GQGDG [CHYD PFD M[HY RLC DH GZL[I HD GQLLZ]S [DN RHLN RD[ZD GZL[I RLF PLLZ]SN
L RLLFUH G[N GSLC PLOHTW ]ZL[ID ODC COLQQ LHJF GUS HD M[HY ON RLC MNQ GCYH]NH
PFD GZL[I G]LG GQD LF PLL[L P ]HOJ RLSUO RN CO LHJLF RCN RLC ]WTHS GZL[IO PHZQ
PLL[L P HLOU OJ ]QJQ GZL[IO LHC[ HSLC DHH THND [CSG PFG OU PLL[L P OJGO
RLF HD L HQYU PFD QQ RD[ZG PYUD GZL[I GQLLZ]S CO LN VC PDQ[G [DHT OHTW ]ZL[IDH
][FEG RLD ZHOLJG [HCDD FHU P RLLUH ELKL ZGUQ DFL QGHTW LHOG J[EG LWU PLL[L GHU MNOG GZL[I
QGHTW L[ >GCLQJ@ L[IU LDC JJOZ MHSLJ ]JSQ UUH FLZ LTHT LL ]LD [WTDH PLL[L O LHJF
C[QED HZG GQ ]HKWD RDHQ GIDH OTWS Z[IQD PFG HZ[I RLOHTW HODZH GF DY ROGO TH]D [CHDQ PE RNH
ODZLH [NG [HIJL OO HQHZQN HQHZQD CO FT LCH ODZLH [NG [HIJL WSG PF L PC DNG OU HS]S Q OCHQ OU
COC Z[IQD PFG L[LLQ R]L COH ODZOH [HIJO M L [ Y UHFQ LQF HQHZQN HCO PC CTLE MFLCO PE GZ G[HCNOH
MLQUKOH OQHGF ]HJFO L POHCH GOHTW GZL[I HI G]LG PC PE OTWS Z[IQD PFG UQQ
HQHZQD OHTWG R]SN RLFG CHG COG HQHZQD CO KZS UHFQ OHTWD [DHFQ PC HGQ] TH]G
VHTCOH KHOZO OHNL HSLC WSG PF RLCN GID HOLWC C]HD[O RN KZS ]HKLWD DLLO [WCH
GFH] JDI HQHZQD COH OHTW HZ[I PEG JDIQ HKOZ [DN HQHZQD H]HIGOH [HIJOH PFG
IN VF
CO Z[ID ][DFQ L[QEO ]OTHW HS]SQ H[LW G[LQCD R]S RCN GZL]D R]S RCN
LWO ][N HD RLC LS FYQH [WLN COH OHTW MNOH HSQIO XHJ [LKZGO HC OHNCO GDJQD HQHZQD
OHELW LFLO GCLDQ GSLC GOLNCO [DG ][]Q GSLC GZL[I
GCLDQ GSLC GOLNCD [DG ][]Q GSLC GZL[I ON ][QC COG OHTW PUK GQ RN PC GHQ]O LH
]DJQ RLFN OHTW OLUO H[QC HSQID CO G]HUO GZL[IG OU GKLJD DJN Z[H OHELW LFLO
CZU[EG GQ] RN "OHTWO L PUK GQ GQHZQDCOGZL[IG ]UD DJQN ODC GFHGL LD[NH JHSLG
GYZ LTHTD HL]HDH]D
GZL[I ]U FU OHELWD UDZS JDIG RLC GI IJL QGHTW MOQOGSQG FFY GQ LW OU GC[SH
ODC GCY[G COD OHELW GUS HSLC ] [ N D H L J RLSUO Z[ HGI [NGD HL[L]Q ON HD[ZN
OJ GQHZQD CO GZL[IG G]LGN PE RN OUH GOHTWG H]DJQ ]UD FLQ OJ O H T W G
GFHDUD DHJN COC G]LG CO OTWLO CO LQS LOHTWLC LNG LC OLUO C[QEG ]LHZH GDJQGOHTW
ODC JHSLG ]DJQC GHGF LFLQ HY[]H GLHC[ GZL[I OU DJ CO HQHZQD CO ZH[IO ]QFHZ
M[HY RLC LHC[G GQHZQD GSLC GZL[IG PEG OTW LCFH QQ OHELW ]DJQ GZL[ID DHJN
UUH O DJ [IULJC LWU OHELW PHQ DHLJ RLSUO COC CWHE OHTWG RLSUO [NGD HL[L]Q ON HD[ZLL
CDY FJD P
JDIG KZS FZT QU PLFZ VHT CHIJDH HT EJ IN [IULJC ]HD U OSG MOQO GSQG ZWT RLSUD FHU
C
VTHLD CDHQD UUH CFLZ LL ]LD GIL CJ OHDI ]LD ]HD GI RLSUD UUH GID ZW]TGO PHZQ RLC D]NH FLQ OTWS
E GOLUQ ]UF
O(TWD
u [QHON OHTWD H]UDHZ PFG ]ZL[I OIE RN GF GQ ROGO L[ D]N GQ [WO ML[Y QOQG FFY GQOH
RNO PFHZ FHU OJ CQOUD OHTW ODC PLHTQG OHELW
U
IN VF t PLJDI
GZL[I PFHZ [D ]OLNC O HCOG PHQ DLLJ PC [DG ONC PCDH RLFG [FED LQF HQHZQN HQHZQD CO RLSUD FHU
D
MOLCH GCL DJ LNF[Q ]N[D DZUL ]HOGZ FS EJ [IULJC I PLJDI CHIJ IL[EG LHFJD U
HSWTCL [QHC LTHL [ PLSWO RS]S XHJD XHJD RS]S PLSWO RLS]LSD COC HZOJS CO DU
OTWS [DN L[G PLSWD RS]S XHJD ZHJQO FFY LQ L HSWTCL CO [QHC RHUQ [H
PLFZ RCY JDIQG OU HZ[HIO HSWTCL FYLNH ONLGO H]TLSND FLQ PFG
]CKJG PF COC OTWS CO CW RSD[F CDLOCH ]CKJQ XHJ PLJDI [CD FLQUGO R]LS HD]N LH
[WLN OCHQO PLSWD RS]S XHJD RLS]LSG OU HS]SQD GFH] JDI D D]N GI RLUNH FHUH FZG ][GK
ODC FUHQ OGC J]W M[F TSNSN COC PFG OTWS CO ELD QGHTW PDQ[G L[DF LW OU HY[] LH
FHUH FHF FL HZ[IOH HWTCO MLL PLSWHC L L[G [N GQHFNH EEG RQ HC WWD TSNS
LWU
OLUOFN HSWTCL [QHC RHUQ [H HSWTCL CO [QHC LTHL [ TH[EO L PL[WQG HD]N
R]S ZJ JDIG ]N[D
RHYLJG JDIQ L[ RCN NQ OUH RLSDN HC ][ LON N RHYLJG JDIQ ][FEG RLSUO
][ LON LCGH GWY[ LCG
LDY [G LQ LFHZW P UUH LO C] GQNJ MQ ^OUHQ [JC OUHQ RLF RLSUO` DS IU [HCQDH RDQ[D UU JQS CO
IQ CQHL GUF RSHJ EY HJH CW KU GJH [ CJ LHOG KD DO LL ]LD GQO ZJ ]HGEG RCN
WSG ]D[ZGD OHELW ]DJQ
PU OYI RQ[TH RSJOC LD[ ZLFYG RHCEG O ]HSH[JCG HL]HU ]C L[C PL[WC D[G GLC[ FU [C]Q GN
GJL]WD CDHQ GFS ]NTQD PFHQLOQ HZTWHGN QL LYCSG [[HYG LU E[HGO HCYL ]U HLFLQO]H HL[DJ
CJ PL[HUL XDHZ O
HLSW ][C GQHCQD GS]G CO HOHZ VC FLQ]N ]LWS GJHSQ MH] KZD [DF RSJOC [
[ HSDQ F[WGO VC GTLS CO ]LK[W GQLS ON HLE[G CO H[HDFD GOLE[ MC ]HSLY[ GULDG
OC[L OONO POHNO ]SHHNQ G]LG H]JL LO]WS
LC OC[L OON OU HSL]HWHED [WNO HS[JDS LN GC[SN PLZLFYN HS]HC PLDLJQ PLQH[QD
LUL]G [YDQO M[FG [YZ RQIG PHZQD FLQH GQLO GDH]D GO DHO PLNL[Y HSC ]CIO
GDH]G LU RHY[O []HL HOUL HSL]HSD[Z LN ]UFO HSLOU GDH[Z GSDHZ GZFHDOT LHFZ O JDKG PHZQ
GZL[QCD HSL]HLJCH HSLJC O PGLLJ ]C OLYS MN LFL OUH
HSC RD[ZG ]C ]OTHWH OHELWN CLG HJ OHTW ]DJQ CLG HILC HSSHLU[D GOU] CO
]FZHLG CG G]HSDO FL]U G]C CDH G]YG CD GOHFE LNG GHYQG ]C G]U PLQLLZQ
OC[L ]LD ]C FJQ PLZ]H [HIJ] CG CLG HSL]HWHE ]C
JN VF
V[KYQ MLN[F GCQHK RLSUO LOLQ LSG CFT ML[KYLC CSLS] LQF GLOCN GLOC [HU OQZ LCQ
GJQO RLSU GC[S G[HCNO RLONHC PLNOQG M[FN GOHFEO GJQO CQLC CNG ODC
CU