLNQHT
L[HU KIK LCQF LC RHIJ RCN DLYSG LHFJ DNE [L L[U DLIK FHL CZU[EG LHFJ DUT HS ]H[HND TH] UUH
MOLCH IO QU CS RLHFZ OCHQ [
L[G L[WGO FL]U LSC RLEHO LS [QHCH FQHU GNJ PU ]D D[U PLL]HNG RLDQ RLL JZHOG
RLOHJD GC[S RN L[ ]UF G[L[D RLC CQOC RL[THC RHUQ LD[H LTHL LD[H GFHGL LD[ GQH[] RG
RGNO []HQ G[L[D LFL OU GQH[] L[WQG COC GF IO RLDH[LU TH]D GCDHG GUFG LWN DN GOLUQH FL
G[L[D GC[S HI GKLOH [H[LDG OU PLNQHT RLC COC PYUD GOJ GQH[]G G[L[D RLC PC PE OHNCO
G[L[D L FQO GH[LG HZOJ PLJC LDE H[QC G[L[DO GQHF RLEHO LS L[WQ LDE H[QC
GQ HSLLG G[L[D RLC FQOH HLDCQ [L HZOJ CHG PGQ FJC OKS ZOJ ON HZOJ [JC [[DHG
GH[LO HO OWS ZOJG CHG [[DQ HSLC ]UN OKHS
HOHJL GS]G COGH PL[WG CO PLEHO OU GQH[] OHJ] RN]L FYLN GZG GN[UQD CZU[EG GSGH
"L[WG CO L[GH PL[WL PC Z[
GUD PL[WHQ ]HLGO HFQU CO PL[WG PLEHOG ][QHC ]CI L[G G[L[D RLC RHLN X[]O GC[SH
]UN [[DO R]LS CO L[G HQLLZO R]LS RLC LCS] GS]QN GI CYQS OKD]Q HCS] MNOG P C[Z
E[DFOHE SI[EGQ LCS]G COD PLLZ GUQG MNO LCS] HSLC HQLLZO R]LS CO LCS] GS]QGH PLEHOG PG GQ
CKLO
EO DHK PHL ESHU ]HDH GN RLKE L[HULD UUH CS RLHFZ LZTDHIH[ [EG L[HULDH CW KS[EG LHFJD GI RLUN UU
PLQHNLTD CDHQDH MOLCH GT DJH KLCT CJ TLESD [I[EG LHFJ G ZD VHT LZHQS OU PLTW ]SH]N
HS VF
MHQTOH ]H]O HO H[L]G COH@ P HO C[Z LS[UQG OOJQ [WQ L[ FLQ G]HH OJLQH
KHZSS PC PE OJ OHOLJG OJLQ GF FL RLOHJD L[D [CHDQH G[LQCD HSZ]O OHNLH OLCHG G[L[D OU
CQZ