RLCH@ ]H[JC OHTW ]HDJQ D[U COH [JC OHTW HD GLG CO [NGD HL[L]Q ON HD[ZN CZHFH
RHEN OHTW ]HDJQ [CD RNH PLSWHCG [C OND ODC IN OLUOFN GOLNC [HTLC HO P[E [JC [DF
][N HD RLCH OHTW ]CKJDH JTWD GQO CO ]DJQ HC HQHZQO XHJ
KN JN PLWF
DL[ZQG GY[L CO LLOG PHLD HLQO JDI [DQ ONCLg ONCG
b
PCH HY [FTD DH]NG RQ HS]LEHTD H[F GQ HQ
PLHFZ ][WD OLDZQG ZHTWG RQ RNH C] GSHU HSQQ ]ONCG WSGH GLGL OHEW HO DJL CO H]C
"HLG]
CD[ [F MN CSZTQO
JDIQ ]OLNCH PFC ]OLNC [DFQ DH]NG ]HOLNC L]D ONCL ONCG
PL[L]Q PL[DF LZHWCO PLOEW]QH PLOEWQ ON VC PLOEW]QH PLOEWQ PLQO GQ HLQO JDI [DQ
OSN PQYU ]C
HSQIO XHJ GI LLOG PHLD
[JCO HL[L]Q ON HD[ZN COC OHELW GUS HSLC [QHON OHTW ]CY[G RN [N ]CY[GN GY[L CO
GZL[IG
[DHFQ RLCH HSQIO XHJ OU GD[ZGG ]UD DJN [QHON LLOD COH OTWS CHG GD[ZGD DL[ZQG
LLOD QQ []HSN
[JCQ H]CQ KULQ LCIU RDH [IULOC LD[ [F RN RGNG COH OTWS CHG [DFQ DH]NG JDID H]C
GY[L CO D HSLC H[FS
]HDJQO RCNQ OHELW LFLQ CYL OHTW]HDJQ D[U PC ]H[JC ]HDJQ HD D[UL CO DJL CO
RCNQ GS L[Q D[ LLOD OTWS HSLCH OTWS CHG GDJQD PL[QHC PL[JC HIQ HI ]HCLYHQ
>GFHGL [F CDLOC GZHO PEH@ PLFZD DJQO G[GICO
UH DO ROGO L[ RLOHTWD COH GD[ZGO LHC[ LQD COC ]OTHW GDJQ RLC DJL CO H]C DL[ZQG@
>TI[EG HFJDH [D
HQHZQO XHJ GI OHEW
]C OHTWO PLW[KYQ RGL[HUL LCYJ FQOQ RGL]O ]JC GLHG GI PU GI P LW[KYQ FQOQ GLGL
[JQO LYJNH XHJD ]LI LYJN OHNCO DJ RHEN RD[ZG
RQI DID HO GQHF []HSQ RHU RHU [QEF@ HSQIO XHJ GI GILCH PGQ FJCQ HSQQ ]ONCG WSGH
>GQDH
][N D HONHCG []HSQ GH G[IED RHHU ]HCLS HSFQOH C] GSHU
[DD PFD OHQ PHZQD COC ]OTHW GDJQ RLC FQOQ PLHFZ [FTD LLO HD [QCS C[ZQG
RL[HQLCDH
ONLGG OU DJ PC ]OTHW HQHZQO XHJ ]DJQ RLC [W L[ GD H[QCS PLH[LW GQN C
HOOG GOG ON P RLC PHZQ
LQLSWD COH RL[HQLCH [D PF HD L RHYLJG JDIQD COC ]OTHW GDJQ RLC PL[WQ LH
GI H[LW HJF TH]GH
JWZ
CJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
HSLC GNH[C RLNTD KJH XHJD FQU ODC DJ RQID G[IUD FHQUL FDHUG ML[Y QLH
TH]G HZG GI H[LW OU PEH OTHW
DLJ RD[Z H]HCD HD PLOHTW P]O PHZQ OU DJN COC OTHW RLC [W KHL [GH
P]OLNCO [N PHZQ H]HC RHLN DHLNH PLOH[LD ZH[IO PLOZ PLFZD DLJ PC ODC HLOU
GI H[LW OU PE HZG TH]GH OTHW HSLC
HD RLC [D ]OLNC HOLWC RQI CZHF PLQOD L L O G PHL OU DHJL ML[Y QLH
TH]GH HSQIO XHJ OHTW HD RLC PL[DFG ]O OND OHTW HSLC PLQOD LSG PHLD ODC
GI H[LW HJF
U [DFD PLZWZWQ LH HO RQZO OHQ PHZQ RLF OU ]ZOHJG GUF GSL TH]G HD]N D
GI RLF PDQ[G ]KQG OU H[LUG FHU II CHIJ G[HC R[Z
IK PLJTW L[UH MN OU HZGH RLSU HSLC PC D HQHZQO XHJ DJQ OU PLHFZF C[Z C[QED H[F GOLJ]D
E
CZU[H CL ]HJSQ
O KN PLWF
ROGOF PLSWHCD OHTW ]HDJQ DH[LUD RLFG GQ IQ
GQO CO HC HQHZQO XHJ OHNCO DJ ][JC GFHDUDH HSQIO XHJ OHNCO ]JC GFHDUD DJ C
HQHZQO XHJ HONHCO DJ [JC ]LIN OUH HSQIO XHJ ]LIN OHNCO GFHDU G]HCD DJ D
HQHZQOH HSQIO XHJ HONHCO ZOJ H]HC OU DJ E
HQHZQO XHJ ]LIN LYJH HSQIO XHJ ]LIN LYJ OHNCO DJ F
]LI LYJN [LKZGOH ]LI LYJN OHNCO DJ G
JTWD GQO CO HC HQHZQO XHJ DJ ][JC GFHDUDH HSQIO XHJ ]DJQ ]JC GFHDUD DJ C
HONC LQO ][N HD RLCH OHTW RD[ZG ]OTHW GSLC O ]DJQ ]HSD[Z [CD NCQ ]CKJDH
HD RLCH OHTW GQFZ ][JCG GDJQG PCH ][N DH OHTW GQFZ RQIG ]DJQ PC [QHC GFHGL LD[
][N
PHQ ][N HD RLCH OHTW GID PLFHQ ONG CWOLC L[DFO PL]LIN LS OU GFHDU G]HCD ]HDJQ DH[LU D
U CLEHTG MQGD LD[ L[DFQ UQQ RNH GFHGL LD[H PLQNJ HZOJS GID PE RSJHL LD[ L[DFOH ]HDJQ DH[LU
CHIJU CWOLCN [DHT LLDC HOLCH CD[ ]UF ]LC[S RNH CHIJH ]QC ]W
HSQIO XHJ FJC RQLTD DJ ODC RQLT H]HCD DJN COC CWOLC [QC CO TH]G H[LWO
FQO ]HFHDU L]N LHG >FJC RQLTDH ]Z[WQD VHUG ]ZLOQD HC@ HQHZQO XHJ FJC RQLTDH
[L]Q LYJD RLOEWQ FQOH VHT FUH GOLJ]Q GKLJO GSL
GFHGL LD[ GFHQ LLDC ]UFO GYLQZ RHEN FJC UE[D GOJ CLGH PLF[WS PLDOQ ]DN[HQ GSLC GFHDU
RHLN ][N HD RLCH OHTW POHUOH ]HDJQ DH[LUN RHFLS COC GQYUO GSHC[G GDJQG ]C PLTWH] RLC
FUH GOLJ]Q GKLJO GSL LWO GFHGL LD[ ZOJS GKLJD CZHFH ]HDJQG L] ]HOJ FJC UE[D
]HULTW ]ULTW HC GSHDOGH XQHZG ][KZG DHLN OND RNH@ [JC ZOJ OU GOJ GDJQ ONH VHT
>GNOHGD
KWZ