"RFG ]QH[] RQI L]QLC C KOZ
" RFG ]QH[] HSQQ PH[]O HC JDIQG OUQ HZOTO R]LS PCG PJW GUS CO RLLFUH CD GZ]S [D D
PHQ ]HYJQ PL[HWLNG PHLD HL[JCO HC HLSWO HO MHQTD HC [DEG ]H[ZD JDIQG ]C PLQ[H] PHL OND C
M[HYG ]FQ LWN ONG GSHC[G G[HQCQ PLDH[Q ]HSD[ZG PLOE[D PH[]O HQLFZG RGNG ]OHJ
GOLOG ON GQH[]G RQI ]ULDZ PGLFLD DH]NG [TQH GQH[]O [N GOLOG ON G[H] RLFQ PLQNJ HC[
GQ[GO GOLO O H[ZDO >VTHS@ [ZD R] PL[GH [ZDG FU
N CQHLD PLWTHS PLK[W GC[
L[ ]KL CLG RN GYHJGH JHW]G LDE OU HZOTO [WCH [WCN HSLF GOLOG ]HYJQ XUN GZ]S [D D
PL[N PSLC MNOH RF [FED HSLC RLLFU HD]N POHCH HI GUFN P]SZTQD TH]G HKZSH
H]HHYQ ]LUS [DN LN GYHJG HZOTO [N MC RFG ]QH[]O
IW VF
PCG [JG FHQU [JC HC ]HYJ [JCO H[IJHGH ]HYJ PFHZ JDIQG OUQ HUZW XUN PLZG PL[DC C QZ
"GOLUQ RLF RLSUOH P[LIJL CO HUZWL PC RLSUO PLONHUQ N PLSHFLS L]QH
"GSLQ CZWS LCQH JDIQ O HC[D ]OUHQ GSLO PCG D
"PLOHTWG ]C PLFZQ ][ LON GQ RLSUO E
"PL[KZS HL[HQLC PCG PL[N LU JDIQG OU Z[ISH GFHDU LOHTW LFL OU HQF ODZ]S RD[Z F
"HI GOCD CLEHTD ]H[CHDQ ]H]HZWS HOC "DN [LHC RNH JDIQN JDIQ [LHC PCG G
" [HDLJ RLC HC RLOHUO [HDLJ L ]OC LGQ H
"VHUG ]OHUD OHTW] HSQIO XHJ ]DJQO PLL[WCG PLSWHCG PGQ I
GOLOG ]HYJ CLG C[WZ [D GS RNH CDC [D CLLJ LD[ [QC LWNH VTHL D[ L[DFN CLEHTG ]SZTQ C
PEG [LIJG PCH GOLUQ PGD RLCH P[LIJGO DLLJ RLC MNOG JDIQG OU PSLC PL[DCO VC OHNLU GHU
TH]U C]L[HCFQ QLH RSD[FQ L[WO PGQ ]HSGO [HTC QQ GOLUQ LFLQ HCYL
GFH] JDI LWU []HQ RN]LH RSD[FQ ]HSGO [HTC RN]L [LIJG CO PCH
H[LWN CFTJ D[H GD[ HZOJS PGDH RF ]HULOQ PDNUQ PSQH HZHG LWUC PLSQ PL[DC POHCH
[JG ]HOU PFHZ JDIQG OU HOU PC RLDH GD[ LS GOLO ]HYJ PCG OHNLU GHU RQIG HGQ LLDC
PSLC DH [JG ]HOU [JCO Z[ JDIQG LDE OU H[IJHG PCH PHL H]HC O [JG FHQU HC RN L[JC HC
CFTJ D[ RF HUL FU POHUO PLONHUQ
G[HC R[Z UH PLSQ RLF KLQG PDQ[G
OU [JG ]HOUD HLG >HONU]S CO@ PL[DC MNOG JDIQ O HC[D ]OUHQ GSLO RLC GD[ L[DFO D
ON POHCH HOUL CO [QC CD[H HOULH PG PL[N COC HOUL CO HF[L PC PLOHTW [CN PSLC JDIQG
ONG L[DFO HF[L CO LCFH JDIQG OU PSG FHU
]HNOG LKHZO PDQ[ CHG C[]DF CD[N GNOG
JL[
DJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
CGL CO DH PGLOU VHEG ]HFZ ]HOJ RLSUO FZQ JDIQG M[FN RLOHTWG ]C PLFZQ ][ LON E
RHLFW PGO
GOLJ]NO D[ZLO JDIQG OU HOUL RLSUO VC PLFZQ CQ LZO L[ ZW]TS
]UF GC[S L[WQ POHCH GI RLSUO PLFZQ RLC HO [QC RSJHL LD[ H[QC I ]HJSQD
TH]G ]UFH R]S ZJH JDIG ]N[D UH PDQ[GQ GC[S RNH D[ZLO PLFZQ RCN RSJHL LD[
FN ]H]L[NDH DUT IN OLUO TH]D UH D[ZLO HFZ HSLC
RSJHL [ KW GOLJ]D L[WO PL[N LU Z[ISH PLOHTW LU ODZ]S PF F
GJF LZO L[H G[KZGO PL[HQCG ]HOUGO GOLJ]NO [N ]HJSQF CLEHTQ ZO
PFG RLSUO Z[ PDQ[GQ GC[S RNH GOLJ]NO PL[HQLCG ]C GOUQ HSLC CSZTQO P] HSD[OH
GFH] JDI LWU PL[HQLCG LWON CO MC L[WN GOLJ]NO HZ[HI PDQ[D UQQ
ICH CLG C[QEF CQ]T CQH
HC JDIQG OU FQHUG PFC LC D[ ZLTGH DNG [LHC RNH JDIQN JDIQ [LHC PCG C[QED HZW]TS G
JDIQG [LHCD GSZD PLLHO] PC Z[H HQYU JDIQG OU PLJSHQN PLDJS LCFH HFLD PL[DFH DNG
ZW]TGO L DNG
HFNH PLOHTW PL[DC RN HQN HCO PC PFZQ JDIQG PCG JDIQG [LHCD PLCYQSG PLOHTWO GSLQ CZWS
HLOU R[[HE COC JDIQG OU P]HOUGO LFN PGLDEGO [HTC DNG OU PLSH]SG
DJ PC COC VHUG ]OHUD ]OTHW HSQIO XHJ ]DJQ RLC JDIQN JDIQ [LHC PC ]HWTHS ]H]HZWS
L[G [JQO CLG G[KZG ]D COG HFL[HGO DJ CO ODC HSQIO XHJ H[LKZGOH JDIQG OUQ HFL[HGO
OHTW ]DJQ RCN RLC CYQS JDIQG [LHCD CLG
[DF ZLIJQ JDIQG LDE OU PFC RWHCD PE JDIQN HCO JDIQ [LHC RLFG GLG HOLC C[QED [CHDQ@
GKLJ [JCO GQGD LOHTW [C RNH JDIQ O HC[D CLGH GZLOQ [JCO GOTWS VHUG ]CKJ [LHCD
[HTC DHH [LHCD HGLDEGO DLLJ PFG RQ Z[HI HC GIQN L[G JDIQG OU RQFQ ]]O [WC GLG CO
>JDIQN DJS LCFH GI RWHCD LC D[ ZLTG [HQCN MC JDIQG RQ F[L HOLCN HS]LO HO
JDIQ [LHC PL[JC ]HQHZQQ [DFG KWS GNOGO PL[DHT LH C[QED KWS CO ZWTG C
ZHOLJ L LON [LHC RLSUO GN OLUO UH GSQ VTND U DLE QGHTW PDQ[G ]UFD THZ[HZ L[ JDIQN
JHSO HWHT RLCO P JHSO HWHT [LHC RLD CSLFO
[LHC GF] LWU JDIQG [LHCN HSLF DDHTG [LHCH JDIQG C[N HLOU GQ ]C FZQ DDHTG D
HCO PC JDIQN FZQ PCG ]HUFG HZOJS FHTLG RLSUOH
>PL[DF GQN RLSUO@ G[IUN HSLF G[IUG [LHCQ U[E CO JDIQN HCO JDIQ [LHC PC PE E
FCL ]HEE MOQO GSQ U HN OLUOFN
XYHJ LONG JDIQ [LHC [FED GI RLC TH]D [CHDQ JDIQG OU LON MH]D RH]SG [DF F
XYHJ HSLC H]HFZ LSWQ [WC ][ LON POHCH
GFLJLN RHFLS PCG JDIQG OU JSHQ H]YZQH [LHCD H]YZQ JDIQG OU GOHUG [DF RLOHUO [HDLJ ]OC H
JDIQG HFLZ CO [LHCD ZOJG ONH F[HWQN RHFLS HC HDH[ LWO UDZS HSLFH ]JC
PG L[G RH[JCG FYG LWO JDIQO DN RLD ZLTWQ [LHC COGH JDIQO DNG RQ PLOHTW [H[EO QWSH
LQF [LW RHC[G FYG LWOH PL]SLD ZLTWQG [LHCG OD PLFH[LN
KHW] GF P TH] LWU FL ]H]L[ND QNH GFH] JDID D]N RN ZWTD [DFG [CS CSZTQO
KL[
]UF VTHL
CYHQ G]C LC >OSN HFLD ZLIJQG PFCD CLEHTG ]SZTQ RNH@ LQF JDIQN JDIQ [LHC PLKZHS PC [HQCN I
RLC [QHCG ]UFOH RQIG [JCO DH H]HOUGOH HFL[HGO DLJN COC VHUG ]OHUD HSQIO XHJ ]DJQ
GCOD ODC JDIQO XHJ CGL [JG ]HOU ]UD DHJN COC OHTW RLC JDIQ O HC[D ]OUHQ GSLO
]OTHWG GDJQ HI RLCH G[KZG [D CHG POHUO L[G
OJ HSLC OHTWG MN PLQLHTQG PLSWHCD COC HSLC HONHCO ][N DHLJ RLSUO OHELW RLC PN C
HFQZ MHSLJ ]JSQ LWU PL[HQCG PLSWHCD COC
HFQZ MHSLJ ]JSQ OHELW GI L[G RWHC OND [JQO K H L F G C ]OLNC OU DLJ D
JW VF
"P]OHN] ]C ][ LON HFLZO PLN[YS PLCS] HOC C CQZ
"JOG ]C DLG ]HFLQH DLG ]C PLFZQ JO LON PCG D
"PGD GUL GQ HQEWS HC HDZLS FZ LON E
"PLCONG RQH GO[UG RQ UQHFQG RQ CHDO PL[N PL[HNLDGH PLNTSGH ]HJSQG PCG F
HLGN P]NCOQ RLUQ PGD PLHU PC HDZLS HOLWCH PLQO PGN PNH]D GQ ]C PLFZQ ][ LON C
P]HQOD
G[IUD FHZD COC PLFZQ RLCH
E ZQK U D[ZLO CO MC OTWLO PLFZQ XHJD VC PL[QHC L
RHC[ RHC[ LHC[G [HULN VLTHGO H]UF PC MC [TJN COH LHC[G [HUL PGD CYQSN CZHFH
FZ]Q PNH]O TSNS
]ZHOJQ ]HFQ LYH[LD PNH]D COC PLFZQ RLCH
HFNH HDHQD ZZJD COH OLE[G POHDLZ PHZQD COC PLFZQ RLC TH]D PLLJ [G [LW C
PHZQ H]HCO HC LONG H]HCO LHC[G ]C COC FZQ LONG RLC GSQG H[LWD PDQ[G D]N D
EY LTHT HJ LHOG KD GFH] JDI UH PLSGN ][H]D CHG RNH
JOG ]C DLG ]HFQ MWGO RNH DLG ]C PLFZQ JO LON RLC HSLS GSQD D
LYH[L] LSD [DFG LHO] J ]HJSQ ]QC ]W [WTD D]N DL OOND CLG PCG RQD GOHOD ]OHT
C[QEG
GCLYLD OTWLGO P]HC PLFZQ ODC D[ZLO PLFZQ RLC PSQC LTC D[ HC D[ PD ]JC RHOO H[QCH
PHL OHDK UEQD HC
FJC Z[IQ ]OHT ]SL]SO PLLHC[ RHLN DLG ]C PLFZQ PFG ]ZL[IO PLQQG ]HZ[IQ OCHQ [QC
RLG LYJH RLG JOG ]HFQD DLG ]C PLFZQ RLC JO LON HSLS GQH ]OT PLCOQ PGLS VTN
GFLFQ LU COC PLFZQ PSLC MNLWO GFLFQO COC HJQS CO HNH
GQLEW GQEWS RLNT RNH [DC LHOLQD HC GQLEWG ]N]GD P]HC PLSZ]Q RLC HDZLS HC HQEWS FZ LON E
]H[LU PHZQD ]HLSU RLC G]HC PL[LIJQ RLC G]ZQ GKQS G]HC PLILJQ RLC L[ GOHFE
PLSH[JC LWU PL[NLSG PLOHZOZ [CO RLFG CHG C
N[