]CWQ G[HZQ [C PLLQE PL[DFO ]HKLGOH GZH]D ]CKD]Q DOG J]W ]QL]T ]CI ]QHUO
HQYUD RLQCQ PC L[G ]HQ[H ]HGHDE ]HOUQO ULEGO OHNL GSHQC [THJH HCLH ]HOW
LNCOQQ []HL ]HDL[U ]HQLUS ]HOUQ VLOJL [WC LC GLOU LSDQ ]HLGO GHZ] HO ]WZS
]HTQSH ]HIDQS ]HHC]D PLJYS JYSOH ][G
PHL PHL L ] H ] O F OU FZO LO UQH PFC L[C J LOQ DH]NG [QC HOC ]H]OF L] FESN
GIHIQG GQ ]OFQ PLSWO ]OF TSNGO RLHN]Q LHG CHD] GD[ [FQD H[QCH LJ]W ]IHIQ [QO
]H[FQ L]DH ]HLTSN L]DQ II CG] CO MN J]WG RQ GII GSLC
MHWO GOWG GZH]G RQ MWGO CLG DOD GFHDU GOLW]G ]FHDU HSLLG ]HLTSN L]D
L]D H G LN[FD GDEHQ HDO ]HLGO GOUQO GOHUG C LW[N ]HDGO]GH ]HZZH]GD GO HWS
RHNSG CHG DLLJQ HON GQ DHJO JH[G ]HTED JHQG ]QL]T ]QHUO G[H]G ]H[FQ
GL]HFHT OLNGOH RLDGO LFN HQYU OLWGOH OKDO GNHWGG GSHN]G ]C PLNL[Y G[H] RLSZO
UHQO J]WG HO J]WLL GUSNGH GQHZ ]HWLWN LFL OU Z[ UHQO MSIC VHN H[QC RLSUNH
CHD] OCHQQ P LWU G[H]G L[DF ]C RLDGOH
GSLC PC G]Q GSLC LCFH HO RLCH RHQQ HSQQ RLZDQ NCC G]Q PFC O H]C RLC
DU
CO L[G H F J L H Z F Y ]QC G LKWQ RHLN POHC GLCKJ FYQ GQYU FYQ ]HQ ]D
PFLD ]H[LDU OU SHU ULEQ PGO PE CO PC G]JWQ [COH GOUDO [UY ULEL RN]L
RLCH RHQQ HSQQ PLZDQ LSWQ OI[ H[QC GI OU "HLOU G]Q H]C OUDG CKJv CKJs GQH
HO
LCFH ]OHIO HDHLJ ]C ]QCD LE[Q GLG HOLC COC "UH[WO GQD HO RLC GQD HCKJ GQH
CLG OHQE ]DGH GDHK ][NG ]E[G O GJN OHFE HL]HDHJ UH[WO LFN RHQQ HO GLG
[JCO HL]HDHJ ]C LE[Q LQ LSWD FQHUG [DF MO RLCH OHDE COO ]HQHYU]H XQHC HO ]S]HS
]OHIO DHKG ][NG ]FLQD PEW OU RQLT GI L[G UH[WO HO RLC PCH
PFCO OHFE DLKQH GHOQ RLC L[G H]CO DLLJ CHG PFC O HDHLJQ []HL OHFE MO RLC L[GH
[LNQ HSLC H]CO PE M[HYG LF DHKG ][NG LE[Q HSLC PL[JC PLSCO PCH H]CQ []HL
EO] C DO] DO XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJL LWU HSQLG G]HC PLOKHS RN RHLNH GDHK
O VF
MFLFO LLDCO CD[ GLO [QC ]ZHOJQ CLG RLLFU [QC CD[ [LCQ LD[ GFHQ LCFH CGD LLDC [QC
GSLC ][DT LQ GLO [QC "LELOWH LQF ]HYJO LNOF GKLJ L[G [LCQ LD[ GFHQ LCFH CGD ][QCF
]JC GFHDUD PE ][DFQ HS]SQ OLUOF RSJHL [N [DHT LCFH CD[ VHTDO COC GKLJO
G[HQ]D LTHL [H [LCQ [ ]ZHOJQNH HCO PC RHC[ RHO THW] PC GOCD PLQNJH GFHGL [ ]ZHOJQH
CLG ]JC GFHDUD RNH GFHGL [H PLQNJ PLZOHJ ]HFHDU L]D Z[ CWOLCN [DHT UQQ LLDCH
VHT OU GQ]H KI PLJDI LC RHIJ LWU GNOHGD ]HULTW HC GKLJD PLSQLT LSN ]HFHDU L] RLUN
]ZHOJQ GF TH]G L[DF
GU
]UF VTHL
RHC[ RHO THW] RLSU GQ [HCD ML[Y
RHC[ RHO THW] [QCF G[QC GFHGL LD[ ]KLD [LCQ LD[
LC G[HQ]O GQHF HSLCH PGQ FJC THW]O ML[Y G]C FU RLFG FYQ GIO GI PL[]HT [QC PL[DFG LS RLC COG RL]LS]QO
LS ODC PLQO GLYJH GOHU GLYJ ]HCLYQD HLFJL PLLZ]GO PLOHNL PEG@ PLQO PEH GOHU PE GOHN ]HLGO GO [WC
XHJ OHTW RFLF RHFLSD RN CO GOHU GSLC PLQO PCH PLQO GSLC GOHU CLG PC IOI G[L]T PYUD PLHGQ [QC PL[DFG
>HLFJL PLLZ]GO PLOHNL HQHZQO XHJ OHTWH HSQIO
]CY[G MN [N ]CY[GN OLUO HFQO HQN GCY[GD COC PLLZ HSLC OHELW P LN PL[]HT PL[DFG RCN PE JNHQ G[HCNOH
PL[]HTG PL[DF PG OHTWGH OHELWG CYQS OHELWG ]CY[G ]C GID ULZWGH []T HQHZQO XHJ ]DJQ DJ ON MNOG OHTW
MHQTD UU P]HGQ PYUD
]LHZ VTHL [D ZJYL LD[ [QCF RSJHL LD[ [QC GSJ [D [D GD[ CGH LLDC GLO [QC DU
PLQO ][HQ] GOHU ][HQ] D Z[ CLG LTHL LD[H [LCQ LD[ ]ZHOJQ RSJHL LD[Q JLNHGO LLDC
]HYJO DH PLQOH GOHU ][HQ] D COH MOQSD HL[DF [WO L
M[KYS HC RL]LS]QF GFHGL [N [DHT HSLC P [LCQ [ HC PL[DF LSQ FJC LLDC JLNHQ GI LWOH
L[G LTHL [O PE ]L[WC GFHGL [ ]KL RN PCH >LLDC FLQUG HQN@ PLSQLT LSD HS]SQ FLQUGO
L[ L[DF [HCDD ]QC ]W ][JC GSHHND KJS RQLT ON LN OON GIO GI PL[]HT PSLC PL[HDLFG LS
]H[LCQ PLSWD UUH
[FGLQ GSLQ UQ PLQO ][HQ] GOHU ][HQ] [QCH PLQOH GOHU ][HQ] [QLQO GLO GHGFQ
GSLC [HDLF LFN MH]D G[IJ CHK ]HSD[ZG GUQ MOQO GSQ [WTD JLNHG RCNQ GLD [FG CZ
LSWQ GOHUG GOJ PLQO ][HQ] GOHU ][HQ] [QCN [LCQ [ ]UFD H[QC L[G FZGD GOLUHQ
OU H]SHHN PHQ Z[ GI ZOHJ LTHL [ PEH G[IJ H][IJ RLCH PLQO [QCN HD [HIJO GY[
PGLS
[WQ HSLC CD[ COG ODC LLDC ]KLNH VTHL [D ZJYL [ H[LWO Z[ [HQC GI HJF L POHCH
P]ZHOJQH G[IJ RLC LCFH PH LTHL [H [LCQ [ PLZOHJ ]HYJO D HOLWC H]UFO LN MND P]ZHOJQ
[HC LFHQU FHF FL U FZGD G[IJ GOLUHQ [WC H]KLO RN PCH HCO PC RHC[ RHO THW]O PC
KNZ DD ]UF VTHLD CDHQDH GZT DQ OC[L ]HUHL JOZ GOLC ZQUG DZT GS[ RJG ]HYZ UU IKELILZ
PLQHNLTD
CO LD[D RHUQ LD[ HLSWO [QC HGQ XHJD [JQO ]LIN OHNCO DLJ LD[Q LHO GLSLQ CUDF
L RN OUH ]JC GFHDUD HS]SQ ]C PL[WQ LD[H LHO L[DFQ GC[S G[HCNO CLG HSL]SQ
]D[HUQ ]JC GDJQ CQ HC RHC[ RHO THW] GID PL[QHC PCG XHJD [JQO ]LIN OU RHFO PHZQ
CHIJDH CWD H[LUG RN ]JC GFHDUD GFHGL [ GFHQ COG OLUOF LLDCOH CWOLCO ODC CLG
RHIJ LLDCN HS]SQ GS LD[D RHUQ [ L[G CLG PLCS] ]ZHOJQ LN ZOHJ RNC LLDC [QHO ML[YH
LLDCF CDLOC PE LHO O HZWT [WO ]WTHS M[F P FFLYH CLI LC
GFHGL [ ]KL PE RNH PLQOH GOHU ][HQ] D RHC[ RHO THW] PL[QHC [LCQ LD[O CD[ ]UFOH
OUH ]HDJQG O RSNH]D G[L]T GSL G[HQ]D RHLN XHJD [JQO ]LIN O GQHF GI RLC RL]LS]QF
OHNL L[G PLWLTHQ COC LFFGC PL[]HT PSLC PL[DFG LS RCN ODC RHC[G THW]O [LCQ [ [DHT RN
PL[QHC RLCH ]HDJQG L] ]C THW]] GKLJO [WC LHO ZW]TS MNOG XHJD [JQO OHNCO ]QCD
VTHS ZHOLJ G[HC R[ZD UH G ]HC ]YDHZQ GKL RHC[ RHO THW] RCN
HU
CO VF t PLJDI
RN HQN [QC] PCH "CLUDLQ XHJD [JQO ]LIN COON ]LINH ]LIN C]G J][ J][Q RN PC
CK[W DJS XHJD [JQO ]LIN D PC H]DH] OONQ UHQO OHNL GLG ]LINH ]LIN OCH GLG HOLC
L[DT GF DS RLOHJ TH]D U "CLUDLQ ]LINH ]LIN D CK[W XHJD [JQO ]LIND C]G J][O HO GLG
]LIN CG ]LIN ]LIN HO GS MNQ ZFZFO HO GLG PHQ G]LG CJ]L[G DH]NO ZLLF L[ RNC
ULLTQ HSLC HFQLO FHQLOG MHWGG FYD RN RLC GQ XHJD [JQO ]LIN D RN ONH COON ]LINH
PLFZ RCY JDIG ]N[D CJ]L[O PHZQ IC GLG CO NCH H[]HT COC CJ]L[O
CO VF
CO LFN [HULSH [IHJ JHH[G LHKLDG RQ GSL MNOH@ GTJU PLOG]D DH]NG RHO KZS RLN XZLH
FHU HSLYQH XDUL[ > TH]U [HULSH HSLQ ]C RLQ CYQ O ]LOONG GOCG PU GI RHFLS ]HHGO GUKS
C[ZQGQ PLJHZOG PLQNJ RHOD PLSH PLLHKLD DHLN
RFLF RHFLSO GI RLSU GQ TH]G HGQ] LHG RHC[ RD[LUH [IJ CG GO CSLQC CSQ CD[ [QC
OHELW GUSH [IHJ HSLC DHH RD[ZG OTWS [DN HQHZQO XHJ ]LI LYJH HSQIO XHJ ]LI LYJ [QCN COG
GYLD LYJ HQU V[KYS G]UH CQKO JN HO [TJ COC H]CQHK JN OKD CO L[G GCQHK RLSUO HOLCH
RHC[ GULL CO UHFQ RHC[ CHG
OHJL CO PH[EO HO [WC LC OHELW ]DJQ LFL OU CDG OHTW HO ROGO [CHDQG LWO DLLO LH
]DJQ LFL OU CDG OHTWG JLSGO HSLOU RN PCH GI OON KHZSO L RCN VCH MN [JC OHELWG
GLG CO PHQ OEWO JN HD RLC Z[ COC OHELW RLF ]HOJ UHSQO OHNL HSLC HSQIOXHJ]LILYJ
VH[LY RLFN QQ OHELWG OHJL HSQIOXHJD VTHS ]LILYJ HQU V[KYLN MNOG PO [HUL GOLJ]D
EOIT DJ TLESUD [I[EG LHFJ CQKO RLONHC
]ZTWQ PHQ Z[ OON OHELWG ]HOJ ]C UHSQO GJND RLC HQHZQO XHJ ]LI LYJ ]DJQ EN DZUL ]HOGZD L GQHF M[FD
PLW[KYQH PL[IHJ HSQIO XHJ ]LI LYJ FHU OU DJ [JCO PCG CHG RHFLSG MNOG PWH[LY ]C ]USHQH HSQIO XHJ ]HDJQD
ELI LC RHIJD UUH PLCYJG LS
PGLSD OZD CQKO GI PU GI RLW[KYQ GCQHKG FOHD CQKSH GCQHKG DCD CQKS ONHCG
HCO PC >G[H]G RQ@ GCQHK ODZQ GYLDNQ ]HJW ONHC PCG ]HQHZQ GQNDH RCN TH]H L[ HZOJS
GYLDN FJC OND RLC PLCQK RLONHC LS ]HKLWD CYHQ G]C MNOG GCQHK ODZQ L[ ]KL
PL[JC CQKO LFN GYLDNO V[KYGO PLNL[YH
C]LL[DQ CLDG HQN C]L[HCFQ CQK GYLDNQ ]HJW ONHC L[ ]KL G[HQ PL[DFG ]HKWH@
DW RLOHJD HD [IJ L[ CLH HQD KQ ]HN[D CDKL[G NNH FHUH O GKHTDH EO PLJTWD NNH PLSGN ][H]F
P RDQ[G ]T[EDH FO RLOHJ L[D U RNH GNL[Y GF GZ ROGO L[ RHO UUH IU ZD TH]H L[H CY ]D TH]U
[G P RLLY RNH GCQHK ODZQ HSLC GYLDNQ ]HJW Q FL RLC GF JLZ RLOHJ L[D PEH P R[G LHFJD RNH L[D
PL[WND GF L ]H[HND L[D PE UH C[GQDH RDQ[D PE UH M]HJG GF JNZ VFDH [[HE GF KLZ VFD L[O
PDQ[G ]KL CLG RNH KU CQHL CFSO C[ ]HGEG UH [DH
FLTJG L[ TH]D UYH W DD CNZ PLJTW PD[ ]KL CLG RNH KQ ]HN[D L[LCQD GNH EHK ]Q ]CQHK OG
UUH PLJTWF EWT QGLW CF RLONHC ]CQHK
HQD KQ ]HN[DD
IU