פשוטו כמשמעו של הסיפור על אהוד בן גרא (תגובה על מאמרו של משה גרסיאל) pdf

יולי 15, 2010 · מאת חיים ראם · בית מקרא, גיליון מ"ח, 1972 · בית

‫בית מקרא )מח(‬

‫חברים כותבים‬

‫תשרי‪-‬כסלו תשל"ב‬

‫פשוטו כמשמעו של הספור על אהוד בן גרא‬
‫אפמרי‬

‫של משהגרסיאל‪,‬בית מקראחובי מ*ו‪,‬סיון תשל‪-‬א)‬

‫מאת‬

‫היים ראם‬
‫במאמרו "הספור על אהודבןגרא בספרשופטים" מעלה משהגרסיאל השערות‬
‫הוא‬
‫רבותומציגאותןכעובדותועל‬
‫ספור מעשה חדש‪,‬שאיןלוכלאחיזה‬
‫המסופרת במקרא‪,‬ואיףסונדוןגד מ‬
‫במציאות‬
‫למה‬
‫יתובבובמפורש‪.‬‬
‫בכ‬
‫חש‬
‫מנין למרגרסיאל שאהודבןגראיצא בראש משלחתגדולה ונכבדה והמנחההיא‬
‫המסשנתחייבובו בםישראלז‬
‫‪,‬‬
‫ן‬
‫מ‬
‫ז‬
‫ה‬
‫‪,‬‬
‫ו‬
‫ח‬
‫י‬
‫ר‬
‫י‬
‫מ‬
‫והפרש‬
‫מנין שהרעתשלון היתה בעבר הירדן מזרחה הרחק‬
‫בין‬
‫בריחתושלאהודועדשהגיעה השמועה עלהרצחו שלהמלך‪,‬מצל עלידיבניישראל‬
‫לארשן המרד והבסת צבא מואב?הנחהזו‪ ,‬שעליסודה מבטל מרגרסיאל אתדבריו‬
‫שליוסףבןמתתיהו‪,‬אינה עומדתבפני הבקורת ואומרת את'ההיפך מסה שרוצה מר‬
‫גרסיאללראות בהשתלשלות המאורעות‪.‬‬
‫ידוע שבכלהמדימת שלהימים ההםהיתה מערכתשל קשרמהיר עלידיסימתם‪,‬‬
‫שליחיםורציםמהירים‪,‬ואין ספקשידיעה על הרצחו של המלךהיתהמגיעה לכל‬
‫מקום מהריותר ממתנקש בורח‪ ,‬שאישיכול להשתמש בדרך המלךואינויכול לרע‬
‫לאור היום‪ ,‬מחשש שיתפס‪ ,‬כאשר הוא נע בארץאויב ללא נשק ונבדלבחיצוניותו‬
‫מעםהארץ‪ .‬בהבמידהשהדרך שעלהבורחלעשות מתארכת‪,‬קטניםסיכוייולהינצל‪.‬‬
‫ומה קל מאשר לחסוםבפניו אתהמעברים עלהירדן‪.‬‬
‫כפישנאמר במפורש בספורהמקראי בפסוק כו‪,‬היה משךזמןבריחתושל אהוד‬
‫קצר ביותר‪ ,‬תוךניצול הזמן שעמד לרשותו עד שנתגלה מעשה ההתנקשות‪ .‬כתוב‪:‬‬
‫"ואהודנמלט עדהתמהמהםוהואעבראתהפסיליםונמלטהשעירתה"‪.‬ואיןכלסיבה‬
‫להוציא את הפסוק מפשוטושבונאמר‪ ,‬שעדשעבדי המלך התמהמהו‪ ,‬הספיק אהוד‬
‫להגיעהשעירתה‪,‬אי‪-‬שםבהריאפריםאו בשטחישראלבסמוךלו‪.‬‬
‫כל הקוראבעיון את פרשת אהודבן גרא מוכרח להודות בעובדה שהמחבר היה‬
‫אמן הספור‪ ,‬המשתף אתקוראיואושומעיוביצירתהעלילה‪ ,‬עלידיחשיפתהעובדות‬
‫החשובותביותרלהבנתהעלילה והשארתמקוםנרחב לקורא למלא את החסר‪ ,‬ושכל‬
‫כולו של הספור לא בא אלא לפאר את מעשהו של אהוד‪ ,‬שאיפשר את הבסתהאויב‬
‫הפולשלתחומי הארץ‪.‬‬
‫ספור המעשה כפי שהוא מתואר מפסוק י"ב ואילך‪ ,‬כל מלה שם במקומה‪ ,‬וכל‬
‫הספורבנויבהלתרב‪ .‬הספור ממוקדלרגענעיצת החרבבבטנו שלעגלוןמלךמואב‪,‬‬
‫כאשרבתחילתו‪.‬ניתןבתמציתובקצור רב הרקע למעשה‪ ,‬ובסופו התוצאהממנו‪.‬‬
‫‪09‬נ‬

‫דעת ‪ -‬אתר לימודי יהדות ורוח * ‪www.daat.ac.il‬‬

‫בית מקרא )מח(‬

‫היים‬

‫תשרי‪-‬כסלו תשל"ב‬

‫ראם‬

‫י]‬

‫פסוק)"ב‪~-‬סיר ‪4‬ת הרקקלעליתו לל ‪4‬גול‪4,‬לך ~אב הצחתופל בםישראל‬
‫כרצוןאלהים על הרעשבניישראלעשו‪ ,‬כמקובל בכל ספרשופטים‪.‬‬
‫כפי הנראה מפסוק י"ג‪ ,‬היה עגלון לוחם אמיץ בעל כושר מנהיגותוארין עד‬
‫שהצליח ללקט סביבוגם אתבניעמון ועמלק ובמספר קרבות‪ ,‬כמשתמעמהלשין‪:‬‬
‫"וילךויך" (וכל"וילך" מלמד עלתהליך הלוקחזמןולא על מעשה אחד)נצח את‬
‫בני ישראלוהגיע עדיריחו‪.‬זה מחזק את מה שמספריוסף בן‪-‬מתתיהובקדמוניות‪:‬‬
‫"והוא הכה אותם בקרבותרבים והכרעתחתיו אתהמדייתם באומץ לבמיתר העם‬
‫ודיכאלגמרי אתחילם שלהעבריםוהטילעליהם מסעובדוכו'‪"…‬איןכלסיבהלא‬
‫להאמין לעדותו המסיעת שליוסףבן‪-‬מתתיהו‪ .‬בסופם של הקרבות הצליהעגלון‬
‫להתבסס בצדוהמערבי שלהירדןולרשת אתסביבותיריחו‪.‬מלשון הכתוב‪":‬ויירשו‬
‫אתעיר התמרים" משתמע שכבשוהואףנאחזובסביבה‪.‬על‪-‬ידיזה מתק הקשר עם‬
‫שבטי עברהירדזונוצראיוםממשי על בםבממיןואפרים‪.‬מי הםבניישראל שעבדו‬
‫אתעגלתשמונה עשרהשנה סתם‪ ,‬לא פרשהכתוב‪ ,‬אבל מתקבלעל הדעתשהםשבטי‬
‫דרום עבר‪-‬הירדן ובקעתיריחו‪ ,‬כאשרגבול שלטוש הממשי שלעגלוןהואהפסילים‬
‫אשר אתהגלגל‪.‬וזה מה שנאמר בשופטיםי'‪ ,‬ז‪-‬ט ושם נאמר‪" :‬ויחר אף ה' בישראל‬
‫וימכרםבידפלשתיםובידבניעמון‪.‬וירעצווירצצו אתבניישראלבשנהההיאשמונה‬
‫עשרהשנה את כלבניישראל אשרבעבר‪-‬הירדן בארץהאמורי אשרבגלעדויעברו‬
‫בנייעמון אתהירדן להלחםגםביהודהובבנימיןובביתאפריםותצרלישראלמאד"‪.‬‬
‫בשניהמקריםזהה מספרהשנים ‪"-‬שמונה עשרה"‪.‬‬
‫אישיותו שלעגלון כלוחםומנהיגהיא שאיפשרה את שלימתם שלבני מואב‪ ,‬עמון‬
‫ועמלקעלהשטחיםהכבהטים;זה משתמעגםמהלשון"ויאספואליו"הנקוטה במקרא‬
‫כאשראיטיות חזקה בעלת כושרמנהיגות מצליחה ללקט סביבה לוחמיםעזי נפש‪,‬‬
‫ן בפסוקי"ז‪" :‬ועגלון אישבריא מאד" המושג "בריא" מראה‬
‫וגם מהתואר שלעג‪-‬י‬
‫‪,‬‬
‫ה‬
‫נ‬
‫ש‬
‫מ‬
‫‪,‬‬
‫ן‬
‫מ‬
‫ש‬
‫‪,‬‬
‫ף‬
‫ס‬
‫יותרעלאישחזקבעל מאשראיש אבלאיןזה‬
‫כיגםהמושגשמן משמש‬
‫בפרקזה שם נרדףלגבורחייל‪ ,‬כפישאנולמדים מפסוק כב‪" :‬ויכו את מואב בעת‬
‫ההיא כעשרתאלפיםאישוכלשמןוכלאישחילוכו'‪."…‬‬
‫אהוד מבין שרק סילוקו של עגלון יפורר את השותפות בין הלוחמים שנאספו‬
‫ממואב‪,‬עמוןועמלק בזכותאישיותווהוא מחליט להמית אתעגלון‪ ,‬שעת כושר לכך‬
‫הזדמנהלו כאשרנשלחההמנתהבידו‪.‬‬
‫ך‬

‫וכאן בא עיקר ספור המעשה כיצד אהוד מתכנן ומבצע את זממו; הספור הוא‬
‫מציאותי‪,‬מלהיב ומשלהב‪ ,‬המשתף אתקוראיו בכלהצעדיםשנוקט אהוד‪ ,‬מעורר את‬
‫דמיונם ומביא אותם להערצת פקחותווזריזותו של אהוד‪.‬ויש לסמוך על המחבר‬
‫שהספור כפי שהוא מסופר עלידוהיה סביר והתקבל על דעת הקוראים בם דורו‪,‬‬
‫המכירים את המקומות המוזכרים‪ ,‬את המרחקים בימהם ושעוריהזמן הדרושים על‬
‫מנת לעבור ממקום למקום‪ ,‬והעוקבים בנשימה עצורה אחרי כל צעדיו של אהוד‪.‬‬
‫עצם העובדהשאין המחבר מתארהיכן המקומות שהואמזכיר‪ ,‬מוכיחה על קדמותו‬
‫של הספור ושהמחבר ממח שהמקומותידועיםלקוראים‪.‬‬
‫על מנת להרוג את המלךחייב אהוד להתקרבאליו למרחק שלהישגיד מבלי‬
‫לעורר את חשדו‪ ,‬דברשאינו קל כלעיקר‪.‬עליו לבודד את המלך מפמלייתו‪ ,‬לא‬
‫לסכל אתאנשי המשלחת‪,‬בין אם גדולההיא או קטנה‪ ,‬ולהשאיר לעצמו דרך ‪yDn‬‬
‫‪110‬‬

‫דעת ‪ -‬אתר לימודי יהדות ורוח * ‪www.daat.ac.il‬‬

‫בית מקרא )מח(‬

‫חיים‬

‫יה‬

‫תשרי‪-‬כסלו תשל"ב‬

‫ראם‬

‫יחם‬

‫ג‬

‫לבריתה שוד עלי לקחת בחשבת שמלו שמד‬
‫ממסח חרת ובעל כח‪,‬‬
‫שלמרות ששמןהיהעדיין הוא מהווהיריב מסוכן בדו‪-‬קרב של מגע‪ ,‬ועלכןעליו‬

‫להנחית את המכההממיתהבפתאומיותמלאה שלאתותירלעגלוןאפשרותשלתגובה‪.‬‬
‫הנשק שאהוד בוחרהיא חרבישרה וקצרה שנועדה לדקירהוהיאנתנת להסתרה‬
‫עלירךימין‪ ,‬במקום שאין איש חושד בכך‪ ,‬מפני שהמואבים‪ ,‬שהיורגילים לחרב‬
‫מעוגלת הארוכה‪ ,‬לא חשדובוומשום שכללוחםרגילחוגר אתנשקו עלירך שמאל‪,‬‬
‫מעלהבגדים‪.‬נוסף על כך דרושה רק תשעה אחת מהירה לשליפהולדקירה‪ ,‬ללא‬
‫צוהך בהנפה הנותנת שהות לאיוב להיסוגולהתימן‪ ,‬ובפרט לאויב המנוסה ומאומן‬
‫בכך‪ .‬גם המקום התאים למטרתו‪.‬אין המקרא מפרשהיכן היה מקום מושבו של‬
‫המלך בעת הושת המנחה‪ ,‬אבל סביר לחשוב שהוא היהאי שם לא רחוק מהגבול‬
‫ומהפסילים אשר אתהגלגל‪.‬זה איפשר את העברת המנחה ללאצורךבטלטולי דרך‬
‫ארוכים‪ ,‬ללאסיכון המנחה והאנשים הנושאים אותה וללא דאגה למשמרמזוין כבד‬
‫להבטחתם‪ .‬להגשת המנחהנצלוודאי אתשהותוהזמניתאו הקבועה של המלךעגלון‬
‫באחד המחנות הסמוכיםלגבול‪ .‬הזכרתהפסילים פעמיים וההקשר עם המסופר שם‬
‫מצביעה עלשעוריזמן לא ארוכים הדרושים בשביל להגיע למקום המעשה‪ ,‬ותוך‬
‫הזמן שעבדי המלךהתמהמינוהספיק אהוד לעבור אתהממיליםולהגיע השעירתה‬
‫וזהודאיהיה חלק חשובבתכניתו שלאהוד להצלת המשלחתולהצלחתוהוא‪.‬‬
‫אחרישאהודמלוה אתאנשיו עד המקום‪,‬בו הם כברבטוחים‪,‬הואהוזר אל המלך‬
‫עלמנתלבצע אתזממו‪ .‬אפשר במדה רבהאמדיוקלשחזר אתלותהזמנים המשוער‪:‬‬
‫המשלחתמגיעה למחנה בשעות הבוקרואחרישנתנולהם לחכותכיאה‪,‬מתקיים טקס‬
‫הקרבת המנחה סמוך לשעתהצהריים‪ ,‬כאשר המלךיושב למשפט ומקבל קהל‪ .‬עד‬
‫שאנשי המשלחתחוזרים לפסילים בגלגל ואהוד שב אל המלך מספיקזהלסיים את‬
‫ארוחתוולעלות לחדר המקרהבעליה להתבודד למפחתו‪.‬ונקודהזו החשובה מאד‬
‫למהלך העלילה‪ ,‬מודגשתכראוי בפסוק כ;‬
‫"ואהוד באאליווהואיושבבעליית המקרה אשרלו לבדו"וסביר מאדשהיו אלה‬
‫השעות החמות של אחרהצהרים‪.‬‬
‫על‬
‫התכונה של המלך להתבודד בעליית המקרה נלקחה בחשבון ידי אהוד‬
‫בתכניתו להסתיר את הרצח מעין הפמליה של המלך לתקופתזמן המספיקה לו‬

‫לבריחהבטוחה‪.‬‬
‫הדרמטיות שברגעים מכריעים אלה מושגת בסיפור שלנו דוקא עלידי הקצור‬
‫והצמצום‪ .‬אהוד אומר למלך‪" :‬דבר סתר לי אליך" והמלך מסלק את אחרוני‬
‫העומדיםעליו‪.‬והנה אהוד עם המלך לבד בחדרועבדיו לאיחשדו במאומה גם אם‬
‫יעבורזמן מה‪ ,‬מבלי שהמלך יקרא להם‪ .‬אבל זה לא מספיק עדיין‪ .‬אהוד חייב‬
‫להתקרב למלךמבלי לעורר את תשדו של לוחםותיקוחשדןזה‪,‬כי בדרך כלל לא‬
‫נהגואנשיםאז כעתה להתקרב למלךושמרו על מרחקבפכחותוולרובגםכרעוברך‪,‬‬
‫וכל תנועה חפוזה והתקרבות יתרהיו מעלים את השדותיו של המלך שמשהואינו‬
‫כשורה‪,‬ומזהיריםאותובעודמועד‪.‬ואת האפשרות להתקרבמשיגאהוד עלידישהוא‬
‫אומר למלך‪" :‬דבר אלהיםליאליך"‪.‬זה מעלה בהדרגה את המתח והסקרנות של‬
‫המלך‪ .‬ראשית‪ ,‬דבר הסתר ואחר כך‪ -‬דבר אלהים; משום קדושה קם המלךויורד‬
‫מהכסאהמורמבדרךכלל‪,‬עליוהואיושב‪ .‬וכאן מבצעאהוד אתזממוובמכהאדירה‬
‫‪111‬‬

‫דעת ‪ -‬אתר לימודי יהדות ורוח * ‪www.daat.ac.il‬‬

‫בית מקרא )מח(‬

‫[א‬

‫תשרי‪-‬כסלו תשל"ב‬

‫פשוטוכמשמעו שלהספורעלאהודבןגרא‬

‫אחתהואהורג אתהמלך‪ .‬התאור של המצב ‪,‬הבא אחרי‪,‬הלהב‪,‬האכזרי מאד‪ ,‬לא בא‬
‫לשם ההסבר מדוע לאגילו מיד עבדי המלך את הבר הרצחו של המלך‪ ,‬כדעת‬
‫הממרשים‪ ,‬אלאהוא בא ללמד על עצמת המכה בההרגאהוד אתעגלק‪.‬‬
‫אחרי שהספורמגיע לשיאו בהריגת המלךיורד המתח בהדרגה בתאור בריחתו‬
‫של אהוד ותוצאות המעשה המעז הזה‪ ,‬שהם התעוררותבני ישראל למרד‪ ,‬לכידת‬
‫מעברותהירדן והשמדתהאויב שאבדלוהמנהיג‪.‬אין ספק‪,‬שהריגתושלעגלוןהיא‬
‫הגורם המכריעבנצחוןבניישראל על מואבולכןהיא מסופרתבדיוק ובפרוט‪ ,‬וכל‬
‫מלה בפרקזההיא במקומהואינה מיותרתואין שוםקושי'בהבנתו ככתבווכלשונו‪.‬‬
‫ואיןגם כלצורך לבטל אתפרושושליוסףגןמתתיהו‪.‬‬

‫"‪….‬‬

‫וצי‬
‫ן‬

‫ר‪,‬‬

‫‪,‬יפז‬

‫א" _ון‬

‫‪112‬‬

‫דעת ‪ -‬אתר לימודי יהדות ורוח * ‪www.daat.ac.il‬‬

⬇ הורדת הקובץ (PDF)