פני
5ושו
ן 67300גש:סי3גפשספסיפ6יטס0גס
%ור Dr 0כע,ס (עלי
ו סינס פוקקיס %פ"ן 3נ" )'(גס גר6ס כי סו6עופל
וכן פסעע(סי
והמיס רגש כען ססיו פגיוי( 6סי(ע'ס :
דעיד 0קשגש ססנתו (5*6ס6ייןגחס כ'ססקיט:יס ס4גס
o
כ((כגין :0י קיעגיס י6ע7יק 3נעל 6ג('6וע6'5הם ו3ק*פ ג0ל6
יי3עומ 1i'Dhת6סקיע":מו6365י(ו %ע0גי כשס נ*0ס) (.שגי6
,ר"6
טס7עג'ס)עוכנרס"יכ0י3כעס0טוגוחדעו7ססס,סדמרי"0שגסקי ק5ס
יגון ק'מג' 6ניס עקרו ק" מוגסק קו,כן סוגי (' סכמ 3ס0כס סת)יסי
כע
)'( גספוגס 6ג( ס" נ6עו 6( 1i'Dbי כלוס סו6
.ס גני
5יס טר,ס 6לוכיס ופניסס 6יועיס ועי:יסס ס0יו 0זכיו)3 65ס סיג
סמ קיעני ססעוו r~bס*ס .ססוע%ו ענס 561נעוחיו ק75וס וענו0
ססיפ 6יק" כ6י(ו גק%ו נ6ו ימד גסר3ס ג6,ו6ין (קתוך ע('סס כ55
ti'Db1עסססמ 17סק5ס סוע%ו עקוסק5ס (עע(ס גס )ס3יורט6י 1:ק"
טונסק כל(י%וי סו6ו6פ'(6 1ס*(יסויקי' מוגסקק5ס 6יגו 6(6כקיעגי
6'6כגו7ע:
ע(יס (0וד
6נדס 6(1
ס(נסקע(כ6ו סערי דסייסי3
''6קוי:n
b
נם
'16ףד 5ק7ק4"6יןפ"יג6פקי 6ץ6ךףיל6גזרי דפ*)
יספעפי
סנע סת3ס יוס6יעינ(ת*3י חג"ל :
גע
ג16ס ינט
וג6וס יוד S~SDt 6ט)י: – 'r))Dh 6
ו6:וס 35יס.רם כסן
0ג 03ש6
ש wגנה b6תסרנa717 tג ,17טחo n
אשכ ס5tמ l 4ט0.pומגי''7עי
ג"3י '5ץ S~rtתשיפ( .%עמס ש nwtbסמקיד עסרל'ק)יל
סנ'( סגטגע 3ש'ס
ע גפני ס67ושגפנע גתיס וס"(נוס
סי
סעיש
סיפי6 (5מסע( סכסוג6:מלןס.4
,י(3וט 3סי טוקחס יסג'ססקו'ג6סייס
.
וסגס סוג 6סס עוי6 6מר כעס יע'ס 06ל ע3יעסו ומי 6לגוס עדהן
ו'
1D1hsע(גוס גחי שק"ססג*( וקויס ססוג6סנסירטסי 6מרסיתגינופ
וכ(יו וסגייו
ס(ו יס (5ק 0גי%ס ע0עס סש' (ו מגורס 03ג)ען
קדוס
.ועודסנייוס" גסוש(5טג0'3
י ט(וסקיליןעל'3ע גק.5פוסשגס
י
6ק 6תטליל
ס-3גרייפ 6וגכר 3ס%ט "6ן טעייפ(עין שך 76(1כ1
6ק6ו:פר ניס(6גען6יין לויט ספלייפ( וכ6סיסג.י
וכן.ס" ;61י ר'6מי
W5D3ק'עג'סס(":ע(כיתסססכירו 3פ,עספ(נוסיסס(ו עוד סנייוס'ס
קיעג" גנוש ססיי (ו 6קס עכסגיג(ו וסי' עו(יך עעו 0חוכס atsr
ייט
י( סנגי
חן
6ע 0מ
יוששע
מנ
.כל
'I
עי
h
-
n
,
i
(6 6נק'4ום(וסכגפס 16סנו יפכ'ס ת0ומגו דון סו6סק' .'1(0עכ'(:
ג('סי דע0י ו60לכי ע6די(6חייסי' (ס( 0(6עקק6:
גי'ת (6ע(6גי(מ (עטל ע(דנרימנניס6וסייס6ע"פס( 6תשובה
י(0עו67
כת
סגס 0 6( r~Dעץו ססכירו
גפ,ע
י
נ
'
ע
כי6ס ינרי0ס 3
י
ג
נ
ס
י
ו
ט
"
(
ו
(
ק
י
י
ק
1
(
ו
(
ס
ג('6
ס6טיו טס'ס
775נס עסעע ת(סונס טסכילוג5גע
טסו 6עי6ס סכ %0ו)סומיות' וסועק' דמ(עוי6י6ינו כ(וסע'כסעג'ן
6 06פס 7וצדלוסעןסעי'ס (ססיל ע,פ ע7וס)1ד6ע*גד6ין(ססילס מפ סעסמג6ון שס"7סעפ6יו6ס
('606))1ייכו( (סמיוס (עמ )obr
סזינסו 0גמ(1':מ1)6וי6פי(ו יע7יו 630סכס 3ס6סל6ו0ו ט:פגע גגגדס 6לו קועכין ע( סי' הונסקס3גנייו.
וע
יסל'נוכ'ע ג'ססע'דו גפ'17ס ס(6סי
י(76עי כ((יסמס
D'P) ob71 "0ס %מעי ע7כפל"סגגי נטס (ס0וס:
0נו'סי6ס 6ותו גע(3יס06 1.ן סע( 0ען ס,ס
6שן ססיס (נוס 03סגן'יגספיגסיכן פנו6ינכיוחסס'61כ 6ערי'טסוי6י
סעע ספ'ל פ( סינר ועכיר ;~'Dflihגי"ע 16נקיען עונסק וים
( 103
שאלה ס ,6 6
י33גד
ע"סקופמ6ןס(דעק"קקי6ק(6ק"קפי6ג ' סכ7ס
י פוגס ככמונסס (36סכ 6ס6יגו 6ועל 6(6סיויי ס:טנע
ן'ם גכ3יו
י(6גסלגיו( '6מס סטרסטיסי(6ויטנוכ(1ס 6דוס 6(1ס)כילרקס5גפ6ין )סכ(וס כגו7עי וכג)כרסס03סוגסעגעס:
ה3
סו
י
ר עדוינננווס6ס
יספ 0סנ0לגפ(עסלר*קסג((,סוןסעיסע'פ ק3ס מ'ם יס נ6ן ע(חbetitDS 6יוחיתסמסססו66ועל 6וסוסיהיסגפ3ע
סג(
b7pb1סקוי
'
r
s
b
,
ססכ*)6ס
ע
י
ו
:
6
(
י
ן
י
י
ס
ש
ס
ג
ס
ו
י
6
נננ7
עסוסיו7יס:ינע
ונטנע ל 6י6סו עה וס(כסס0טיס (ענס( 11'51סלגס טיס(0פסווע165
וי6י
ס16
סגהס (גוס Iסעיטסיסס:ינע וס(חnווסוייעו (יו7יססס(כו~6סו ע( )סספיד.וb6ע,נ ד6פסרס:טנעסס ,a6ת:עס סניסג'כ 3גני6Iיו
6
ת
(
ע
ע
6
נ
6יוס וגענע עיע כו(ן סם3מו
ת50יס'וסעיסססו6הם 1סת 6ס(יכסס '6
וט(מ יהי6(1'6י5
וסגויס
מקיש(סלמ(6ונתווסע
גג
3גס
יטנעתסעע סיוד'סנויע (כס סגעגפ
גתססך(יגיוסםיכס( %:ע'ס פ*פטיוס 6מרס6י0וידיס וסנייו(ססס6ומויויי
סי
יסס
bStס
יגי7ו סיודי גס
.
(
ז
(
ס
ו
גע6 136165מלסו6 6יך6עלו כן .6(1(61דעועע:ו
קחס ג6%
סעד 6סן
סכ( געדו0ועסייגסט( 6טס)ו:
(
ע
י
6
ו
נ
מ
'
(7
י 6וסויסויי פעידסגס
יהיננגד 0176וכיוןס6תלו יו7יוכו'וי6
סנ'יו סגע%פיקסעעקוססטג'עסעסעע 0כ(סע(ד3ר ידוע.6עיו סג,יע
ה'ל המד שגבד מהעד
Ob')D3
סמקוסועסס:ת 65פלקס ' ו(6ו6חרסו6ס:פנעס(6
6יןסטייו
.
ו
ח
(
ס
ס
06ל(6ו ודוייס ססיו גסעס
סיג'עס
כן 3י3ן 3רו 7ועויכיון
במותב ס( 60לי נ0ד0 6רג( .6061 6קית 6:כ'ע
6Shnו3ליףי6ע'קיןג וי '6כ'ון ססס3ק0ו (0פס6מריווע6נ,קסיססגוףי(י
ו ססעע,דיס.וכ'651
( S'thpח
עידנחו,עוג0רסון'( 6 6,(3יך 1,3ניווע)ין
.
.
3
ס
ו
י
ע
ג
ל
ס
:
ס
טכוו6
כיון
ס(ין תיטר ,קושע6ן יק'ק ק'ת'ט ל' (611ף עי7יס ד).6 6ר' קויפת6ן )3ס כמ 3גפקקי ס"סקי' קסז 6נני
:3סזי '6מגוי ,,SD
י
6
ט
,
6
6
ג
ו
ו
כ
ט
~' l'ibDגעיס סקף ,611ג 6ים 7ען' P5Dגיוס (עלך נ' טשס קתס
יי
ס 36כס,נס6נס57יווו6עו3פיעייווססניסיוייס סיסחןפסויחסווק7וש'וי6
חו
יפ
ס
עי
ענ
י (0ס ' ססר' t7Wbס%י
(עס )'6 1'6גננין ג6וסו פעס6ין '6קייס נ'ווע:דן סעעי(י6
0נוף '
ע'ע (תס גו64
rbDעכ'ל'ן6ומו-כ' 6טמעס
פ 001730 rwווע(ין ע")(4ן
4ךע.
גקעס,ן ג' 16ג'
י
ס
פ
6
ס
.
פ
'
ע
"
י
ג
3
ס
ו
מ
ו
6
(
(
כ
ע
ו
ס
י
ס
ו
ר
ת
6
ט
.
67פסע6נסיןע
סיויי עסעעסייוע (סס סיויי
יס6גן פיר rbIDDr'1פדוסו כסיי0כיון
O'WDD
6ממ
ס 6 r~bונפ7נש((6ען ' '6ן
6
י
ו
ע
ט
610
ו
ל
ת
6
י
ע
6
(
ם
ו
ל
י
כ
ס
כיון
0 6ניגע(%6ימן ס'ען (יוייסעי
( .קיוע
י
י
י
6פ'ק )6ף קען פ6רקיהין דלנ6ך 6ק 6ונסר ג'פ6לען
פרעיט
י
ע
610
610
ו
ר
י
כ
ס
ר
:
נ
ג
י
06 %
76וסתי(66ערו גפ65יודי
6זכ כך
~ p)Dמי 7גיספ6יין גוגיוס ע7ס(י(ס 6ון ס6נן '6ססווייט7גיספ
גי 4ון(ס'מל ' .6ג(ילגר (קתוך( r~Dג:ומ ע('ויקויניול
3ס
סי
וופלריו% -ץס6ג'ן ס
l'fieruי
~
n
D
b
ו
ר
ר
י
פ
לצימליסן למססכיווס6ם 'ע65וש
6סס6סגכיןיוסעץ ג161Aש(I'1Dעיןסיי6נ1וגנ7מייןלDtס3V6Sןמוו"
' גע7וס )ס רון
עקיעזד'ע ניווע)ין 3משס סנסיפטעיייי
פוסק (ס
.
'
1'611ס6נן 6יס סנס ססנעעיסנעיומן ו"0סי'יעסקרי וסנס imnbס6רכס' 3מפ31ס
I')Dr 6נעס וכעס קפ.גוס גגגין ע(
סיפש'ןי
ד4י ' %דלוגכ גירוספ9ולנירוס 6 .Dעיגnיקוו3 3פ%bר
גקיכפ 6ין מ'( ס6נן 15 htrגי)6גפ וו6ק 6ץסנסי '3 DIDWי6 6ש 'ps
6ע
יו
6יס67יין 6 Sbnין וו'( 6ייךו
םונימורגו' טסה6מוו פ' כל0גפי6פ'(bnins 1יססמ6לו'
יייירי
ךייגיטנן סכייוס דען 51PDב~רOי9
גיפי:דן
DDק1ותן '6ין ס('פ גססכמס קודס"ולסגוקר דסי'כי 03ע6( '7'3מ)וקי פעריסו
י כנור עעוןוטומדסעעוויוגטסוטל
ע' 7י6יפו'וןערדי
טן נוף .ו3כן )'6
"
ע
.
.
:
.
י 6יס פ0עימו וס6יכמי נל'6ומ ו6ע"ג דסגויסס(יס סנעכן61פסל
נ'וסגי 060ל סטג'עס.6ן 60י 6ונ) עוייע ניווכ)ין נ)ס*( יליו
ין יסיס גו' ם( 6מרו(וכ(ו%גס 6פמל ~hlpעסס כ(וסלק סס ע
6
סו -~elgt
ד 6טרונקען ),6גיוו6יין6יןלוייען סטפי'( 15סיטסייו 1,6
ס
ינע ת*ע כיון סט(מוסו עוסס סו 6סלי0וסו ו"יל 06 03סו 6( 6עסס כ(י
6ני
ניו 9ס6ר ניס6פ 6קניפיגן וו6לדטן6ויף6יק ,6פיקסעעקוס
סס
ס6ט מען סנס עשסס 0 610י שס גונשס ' roו6ש(ו 06גס0ו6ט1665טסיס
י 6ץ
6ין ס6נן ניפ'מן ג(יע6סקישינו6stsaגי'ן6עתרי6י
ק
סן ' גכסןגו
י6יך מיכף כפיליומו .מ*ת סו 6עסס וק ס4מומו '61גן 6(6עסססעוגפיוי
ן
'
3
6ומ ה1ד.ע געוע)ין
ע
ניפו:ין ניוו76ד
כיון טט5יסוD*f1 .וטפ
,ער
יירברי מבד 4יו להך
מפגי:ענני'ןןסדיעןן 1)1י 66ס6עלנןניפהיענ(ייןעסי6נ'י)וועג)ייוןו6דיעןןייי66סנו6ינסס'66נךןtbעnיoל:6גיעיסק6עטגייןוי7שר וצמביגכ b'Dויפי
ילסיריךגמן rbnגססמעס :
6ס6ג 1עתה 6סינ bיד כ( כ0נ סג6ון ס (":י'5ו ע*ס~0סיס (גוס סופ''5ל
1D~lb1ווע('ןי6ק גע(יווידרס6גן וו6קגיי6 6יסס eניווע)יןי
6יוס ע( סכמו:מ פ(ו ' ונמי סוקייסיחנ'ס וסונ36ק,ק73וי6
וו6קגיי ),6oD'b 6ס(6פ '6ן ס6ג
6ני*ךטוו7.ר(1גי)6נסי
'6ססנג6יך)עסייזןג 63שן 0ע(13סיס וסנ666(.0ייך 3סי'ספן3יפ כייפפ
ס3גןע
ר ר%י ק'עגיס
()
ד 6ס6
י'6עיר 6יס גוו')ן ד 6ס6 36יך
5
י6ס תונסקיי ריונסע" סו יגלמן ספ"ע ים ל6יי סשל ,61כ דוווס עתס
יh
י(יuיr
לaג"יי6יפr'bסעעיני(ענז*ןס6גניסי פייןי
6סן ק
ס6נ '6ן (מעוגמ עסלזס עפיו6ס .כעזס .itDSועי'פ 6ע'גס דידעי' ססס 1(6
פר76קע:י
7קיצגע
יכ6יו '7קייפע,6סנ'(7ק6ןיער)קן ס6נ 6יססי
סגס ס%פס (פס( 0עגתס )ו קסס ע6וד כי נכ( עזומ 0עד
qipina bib~wbI
זו ב
י
,
;י
"
,
4,",-:;,1%;1:וען.,
.
טיי
יי
גי)עסין ג6ןיער
7 D)Wר
עק6יי
:פו( גיווע)ין :
ססעסכע'תסס וכעל ס(תס קנלןי
ק 6סמל'קויפע6ן ס6ט
11,ב
' ק6פעס(':יס-גו
1ס'עb'rיwlסית:יסיס b'rס6פ6סן*סלה6ןי
b'rד7נ6ך ס6פ
'6ץ 0פפע 6י:פרי.
6'7 7316 760 6טפי ' נס
ין 16פ5ע)66ג
ן6ן 6הן גנינ( המת 0עכ0
6יןי'6סייי
וי
יךסעי )r'b 6.
6טל ס6פ6וגפן 6ויף מניפ6יץ ק' 6ין pb
פי" 6ץ((6ע סעפזןיי
ק
(עי
סט(נוסיס 3ט*ע תס'6כ סמס תסמפק6לן 06סנףס סימס (סס סעס
יוגם יחבר טס .
11DPi n~paספעס ץ ' ובבר
י
'ג
ו'
יס
יכ
לי
סס
י'
סציווסייפלג מוסת י"(עס"ס 3עצ נית 70פ מס פ(ספ
( 6מ"סי' (ס 0(6סס'ו סנמ'ס 6מונקפי:סור6סומ(ונסגסוo~p, .ע'6
ו (סס q'pסוniDb~p ' 6
ר'6ססי)6ו ' וס( מסס6יע'ס
,bwa
ו6יבי DAD1 oב1פ*4רםרiסט%יללויליו Durlייג
בוי%וסר:
סו%סע(פ
ררסבומיטוישג'סכ יפסגמי רנריו59ם רביון מוךסויייעז
vbpet
ינל
ים
יים
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
יל
נייומ
פבילי
יסוי
I
שבן העזר תק"ע
פמ
ההושע
טנסק וסמכס 0ג16ן 8ףס י%ק 6ני' סקטס 7כן
וספוקקי' *PW
. ,ibne1ווףעדהק סא5קטוךע')וכיסיומקיס נדו(יסיסק
ahn '93שקיסגג' 6מ015 tbtiaiw7וסע 4טטנוירבובכו
)ס3געון7ין קסס(ס0ירסוסחשסד3ל עסעע ט7גר
ג
סיסגסיממו'0נ%ח3ווק1י(0רשיי(6סגעס3טעי(36יס( 6סע(6 1יוכ6(6 0ססוקשוטכ6ו 3כו ,וכ30ו 067סס(יכו ט%י
סו6י '66כ 'מ
סגן6סכקיי'וחע.וינסס"קס'ט 6ו6
ח(
ג,
ע
ס
יססר5ו סגויס 5סס'וד'ס:י(5סיסברומ 3ל 5בצדיס ק"עוגסק 3לג 4עסעע ד3עי
י ד6יןי6י' עפמ
btnffעע'ד0כ
פ Db %סבצר5רומ יסמס (6נפ3ע 6(6סס(ס(וס%1ורןםיסד3ר ססשיויע (סף'61כ 6ס
סח 4משס לו ר 9מכתונם ' b'bי,
1ל
סי
בו5גומל,ובפפסגלוגיס
167נ"60
בגד 5תס וסלבימו 5מ סס('ט ט5הח געי' "9עוגהק דסע6( 6
'%1כ ים לסוס ספ %וי DSDlbDD~p
'9י
ספסמוסו ל6סר %יסס hwדסרנס 0טין (עוסוק כססי 6י3ר 6עור6סנסג
סיגפ 6(6
(36עבעלילוטוימ66ס
ן %%4
זש ססויפ'בפפיו5מ ר*9ויש
'61גו
טסיש .ו6ין (0קסו60סע*ע ט 90ג)ס (ע 0כ0ג טסנ'ס עפ 0%7ק" ימייגל'סע 65. 6עס0ת טץס 16נ( טליו למנירו 3ס6נוגן
גו6י
יתסקוכן עסוט 6% (*) "6כס 3ט,ע וכן חקמ '( 0מכס '6וססנמץ
6(6ילגק 6(6פס"03 (,) '*3ע כמנ 06גפ( 41 otnsכ(6ו
ר (טום
9ע '9עינסקיטו3סק %רבריו rbn ('561ר6וי (עסוס עעסס גנד רנוס'נו סקדוסיס 3ע('
זלין כ6ןקוסי-6יסי'.עגחקיס60יל0כ610.06וט*עעיי
)ס .ססוק' )6(,סל טחס סהס (165,כ(יסי36 :(6ל כד עע"ג (" 0פגס
סגס
)ס נמסי3ס
כי 60'6פ' גיד סנס שנל
"קכ'ם '.וחג'16
D17Dbסנ 'bpD 4וסס ע'ע(36עעחגג'ע'-גיון סהס(נגריס) 167ססוק' 9עי' כןיסpכי גהע ע"ס tמריביו.1לי
יעפגסעסועמיסייס'י'סי6עריברריי וברבר טועפ 6עוו פסס3נייסני3ע כע*ס ס*3י 3"wbעיס *30קי6ס גיס6מ (י6(6 0גיעידין סיגע
ס
olwnוימסס פס כד 6500גפסו 06 (36iנם3י קשגסנטקוס
ס(וס מי(וק 1 .oכ1עהרע'6י ,6 7Dhק '6כ7עסטע(פגי
סג'6ס פ'
ס0 (6 0ינסס.
' rרלסס9ויקמי
סרו6יי ם( 6'6ט'פנפ(סס(סג((65(1
ר
י
ע
ס
ע
י6יכ 6טדיס פו
)ס 6 -ג(גניין
סן'6סג:6וגג' עד'ס ( 6חישי'(ייט )סו '6קול די6יתמי"9בםי
6סע 6מיען (ו ען 16קורסכו,טכ*( נק%סועסעע
כע,ס
וסט0ק,0
.
ר
פ
ס
י
מ
ס
(
כ
כ
b
o
n
ו
(
י
מ
6
7
o
a
6
(
סכקוש
סומס5ס
טגע
טטס
עדגי'1
כרי
6ך
(סג'ס ]ס געמק עיוג יוטעגס גמ0ךסויס ס(יעס
עד6ו7ייס' וכזכ btrb'nlon
פמל4יס9ו 6(1ר6והו עו(ס גס )ס
יכו(סי וסעג'ן 'גי)):
סלע*3ס)"(פכ,
~
7
p
h
.
(
פ
נ
ס
ס
י
(
r
'
D
i
1
6
ו
ס
ן
ו
ס
(
ו
ס
ו
6
ל
ק
,
ל
ש
י
ר
מ
ב
גסנס'ס
nfh
ו6פ"
מק-ו ים(5יד (סמיוס עס נמפך
606ס6ו6מ'ונוס6לי-םק ס6ס-לכ6ו(יעסלהנע6י
.
ער ססספו פ3ע ג'ס סמ %כו ,ו(כ6ויס ע ,i'Db '6סייגו קעיימ .6ו6ס כווגסן
( '7נו 3עיומו סט0י*ק ו
06י*ק 6(6י'ק נס6ר כעופה" וטוקעינין (י' ]06ק0י'ו6טיינןססי71י 6פי(( 1יס תגדו( עס(י'ס סגי 16(1ס6ר יט'ס ' "6 hogntם יעת30ס
ססל6ו (סטד ( 6ס(חוסוכ(( ו6מ חקע6 165ח'כ ו(0טסו (ק,קברוד6 .4ער ו6וחו סגפ( 9ממ ול 167 4סס3ע " aDוכע,ם ה7טג,ן (ס~גו ס6ס
י ע5י16מ ע6165חיויי'6סנסגע ,7 061קע3 165מ"ס גמג7ס חקפיג0ק 157נפ(
עסס וכן טתת
ק57ו
*5ןדיס
3704ו7עיסססכחקווקס'זיסoמnו~ק 'oב
יעי ם( 6י6שו
.~'DbWו4כ('5מי9יוסו וס(3יסו ~06מ.ליס ה ,,לביילסוליפיי
ק6על
ופפעוסו
ס סלענ"ס ג'כ ,61כיס 4יס3
וב6
'671יטזקעיג'ן 6שקח" ~נם6ל סכ( כ5סירמויו 06ס(סו ' מר3פ ' וממיל'ל )'pt~Dמיבמסרי
ביגעמעיסמעעמכייעיימלויי גיכ'(לגוו:י.
,
7
D
b
o
(
'
ס
6
(
ד
ענ5ו סט
פ"
כיון
'0(31 %קפק6לוחגי6ו(מניגו '6פר בבצר,ז 46רממויי
וסיודי
(ע
0ומיויק'( פחסי 6ן DWU ,ג9ס ססשיו
6ע"נ 67מ,
חס
סק
יכבי )nb1btt 63ועו7 7חכ' טטעע(יםנ6י0ע
6ט עמילס5ו0ו 9פ תמובס סביל
ססל 416גענע '6סס ערוס ו( 6י7עסי עי ח 6( 61טסנסיגין גי' י(ע 6סיגע ועה סקפססמ57ן והקגר 6עש 60ע('סנינסו b~bכנון 67ע11
ססעי7ו ע( סענ'עס
ג6על 60י) 0ססל6ו (ך .ועוידטס
י(6סמ).ק' ס3גי(ע(עס 6קקינש קען כו' DWnnדמו ל 6ע5ייכין
ג' 11סג](ו 06ל"ק ו)ס6פסי (1על(סססע(ססו(נ%יבסוירמבירותמ גוער p1tor0כ(( ' obSDno ((6 1'DDשכ'7וס גק"לעט'דט(י 6ק6על6(6נגי
ן67עלי
(מו 67קג' 6עופ 67 bז sהע'3עa0ו~ %
(ם(סטעס יפ9יילסמב9שליוסו'וע'ע ע')לבד ( 6היי .0קיטד' ~ob
6קקנוט קען DWCn
ג6גו(קעוך ע( ה((קח ען סחנורסס:ס כ3רעוכמ סכעס חס13,חד6ין ועועכטניע'כ((ו)3סס"(דחב
י( 6עסג'7לה 6( 6ט3עכ((יוריוצ4קווס
ס6
ו7
oa3ר,יז"ל כת7 3סכ 6עיי7י גן16
י וכו' ו6ע,ג 7עד '73סנ,6פ
1tnPSלוססו(5קהוממוד ע0סי03סר"ן]'(כע"ססב,יוילוכברסירימ
מ '67 qb1נובמוי' ם(נו נ6ען ע(ינו הר'6ם וינליס (6ו כת3ו
ששירבימובמ
י,י
צ
י
בילמזמב "9ר('ע'63ם,6ססיס(ו עיו '6עהס ס
ק
ו
0
ס
וקס'עס וע6ו0ועין י %פ5ט (%ק 0סתיד (פהיסמסוי6י '9טנסק
ג*כ 3פס מע 6ינו עגו6ר 3ח(עו 7זעי.לי ססעייו סיניעס
י
כ
7מגסק חו 6סען עין עוויס 65.ה(5ק 0עד סמס ' bntgD1דיג
רכ)ס -עטס ופסו סס גסכוונמ סי*6ם 6יגו סי6ו סעגיעס וסהו 06 6(6י16
בדריי ריון oi1Uקולין גס er
.ועוד ס'ס סס כעס קיענש .ו6גי סנפ'(ס געי קנ' זוד '6גס פס
%סכיס '63ירבבו %בבי
י
י
ע
ע
עיופג'ס *er3
סוכסמי ען סח(עור ועכתספוסקיס ו3ימו7ע37לי סרע'3ס )'(זטניסיעניס יניעס כעס"כמריביו ,61כ '6ם
רוי נס י3ר'ס'3י
.
ע0רעי דסני סיעגיס נ6לו
*ptno
מוי ק" pn~w
'61כ כיוןיי6יימינו ס( 6,ע"ד ר '.6גדולס 5יי.( 7יס3
עעס*כיססירס6וגססגסג6חי
ן -כיון יחסס 0סע7יס מפ ע"ס(עי(
ה6רכ0י ג)ס וכן ע3ו6ל 3חסו3מ עסך,ס כסן )ז(ו6מ
סל 3י %ס'קם'ע(הסו ' 35'61ריןדיי
סגדו(עסי'6ע י,
( .כמ 3כן(5 (36ק(0מוד פסיי 6ד( 6עסגי 7סכיס סו 6יחוק ספסטוסו עמ.יס וס(גיסו 6ח )ה 561ע (פי עס ססוטמסי
I'1pslq)npi
פו 6פ5עיס ומ3ולוח3רוג '6'3ועענו נכסו (5קו0ונימודגג(ומהער ס)ס h'on
בלמ%ליומ כ'ון
סן 6עת מ בתבמיבסמובסדירברי סר'ן4יור"%
;
ססחרוסטססס
37עוג67דיי" יע%עון ' גס0ס %כסע(ס עןסpיס כדעוכח טם ועל6סו6'61 iוער ( 6טמ bד6ין עסירין6ומס (סnנס66ס63קויס
סנמ;ס
רצהזיסוסו(')6ק'(יכ' tonvKור,י מפמכי*מ בתסרגסי0רסטסני מ3 6סימסס לשוכלימ ול 4סייינ
ס שירס hih
סגוי '6כ עזכ(6עייעון סו 6ול 6עסגי6פ" יובמן ריובסןכיוו דכ'כ
י ימבמממ הוי כ6לו'6גו "61כ ע( עח סעכיגין סמס ט( סעי ,דגני'
6סר 0ו6ריינמי ממיומ'שני%סרימי%י
ל סמר9י ויפפיסימס ס(וס %ו כ(וס h'aנסכסמס
כ%ןידומ כ(( וגס6י 0נמ)קח 6'5
ו למשריךן ושיו(ועל דגס 0כ0b)'b 6ריק'עגי' 6נ( 0כ6
ג
.טביו סרמצי בבברימ ב4לו ס6פס 3ח)קמ כסיות
צני פצבר%רצובי מימריי
.
מ ע6ן (יע( 6ן 7ג6ען ( 60עס
7סייגו סעכה ססגי'נרצלו סנסכגליפבמיבצגמיתמ (קעוךס(ע(עכס 21זפמיסססוובבשיש גסולייסיכירו
ע31סק'ס יעו3סק" w
l
6(Dמרת'מס n
פ63גסופ6הרוןדנ(מי קפקנטתנס
3גופו וג 6ע: 6,ו6על
כדרכמ סעכס ')סיוע '6( 0מים(bו ס'עניס
(סססגו3% 0ע (]חר '6כע6ן (יע6 6יך סימס על'6הסנמייס 7עי סי6ס טו ,,pa ,6 7כ(6ו ' 16ס6ל ספיקוס ע' עס'ען כרין סס'עגיס
"
ל
ו
' סמ י
יומרמ ( 6סיכילופיימו דלשוירבסיי
(עכס 7 bp7~lpחחס יס (קעו' 7ו0ן יס7ופססו" הק" obט6יסוס כ6 46נ) קהיי
יי3ליס כג'ם סס )'tsb1
בבממ4מ ה4ץ מנגיחסרפטיססוין -ו(ט י4ייבמרבמביייר
ד(6עכמיס 6וסט כ%
מ סים (סס מ'ר ('ם
י
ס
מ
6
ז
3י
טנסו 0וגס רסעיס ען עורקוס 16סחיןופ
י(עיססגחימ 16כ3ר וש,ן (קעוך 0ו610 6ו6
'חכויכיוןי6יגו עכחים bibסעיומוסי3 6פיומיגונרג6וטפס6
.
ע*) (6סור ע( רפע'ס )מרבמ (6תייח.סיעך דסכ'ח 3כעס ג'1 6ד '6ע6ן('ע(6ן דגיחוס(7גליו (כן גל6ס (החירס ו(3כד סיסכ'עו עעי ע%
.
46ס" עעיך"יסי'(ו %ק3 0ץ 3עקוסייו
סני גע('סוי6ס י(ו:
ע תע 10163 65עקוס סי'
סג6וןסג'( וכמג 9י'מידס%ירמירעות(ע (ו כ' כנר סודמ
6פסי (סטוד ט( סם)3ח תסרי'ק דע7עס לנקג 6 753ו 0פ(וגיח וכ3ל שח"כ
י
)
ח
כס3ת'גס
ף (סמירס
גפמו 31סגי6נטיס רגיס ס( 6סר6ו (ו סגויס סגטנע וכן העיל
(]3ס"61כהכ')( 6ע(תס6יוכסס6ג( עס סנ*( )3ס(5י
כיקיק' יעי
לירכו ור5ח
ך
ל
ס
ס
ס ( vbnיק דלגנן יעי6ול"ס 703 l"S'b 6יו7 63ל31ן פ6,כינע 65הגס3כ 06ר
י
ק
ס
ס
י
כ
ה
י
'
ג
ס
ו
(
ס
(
י
י
ע
ס
63גו7וביו
סריב.מ)(,בממובס יפי
'5יקיעגיס377נןקעכ,נין עעסס '6ן(מקפק כ(( נ6יקו(ירננן ' ועוד סמע'ד סר 3סנ"( ס"סל"ק
כליסמרי'ב י%וי
י 6י
ק"ו.דרברו ( bibעלן 57 ~lp'hייי 60ר%6גי( ,יורמ סנט3כ סו6ס (6גסיס מ5ע לדו טפ5עוהו ג~יסוי(ו (סרג! ו9ע
ד
פ
%
11pbענגן סס Cfi1 1)Db
עגד '5 7וימ4רמ ידו ע( הנ7ל ומ5עזסו ע( ס' oc1 7י%לש 1מ עמס
וכגרסירבמי orJבסמרבסוסביפי
ב4צן ע5ימום סס0ירו 3חנסי9וי,0סליי
ןסיט3165ייר קיו3תנויסו63ו יסי (6ספ5ע סוי כעססיעניס נ0מנ7ו עע0ס6ין (פקפק כ(( וכן ססכיס סו6
ונחן במ קיען עוסלס
לעו65ס 7 1סמע7ו 3קסס יינןו'כם6וסו (ה0ינס ועו6D7מרכעו ' ועעסס פי'6b
לכ( ננר iמ(3יין :
כ6
7י3נןטס b'b3 61וע'ך 6סר עיער מכס '6ע( עס ססוו(
נ(
1קוע
כיין (קן עט( 0סשק 7טיז 161ק37נ( ססו6כ*ס
" D~Dבבורינז וני6ס (1
סי
י
,
ק
'
6
נ
(
"
'
דביביימסייל
ו' (61גע.סס'6ן (סס q'pד6ינו6קורכ'(6ככומ,מ(ס :
ס'6ן ע"ע 3גגייס 61גי b~ahע(יוי'6כ (כ") ל 6נהדל'36דס
ן עוכם פ' ניד סנפס גני 3סר פגע'ס ד6יר 6ית (ך '9
וכ
וכ'כ 3מ"מ 3ט"ע יגירון ס6ינו נן כענו6ו 3כ( סמוקק'ס וכ'6 0ני7ס ')bv
כ :ססוקקיס בבמרמייגר 4ומייג
ס ע" נו' גכ( סני עסני קי' ) 6,דכ 6ל 6עגע' 6גגע' 6(6לענין 9תנים 6י י6עיית6 6י 7ר3נן
ו
י
ס
6
ד
,
b
S
6ע"ג
'
b
עסוסחסס ג('3ס"0ס 3נ'ד 7 1'Sbעייגנן 6קולססע66יס 6גל בב'.סו ענעי (סויט"כע7יףס'ענ6וקעכי 6uפילו*73יגיuנפסומ
'6כ ט'כ י6י"מ ' 6נ'6כ'6ןלמלק '3ן 6ג'דסל4סיי.6
ת"ע כיון 7ע67ויי'ס1 6ד'6
6סל
6פרעמסחס6I1)t1Wpסיווני' bibסע(6מי וגכהס6יסיי'ו
"
ו
ס
נמו' פ' ה6פהס(וסטגמנודעהיק
ד3נגד.ס הוי פ-כ 7רגנן67ין (6ו hibדגרי נ3י 016ול6ע4נו
וק6ערי o')W'Dפי'סיענ.ס ו6ין
י
ע
ו
(
.
'
י
ק
ה
3
1
ע
ו
(
'
0
6
היה
3ת.ס ס'6ל q'pס(לכי סיעניס ע31חק'ס :
ע5ילו 3ח(טוי פ' נ'7הגטסיקעכו
)6ח (3 6מ(ע3 6(1 71פוקק'ס
01כ(60ו.פויונס0וגס גסרוכוכסח6וכע,ם(כ'(.
שכל (60כ( הפ~קקיס 63ס)כירוסיעג'ס ' דסני ,0מ יפו60סס ס(וס 4b)1pb3ן.%.ביוגר4
שי
.
*
רלי
מיימיין
ישייס
ימייי
ילמי
ייס
ר'י
ופיייי
י(י
מרי
יק
י(
גי
חמירייך
רייך
י"
ירמ
ימבי
יגיי
דליייו
לי
:,:סינןכ!1ע:31גבנ%צ:1י:ןף
ויצייו
רייו
ח
יגיי
יבל
3לי
ימימס
.
ימיריך
לי
י.ב
יי
וכשפ
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
אכןהעור תק;ע
פני
יהושע
מר
זנ' 0ס0ו'9גסד'6קוףינעוסגניניקו6רגק'7עסני נסו ט'ע ' יזסמ( ,)bs 185קעז ע(עדוחוס(כעיי5מק 3ריסוסע עקיופק 06 Sbnn6סמ5ס"
וי,ס6מר יג ' 6וגדין ט'ע ס6ככס' 3סס31חי ע8וי (המיר פגוגס 6( '6סי סספקש ו6ער (סס 6יך חונחס6ת 06י ומ עכיייס סיי0ס 6שו
ועייין ( D'D1h3 6ו6ס יג) 1די נ0ייסיגערה 3ע*סומ(וססציי'גי
')DSש וססש עו'605חכלחיו וסיו 13גךעטס 1(6וכוי:
'
'וס"יD
'סל 36ג6וס.וסכ :
16י (קעוד ע(יסס
הנה קסס (9עוך 6rפי'סיוסקיעגיwס עונסקי
סא נשאלחי געלןעגונח '6טס" טס גע(ססטו(5
וסיסנילס
ע,עכיון ססגץסטי עשסס(6ס6(1סויעק(יח'5ןאשל rynנם7ע
I
b
(גע (עד (עקוס ,6צקנומ ו(עכוי b'DIס(0ו עעקוס 61 orף ססינ עסלתק)'(נסי7ס
5פ*" דיךס1(6ס6ס pסעל5פ
סעגק'
ס(ימ6מי'וטיג(6טס (קנומ דנל )סססיסרגי( (קגומוה(ך סס(ימ
תי(
י( 6סמ'ר6(1
סן
ססינו כיון סטוכמ Pbnסנוי עמכר
ליי ספיל
י
י
ט
ס
עססג'(ו6על עק('מד6ס ( 6ס"ס6עס ( 6סי'עויס ססעו צ'0י(3
קיונ (מעסספרק6וסען העקוס סג'(וקיססס(.םוג( 6עקוס
ו
ס
6
י
ת
ה
כ
י
ע
(
דעי.ף wipnnי(6סוי עלעגפטי'כו'ע.סכיס6ליך )3ס :ופוי
וטגרו כעסיט.סו( 1ND1bs 6וס(0וחסציס(עקוסססג'סו
יג08 6רי
סס ו6עיו (וכי ס(ך עכ6ן06י.ך וגכן 0פס 3כ( סדרך ו( 6ע65ו
הנה ר5יסיתסיגמ סמ עה('7עפי6ג )(,0ס3ענין עגונס 6י וכ 30על
סג'(
סג'(
6מזכ ע165היונ 3יערגגגדיס 1(8ססצך 3ט(סעגיסויסינו
מסיגמ
04ן
ג' ס13עותמי-
עס"7קס 6יגוסעעי3ו6ס(פקגק0ו(ע(1יודרומו8טע"מכ*יססיס(3ס 6סי'עמי
יסג'(
)
ס(ו וכמנחו ונמ' סוקייס )ס עזנ orועגע(יו וסכילו סכ( גט*ע 6מ ס7ין
סלג
י
כ
דני
ו
ק
י
מ
נ
סלןעגי0ו
ח
נ
ו
ע
(56ו
פעו .ע3סעני ע(קוג 6סר ע(פ9וק ס*פ סחסונס סנ (,יען מ ר6יסי מ 370
ו
(
ס
קטן
כ6סי
יי
נס ע85ו1וגע('ו הקכ'7ו
עכ
חפ
ק" מונהק 9 ra1
ו גט"כ וס" 3סס ג'כ
ייס 6סמו lwanעסל" ק6וי )'(גמסוגותיו 01 ,) "9י 3דיני עק('מוכו 6יףקי*7
וג.ח
(פמוי6מ'כידמוומפ06 .סעו