RNO PLZOC GU GI ]QHUO GI ]LG FYQ CHG GI [DF [HDLFG LW OU VTLH OI H[QC
U [JC PHZQD QN PLWNG JNO P CHG LSJHL LN U LSJHL GQH HT PLJDID OI H[QC
HQN GCG FYQ PLWN LSJHL C[QQH LSJHL PL[YQ LWNQ GW ]HJSQD H[QC GQ
OU [JC PHZQD HS[QC HQN FW CL[KQLED LSJHL H@ U CDLK[ ]D LSJHL DN GKHTD H[QC
GC CLG >]HSZIG FYQ GQLIG [FUG CHG MN [WTQD L[Z DZUL GC[ CO GS FW
KS OI RGNG Y[O GJSQG XQHZ QNCH LCG FYQ C[QQH
C[QED GF G[LLJ QH [HCQ [WTD U LSJHL RLSUD FHU
GQC PL JDIQ VC GQC PL ]LD GQ HL]HFQ VHTO HULEG
PLOHNL ]HQC PL FU GOHU DHDS H]C GU] ]JO DHDS JDIQG OU [QCS GQD IQ[
JIN GQH[] PL[HKG OUD H]HUO
RLQL M[F COC HGL CO GSHW G]C ]HSLW ON
HLFLE GTH HL[DC JQ[ ON HO GQHZ[HUL FZQH PH]D MOHGG LN COWS IQ[ GID L
CHG IC HJ HQYU CQKQ CHG PCH CSLQLF C[KTO GDN[Q CHG IC HL[HG[GH HL]HDJQH
LLJF CQT GD PLSLQLLQO JW ]D OI HSL]HD[ H[QC GI OUH RSLQ [D COCQF C[KTO GDN[Q
FSZ CQHL GO C]HQF CQT GD PLOLCQQO
ET VF
HSLYQ GQQ HI C[DT OU ]HZGO RLCH RLNLID ZHOLTD HSLYQ RN G[N ONLGD GYQZS GJSQ
GLC[ GQ RN PCH PLSWD PQF R]Q ]HLQLSW ]HCKJ PEG GOHTW PLSWO GQF TSNS GSHYLJ ]CKJ
RCN ODC ]OTHW ONLGO ]CKJG PF ]TLSN P GSH XHJD RSLF ]HJSQO PLSWD PSLF PLNLIDQ
CZHF RL]UF CZOT PQ XQZH [QCS PHQ RHFLSG Z[ G]TLSND OTWL] ]CKJG [QHO FY RLC COG
RN PCH PLSWD [NH GYLQZN CHG PLNLID ZHOLTQ GJNHGG GCD MN OU XHJD FQHU [IG PHZQQ
PQ XQZH PHQ COC HSLC OHTWO RHFLSG TH]D PE UH J ]HJSQ FHZG ][GK LWU CZHFD HCO PQ [D]TQ
P ]HJSQ CWD PE UH
ONLGD PKJ PCH ]CKJ HC GOHU ODC PLQO CZHF PL[QHC L PL[N ONLGD RKJ PLQO
PL[N PSLC
HCOF PHQ D]N P L[H GQLSW MLOHQH XHJD KJH HJ[N OU GOKDO CC ]HLQLSWG ]HCKJD GNOHG FL OLUO U
PLFZ LFZ [WH PLFZ LFZQ []HL H[N]L PLQO UHFQ GI PUK OU GQ] G[HC R[ZDH PLSWD KHJO CU[C J[HC
DLYSG LHFJD [LUG RNH GI OOND ONLGG RLCH GSHWY JDIQG M[L PLSHUK PHQ PLOHTW
FL
ET VF t PLJDI
[CO PLQO RLD ZHOLJ RLC G[HCNO UQQH P KHJO [WC CU[C J[HC HCOF C[DT COHO L[WO GC[S TH]D POHCH
[N FDULFD PLFZ
[QC CDLZU LD[O FHZG OC CDHG PLFZG PF PHQ RD[ZG OTWS CO UHFQ [QC] PCH
"FDOD ]CKJ COH PLOTWS ONLGO HTSNS PLQFG ON CW
CO RHLN FHUH EW ROGO U FZD [WNO ]SQ OU TLSNGN COC OHTW RLC EEHD [DHFQ [QHO L
>DW ROGO G[D COH GQFQ ]KUQQG GUF L@ OTW CO GOHN GQGDG COC HFDO PFG TLSNG
J ]HJSQ G[HGK GJSQ P H[QC HQN OTW CO WHQ M[F GCLD M[FN CO TLSNG PC FHUH
ROGO
RLTSNS PLSGNG G[IUG ON ]C PLDNHN LFDHU HWLZG PC PL[N ONLGD RKJ PLQO
]KLJ RLSUO RG PLFZG FZO ONLGG RLD ZHOLJ RLC HSONC] PLFZG FZD RLONHCH PO
PONCO PLSGNG PLOHNL ONLGG OU PLDLHCG H[Y PC PLFZ ]OLNC RLSUO RG FCQZ JSQ PLFZ
EDT EFOZ JSQD CDHG LJL [DFQD RDQ[G L[DFQ [CD]Q RN PLFZG FZD HOLWC
FGO CQZ CHIJ PLSWOH LSWO VC ]LSZL[ GCLD RCN RLCH GCLD M[F TSNGO []HQ GC[SH
]LSZL[ GCLD PHQ DLLJ HFWZ MHSLJ ]JSQD FFLY KJH ONLGO TSNS PC ZJFG ]UD COH
C[QEG RHONH ]LSZL[ GCLD HI RLC QQ CQ HC CLG GFHDU HCO GKLJH M[HY COO TSNS L[G
GD[]S L[G G]LQ DLLJ HSLC FFLY PLFZ ]OLNC RLSUO RNH HD[ PHZQD FDHU PFCF GFHDU P]G
RHLU ML[Y D [CSH GI RLSUO GFHDUN CLG L[GH HSONC] PLFZG FZD DH]NG RQ
>L[WTD CQZ CS]F CDLOC@ PDQ[G ]UFD D]N EL ZGUQ OICG RDCDH J ]HJSQ FL OLUO FHF FL [WTD [DFD ZW]TS RNH
G[IUG ]C PLDLHC HWLZG HOLWC GOLJ]NO GOLNC [HTCO
G[HC R[ZD NQNH M[HY COO KHJO PO TSNGO [HTC LCFH GOLJ]NO RWHC ONDH
PLFZ LFZ P RLONHCH PO RLTSNS PLSGNG G[IUG ON ]C PLDNHN LFDHU HWLZG PC RLSQ
PLSGNG RLSQ P]TD [QC COH GIN U[ G[ZQ KZS UHFQ HSONC] PLFZG FZD [QHO FHQO]
]HUO []HQ UQQ HSONC] PLFZG FZD DH]NGQ PHQ GC[S "P]HHYQ HQLLZ ONLGD HONC
RLC OON HONCL CO DKHQ [QHC L]LLG DH]NG COHOH GSNT PHZQD COC RN]L CO GIH GOLJ]NO RN
DL ]HJSQ PL[HCDH PLHFJ LWU HD[ PHZQD ONHC PFC
HOLC L[ ]HLSHYLJG ]HCKJ O PFG L[LH ]QQ R[Z G]HC G]LG PL[DF GOH
RQHZQ HGILC ]SQD HSLS HQN LD[UQ FHTL OU PLNWS RGL[L ]HLQLSWG
GSLW G]HCD L[G FW FLQ]D [NISN D[UQPH[F ]SLWD FHTLG OU PLNWS PG PE ]HOHU L[LH
PHZQ H]HCD PL[LG ]C MWH GLG MNO PFG ]HS]Q ]C [QHE GLG
PFG R]HS GLG PGD PE [DHT LN P PLNWS PLQOH ]HQC O PFG L[L PE VLTHG PDQ[GH
CL[D GF HK CQHLD L[ [W HQNH ]LQH[F]LD[UQD MN [JCH ]LSHWY]LJ[IQ R[ZD GOLJ]Q
GFH] JDI P CHG PHZQD ]LUS G]LG PLL[LG ]NLW PE COLQQ
ON ][QC R[Z O GQH[FO HC R[Z O GD[UQO GSLEL OHNL [QHC C[ G LSWO CLS]F
LCZ RHWYD JDIQ GLOHN CS] LCG [DTZ LC D[ [QC ]HC[ZQ LS CYHQ G]C PHZQ
HK
DU
]UF VTHL
]LD[UQ R[ZD LEQ NLWUCH LCZ PH[FD JDIQ [HDTO OHNL CQZ CS] ODC [IULOC LD[ HSLLG LC D[ [QC CS] LCG
RHWYD JDIQ PL[DHT PSLC PLCS]G ONO L[G UF]@ J]WG OHQ HSLC PEG G LSWO O []HLD DH[ZG PHZQG CHG LN ]LQH[F
HQN R[ZG FHJ OU COH D[UQD COH PH[F FYD KHJO KZS [IULOC LD[ ODC >][JC R[ZD ]LUS VHUG ]CKJ HSUQ CO
PH[F FY PE H]UFO JNHQ GIQH PH[FD KJHN HCHOQD G LSWO DH]NG PLLZQ L[G FL GKHTD L[ CLFGO [LW
PCHOQD ]HC[ZQG LS HD PLQLLZ]Q MNOG RHWYD JDIQ GLOHNF J]WG OHQ CHG
LD[ L[DH C[QED GT[EG GKHTD POHCH [IULOC LD[ RCN L[ T[EF LCQO@ H]KLO MOHG [IULOC LD[ ]YZ GC[SH@
HC GO HOHN HC PNO GLG] ][YU H MLZOC GO ][YU ]HC[ZQG LS DHLD JT PLJTWD [QC >TZFD GNH [IUOC
RCN [QC HGIH HLYJ HLYJD FJL PQLLZQG UHGL LD[N COH HC HC D PL[]HT ]HC[ZQ LS FLQUGO H]KL L[G PNO HOHN
L MNO G LSWO PE GID PLLZL PH[FD GUL PC PHQ MC D[UQD HC PH[FD HC CSLQC GHG PFDO PLDH]NG LS FYQ
>D[UQD COH CZHF PH[FD ]HUO
GQHZQ GLG GI COC G]ZLOQO G[LN G]LG PHZQ OND [QCZ LNG LC LD[ [QC "[QCZ LCQ
]LQH[F R[Z OU ]LUS G]LG VHUG ]CKJ CS]G GS GI UQQ L[ H[W LWO G]CIGO
RNH VHUG ]CKJ RLFD EQTGQ JNHQ RNH PHZQ OND G[N GZLOQG ODC GCIGO Z[ GSHHNG ]LD[UQ
CLFGD PLSZ ]NTQO HH[LWD GI[G D]N
[WQ GC[SH ]LD[UQ ]LQH[F R[Z OU ]LUS G]LG GZLOQG D]N I ]HSD[ZG GUQ PDQ[G RNC
MNO RLFG RQ P ]HLGO GNL[Y GCIGG RHLN [DFG PUKH ]CKJG GUQ ON OU G]HKWN GSQG
GQYU FYQ GZLOQG PEG X[CG OU WSG PF PL]SLD MWL CO LFN P PLHU HLG GZLOQG PE
GI RHLN MC RLFG RQ G]ZLOQO G[N G]LG PHZQ OND RCN C[QEG ]SHHN HIH PHZQ OND G[N
R]S ZJ FZG ][GK UUH GFH] JDI LWU P ]ZOQS G]LG PE MNO G]CIGO GQHZQ GLG
]LQH[F ]LD[UQ R[ZD ]LUS L[G RHWY GNL[Y GSLC VHUG ]CKJ D]N ]CKJ GQ GFD L[ RHOQ PE RN ZLLFO GC[SH
RHWY RLFO ]HNLL OON RLC GCIGG OU Z[ [DHFQG PC LN GZLOQG LWON PE [W UQQ
JDIQ ML[Y UQQ PDQ[D HOLCH G[N G[IUD PHZQ OND GZOQ [CHDQ C]WTH]G L[DFQ PL[WQG H[LUG FHU
][GK I ZGUQ [WT ]L[Z GT ROGO TH] ]HKQGD ZQKL UUH PLSZ ]NTQ L[D PLSHC[G [DFD HZOJS [DNH CZHF
G[IUD PHZQD JDIQD C]WTH]D PLT[HE LH FHUH JN LTHT FHF FZQ CFNZ MHSLJ ]JSQ GT FT G[HC R[Z FZG
FT VF
UQQ GQC PLODQ []HL RZ[HI RGNG PLQUW GYHSH GC[HQQ []HL ]HWHUD OZ MO RLC
[JC [DF COH G]C
b MLOGH DH]N PHQ [WCH ZH[IO LFN [JC [DF OND HC RDCD [HZO [HTC
]QC ]W >UHQO R]LS ]CI PE PL[DF GQN G]CQ H[F PLSGN ][H]D WUCH@ GQU
PLOLE[ L]OD ]HJN PFCO GSZQG DOG FHJL RLSU OU RCNQ [LUG CO] G [QCQ XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJLD UU
CO H]KLO LN DDHTG OU COH JDIQ O HC[D ZOHQ GLG L[WO RLLHG FJH RL]O]Q LWK LSG
PC CYQS PLSGNG MHOLG PHZQD COC R[ZG OU FQHU GLG CO LW OU VCH DDHTO LOCQ DN GLG
DNGH GQC CHG HC[D JDIQG UOY MQ ON L[G@ ]HQC COC DNG ]OJ]GQ ZHJ[ HSLC RN
IK