תאריכים חוזרים ושנים זהות בלוחות שנה העברי והלועזי

יולי 4, 2012 · מאת רחמים שר-שלום · הלוח העברי

‫תאריכים חוזרים ושנים זהות בלוחות השנה העברי והלועזי‬
‫רחמים שר שלום‬
‫התוכן‬
‫מיון האפשרויות של התלכדות תאריכים עבריים ולועזיים ‪2 …………………………………………………‬‬
‫תאריכים חוזרים ‪2 ……………………………………………………………………………………………………..‬‬
‫תאריכים זהים ‪5 ………………………………………………………………………………………………………..‬‬
‫שנים זהות )שנים תאומות( ‪5 ……………………………………………………………………………………….‬‬
‫הסברת השיטה החדשה להשוואת תאריכים ‪6 …………………………………………………………………‬‬
‫סימני הקביעות ‪8 ……………………………………………………………………………………………………….‬‬
‫מה מסמנות ‪ 3‬האותיות של סימן הקביעות? ‪9 …………………………………………………………………‬‬
‫הסבר לתופעת השנים הזהות ‪9 ……………………………………………………………………………………‬‬
‫ההסבר לתופעת ריבוי השנים הזהות במרווח של ‪ 220‬שנים ‪10 …………………………………………..‬‬
‫הפתרון לבעיית התרחקות חג הפסח מהאביב ‪10 ……………………………………………………………..‬‬
‫‪220‬שנים אינן מחזור עיבורי ‪11 …………………………………………………………………………………….‬‬
‫דוגמאות לשנים זהות במרווחים שונים של שנים ‪11 ………………………………………………………….‬‬
‫הארות והשלמות‪12 …………………………………………………………………………………………………. :‬‬

‫‪1‬‬

‫תאריכים חוזרים ושנים זהות בלוחות השנה העברי והלועזי‬
‫השימוש בשני התאריכים ‪ -‬העברי והלועזי ‪ -‬נפוץ אצלנו במקביל וההשוואה ביניהם היא‬
‫צורך מעשי ומכאן נובעת גם ההתעניינות בנושא זה של תאריכים חוזרים ושנים זהות‪ :‬מתי‬
‫חוזרים ונפגשים התאריך העברי והלועזי‪ .‬אלא שהמידע בנושא זה לקוי ואנו ננסה להבהיר‬
‫בפרקים הבאים את הדברים‪.‬‬

‫מיון האפשרויות של התלכדות תאריכים עבריים ולועזיים‬
‫ניתן למיין את האפשרויות השונות של התלכדות תאריכי הלוח העברי עם הלוח הנוצרי‬
‫הגרגוריאני )להלן הלוח הלועזי( לפי ‪ 3‬קטגוריות‪:‬‬
‫‪ .1‬התופעה הידועה של תאריכים שחוזרים ונפגשים לפעמים )אחרי ‪30 ,19 ,11 ,8‬‬
‫שנים‪.(…‬‬
‫‪ .2‬תופעת התאריכים הזהים כשהתאריכים חוזרים ונפגשים גם באותו יום בשבוע‪.‬‬
‫‪ .3‬התופעה של שנים זהות בהן לוח השנה על כל מרכיביו חוזר על עצמו לאורך כל השנה‪.‬‬
‫מעיון בטבלאות ההשוואה לתאריכים עבריים ונוצריים המובאים במהדורה החדשה של‬
‫הספר "שערים ללוח העברי" )‪ (1‬מתגלה שהיקף התופעה של שנים זהות מפתיע ומדהים‪.‬‬
‫ניתן לראות שהסיכויים לשנים זהות במרווחים של ‪ 220‬שנים יכול להגיע עד לכ‪50% -‬‬
‫מהשנים! גילוי זה מפתיע משום שהשנה העברית הממוצעת ארוכה מהשנה הגרגוריאנית‬
‫הממוצעת בכ‪ 6-‬דקות ורבע‪ ,‬וכתוצאה מזה מתרחקים תאריכי הלוח היהודי מתאריכי הלוח‬
‫הגרגוריאני בשיעור ממוצע של יום אחד בכל ‪ 220‬שנה בקירוב‪ ,‬לכן התופעה שדווקא‬
‫במרווח שנים זה התאריכים העבריים והלועזיים חוזרים ונפגשים במידה רבה אכן מעוררת‬
‫פליאה‪ .‬בהסבר לתופעה זו‪ ,‬שיבוא בהמשך‪ ,‬ניתן למצוא את הפתרון העתידי לבעיה הידועה‬
‫של התרחקות הפסח מחודש האביב‪.‬‬
‫להלן נתייחס לכל אחת מהתופעות הנ"ל בנפרד‪.‬‬

‫תאריכים חוזרים‬
‫)התלכדות התאריך העברי והתאריך הלועזי(‬
‫כאשר תאריך עברי שחל בתאריך לועזי מסוים חוזר לחול כעבור מספר שנים באותו תאריך‬
‫לועזי אנו אומרים ש"התאריכים חזרו ונפגשו" או "חזרו והתלכדו"‪.‬‬
‫הנה מספר דוגמאות‪:‬‬
‫פסח ‪ -‬ט"ו בניסן ‪ -‬תשמ"ה חל בשנת ‪ 1985‬ב‪ 6-‬באפריל‪ .‬כעבור ‪ 8‬שנים ‪ -‬בשנת תשנ"ג )‬
‫‪ (1993‬חל ט"ו בניסן שוב ב‪ 6-‬באפריל‪.‬‬
‫‪2‬‬

‫פורים ‪ -‬י"ד בניסן תשע"ז יחול בשנת ‪ 2017‬ב‪ 1-‬במרץ‪ .‬כעבור ‪ 11‬שנים ‪ -‬בשנת תשפ"ח‪-‬‬
‫‪ 2028‬יחול פורים שוב ב‪ 1-‬במרץ‪.‬‬
‫ט"ו בשבט תשע"ב חל ב‪ 8-‬בפברואר ‪ .2012‬כעבור ‪ 19‬שנים בשנת תשצ"א )‪ (2031‬יחול‬
‫ט"ו בשבט שוב ב‪ 8-‬בפברואר‪.‬‬
‫רה"ש תשל"ח חל ב‪ 13 -‬בספטמבר ‪ .1967‬כעבור ‪ 30‬שנה ‪ -‬בשנת תשס"ח )‪ (2007‬חל‬
‫רה"ש שוב ב‪ 13-‬בספטמבר‪.‬‬
‫בציבור רווחת הדעה לפיה בכל ‪ 19‬שנה‪ ,‬התאריכים העברי והלועזי חוזרים ונפגשים‪ .‬דעה‬
‫זו מתבססת על העובדה שמספר הימים ב‪ 19-‬שנים של הלוח העברי בהן ‪ 235‬חדשי ירח‪,‬‬
‫משתווה עם מספר הימים ב‪ 19 -‬שנים של הלוח הלועזי שהוא לוח שמשי‪ .‬אבל תופעה זו‬
‫איננה בבחינת חוק קבוע או כלל מחייב‪ .‬עפי"ר מוצאים כעבור ‪ 19‬שנים הבדל של יום או‬
‫יומיים בין התאריכים ובאופן נדיר ביותר גם הבדל של ‪ 3‬ימים‪.‬‬
‫מהו ההסבר לתופעה זו?‬
‫האורך הממוצע של מחזור ‪ 19‬שנים‪ ,‬בלוח העברי הוא ‪ 6939.6896‬ימים והאורך הממוצע‬
‫של ‪ 19‬שנים בלוח הלועזי הוא ‪ 6939.6075‬ימים )ההפרש הנ"ל בין שני הלוחות הוא‬
‫כשעתיים בכל ‪ 19‬שנה(‪ .‬לפי זה מספר הימים במחזור של ‪ 19‬שנים בשני הלוחות צריך‬
‫להיות ברוב השנים ‪ 6940‬ועפי"ר התאריכים אמורים להיפגש אחרי ‪ 19‬שנים‪ .‬אך בבדיקת‬
‫השנים מוצאים שאין מיפגש קבוע של התאריכים‪ ,‬והסיבה העיקרית לכך הם כללי "הדחיות"‬
‫שבלוח העברי‪ ,‬המחייבים במקרים רבים לדחות את רה"ש מיום המולד‪ .‬דחיות אלה גורמות‬
‫להאריך או לקצר את השנה העברית )וכן את המחזור )‪ ( (2‬ביום או יומיים‪.‬‬
‫יש מקרים חריגים בהם מוצאים במחזור של ‪ 19‬שנה שבלוח העברי ‪ 6942‬ימים )‪ (3‬או‬
‫‪ (4) 6938‬ימים‪ .‬גם אלה תורמים להבדלי התאריכים בין הלוחות‪ .‬ב‪ 19-‬שנים של הלוח‬
‫הלועזי יכולות להיות ‪ 4‬או ‪ 5‬שנים כבושות )‪ (5‬שבכל אחת מהן ‪ 366‬ימים ולכן מספר הימים‬
‫ב‪ 19-‬שנים נע כאמור לעיל בין ‪ 6939‬ל‪ .6940-‬אך במקרים נדירים כאשר אחת השנים היא‬
‫שנה נוצרית שלא מתחלקת ל‪) 400-‬בשנה כזאת פברואר הוא בן ‪ 28‬ימים( יהיו ב‪ 19-‬שנים‬
‫אלו רק ‪ 3‬שנים כבושות )לדוגמא‪ :‬ב‪ 19-‬השנים שבין ‪ 1.1.1893‬ל‪ 31.12.1911-‬היו רק ‪3‬‬
‫שנים כבושות( ובמקרה זה היו ב‪ 19-‬שנים אלה ‪ 6938‬ימים בלבד‪.‬‬
‫עם זאת מן הראוי להבהיר כאן שגם אחרי מספר כפולות של מחזורי ‪ 19‬שנה מוצאים‬
‫תאריכים חוזרים והסיכויים לכך אף רבים יותר‪ .‬לדוגמא‪ :‬התאריכים במחזור ‪ 305‬חוזרים‬
‫ונפגשים אחרי ‪ 19‬שנה )כמו במחזור ‪ (304‬רק ב‪ 6-‬שנים מתוך ‪ 19‬ואילו במחזור ‪312‬‬
‫כעבור ‪ 8‬מחזורים )=‪ 152‬שנים( מוצאים שהתאריכים חוזרים לחול כמו במחזור ‪ 304‬ב‪13-‬‬
‫שנים מתוך ‪ .19‬המעונינים לבדוק את התופעה יכולים להיעזר בלוחות המובאים ב"שערים‬
‫ללוח העברי" )במהדורה החדשה‪ :‬בעמ' ‪ 72‬וגם בעמ' ‪ 154‬ובעמ' ‪.(180‬‬
‫‪3‬‬

‫בדרך כלל התאריכים הולכים ומתאחרים ברבות הזמן ביחס לתאריך הלועזי בשיעור ממוצע‬
‫של יום אחד בכל ‪ 220‬שנה בקירוב‪ .‬לדוגמא‪ :‬בשנת תקמ"ט )‪ 1789‬למניינם( שנה ראשונה‬
‫במחזור ‪ ,293‬חל פסח ב‪ 11-‬באפריל‪ ,‬הנה בשנת תשע"ז )‪ 2017‬למניינם( שנה ראשונה‬
‫במחזור ‪ 306‬יחול פסח ב‪ 12-‬באפריל‪ .‬עם זאת הנתונים המובאים בלוחות הנ"ל מלמדים‬
‫שתתכן גם תופעה הפוכה‪ :‬התאריך בלוח העברי )באותה שנה של המחזור( נסוג לפעמים‬
‫לאחור ביחס לתאריך הלועזי כמו שנראה בדוגמאות הבאות‪:‬‬
‫בשנת תקע"ה ‪ -‬שנה שמינית במחזור ‪ – 294‬חל פסח ב‪ 25-‬באפריל ‪ .(6)1815‬כעבור ‪209‬‬
‫שנים בשנת תשפ"ד ‪ -‬שנה שמינית במחזור ‪ – 305‬יחול פסח ב‪ 23-‬באפריל ‪ .2024‬נסיגה‬
‫של יומיים !‬
‫דוגמא נוספת‪ :‬בשנת תרע"ט )שנה ‪ 17‬במחזור ‪ (299‬חל רה"ש ב‪ 7 -‬בספט' ‪ 1918‬כעבור‬
‫‪ 171‬שנים בשנת תת"נ )שנה ‪ 17‬במחזור ‪ (308‬יחול רה"ש ב‪ 5-‬בספט' ‪ .2089‬שוב נסיגה‬
‫של יומיים!‬
‫תופעה זו של נסיגה והתקדמות באה לידי ביטוי בולט גם בתאריך הממוצע של פסח‬
‫במחזור‪ ,‬כפי שמובא בלוח שבעמ' ‪ 154‬הנ"ל‪.‬‬
‫נדגים זאת בנתונים הבאים‪:‬‬
‫במחזור רצ"ח )‪ (298‬חל פסח בממוצע ב‪ 9.42-‬באפריל‪ .‬כעבור מחזור אחד ‪ -‬במחזור רצ"ט‬
‫)‪ – (299‬חל פסח בממוצע ב‪ 10.37-‬באפריל )התקדמות של כמעט יממה(‪ .‬במחזור ש"ח )‬
‫‪ – (308‬כעבור ‪ 9‬מחזורים )=‪ 171‬שנים( ‪ -‬חל פסח בממוצע ב‪ 9.68-‬באפריל )נסיגה של‬
‫כשני שליש יממה(‪ .‬ואילו במחזור שי"ב )‪ – (312‬כעבור ‪ 4‬מחזורים )= ‪ 76‬שנים( ‪ -‬חל פסח‬
‫בממוצע ב‪ 10.63-‬באפריל )התקדמות של כמעט יום אחד(‪ .‬אומנם המגמה הכללית היא‬
‫שהתאריך של פסח הולך ומתאחר ביחס לתאריך הלועזי אבל רואים כאן באופן ברור‬
‫שהשינויים בין המחזורים הם לפעמים נסיגה ולפעמים התקדמות‪.‬‬
‫העיון בלוחות מגלה שעל אף העובדה שהתאריך בלוח העברי מתקדם בממוצע ביום אחד‬
‫בכל ‪ 220‬שנה ביחס לתאריכי הלוח הנוצרי‪ ,‬הנה נוכל לראות כאן‪ ,‬שדווקא במרווח זה של‬
‫שנים אפשר למצוא שנים רבות בהן התאריכים חוזרים ומתלכדים‪ .‬לדוגמא‪ :‬כ‪ 75% -‬של‬
‫התאריכים בין השנים תשמ"א ‪ -‬תש"פ חוזרים ונפגשים כעבור ‪ 220‬שנה!‬
‫נעיר כאן שלעולם לא יתכן מפגש תאריכים אחרי ‪ 3‬שנים משום שמספר הימים בשלש שנים‬
‫עבריות לא ישתווה לעולם עם שלש שנים לועזיות‪.‬‬
‫הסבר‪ :‬בשלש שנים לועזיות יש ‪ 1095‬ימים או ‪ 1096‬ימים‪ .‬לעומת זאת בשלש שנים‬
‫עבריות שאחת מהן מעוברת יש לכל היותר ‪ 1094‬ימים )לדוגמא‪ :‬שתי שנים שלמות של‬
‫‪ 355‬ימים ושנה של ‪ 384‬ימים( כי בלוח העברי לא יבואו לעולם שלש שנים שלמות )פשוטות‬
‫או מעוברות( ברצף‪ .‬ואם יהיו שתי שנים מעוברות בתוך שלש שנים אזי מספר הימים ינוע‬
‫‪4‬‬

‫בין ‪ 1122‬ל‪ .1124 -‬מכאן מסקנה ברורה‪ :‬במרווח של שלוש שנים לא יתכן לעולם מפגש‬
‫של תאריכים עבריים ולועזיים‪.‬‬

‫תאריכים זהים‬
‫כאשר המרחק בין שני תאריכים חוזרים כנ"ל הוא שבועות שלמים )מספר הימים מתחלק ל‪-‬‬
‫‪ 7‬ללא שארית( ‪ -‬התאריכים העברי והלועזי חוזרים ונפגשים גם בימי השבוע‪ .‬אנו אומרים‬
‫ש"התאריכים זהים"‪ .‬לדוגמא‪ :‬ראש השנה תשנ"ד חל ביום חמישי ‪ 16.9.1993‬גם ראש‬
‫השנה תשס"ה )כעבור ‪ 11‬שנים( חל ביום חמישי ‪.16.9.2004‬‬
‫לשנים תשנ"ד ותשס"ה סימני קביעות שונים ולכן אין השנים זהות‪ .‬תשנ"ד היא שנה‬
‫פשוטה‪-‬שלמה ולעומתה תשס"ה היא שנה מעוברת‪-‬חסרה‪ .‬אומנם התאריכים החלו להיות‬
‫זהים עוד ממרץ של אשתקד אך הם יהיו זהים רק עד סוף מרחשוון‪.‬‬
‫לעובדה שלא כל תאריכי השנה זהים יכולות להיות סיבות שונות‪:‬‬
‫•השנה העברית פשוטה והשנה המקבילה לה מעוברת‪ .‬כמו בדוגמה הנ"ל‪ .‬התאריכים יהיו‬
‫זהים מאדר של אשתקד ועד סוף חשוון או סוף כסלו או רק החל מאדר הסמוך לניסן‪.‬‬
‫•השנה הלועזית המקבילה שונה‪ :‬זו רגילה וזו כבושה‪ .‬במקרה זה התאריכים יהיו זהים רק‬
‫עד סוף פברואר‪ ,‬או רק מ‪ 1-‬במרץ‪.‬‬
‫•סימני קביעות שונים שמצביעים על הבדלים בין הלוחות המקבילים בחדשי חשוון וכסלו‬
‫)החודשים שמספר הימים בהם אינו קבוע(‪ .‬במקרה כזה התאריכים יהיו זהים רק עד סוף‬
‫מרחשוון או סוף כסלו‪.‬‬

‫שנים זהות )שנים תאומות(‬
‫שנים זהות הן שנים בהן לוח השנה על כל מרכיביו ‪ -‬התאריכים הלועזיים והעבריים‪ ,‬ימי‬
‫השבוע‪ ,‬המועדים ופרשת השבוע בכל שבתות השנה ‪ -‬חוזרים על עצמם לאורך כל השנה‬
‫בצורה מושלמת ובלי יוצא מהכלל‪ ,‬דוגמא ללוח כזה הוא הלוח לשנת תרכ"ו )‪.(1865/6‬‬
‫נמצא שלוח של שנה זו זהה ללוח של שנת תרצ"ד )‪ ; (1933/4‬ללוח שנת תשע"ח )‪2017/8‬‬
‫(; ללוח של שנת תשפ"ט )‪ ; (2028/9‬ללוח שנת תתקמ"א )‪ ; (2180/1‬ללוח שנת תתקצ"ח )‬
‫‪ .(2237/8‬בלוחות שבעמ' ‪ 197‬של "שערים" רואים שלכל השנים הנ"ל אותו סימן קביעות‬
‫)הכז( ואותו קוד )‪ .(c +0‬מהבחינה המעשית‪ :‬מי שישמור את הלוח לשנת תשע"ח יוכל‬
‫להשתמש בו בשנת תשפ"ט רק בשינוי של מספר השנה בלבד‪.‬‬
‫יש לשים לב לכך שהתאריכים העברי והלועזי‪ ,‬ימי השבוע‪ ,‬הפרשות והמועדים זהים בשנים‬
‫אלה לא רק מא' בתשרי עד כ"ט באלול אלא גם בשנים הסמוכות )בחלקן או בשלמותן(‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫נביא כאן דוגמא קיצונית‪:‬‬
‫כל ‪ 13‬השנים תשמ"א ‪ -‬תשנ"ג הן שנים זהות לשנים תתקס"א ‪ -‬תתקע"ג‪ .‬כל התאריכים‬
‫העבריים והלועזייים‪ ,‬ימי השבוע‪ ,‬הפרשות והמועדים בכל ‪ 13‬השנים הנ"ל חוזרים על עצמם‬
‫ברצף ובצורה שלמה ומוחלטת כעבור ‪ 220‬שנים‪ .‬למעשה‪ ,‬כל התאריכים מן י"ג באדר שנת‬
‫תש"מ )‪ (1.3.1980‬ועד כ"ט באדר תשנ"ד )‪ – ( 12.3.1994‬זהים לתאריכים מן י"ג באדר‬
‫תתק"ס )‪ (1.3.2200‬ועד כ"ט באדר א' תתקע"ד )‪ (12.3.2214‬בלי יוצא מהכלל‪ .‬למעלה מ‪-‬‬
‫‪ 14‬שנים של תאריכים זהים ברציפות! רצף השנים הזהות נפסק לשני חצאי שנים ואחרי כן‬
‫ממשיך כ‪ 5-‬שנים נוספות מ‪-‬א' באדר תשנ"ה )‪ (1.3.1995‬ועד כ"ט בחשוון תש"ס )‬
‫‪ (8.11.1999‬ובמקביל אחרי ‪ 220‬שנה מ‪-‬א' באדר ב' תתקע"ה )‪ (1.3.2215‬עד כ"ט חשון‬
‫תתק"פ )‪ .(8.11.2219‬הרצף של ‪ 20‬שנים זהות‪ ,‬נקטע רק בגלל העובדה ששנת תשנ"ד‬
‫היא שנה פשוטה כאשר שנת תתקע"ד מקבילתה )כעבור ‪ 220‬שנה( היא מעוברת ואילו‬
‫תשנ"ה מעוברת כאשר מקבילתה תתקע"ה פשוטה )כל הנתונים מהספר "שערים ללוח‬
‫העברי" עמ' ‪.(197‬‬
‫תוכנות להשוואת תאריכים עבריים ולועזיים מצויות היום בהישג ידו של כל "גולש" ובכל זאת‬
‫נראה לי להציג כאן את השיטה החדשה להשוואת תאריכים המובאת בספר "שערים ללוח‬
‫העברי"‪ .‬ייחודה של שיטה זו שהיא מאפשרת למעיין לתפוש במבט אחד את תכונות השנה‬
‫ולמצוא בקלות את השנים הזהות‪.‬‬

‫הסברת השיטה החדשה להשוואת תאריכים‬
‫לפי מספר הימים בשנה אנו מבחינים בלוח העברי ב‪ 6 -‬סוגי שנים ובלוח הלועזי בשני סוגי‬
‫שנים‪ .‬לפי זה מבחינת אורך השנה ייתכנו ‪ 12‬צירופים אפשריים של לוח שנה עברי‪-‬לועזי‬
‫כפי שרואים להלן בתרשים‪ ,‬הצירופים השונים סומנו בלוחות ההשוואה באותיות לועזיות‪:‬‬
‫האותיות ‪ A-F‬מסמנות שנים עבריות פשוטות;‬
‫והאותיות ‪ G-L‬מסמנות שנים עבריות מעוברות‪.‬‬
‫‪ – K, J, G, E,C,A‬שנים לועזיות רגילות;‬
‫‪ – L, I, H, F, D,B‬שנים לועזיות כבושות‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫בידינו מצויה היום מערכת של כללים ונוסחאות המאפשרת לנו למצוא את סימן קביעותה‬
‫של השנה ואת התאריך הלועזי בו חל פסח עפ"י מספר השנה העברית בלבד‪.‬‬
‫לאחר שרשמנו במשבצת את השנה העברית והשנים המקבילות לה בלוח הלועזי‪ ,‬חישבנו‬
‫בשביל כל שנה שלשה נעלמים‪:‬‬
‫•מהו סימן קביעותה של השנה‪.‬‬
‫•לאיזה צירוף של לוח השוואה עברי‪-‬לועזי )מ‪ 12-‬הלוחות הנ"ל( מתאימה שנה זו‪.‬‬
‫•מהו מספר הימים שיש להוסיף או להחסיר מהתאריך הלועזי בלוחות ההשוואה )הסבר‬
‫להלן( כדי שהתאריכים יהיו נכונים לשנה זו‪.‬‬
‫הנתונים המתקבלים לנעלמים ב' וג' הנ"ל משמשים קוד‪-‬מפתח להשוואת תאריכים עבריים‬
‫ולועזיים‪.‬‬
‫בהמשך לפיתוח השיטה‪ ,‬בניתי ‪ 12‬לוחות השוואה עבריים‪-‬לועזיים ל‪ 12-‬הצירופים הנ"ל‪.‬‬
‫בחרתי לקבוע בשביל ט"ו בניסן את התאריך ‪ 31‬במרץ לכל השנים הפשוטות ואת התאריך‬
‫‪ 21‬באפריל לכל השנים המעוברות‪.‬‬
‫השינויים בלוחות נמצאים רק בחודשים הראשונים של לוח השנה העברי )בגלל חודשי‬
‫מרחשוון‪ ,‬כסלו ופברואר שמספר הימים בהם אינו קבוע(‪ .‬מ‪ 1-‬במרץ או מר"ח אדר‪-‬הסמוך‪-‬‬
‫לניסן אין הבדל בין לוחות השנה והתאריכים הלועזיים קבועים בהם כמובא לעיל‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫עם הנתונים שהתקבלו ערכנו טבלאות ובהן ‪ 6000‬משבצות ‪ -‬משבצת לכל שנה עברית‪.‬‬
‫בכל משבצת רשומה ליד השנה העברית סימן קביעותה ומתחת לשנה העברית ‪ -‬השנים‬
‫הלועזיות המקבילות לה‪ .‬בצידה של השנה הלועזית רשום קוד השנה כנ"ל‪ :‬אות לועזית‬
‫המצביעה על לוח ההשוואה המתאים לשנה זו וליד האות רשום המספר אותו יש להוסיף או‬
‫להחסיר מהתאריך הלועזי שבלוח כדי שלוח ההשוואה יהיה נכון לשנה זו‪.‬‬
‫גם תינוקות של בית רבן‪ ,‬שיקראו או יקבלו את ההסבר לשימוש בלוחות ההשוואה ובלוחות‬
‫סימני הקביעות‪,‬יוכלו לערוך ללא קושי לוח עברי‪-‬לועזי לכל שנה מבוקשת‪ .‬ובעזרת הלוחות‬
‫המפורטים של סימני הקביעות ולוחות ההשוואה שבספר הנ"ל יוכלו להכין לוח שנה עברי‪-‬‬
‫לועזי מפורט עם ימי השבוע‪ ,‬הפרשות‪ ,‬המועדים וכו' לכל שנה שירצו‪.‬‬
‫לדוגמא‪ :‬במשבצת של שנת תש"ע רשום שסימן קביעותה הוא זשג )לוח לשנים עם סימן‬
‫זה מובא ב"שערים ללוח העברי" בעמ' ‪ ;68‬על מובן הסימן ר' להלן( וקוד השנה הוא ‪A -1‬‬
‫)שנת ‪ .(2009/10‬מובנו של הקוד הוא שלוח ההשוואה לשנה זו הוא הלוח ‪ A‬וכדי שלוח‬
‫השוואה זה יהיה נכון לשנת תש"ע יש להפחית מהתאריכים הלועזיים שבלוח זה את‬
‫המספר ‪ .1‬בלוח ההשוואה ‪) A‬בספר הנ"ל בעמ' ‪ ( 200‬רשום שיום א' בתשרי = ‪ 20‬בספט'‪.‬‬
‫נפחית ‪ 1‬מ‪ 20-‬ונקבל שראש השנה תש"ע חל ב‪ 19 -‬בספטמבר‪ .‬וכן לאורך כל השנה אנו‬
‫מפחיתים ‪ 1‬מהתאריך הלועזי והרי לנו לוח השוואה עברי לועזי לשנת תש"ע‪ .‬דוגמא‬
‫נוספת‪ :‬במשבצת שנת תשע"ד רשום שסימן קביעותה הוא השג )לוח לשנים עם סימן זה‬
‫מובא ב"שערים‪ "…‬בעמ' ‪ (65‬וקוד השנה הוא ‪) G-6‬שנת ‪ (2013/14‬מובנו של הקוד הוא‬
‫שלוח ההשוואה לשנה זו הוא הלוח ‪) G‬שנה מעוברת!(‪ .‬בלוח ההשוואה ‪) G‬עמ' ‪ 202‬בספר‬
‫הנ"ל( רשום שיום א' בתשרי מקביל ל‪ 11-‬בספטמבר‪ .‬נפחית ‪ 6‬מ‪ 11-‬ונקבל שראש השנה‬
‫תשע"ד יחול ביום ‪ 5‬בספטמבר וכן לאורך כל השנה נפחית ‪ 6‬מהתאריך הלועזי והרי לנו לוח‬
‫השוואה עברי לועזי לשנת תשע"ד‪.‬‬
‫שים לב לכך שלשנים תשע"א ותשע"ד אותו סימן קביעות )השג( ואותו לוח השוואה )‪.(G‬‬
‫ההבדל בין שני הלוחות מתבטא במספר שליד האות הלועזית‪ .‬בשנת תשע"א יש להפחית‬
‫מלוח ההשוואה ‪ 2‬ואילו בשנת תשע"ד יש להפחית ‪.6‬‬

‫סימני הקביעות‬
‫ההיכרות הראשונית והמעשית עם הלוח העברי היא דרך סימני הקביעות ואנו מניחים‬
‫שקוראי המאמר מודעים למשמעותם של סימני הקביעות ודרך השימוש בהם‪ .‬ובכל זאת‬
‫נביא כאן הסבר קצר על סימני הקביעות משום שבהם נמצא כל המידע הדרוש להכנת לוח‬
‫שנה עברי ויש להם חשיבות לאיתורם של תאריכים חוזרים ושנים זהות‪.‬‬
‫בלוח העברי ישנם ‪ 6‬סוגי שנים מבחינת אורכם ו‪ 4-‬סוגי שנים מבחינת היום בשבוע בו‬
‫מתחילה השנה )ר' להלן(‪.‬‬
‫ההבדלים בין הלוחות יבואו לידי ביטוי בשני מישורים‪:‬‬
‫‪8‬‬

‫א‪ .‬ביום בשבוע בו מתחילה השנה‪.‬‬
‫ב‪ .‬במספר הימים בשנה‪.‬‬

‫מה מסמנות ‪ 3‬האותיות של סימן הקביעות?‬
‫האות הראשונה )אחת האותיות ב'‪ ,‬ג'‪ ,‬ה'‪ ,‬ז'( מצביעה על היום בשבוע בו יחול ראש‪-‬השנה‬
‫א' בתשרי שהוא גם היום בשבוע בו חל ט"ו בתשרי היום הראשון של סוכות וגם היום‬
‫בשבוע בו חל כ"ב בתשרי ‪ -‬יום שמיני עצרת ‪ -‬יום שמחת תורה בא"י‪.‬‬
‫האות השניה מציינת אם השנה חסרה ‪ -‬חשוון וכסלו חסרים )מספר ימי השנה ‪ 353‬בשנה‬
‫פשוטה; ‪ 383‬בשנה מעוברת(‪ .‬או כסדרה ‪ -‬חשוון חסר‪ ,‬כסלו מלא )מספר ימי השנה ‪354‬‬
‫בשנה פשוטה; ‪ 384‬בשנה מעוברת(‪ .‬או שלמה ‪ -‬חשוון וכסלו מלאים )מספר ימי השנה‬
‫‪ 355‬בשנה פשוטה; ‪ 385‬בשנה מעוברת(‬
‫האות השלישית )אחת האותיות א'‪ ,‬ג'‪ ,‬ה'‪ ,‬ז'( מצביעה על היום בשבוע בו חל ר"ח ניסן‬
‫שהוא גם היום בשבוע בו חל פסח‪.‬‬
‫האות השלישית נקבעה בזיקה לעיבור השנה ולפיה אנו יודעים אם השנה פשוטה או‬
‫מעוברת‪ .‬לכן ניתן לסמן את הקביעות בשתי אותיות בלבד עם ציון "פשוטה" או "מעוברת"‬
‫וכך נהגו הפוסקים בטור ובשולחן ערוך‪.‬‬

‫הסבר לתופעת השנים הזהות‬
‫ננסה להסביר כאן בקיצור את הגורמים לתופעת השנים הזהות ובעיקר מדוע ישנם הרבה‬
‫שנים זהות במיוחד במרווחים של ‪ 220‬שנה‪.‬‬
‫ראינו לעיל שהשנים זהות כאשר סימן הקביעות וקוד המפתח של השנה זהים‪ .‬לפי זה נוכל‬
‫להציג שלושה תנאים הדרושים כדי שהשנים יהיו זהות‪:‬‬
‫תנאי ראשון לשנים זהות הוא סימן קביעות משותף‪ .‬מכיוון שסימן הקביעות של השנה‬
‫נקבע ע"י מולד תשרי הרי כשמולדות תשרי של שתי השנים נמצאים באותם גבולות ובאותו‬
‫שער )עיין ערך ד' שערים( ‪ -‬יהיה להם סימן קביעות משותף‪ .‬מתנאי זה ניתן ללמוד שאת‬
‫השנים הזהות יש לחפש במרווחי שנים בהם יש ריכוז גדול של סימני קביעות שחוזרים על‬
‫עצמם‪.‬‬
‫תנאי שני לשנים זהות הוא שהשנים יהיו שייכים לאותו צירוף של שנים עברי‪-‬לועזי זה יבוא‬
‫לידי ביטוי באות הלועזית שבמשבצות השנה‪ .‬לשנים זהות אותה אות לועזית‪.‬‬
‫תנאי שלישי הוא שבשתי השנים יחול פסח באותו תאריך לועזי‪ .‬תנאי זה בא לידי ביטוי‬
‫במספר המופיע במשבצת שליד האות הלועזית‪.‬‬
‫‪9‬‬

‫המספר ‪ 220‬הוא לא כפולה של ‪ 19‬שנים אלא צירוף של ‪ 11‬מחזורי ‪ 19‬שנים )=‪209‬‬
‫שנים( עם מחזור אחד של ‪ 11‬שנים ולכן אין בכל ‪ 220‬שנים מחזוריות קבועה של שנים‬
‫מעוברות‪ .‬עפי"ר יש ב‪ 220-‬שנים ‪ 81‬שנים מעוברות אבל לעתים רחוקות מוצאים בהן ‪82‬‬
‫שנים מעוברות‪ .‬לדוגמא‪ :‬ב‪ 220-‬השנים תרכ"א‪-‬תת"מ )‪ (2079/80 – 1860/61‬יש ‪81‬‬
‫שנים מעוברות ואילו ב‪ 220-‬השנים תרכ"ב‪-‬תתמ"א )‪ (2080/81-1861/2‬יש ‪ 82‬שנים‬
‫מעוברות )‪ .(7‬לפי זה במרווח של ‪ 220‬שנים נמצא לפעמים שנה פשוטה שהמקבילה שלה‬
‫כעבור ‪ 220‬שנה היא שנה מעוברת והתאריכים יכולים להיות זהים במקרה כזה רק‬
‫בתחילת השנה או בסופה‪.‬‬
‫כאמור‪ ,‬בכל ‪ 220‬שנים בקירוב "משיג" הלוח העברי את הלוח הגרגוריאני ביום אחד ולפי‬
‫זה יש התרחקות ממוצעת של יום אחד בכל ‪ 220‬שנים בין התאריך העברי והלועזי‪ .‬וכבר‬
‫הבענו תמיהתנו שדווקא במרווח של ‪ 220‬שנים ניתן למצוא ריכוז גדול של שנים זהות‪.‬‬

‫ההסבר לתופעת ריבוי השנים הזהות במרווח של ‪ 220‬שנים‬
‫כאשר בוחנים את התכונות המאפיינות מרווחי ‪ 220‬שנה מוצאים שאכן יש במרווח שנים זה‬
‫סיכויים רבים לקיומם של שלושת התנאים שהובאו לעיל‪:‬‬
‫‪ .1‬במרווח של ‪ 220‬שנה )בהן ‪ 2721‬חודשים( ניתן למצוא כ‪ (8) 75%-‬של סימני הקביעות‬
‫שחוזרים על עצמם כי סימני הקביעות נגזרים משעת המולד והחישוב מראה שאחרי ‪2721‬‬
‫חודשי ירח‪ ,‬ישובו המולדות לחול בהפרש של כ‪ (9) 6-‬שעות בלבד וברוב המקרים הפרש‬
‫זה לא משנה את סימן קביעותה של השנה‪.‬‬
‫‪ 220 .2‬הוא מספר המתחלק ל‪ 4-‬ללא שארית‪ .‬במספר שנים זה‪ ,‬בדרך כלל‪ ,‬כל שנה‬
‫רביעית כבושה‪ .‬ואכן השנים במרווח שנים זה משתייכים בד"כ לאותו סוג של שנים‪.‬‬
‫‪ 220 .3‬שנים מורכבות מ‪ 11-‬מחזורים של ‪ 19‬שנה עם מחזור קטן אחד של ‪ 11‬שנים שבהן‬
‫‪ 4‬שנים מעוברות‪ .‬השנה הממוצעת במחזור של ‪ 11‬שנים קצרה מהשנה השמשית‪ .‬ואילו‬
‫השנה הממוצעת במחזור של ‪ 19‬שנה ארוכה מהשנה השמשית‪ .‬לכן צירוף של ‪ 11‬שנים ל‪-‬‬
‫‪ 11‬מחזורים של ‪ 19‬שנה מאזנת במידת מה את השנה השמשית‪-‬הממוצעת בלוח היהודי‬
‫ואורך השנה הממוצעת ב‪ 220-‬שנים עבריות בהן ‪ 81‬שנים מעוברות )‪ (4+ 7*11‬יהיה קרוב‬
‫יותר לשנה הממוצעת בלוח הלועזי‪-‬שמשי‪.‬‬

‫הפתרון לבעיית התרחקות חג הפסח מהאביב‬
‫בהקשר להסבר זה נזכיר שאחת ההצעות שהציג רצ"ה יפה )בספרו "קורות חשבון‬
‫העיבור"( לפתרון בעיית התרחקות הפסח מהאביב הייתה להכניס לפי הצורך מחזור של ‪11‬‬
‫שנים )שבהן ‪ 4‬שנים מעוברות( בין המחזורים של ‪ 19‬שנה‪ ,‬כך ניתן יהיה להשוות את השנה‬
‫השמשית הממוצעת של הלוח העברי עם השנה האסטרונומית בדיוק רב‪ .‬מבדיקת הנתונים‬
‫‪10‬‬

‫עולה שניתן יהיה להשיג דיוק במידת השנה השמשית של הלוח היהודי אם נכניס מחזור‬
‫קטן של ‪ 11‬שנים כעבור כל ‪ 17‬או ‪ 18‬מחזורים של ‪ 19‬שנה )עמ' ‪ 153‬של "שערים‪.("…‬‬

‫‪ 220‬שנים אינן מחזור עיבורי‬
‫חשוב להבהיר שבמרווחים של ‪ 220‬שנים אין מחזוריות קבועה של סימני הקביעות ושל‬
‫השנים המעוברות ולכן לא תמיד נוכל למצוא במרווח של ‪ 220‬שנים ריכוז גדול כזה של‬
‫שנים זהות כמו במרווח השנים בדוגמה המובאת להלן‪.‬‬
‫את מציאותם של שנים זהות במרווחים של ‪ (3*19=)57‬שנים; ‪ (5*19=) 95‬שנים; ‪=) 152‬‬
‫‪ (13*19=) 247 ;(8*19‬שנים‪ ,‬נוכל להסביר בזה שבנוסף למחזוריות הקבועה של השנים‬
‫הפשוטות והמעוברות‪ ,‬מוצאים כאן סיכויים לאפשרות שסימני הקביעות במרווחי שנים אלה‬
‫יהיו חוזרים על עצמם ומספר הימים במרווחי שנים אלה יהוו שבועות שלמים בלי שארית‬
‫של ימים‪.‬‬
‫ראינו שאחרי ‪ 19 ,8‬או ‪ 38‬שנים התאריכים העברי והלועזי יכולים להפגש אבל הם לעולם‬
‫לא יתלכדו עם היום בשבוע כלומר במרווחי שנים אלה לא יתכן שהתאריכים יהיו זהים‬
‫משום שסך מספר הימים בשנים אלה מכיל תמיד עודף של ימים על השבועות השלמים‪.‬‬
‫אבל אחרי ‪ 11‬שנים או אחרי כפולות של ‪ 19‬עם צירופים או כפולות של ‪ 8‬או ‪ 11‬שנים‬
‫יכולים לתת שבועות שלמים בלי עודף של ימים ואז יוכלו השנים להיות זהות לאורך כל‬
‫השנה כפי שנראה בדוגמאות הבאות‪:‬‬

‫דוגמאות לשנים זהות במרווחים שונים של שנים‬
‫‪ 11‬שנים‪5789–5778 ;5718–5707 :‬‬
‫‪ 57‬שנים )=‪5610-5553 ;5707–5650 ;5606-5549 :(3*19‬‬
‫‪ 68‬שנים )=‪5698–5630 ;5697–5629 :(3+11*19‬‬
‫‪ 84‬שנים )=‪5751-5667 ;5778–5694 ;5770–5686 ;5758–5674 ;5750–5666 :(4+8*19‬‬
‫‪ 95‬שנים )=‪5657–5562 ;5757– 5662 :(5*19‬‬
‫‪ 125‬שנים )=‪5679–5554 ;5674–5549 :(6+11*19‬‬
‫‪ 152‬שנים )=‪ : (8*19‬במתחם השנים ‪ 5872 – 5568‬ניתן למצוא ב‪ 152-‬זוגות שנים ‪ 53‬זוגות של‬
‫שנים זהות )כ‪.(35%-‬‬
‫‪ 220‬שנים )=‪ :(11+ 11*19‬ב‪ 220-‬זוגות השנים שבתחום השנים ‪ 5821-5381‬ניתן למצוא ‪107‬‬
‫זוגות של שנים זהות שהן למעלה מ‪ 48% -‬של השנים )!(‬
‫‪ 247‬שנים )=‪ – (13*19‬ידוע גם בשם "עיגול דרב נחשון" או "עיגול רמ"ז" )=‪) .(247‬ר' הסבר בעמ' ‪51‬‬
‫של "שערים ללוח העברי"(‪.‬‬
‫במרווח שנים זה של ‪ 13‬מחזורים‪ ,‬חוזרים על עצמם כ‪ 97%-‬של סימני הקביעות והיו רבים‬
‫שחשבו בטעות שזה מחזור עיבורי מושלם‪ .‬במרווח השנים ‪ 5986-5592‬נמצאו ב‪247-‬‬
‫זוגות שנים ‪ 48 -‬זוגות של שנים זהות‪ ,‬שהם כמעט ‪ 20%‬של השנים‪.‬‬
‫‪11‬‬

‫הערה‬
‫השנה העברית למניין יצירה הנהוגה היום מובאת כאן באותיות בעלי ערך מספרי‬
‫בהשמטת אות האלפים ובכל הדוגמאות השנה מתייחסת לאלף השישי‪ .‬אך כאשר‬
‫השנה צוינה במספר כמו בדוגמאות הנ"ל היא נרשמה עם האלפים‪.‬‬

‫הארות והשלמות‪:‬‬
‫‪ (1‬הספר "שערים ללוח העברי" יצא לאור בהוצאת כותב המאמר הנ"ל‪ .‬המחבר יהיה מוכן‬
‫להשיב לשאלות הקוראים‪ ,‬בעזרת החונן‪-‬לאדם‪-‬דעת‪ ,‬בדוא"ל‪:‬‬
‫‪yrsarshalom@bezeqint.net‬‬
‫‪ (2‬לפי לוח ס"א ראשים רואים שמחזור עם ‪ 6942‬ימים נדיר מאוד בלוח העברי )מחזור כזה‬
‫יופיע רק בעוד כאלף שנים( אבל אם ניקח ‪ 19‬שנים בהן השנה הראשונה פשוטה ומולד‬
‫הלוח הוא ז‪ -‬טז‪ -‬תרפט )יום שבת שעה ‪ 16‬ו‪ 689-‬חלקים( ועד שעה יח ‪ -‬חצות יום שבת‬
‫)דוגמא לשנה כזאת היתה שנת תש"ע( ‪ ,‬רה"ש יחול בשבת וכעבור ‪ 19‬שנה יהיה מולד‬
‫הלוח ביום שלישי אחרי ט' שעות ו‪-‬רד חלקים ורה"ש יידחה ליום חמישי )דחיית גטר"ד( ולפי‬
‫זה ב‪ 19-‬השנים שמרה"ש תש"ע ועד רה"ש תשפ"ט יהיו ‪ 6942‬ימים‪.‬‬
‫‪ (3‬מחזור עם ‪ 6938‬ימים לא קיים בלוח העברי‪ .‬אבל אם ניקח ‪ 19‬שנים שהשנה הראשונה‬
‫בהן היא מעוברת ומולד הלוח של תשרי נופל בשנה זו בין ז‪-‬יח )צהרי יום שבת( עד א‪ -‬א ‪-‬‬
‫תפ"ד )יום א' שעה א' ו‪ 484-‬חלקים; כלומר במוצ"ש( רה"ש יידחה בשנה זו ליום שני וכעבור‬
‫‪ 19‬שנים יחול רה"ש ביום שלישי )כי דחיית גטר"ד אינה קיימת בשנה מעוברת( לכן ב‪19-‬‬
‫שנים אלו יהיו רק ‪ 6938‬ימים‪ .‬הסבר‪ :‬כדי לדעת מהו מולד הלוח כעבור ‪ 19‬שנה יש להוסיף‬
‫למולד תשרי של השנה הראשונה את שארית המחזור ב‪-‬טז‪-‬תקצה = שני ימים ‪ 16‬שעות ו‪-‬‬
‫‪ 595‬חלקים‪ .‬במקרה שהשנה הראשונה היא מעוברת כנ"ל‪ ,‬נקבל שכעבור ‪ 19‬שנים המולד‬
‫יחול לכל המאוחר ביום שלישי לפני חצות היום לכן רה"ש יחול ביום שלישי וב‪ 19-‬שנים אלו‬
‫יהיו רק ‪ 6938‬ימים‪ .‬אבל אם נוסיף למולד אפילו רק חלק אחד על ‪ 484‬החלקים הנ"ל‪,‬‬
‫המולד יחול בצהרי יום שלישי‪ .‬הוא ייחשב ל"מולד זקן" ורה"ש יידחה ליום חמישי‪ .‬במקרה‬
‫שהשנה הראשונה פשוטה יידחה רה"ש ליום חמישי בכל מקרה )עיין בלוח ד' שערים( וב‪-‬‬
‫‪ 19‬שנים אלה יהיו ‪ 6940‬ימים‪.‬‬
‫‪ (4‬גם את אורך המחזור קובעים למעשה עפ"י מולד תשרי של ראש המחזור‪ .‬בלוח העברי‬
‫קיימת אפשרות למצוא בעזרת לוח ס"א ראשים‪ ,‬את כל ‪ 19‬סימני הקביעות של המחזור וכן‬
‫את מספר הימים במחזור‪ ,‬עפ"י מולד ראש המחזור בלבד )"שערים ללוח העברי" עמ' ‪.(50‬‬
‫‪" (5‬שנה כבושה" ‪ -‬כך כינו חכמינו בימי הביניים שנה נוצרית בה ‪ 366‬ימים או שנה‬
‫מוסלמית בה ‪ 355‬ימים‪ .‬לדאבוננו‪ ,‬בימינו אין הבחנה בין המושגים והיום קוראים שנה‬
‫מעוברת גם לשנה עברית שהוסיפו לה חודש אחד וגם לשנה נוצרית או מוסלמית שהוסיפו‬
‫לה יום אחד‪ .‬מן הראוי לשוב ולהשתמש במונח זה כדי להבחין בין הוספה של יום לשנה‬
‫‪12‬‬

‫לבין הוספה של חודש לשנה‪.‬‬
‫‪ (6‬פסח מאוחר‪ .‬בדורנו )ועד שנת תתקע"ג‪ 2213 -‬למניינם( פסח יכול לחול לכל המאוחר‬
‫ב‪ 25-‬באפריל‪ .‬החל משנת תתקע"ד ‪ 2214 -‬למניינם‪ ,‬יוכל פסח לחול גם ב‪ 26-‬באפריל‪.‬‬
‫‪ (7‬מספר השנים המעוברות ב‪ 11-‬שנים‪ .‬בכל ‪ 19‬שנים יש תמיד ‪ 7‬שנים מעוברות אבל לא‬
‫בכל ‪ 11‬שנים יש ‪ 4‬שנים מעוברות‪ .‬אם מתחילים למנות את ‪ 11‬השנים מהשנה ה‪17-‬‬
‫במחזור אז נמצא ב‪ 11-‬השנים הבאות ‪ 5‬שנים מעוברות‪.‬‬
‫)‪ (8‬ידידי ר' ערן רביב הצליח לפתח שיטה בעזרתה הוא מחשב בדיוק את אחוז השכיחויות‬
‫הממוצע של סימני הקביעויות אחרי מספר חודשים מוגדר‪ .‬ביקשתי ממנו לבדוק בעזרת‬
‫הכלים של שיטתו את האחוז המדויק ואכן הוא מצא שאחוז השכיחויות הוא ‪.74.66426‬‬
‫)‪ (9‬החישוב המדויק בחלקים )כפי שחישב הנ"ל( הוא ‪ 6567‬שהם ‪ 6‬שעות ו‪ 87-‬חלקים‪.‬‬

‫‪13‬‬

⬇ הורדת הקובץ (PDF)