PLHTQ ]HLHQLFZ [FT PGO L PL[DF UHLT RCNQ HCLDG LH ]JC ]DD COH GOLJ] [W PF ML[Y
[Q]LCH GF F G[HQ] TH] PLSL TH] U [JHCQG ]C PLFZL CO FDODH ]JC ]DD HUYD]L CO GFWZG RLC
]JC ]DD PG ]HL]HC ]DL]N OU JO OLUO RLHYQD UH HS QHJ HKU ES[ DLEO JHC [IS LSDC ]H
D[ CD[ GLO [QC [LU POH [W PO GKQO UD R]HS [QLQO CD[F GLQZ CWW D[ [DT
[JC H[LW PL[HCDH PLHFJ D UH CDKL[ OLUOF GLQ[L LD[ L[DF UQ CO CWW
HS QHJ [IS LSDCD CLEHTG H[LWD R]QH CQ UU
PFO KHULQ ML[Y RLC [DT LSG CS]GH GQGD [CHYD PL[L LKHUQO LC D[ [QC DU
CDKL[ GQCO MOHGH GJFS KHW GCIGO LHC[ HSLC RHLN GQGDG [CHYD
PLQF LWLK GQN GLOU HLGH LQH[D GL]LC[ LSC
]QCG LWO VCH HN [DTZ PF HSQQ CYLH ]NH[WD THKLK [FLEN PG OHOLJGQ RHDOUG GC[
IH GOUQO FJC ]HCIG I PLFZG FHZD PL[HWN PHLD GIQ GLG OHFERGNG LN LUDK [DF GLG
PFGH HUES PLQUW GQN PLSG MQGD USQL COH HUES ]N[WGD PLQFG HUES PC RS]H GKQO
]N[WG ]HFZ OOHJN G]UH RQHZQD PLUODS HLG FZQD PLSLLSU GQNN ]N[WGD UODS
LSLUO PG OHOLJ GLG PHZQ ONQ UDKD PLQFG HOC HCYL IC HSQQ GHFZ VZH] ZO]TSH
GGEGD C [HC G[H] Z[W ]LSU] ZGO MH]Q PLCH[G
JS VF
H]UF GOKD H]FHDU GI [HQEL FU H[LWD GOKDL H[DJ PC VCH GLO OKDQ LYQ COF OE[ LSC
L[LCQ LWU GFHDUG [QE FU HOKLD [DHFQ Z[IQ MH]D Z[IQ POHCH
FQUN RN PC H[DJ OE[ OU FHQUO M[FG RLC P]SHHN PCH CHG GLJ[HC HCOF PHQ ]YYHJ OE[G H[W IO GNHTD TH]G
G]HC PLOKDQ RLC LSWQ GWY[G RLQQ CLG LWUC ]YYHJ RDC HKZS EY ]D TH]D ODC [N CGL GWY[G OU RDC OU
RDCO RLFG CHG NCH P ]JSHQ CG] GOKDO GLJ[HC HCOF GNHTD TH]G ]SHHN CQH GUL[WQ CLG LSWQ P
GZF ]OHTG LSWQ OHTW XQHZD [QHO M[YHG OHTW XQHZD [N PFD Z[IQG MH]D DLT JLSG
PLSL TH] LWU XYHJ DLTG RLC [QHO PHZQ GLGH DLTG M[F ]CYHLH ]YDYDQ PLQUWH FCQ
RHLU ML[Y RZL[ Z[IQ MH]O COQ Z[IQ DLHG HCO LCQ RZL[D COQG ]C R]S GH]LS] GLO [QC
HC ]QC ]W LWU ONH ONQ GHYQGQ FJCG LONG OKDO GY[ CO LN [QHO L LOHC RN GUL PUK GQ
PL[HCDH PLHFJ PFD MONHOQ ZL[ LON ONLGD [LCGO X[C M[FQ HSLC PHQ
PL[HCDH PLHFJ U Z[IQ MH]D Z[IQ R]HS HSLCH RZL[O COQG G[UQ GSQG ][W]Q ]QCG LWOH
GQZ
]UF VTHL
R[ZQ [QHC LOLOEG LTHL LD[ CDLZU LD[ L[DF ]LQH[F ]LJ[IQ R[ZQ OLJ]Q GLG RNLGQ DU
GWH[W G]LG ]JC ]NH[W PCG CS OLUOF PLCS]G ]ZHOJQD HZOJS [WQ L[ ]LSHWY ]LJ[IQ
RHWYO GWH[W GSHYLJGH HLG ]HNH[W L] HC PH[FG RQ
HS]SQ P]TN ZTW PEH DF G[LJDG ]LD HLG ]HNH[W L] OLUOF GSQ P]TN ZTW PDQ[G POHCH
CDLZU LD[O RLD JW GDH]D CD[G [WH DF PL[HWNG PHL ]FHDU ]LSHWY ]LJ[IQ R[ZQ OLJ]Q
ZTWH RHWYO EGL[OH PH[FO GJH]W GSHYLJG CDLZU LD[O COC HLG ]HNH[W L] LOLOEG LTHL LD[O RLD
HC ]JC PC ]HNH[WG RLSQ OU Z[ GDHTS OLUOF PLCS]G ]ZHOJQH@ EGL[NH GSQ P]TN PDQ[G
>][JC GT[E C[QED P T[EH J]WG PHZQ OU COH PL]
HSQQ CYHL GLG UQQ JDIQG OC CYLH RCN OCSSJ HSD[ L[DF LW OU PDQ[G ]UF PL[WQ LH
J[IQO MOHG D[UQPH[FD PLFZG FZ J]WQ CD CHG PC GI LWO CYQS DJH[OH M[HCO L[QEO
CZU[ LHFJD UH KS PLSL TH]D GIO DH[ZH GFH] JDI LWU HSHWYOH JDIQG
HSD[D [CHDQ RNH C[QED JNHQ RN ]LQH[F]LJ[IQ R[ZO ULEG MNOH JDIQG M[HCO COC [DHU GLG CO [DHT CDLZU LD[H
HL[DFD DYH GFL HJ LHOG KD ]HD UUH OCSSJ
RLQL M[F COC HGL CO GSHW G]C ]HSLW ON ]FQO CG
CHG [DF HU[C LQQ XHJ OCQ M[F PLCYHLH RLWLZQH RLQL M[F RLTSNS ]LDG [GO RLTSNSG ON
CHG PC P MOLO ML[Y PHZQ H]HCH ]LDG [GD ZTU HO L PC DD ]HFQ GSQ OCQO VLZQ
ML[Y COC PHZQ H]HCO D[Z]GO LFN HOCQO ]HSWO ]H[ RLC PHZQ H]HCO DH[Z CHG HOCQO GSHW
Z[ HNHOLG ON ODC H]TLSNO OCQ M[F CYHL ICH PHZQ H]HCO ULEL FU VLZGOH RLQL M[F ]HSWO
[QHO FHQO] RLC GJ[IQ PLS5
b GOQ C[ZQ GO VLOL RNQG ]NCOQ D H]TLSNH H]CLYLD VC RLQL
PLSHW JDIQG C[O RLQLO PLSHW ]LDG [GDH G[IUD GSHW G]C ]HSLW ON COC PLQUW F PLSHW
P C[G H[LW RLQLO
]HYQG OU RL[LDUQ RLC LZO L[ [QCF CL[D FLDU CHGGD CL[D UEWF R[Z CHGGD CSLFQ
RCNQ UHQO HD]N L CL[D D]LQO DLLJLCF R[Z CHGGO L]C [FG R[Z CHGGD DLGLF RHLNH
HFLD ]H[G G]UH [DU [DU RHLN PL[QHC RLCH GOLJ]D G]HUOH [HIJO HLOU GHYQG OU [DHUG
FHUH QZ PLFJG LGZ LD]ND NNH H GOLEQ RDC L[HK LWU ][JCG GHYQG PLLZO
OU KS ROGOFN FJHLQ FHQLO PGD L LWO RN PLHU JDIQ LFZD CZHF [WC ]HJFO D]N LQ LH
LWU ]HQHZQ [CD CO ODC [DU [DN GIN G[ZQO GIG FHQLOG M[YSH GHYQG OU PL[LDUQ RLC MN
DLYSG
PC PE PHZQ OND RLFG CHG GC[S PGL[DFOH ]FJHLQG G[FG PLT[HE RLC TH]H L[O ROGO PLSHC[G ]T[ED ]CI GO]
FHU UH [HQCN ]HQHZQ [CO JDIQ LFZ RLD ZOJO L H]UFOH G[F G]HC T[E PDQ[G HOLCH GHYQ G]HCO [IHJ [DU
C[O RLOW] PLFZG RLSUD H QU RHLY RDC XDHZD GTWFS RLO[D J[EG HSD ]DH]DH CT ]DO HLHFJD DLYSG L[DFD
FL HJ LHOG KD ]H DCHK PLJDI CHIJ UUH FLOO
OU [LDUQ CYQS IC LN GSHC[O [HIJO LFN GLOU [HDUO RLC ][JC GHYQO ULEGH GHYQG OU [DU PC RWHC OND [D]TQH
GHYQG PLLZL LSG ]C HFLD JZOH PGQ FJC OU [LDUG PC RLOW]H ]LOK RLSUO CGN JHC PLZTHWD [CHDQ RNH GHYQG
GOKS CO PC ZFZFO PHZQ L ]LOKG OKSH GZT DSQD U PLZTHWG RHOQH@ GSHC[O [HIJO GLOU [LDUL COH HFLD
[HQCG RLFO GQHFDH ROKSN RGD DLLJ]S [DN LSWQ C[ZLUQ LHC[G [FTN CO GOLJ] RLOW]G JLSL RLOW]G DIU Z[ COC
HQZ
KS VF CQHL
OL ]HF[WS ]HHYQ L]O PLHTQ [FT GD L ]JC GHYQ RLD ZOJO PHZQ L PSQC GOLJ] GD UEW R[ZO [IHJ HS]LEHTD
>CS PLJDID CDHQD UUH GDIU [DN PC ][JCG GHYQO [HIJO DLLJ RLC
[HIJL ]LJ[IQ R[Z OU GIQ PFHZH JDIQG RQ ]CYO ML[Y GLG GSHC[O [HIJO ML[Y [QCS PC LN HS]LEHTD JNHQ RN GC[SH
PHZQ OU RLF HSFQO CYLH Q [QHO GC[S RLCH MND LFH JDIQG RQ CYL L[GH@ GSHC[O GD DLLJ]S RHLN GLOU GILH ]LD[UQO
]LJ[IQ R[Z OU [HDUO HO RLC J[IQD CHG RHLN LCFH COC >CZHF J[IQD CGL GSHC[ GCIG
KS VF
CGD CNGH XHJQ PLSW RSLWOLF LELOW CO CQOU LOHNF OE[D GWZG RO C[LDT LC CQLC ]LUD LCH
CGD CNGH FLD GWZG CQOU LOHNF CUDCH OE[D GWZG [DT [QH FLD GWZG [DT [Q LEOWLQ CZ
HEGS EGSQG OU RCNQ GZG LQ L RSLWOL CO [DT [QH OE[Q FL RSLWOL [DT [Q LEOWLQ CZ
>FHUH P[GQ PD JT[ LT ]D LNF[QD [CHDQN ]HSLW ON PUKQ@ RLQLO OCQQ ]HSWO GNHSJ [SD
OLJ]Q PL[DHT L RNCH FL ]WZGD COH RLQLO ]HSWO ML[Y OE[ ]WZGD Z[ C[QED UQQ COGH
>OCQO RLQLQ FZG LD]N ]DL]N HQNH@ GOCQ MOHGH GOLJ] LSQLG [SD
FLWZGO L FL ]WZGD PE C[QED ]JC ]H[WC LWO LN EGSQG PLLZO L D]N Q GDH]D OL[GQH
JQY ]H RCN JOY GHU[] JHC GNHSJ OL[GQ LEGSQD UU HS]SQ P]TH LOLOEG LTHL LD[O GOLJ] RLQL OU
EW HJ LHOG KD IT JHC ZFY
CO RN]LH ]CI HSUQ COH RLQLO ]HSWO LFN LOCQG [SGQ OLJ]GO KHLH ]D ]H[S ]ZOFGD PE RN EHGSO L GI PUK LWO
HO GQHFD HC@ FZQD Z[ HSLYQ RLQLO ]HSWO HI GFWZG [ZLUH FZQD G[HSQG ]ZOFG FESN CHG GNHSJ [SD COC H[QC
>ICQZ ILJNZ JHC U FNH RNHFD PLSGNG HC GQLDO GOHUD RHEN KUQ FZQD
XHJ GKQO GOUQQ R]HS GLG ROHN OUH CKJQH FQHU HQHZQD [QHC [IULOC LD[ [QHC [LCQ LD[
RGNG FLD G[L[DG H[LCG COH [DFD ]QLHTQ GDHJ PLQNJ HUDZ GQO [W]S CO RHTNOCD G]HCQ
HLSWO R[ZD R]HS COC CFLWZ RLC RNC GSHC[ GSL]SD L[Q UHQO LH GY[L GQ ]HUO
GQO [W]S CO GI PEH OLJ]G GQD PLFFYD GSL CO CFLWZ L RN LSWQH J[NGD GKQO GOUQOQ
GOUQO GKQOQ HO JHS ]HZHJ[D L[ [LW GFHGL LD[ O HQUKDH GSL CO
M[FD COC LHSLD GUL] CO GFHDUG FHDN HGI HO JHS GQ ]HUO GDHJ HUDZ PLQNJ [WCH
PFCO HO JHS LN [WC [LCQ LD[ O HQUKH OI L[Q [W]S GFHGL LD[ O HQUK RN PCH GJHSG
JO ZT HNZ LC RHIJ LWU OLJ]G [FTD ]HUO
KHWH VHWN H]HLGO RGNG ]J[LK PHQ [LW L[
RHTNOCD G]HCQ XHJ GKQO GOUQQ R]HS GLG ROHN OUH
R]L PC ZHJ[QO VWNS CHGH OLCHG FEDG ]HNONO]G JQ CHG PUKG GC[S GLG HH[LW COHOH GS]QG VHT FU HUH[I
OU LCZ GLSCQ RTHH]LS COF LNLG LN H[QCH GOHUH GKQOQ OLJ]Q RN OU PFD ]SH]NG MONO]] HJO L GKQO GOUQQ
]HKLG L]
]DJS G[WNGH G[WNO R]LS PFG G[FG [W LQ L GOLUQO COH HL]]S G[WNO [WNO DU
GLJ CLGN PLFZ ]QGDD PF ]CI ]QHUO@ GOLUQ HD MLL RLC MNOG GHDE M[HY COH PFCG M[HY
IQZ