לא
שמעו * לויך לפיות נטטס רביע שעובד נמקוס פסט 6כסעסרנו נםל6ס
פסטין לב)6ס 5חרזס. .כמו 6נל סרס קסמך יולדת לך כן] .וכןסו6כרפופ.
רמ"ח :אבדה האמונה ונכרתה מפיהם * נ"ל כלו מרמר .'6ס6גנוגסס תכרחס מפיסס, :
לסנרם מפיפ
ו
מ
כ
ס
ק
ר
(כס) מ'.
.
כ
ע
6
ו
ס
ו
ר
.
ם
ר
6
י
ע
מ
=
ת
6
ר
מ
ק
ו
ת
6
מינלסע
י
ח
ר
ח
ר
זכר .ר ס61
נקבס כמד
מפס ל6סס .כמו
במקומות הרנסי וכממניסטסס
פמ
"וק סוס סו 6חסלוספמן ספמוק סקודס :נזרך.
נדגלמספר נקיץ כן ע"ס ססכזיר מנדל סערו (רד"ק):כי 23אםהי וימהה
את דור עברתו .מפסיק מענין וסמכ תיו פספס 61ננר .מסטעס קמרתי
6ליסס נזי נזרך וגו' מפכי סמקם ס' מטם 6ת רור-טנרתו .זוור
ענרחו כמו טל עם ענרחי (יסעיסי' ו') .וסולןכנוי לקנסי סדור ססו:6
(ל )6ובנו במורג התפת.נ"לכי 5חר סמרם פוחןירסיסו וטע 6קותןע"י
ע:מוח 6דס .סורווכח קותן נימי יסויקיס .חס טעסוכגו:הוצפת.
ע' יסעיס ל' ל"נ:ונניאבן הנום .כך סיס כקרץ סניף סהו(6וסו6ממוך
לירוסלס) ע"ס נעליו מקרס .וננכ5ן ננזר מס ניסכס לסקוס פורסנות ו6ס.
כי כן בני6כן מנוס סיוסככיס מרפיס:
י .לעסותדגרכזפ
אשר:לאצוית
~פודי .ומס טסו זס לקלסי %ר 3רון ענק)
סריי
ממסי
י
3לנ) הנהימים באים וגו'.מנס"סיפו טננ6 6ת ממפח ע"י סססליךסס
עלמות .o~hוטסם זס כדי סל6יוסיפו לעכור סס .tffDכי ל 6פיו
פוכדיס 6וחס כמקהם טמ * 6וכל זס %מועיל.כי חזרו וננו נמוח סחפת.
עלכן ירנניס קומר 6מר סזס ל 6סועיל .סנס ס' מטמ6 6ת סמפמ ע"ד
6 .חרח סחועיל יותר .וסו 6ספינוממפיס טנפות יוסלס ער סיסים סמקוס
.ססו 6נקרץ ני 6ססרנס לרבוי ס6נסיס 6סרימיו נסרניס טס ומרוכ סמתיפ
ישרנו נ"כ לקכרס סס כתפם .נלוי ~ohסדין סרפו6ס מועלתלכס .תועיל
.לכס ממכס:והיועהנבלת .כ"כירבוסחלליס.כי נס nDnOל.6יספיק למס.
16.ל6יסיו לנס קינריס:
.
(לד) קול ששון וקול שמחה .קול מזמרים וננכבניס במעת מממס ופ"
כנון נסמחת וכלס:
'
.
.
חחי
1ק
( )6בעתההיא וגף .נסזס קמור נטמן מלמעלס .ר יתסיסולקם
5דס מן סקכריס ויסרוף על מזכמוח ע"ז
כ'נ ל"ז) .וכל זס ל 6סועיל למרחיק סעס מע"ז .פל לן ירנניס מחגנ 6מ
וע~6יס מקנריסס.
עלמות סמלנסומסריסוסכסניסוסכמ.6ס וגל סעסעע"זיסי
וכמנס 6יך יסיס סדכר סזס 6מר יירונימוםכי ס6ויביס יעסו זס כדי לספל
6ח סעתיס פסיו נערי עריס .ואפסר נ"נ קי כסקריך סננ13ר קורס סתכקע
ני
נ
ו"
מנ
נדי %מ 6דוחספל(
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
'רמיה וו
לב
מעיר .לפיכס פריס עלים ישט ספתס על סתתים .ו6ומ (:דעת תלקקי
פוסרץ יסורס5ופ.פו)ס6ויכיס ~עש ק .נרי לספמיר-ולקער הסי סעיר.למען
יפסרו לפתוס למס רלת'ס :בעוץ ההיא ריוציאו .סכתינ סו 6ע'ל .גיוס
חברסס 6ת עעיו:
(סנם)4סיוים
" הטקומות הנשארים .נמו מפוך .סנס6רס ככל מעקופות
(יר"ק) .וסנטן סמלת סנס6ריס מי1תרת וכתנם סם'פר בטפות .כי
כמפר פסיס לפגיו סיס כתונ בסטת 6מת סןס6ריס נק סמספמס סרעס סאת
נכלמעקושת .וקמר סכמנ ככלסננקועות טעם ומתחיל לסעת.ק טית ססטס
ססי 6ע3פס .וצחר סכתכ מלת ס:ס6ריס מכיר עעותו וכתב 6מי סרמתיס
וט' ססי 6כסטך ס"(!רת:
.
?
ו
ל
ס
י
פ
ו
נ
נ
י
ק
י
6
ל
ו
ן
ו
ע
ט
ו
נ
נ
ג
נ
ן
נ
ת
י
ס
ס
ל
ו
ע
ל
(ר) היפלו ולאיקומו
ו -
אם ישוב ולא ישוב .סיחכןסיסיוסונניס ול 6קונולעולסכתסובס.
ו ירנניס מועך ל'
וכן פפרם עיד .ננדוע סובנס וגו' עוגו לסוט; וכןנילונ
פסונסלתסו3ס .כלערוסוכו נניס סובכיס (נ' ר' וכ"כ) .מוכסמסיכסיסרבל
(נ' י"ג); ורוו' ולפניונוסיט'ום פי' .סיכתכן סיתרמק הרס ען סררך מטוכס
ול 6יטוב בליס עוד ? ומענין 5 .'6ל 6פ hsיאצר יסוב כענין .6ני6ס מן
גלמת כגנרלסיבוב)anhl .סדרך .וכפסוק כסעוךפי' מרועסובכםננסר3ס-ן
6פר ע 136לסוג גננר ול6יסונ
(ס) .נמרךע לגובבההעם הזהירו,שלמ .לדעת רר"ק 63סעסלמוןנקנס.
נננו וסע6ת עפך .וממרס מלת סנ6 1מר סעס סוס .סעס סוס
עם
ז
ירוסלס .ונרציןלי רכריתלעיריעוסר'ר ז והלעסספןכיסובכס סוורלירוסלס
'וצפר סנבו .6עדוע מוכבס .וכוונתו לומכ .-מרוע סוככם ירוסלס .ומכנים
ם על
נדברו ודך פירום ננסת סעס .D~eוננייס סמ~'קו 3תרננימ ל'רבי
ר:
כיעססיכ
( 0לא-כן .מפךסנכונס ,כלו' עולס רגנרפס; ולרעת תלעיריעוסר'רקמור
לולי 5 .ועריס6ין סדנר כן5ין 6נוסיט6יס 6 .ין 6גו עמויקיס
-.
נתרגמת6 .ך ררכגו טוכרש ויסרס :
)0נם חמידהי 5סר ססעס*לס לנכסס שפרו כלו סב 3ער~תס כמום
סופף 3עלסמס .סוומיף קער ססס פסותש עריכסמות .כי משפותים
לסס עשב ונינחם .סק חקנתן לססול 15ימו 6ת תפקירס .ועפמיןעת:סרס
6שם ניעום .רק מסרי סיירומ לבם שב6ל 1ל 6ירעו 6ת תורת ן
יל
ועעיא יטעו 6ם מסחם סו .סו6
( )6איכה תאמרו ונר5 .מר
~baערכיס לסונר סקררירת .כי :%6ט
ענייר ג 66סעס וסכסניס כפרם
ר
'
ר
ס
ו
נ
נ
דח" 6ז"-0סלם
מכניס 5גסע וללט יורעיס 6מ סתורה 115 .נגרעת
סופךסכיו6לסככניסו6לסנני6יסאופר לסכם 6 .יכס תקערומכנניס:6ח:ו?
ההירו
ד דף אתנו .ידעט5ותס געו ורכן עי6ין כעו6.לס נ5יוכי"ס-נ4).1,',
אכן הנה לשקר קהלה .יושם עסינ 6שכ ס6תס יורעיס 6ת קשרם.וגאפ
;
בבי
"
.
.
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיה ת
לנ
להוקים %רקס.כמ65כי לכנס ולסבל נתגס.
עמס פעולמועעססופהס
י
ק
ס
ל
ו
סכותניס 5ותס~ .סעע ססו6סרי סו 6עט סקר וסבל.כי %מועיל %ומס
בפעולתו.כי ל 6סעררססו6מעקר bShסעעסס .ונס"ע סספריוועטבעפמ6
קולי נהנוונו למסיר כפילת מלתסקר .ופירפולסקר עסס סעעסל סופריסקר
ו טסרכ טפסעמ) 2
וכומכי פלטמרלסקרמופרים .כמו לסע ממרב.סעגיכ
(ע) חתוי נס סו 6ל' כמס.כנע סוביס כל טת מרודך נלפעס ר נ').
סמו ל 6ענו עור(6יונ רנ ע" :0הנה ברבר %מאמו 5 ,מר
סכעעסיסס מס otb~lnרכריס' עעמס5ין למס מכעס נקעת .ועלסכסגהם
וסכבי5יס סו 6מדבר:
(יב)יפלו בנפצים .ע' למעלםו' ט"ו:
(ינ) אסוף אסיפם .לסוף מקור ען 5סף מלסיס6ת טרפמי :אסיפם
עתיר מפעיל ננסרססוףךוזכרס ל 6יסוף עזרעס .שדויסופונ6סס']
וכעסו לסוף 5טף כל עעל פמ ט6דערי (5פניס .)'3 '5ו5ס"כ פירם עם
תסיס ססנרתס 6.nhroין עננים וגו'.כן פ" רסני רד'קנורוז'); ונ"ל
ו
b5nSbGסכקור ותרנוססריננוניס סוס נכון יותרלקבי6ו
ץןז6סף6סיפס .אכרית
פ
ו
ס6מיףסלמס.אכריתננס ססשלססל6מוףפןמסרס.
h5~r–: -שיולסספנכיס בנפן ונו' .חס5יורני6מס6ויכסיסמיתמסדות6:בולא.תןלהםיעברום.
הו 6פירוע עס סלפמו .ל 6לכרית פרי 6דעמס עמם.
6מר ס6נק לסס
כצננכיס וסת6ניס וזעמם .יענרו עסס 1ל 6יסע לסס.כייב6ס6רנויאכלס
נקרובלפיוס רפ"ק); ורח'פי' כפיהםוויניטה
6מן לפס 5רניס
'
סיעורו
וסנוררי
2 Dtb3
(יד) על מה אנ"מיהומם .סננא עסמף עכנע נערת עמו .ותדבר
כקלו כנר %ס סהעס 2על מה .מסלנו לסתעננ ננפריסיסדכם
5מר ס6ע מקוסלרגיל דגר ס6ויכ :ונדמה שם :נסכ סט רומס
י כצפריר 45עזר לליס 5ינל מוסיף .סיער .ושפס כגנר
%נליס.ותיש
דD'bבמכייס ס6מיף טביתס6 .ער .ננSb 6ערי סמנ5ר.
ססמסס פסע DG
6ך ל6למו"נ ולסמום .לק %נס דומס ):otS3h
(י 0לעת מרפה ונקוס nDSפרפסוסכס נעזזתם.מרפס בס6-כעונ6ל"ף.
ולפיכך נקור-
ליווי ול 6מנול .וכדפוס כרים 6טו 6כקליףל
שז)מי
ן PDW:ק אבול %ון סל"5י .וקמר ספלנס.כימהצי
ס6ויכ רכיס כ"כ סכסרתס 3סננעמ בירוסלסמכף קטרי סכנטס כנבול
"6י :נחרת .נסימס כעדיהגמיריס:אביריו .מומש 6ביריס וחזקים .כמו
מוסרותיגורות 5ביר' .1ולפעמוט סכווכס על סריס סזקיס .כעו לכירי כסן
.ס6ויניס:
כתרףכי:ריפאו
:
.
ע
ו
ר
י
3מזרמ
(יז) הנני .דברי ס6ל צפעונים .כמילעיס י"ר כ"ע;להעזז
ו שמסיס .וף5ריךנזם
כן,ל ;תרוסיר סל כספים יעסו סל6יזיק
נוס6רעכינעש"ייות לבןהכומניססקדמוכיס .ורוז'הוסיףעיבריסעטפר'סס6סרוכ'ס.
עי
דיי
*
,
4
~נ
8
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
לר
ירמירץ ח
ול 6כדגרי יוקל ברייל (נחהליסנ"חו') .וסננקר 6סוס מסל SDכילתס6ויביס
5סר ל6יוכלו יסרבללריתיננ ננרס:
_
(ים) נמבליניתי -רנרן מכניך:כמבברינירזי.סנצפרסיס פירסו נ:נמכזזרוססורקלו
תן
מו
מתחזקות6.ך סולטינם פ"מלסון.עוףכיענין פכים חסונות-
וזס מתיסכ יפס בכלסמקומות6.סר כ 6נכעס מסרס סזס .ועדייןמלתמכליגית'
קסס מ6ד נרקדוק.כי6יןשלס על מסקלה רס"י ור' ממס קנצחי(ורוז' וניז').
פי' מסדקר כגצו
תי .ורע"ק סנריך לדונננ 6סס מרכית .וקיןסנצקקל
ר
ב
ה
ג.
'
י
'
מכוון נעכור מיו"ד
סר6סוכס .ו6כ ol~r-פירסום סס החקר 6וכיכוכי .
ונס זס ל 6שכן בענו מיו"דססכיס .ורנז' פירס הככוי במקום לי5 .יס
י מכלינית עלסינון? והכסמעקר חסר .וקני 6ונצר לקרוץ
5יפו6
ל
תי
י
נ
י
ל
כ
מ
)
'
)
י
כ
ו
ל
ל
ק
מ
ף
ו
ס
ו
כטטס מלעיל וסוף ספל.
ככויבנין שר (כמולנצטס ט"וי'
פכעו מבליבסייחי .וסטעס6כיהייתי מנכשם לסנסילפני ולסחנבר טלי'.סינון.
י:
6ךסינון מתנכר פלי .ובעל כרחי לכי רו
(יט) כבארץ מרחקים .נטמע למר"וכש .מקרן מרחקים סונצעיס קותו.
ן נטמע נחרת טוסיו( 16.כרעת רון יוחק) מקרן מרחקים
דוגמתמי
'
ה
ב
ו
:
ס
כ
ס
י
מ
ו
ו
נ
ס
י
ס
ט
ו
ב
ו
י
ס
.
ת
ו
ל
נ
6סר מלכו .סס כ
ך
כ
ן
י
א
בציון
כי
כי
:
סיכל ס' עילס :נשיכה5 .לרייס נמרןעךהכעימוני.רר"ק(ורוז') פירסוכיזו
חסוכת ס5ל6 .ך ממט סכחוב למטס סנטני 6י.ן כנלער 06רופף 6ין Daכי
מדוע OnSD hSלרופת בת עסי .וכן נעמס סכתונ נמ"ט )'6שנכיס 5ין
ליסר6ל 06יורם 6ין .DI~D %ירס ננלככן 5ת נר .וכן לננעלססננדכר סייחי
ליסר6ל 5 06רן מ6פליס מרוע קמרו פמבי .ררכו .וכן סיפלו ול 6יקומו 05
יסוכ ול 6יסוכ מדוע סונכס
DDOת'סזס .רלן על' יסעיס מס לעסותעורלכרנני
ו
ס
ע
ל
עככיס ויעם נ6וסיס 4.נרפסכי מדוע סי6
ול 6עסיתי כו מרוע קויתי
*
ב
ב
ל
נ
נ
ו
.
.
ת
מ
ר
ו
ק
ה
ס6לס קסורסעם סס6לס .
05
זס מרוע סכעי0וניסי6חסוכת
כ6ל .נלר
ססיל"ללמס ול6מרופ :כןושווע (כלסי ספירכעלסונר במרסיס
סיס.
פח
קו
ורנריו
.
'
ר
ל
ק
ו
י
ל
"
י
ר
ב
ח
"
נ
נ
ק
ח
כננ5כשף
נצרכרי
ונרפסו מכיחכסוףככורי
ספתיס תקפשז מן עקוד ניד וסלבס) ויכונס eibn bShלדעת .ס0נסמפועלת
16סנורמח .כמו מנוע bSינער ממנכש .מרוע ממרמן כו 6סיוט 6 :ך
כחוכמות עלעון6ומריס למס כלו'ל5יזס כתכלית כננו לננס חעססכסלענריך.
למסיינר לדוני כונריס ס5לס ODS .משסקלו כסף כל 6לחס ,למס בנצרת
בסותי סי .6למס ל6n~So 6לי .למס םלמתם רעס תחת טוכס; ומרועים
נמסמעס ססעכין נססם למדכתכ hS %6כסיס טפסרי .על כן נ"לכיסכלדברי
יסרבל .ומדוע טכעיסוניבמורעלס6ויכיס כטעם בנוי נבל .oD'~5hוסכוונס.
וכי6ין ס'בנית ?ודיך "6כ סיס כרכתי סזס ססעמיס עע" 1יכלולי ער
ססכעימוכי בפ0יליסס וסכליסס כ6מרס .רכולי ככצס נרוץ כסס סל לנסיכו יותר
מקלסיך :
ג
(כ) עצרקציר מנסמיינובוטחיסנ-שרינוסיני%ו כמו סינטמ6יסב6דמס
"
*
.
'
*
,
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיה ח מ
לה
ן
ל%6ף חנוקת נדהו .ו6סיעבורזננן סקסים וחקין ומדהו ל6כהןינוף
5ין לו עוד תקום ,כן"נמלוכוסלו מכטמוננוכ5סר יכום 6יס ס6דמס 06פכר
קציר וכלס rtpותדממו ל 6נחכסלו פריס:
(כ )6על שבר בתעמי .דגרי סככי :6קדרתי .ל' מחרות.וסולר"ננ
כטעם 16תיכסבויולךחסך 1ל6 6ור .וכן קורר מלכתי כל 6סרס(6יוב
(ככ) רטורי_אין בגלעד .כיננלפר נדלסלרי .כטכסי קרסת יסננפ6ליסכ6ס
מנלעגי ונמליסס נסליק לכלת ולרי :וכצן צינו hShמסל .וסטעס 6יך
זס סכ 6לעעי סכר וסליסטין 6מקכס ? לא ?לתה אדכת בת?מי.
נה:
פלתס כמו לננסס .כמו וסרס עלס כלוקננסת,ס .וכן ולרכתך ננסרסתגנ
ארכת .כן כקרט גס כערכי כסססכר ננתייבס ונמגר .ועורסדם לוננח נו:
,
כם*
ן.הננכווןנו
( )6מייתנני במדבר .כלנוסס5ייר.סי
ן סיעותספמירולתעי6קי
ר
'Slh h)hיסובו ננררכיסס סרעיס ו~5ס סו6סיור
כוונתו;
וסכס למפלס 6מרמגרי6ין כגלעדכי מרוע ל 6על6ס 6רכפ בתעמי .ועמס
נ 6לפרם ננדוע ל 6עלתם 6יכתס:כי רכו פסעיטס:מיייתנמ במרבה
מוטכ ס6סכון בעוכר .וכלבד 6 31rDhnתפנני :
אורחים.פי יתכט
ז
ו
ל
נ
ל
.
ש
ס6לון 63וחן.סננלמות סעוסיס למסהכסי מסיירות
(
( )3וידרכו .לטונס סי 6קסתם .וסס5יס סם סכרי תסקר רד"קנו6סריו
ם קשתם .כמו מרסת מרבך6 1פ"פסטיןרפתכעל
ריור*ט;י': )-לשחי
יד:בקו .וסטעס פכו ללסוכס
דרכי מפעיל .כמוו
סטעפיס כן ועלת
ו
י:.
:-:.
ם
י
ל
ס
ת
(
ס
נ
מ
ו
ל
ע
פ
ח
"
כ
ו
י
ג
ס
ן
ו
סתורך סקר .עלס
מן)
דרך
ידרך
עקרו על הקסת קדרך קסתו) .ו6וננריס ידרוך סליו כמה ס6מרו נריקמרכי.
עיין סס רס"י :ולא לאמונה .פ'י ננס ססו 6ספה סגנונה .כלו' לעולס
ונפרמס נגרו נקרן :לא אמונה .כמו ל 6כן .ל 6טוב .ל 6מכס:
(נ) איש מרעהו השמרו.נוילגיירלפכיסס רעחססו 6עומסעלמוככומן
לסס פלס:יעקוב .פסיכס 3פקב סנרו lolbs .טיפול .וסוס6ללכ3
.
ונין פרמס:
(ך) העוה נלאו .למעוות פול nlnDSפגמם רסעיס יותר פננם מהםען.
ל 6יוכלו .כמו נשתי מכיל .וכלקו מגריס לסתותנניס פן סיקור.
רסב"ס ברוסיתי"מ י":6
(ס) שבתך דכרי ס6ל 6לסגנים (רד"ק) :בתוך מרמה6 .ססיוסג
ו'ךtמר-מופ ותככים .כלו' נתוך עכסי ננרמס :במרמה מאנו דעת
נת
וbh .
.
ס
י
נ
ס
ו
נ
ל
ב
6
ו
ס
ס
פ
ר
מ
ב
ו
ס
נ
נ
ר
מ
כ
ס
נ
נ
ס
י
ס
ו
ט
ס
חות
ס
ס
לעכודתי
עפי
.
ס
י
ל
ס
ס
ל
ולככודי (כטעס סיכוםרווח ונו') ול 6רפס
מעניןכי גהי כלפי
ן
..
(
*
.
.
.
(
:
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
.
והמיוןיש
סו
פעלם .ו5ננר מקמר 6סר .מקנו דעמ *16תי .ומקצירימוסר"ר
יהי 6סכנזי
ו
ר
5וננר l'hDפרך לספריך סננ6ננר לסנינבם וסוף מפרס נננרננס פקנו דפם
מי .נקרכס ננ5נו דעתקותי6 .בל לתר64ס עינים סם הכבריסקותי.ומנס
ו~
טff
r
עי*ונס לרעת קותי סו 6נערעס
(0הנני צורפם ובחנתים5 .טר ס6מר 4ססס נוסניס נתרכס נס עמו.
shםל 6יססבו ספינו רופס ויורע שבנס נקרבס ולכן סו 6רולס שרוף
ולבסון 5ותס ולכער סקווש מן מכרסלכי 6ענס מס סוערכי כלס מכ6פיס
ונוי קינו bShדרך ספלנח מסיר) :
יאמשיך אעשהוגו'6 .יך 5עסס סל6
כ
ולרפס .ססי 6כתעתי כלומר ל 6כלשוכל סל 6שרפס .כי5יך לנימם
כרעחס וסhם~b
נקר5יס פנני נרד"ק) :
כתע שוחט .וים נכ
טרסיס (וכן רוו) למון ממיטם .טן
נו) חץ
.פרסיס.
שחופע
מעים .וים
טד וחריף .ונננס4א SDסתססזת למדרו מןזסכסחוע
סמפרסיס נעמך וננרוקע וסולטענס 3ן סכלטענם פירם שוסם מסרס ןחפ .
נערניענינו ככימס 161( penetrareלי כמס סוף ומחט) ותסיס סמלס
י מידוע בערכי:ישים ארכו .עלז.סים לך 5ורכ ליסופת
ענכין
ע
י
ש
נמי
ט' : )'3ארבו .מ6רנ ננס:
מחמיק מקמר ס6ל .כי כסומר ס' 6ס
(ט) על ההרים אשא.
"
נ
נ
ס
בנוי 6סר כזפ ל 6תתכקס נפטיסכין סנ3י DD 6שים נסס %ועק 3ער
כפסו על מסרים 5ם 6בכיונסי וגו' .ו6ינבז"כ ממיש
י ס6ל ונתתי 6מ
ר
י
ד
ק
נ
ו
ירושלם ונו' :על ההרים.לע"י(ורוו') פירנסו על סרבן ססרש
כי6ין
ס 4
לסוליה סמלילס ממסמעותס נסור סעקו%יגצ מסיו נוכיס על .כלאריס מפ
כננו למעלס '0כ"ע) ום5י על ספיש קיגס %ן (he) %קול על מפייס
גסתענכי תסנפי 3לי יסר6ל .וכן ככת יפחם ו.לנכס על מסריס; ונ"לכי
סכוכם מנקם סראזכורדחז סל 5יערדההו נגבי 5רס ועלכן סיו כאליסוכוכים
פל ססריס .ולפי זס תלילת סננקר 6סוס נקומר*ועתוקס6 .מר תסלםלככות
על ססריס כני לסיום כודר .ולמ"כ סוש:ם*ף ונס על נ6ומ מדבר ובכס.
ווין נורך לעלונו על ספרנם.כי גס נ6ומישכנלבר נ %5מנלי6יסעונר.ומלחייי
סכתי 6נקונ 6קומר סדין נורך סיסיס על ססריס בלווגס לסיות נורר6 .ל6
בי גלמו תוסב גס על נ6ומ מדבר ונס טלק ססריס :נאות מרבר .עקומות
מרעם בנקנס .כננו בכוות דם 6ירכיתי .נבי 1607נקות עדור(יו5ל '3כ"ג)
ירעפו נקות מרבר (תסלים מ"מ י"ג) :נ:שורצר ..מסרס כנתוננעכין סרםנלס.
גב לעעלס כ"יט"ו :
.
:
(י)ונוזרני .ממסך דברי ס5ל .עיין להגהיק סקודס מגניז ע' יסעיס
י"ג כ"כ:
ר
ב
ר
נ
נ
ן ~5 ODמרסיפלו
.
5
י
כ
כ
ס
61048
.
ההכס
(י)6מיהאיש
בלגיו
ר
נרי 5ז יתננס41
י 6ויב נ
ס
פ
ת
ס
מ
ל
פ
מ
ל
פ
6
ו
ס
ו
ר
מ
ו
ע
ו
ר
מ
ע
י
ו
ם
י
ל
ס
לפכ
י
מ
י
כ
ז6מ.:
סקכסמיבין סבם כפילתנו(מלנגידימוסר"גך* "%מ):ויגירה .ציר 6מ
'
4
1
.,
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיה מ
לז
ד 6ת ז6מ 6סר דגר ס' :
,וטכוררער פירסויני
סהו 6על מס 6כדסr~ho
וסוף סכום:
(יד) מאכילם את העם הזה .כמן ותרססו 6ת"ילד :לענה .פסב
מר (רם"י) .כננו ולחריתה נגרס כלעלס .ומס סחרנננתי סו 6ננס
סתרנס יירונימום וס6חרוליס:
,לכקוד כנוים . .
.
ס
ע
י
ר
י
ס
6
"
ס
ל
ס
ו
(טו) בגוים6( .סיסכ6ןמק
וסיס .לקוי.
י
וסיסר6וי (הפריד וספי5וחיס כזקף (והפי5ותיס נגויס 6סר ל 6ידפו).
6בל ננפכיממחיגת הפיץ נגויס 16כעכמס 16כלרעות גמויס סרבם בתכ"ך
וכסוס ננקום6ין מס ננלומ6סר ( 6ידעו6 .ךחנניד סכוונס בכל הנויםממס
(עיין דכריס ד' כ").כ"מ מיד3 .חנניס '6ח' .ימ)ק6לי"6י"ו .י"ג י"ט
כ' כ"נ .כ"כ ע"ו .כ"ט י"כ '( .כ"נ וכ"ו .ל"ו י"ס) ( .פיכך 1aDב-ס
כ6ן והפי5ותיס 3נויס גנלי5סכפכי פומה .נסכיכפסוק סוס ל 6כמלס כס
הענין :עד נלוטף אותם .דרך ספלנס:
ף
ו
ס
) (rDכה אמר ה' צבאות.יפ"פ סטו %פרבר נסס ט' ללי ,סר
ו ועפעפינו ך
נלסלו הרעת מעתירם) הכה טו 6ננדבר נלסון עדכנו עלינ
התבוננו .חקרו ונקטו ט4אלהלאיט :למסולאת .כך סיס מכהנם לסכור
סבהי:
נסים (בכות ולספוד %לבן ול)ננר פל ס.ננחיס :וכן מעיריירוניננוםסרי
.
ל החכמות .סיומר מכלנותכין סננקוכנות :ותבואינה
באונ
ת
ו
ה *
ושי
r
l
t
p
~
:
P
14
סם סמסק(ים ננננ6יס פכחי סע"ין .וכן חסוכינס וזחסכ:ןז:
פ 0ותשנהי נסננטסס6י'ף :ותרדנהעינינו
דמעה .נקופן מע"י
.
ת
ו
כ
כ
ל
הרכס על
קיכותיסן תררנסעינינו דננעס .וטפפם ראי (נו
טסכם סעתיך.כי ר 3סו : 6וזמררנהעינינו רמעה .נרפפט .כצלו
פפין פלצט יוררת ונתכת מרוב סדננפס נרר"ק) וכן יטפו מסריס עמים .
יספו ססריס מגד qlD'aננסס עסיסי וכן ) oihנונלת עלס .ורבים ככס:
ן .הו 6פירום סמם( זזז הקורס .כלו'
~מ) כי קולנהי מדמעמציו
י השליכו משכנותינו .נ( 6יניעסכי ל6
סכם יום נ 6ותנכו :כ
יכרכו להלהס כס .וזמוכי ע)כנו 5רן משככו %6ל1ניד ס6ויכיס .חס טפס
נסכו ננקד .ועתםךכ"מ נימן תרכ" ]6נ"לכי תיל"(כי עזככו 6ר5נו .ננ(כך
כי סס ( 6עטו 6רגט5 .כ( ס46יביס ס51י6ו 6ותס תסס .ת"(גי עזנה
r~hהכמכולמוננוהיכו סתרדנס (6רןנעלדרךוננכ5ר מסנטהומותיך ססממספי(
מניע לקרן.יסעיס כ"סי"ב).וזסונוסס ס(6יכלו לסנגור חוננומסעירס6וי3יס.
6נל הכימו לפס סיפטו כרומס .כצופן סססליכו מרץ למזכלוטס .סלופנו
בלי יטפס:
לט)כי עלה מות בחלונינה מסל על 6וינסכין תקוננסנזידו :להכריכה
-.עולל מחוץ * 6ס ממות 63בעד סמלון6 .יך יסמית בחולות
כ:רת 4ען סמ51ו
מ *
ונרמונות ש 6ל 6טעננו (סגנית העול(יס כנת'ס כצופן סי
.ז
סל 6ילנו כמוטת:
עי
.
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
לח.
ירמיה מ
ל%דבו .רנרי 6 Shoלסיב"
:ואין מאפף.יספן סט 5רססי6מפסו.
'
ויתכן ג"כ לפרס סוור לככלת הקרס .כננו למעלס (ק'
ול 6יקכרו .וע"פ סכות נגד סטענניס .וקולי סו SD 6ררך כעלס פיוססזס
כ 6נח (כרוסית ז' י"ג) 6 .ת o)b5ו5ת כקרס (מס ל"ד כ"ח) סכרו
סטענניס ננד ננססיי
ס מן תרווי .כרי סל 6יסיח מפסוק כל6 6ת:ח16 .
כ') ל 6יוספו
כרי h~aיסיס ס6תנח כסוף ספסוק :
,
ל
6
(ככ) כה אמר ה' .מיוםסתוכחס .לסוריע סטין לחס תקב כסיטיבס
ננעל~סס .וכלערי ז6ת6י
ן דבר סיעמור לסס כעת גרחס :
(כנ) והשכלוירגעאותי .לסיות מס
י כן
.כיל'סננכין דבר לאסרו .ועליר
ירע קותי ידיעס נכונס ו6נניתית
ע
ר
י
ו
'
ס
כי 5ני עוסה חמר ומספט
ולרקס כורן :כי באלה חפצתי * 6לו סם סננעסיס סבי חפן סיסיו כני
5דס .O'alDלפיכ
י 6,כי ס' עוסה
ךר:6י קומר כזוחיתישב סנגנ,סלל כקירתכ
ר
5לס .כי 15יתעו לפסותנססו 6כמעסיס ס6לס.ועייןס:ס ס:תכ:וי כמס"מ
תקפ"ט עננורק"ך וקכ":5
(כר) ופקדתי על כל מור בעררה5 .חר סלמיס6ין תקום 5ל6כננעמי
סננספט ומלרקס .סומיף כנחס ס6ל יכטחו ככנילס כל זנן סל6
ימולוo6תnל
י תימול .וסול כעולס.
Dט~כס סערן .ולפיכך 5ננר סיפנ)וך עלכלגנ
ף
י
ס
ו
כלומר סיס נו ערלס לחרת.
ערלת סלכ .רפ"י (ק6נעיום ויד"ננ) .כי
.
ה
ז
ם
סמילס לכדםל 6חוסיע מעוכ
ת
ו
כ
ו
ע
מ
ר
ו
כ
ח
י
ולנגען
לסס יותר .ויכוסו
מכטחוכס כמילק .מזכיר עסיס תחריט נכסיו גס מס ניננוליס .ומזכיר נתוכס
5ת יסורס.לסוייע l'hGיתרון ליסר6ל פנל הצוננות .כל זנכן פסס ערלי לכ.
כי כננוסס..יזח
סכו .וס
ס.וקמרכי כל כשגויס ערליס וגו' .כלותר Shחתסללו
יס
י6
..
בננילתכס .סמרי ס6ר סנויס מכש ערל
יזסכ.יר מנס כל בית יסר5לערלי
לסכ6י.ל.סוקין 5חס חסוכ.ים לפני יותר ממס ~.וס ע5ריס תחלס 15 .מפני
מזרעשכרסס ולח"כסוכי יסורכש וקרוס ועמון וסן6כ ויסמע6לסכלה
ממספחס 5סמ כני 6כרסס ולוט .וסנס .יירהימום מעיך כי סעפים ס:זנריס
כ6ן פיו כקמת נננוליס5:מנס יתחן ורר"ק (ורוז') פירסו על כל ננול כערלס
על סנננוליס SD1סערליס .ורוז' דוחקותוננרכי ל 6סיו סמניייס כלס כימוליס
מכרע
תםסירורוט) 5ל 6סכסכיס מכסס .וקמרכי ol~hל6סיו נימולים .ספרי
סורקכו
סכריחס לסננול (ומוסכי"ר הכרסס ל6טס מסיכ SD .דרך
כ
6
ו
נ
נ
ו
00
ן
ו
נ
ג
ע
ם
מ
ו
ק
מ
כ
ס6מרו וכי
עומדיס.גי הדוס נפלו ביד 5ויכ
ר
ס
ס
ס
י
ל
ע
6
כ
נ
וככרמו כאירסיס ל 6עוכדיס וכהו 5חריס כננקומס) .וכן ה.ומר רוזיכי
הולי בימי
סיוסערכייס נימוליכשאעפ"ימסיונימוליס בימי 5ורינינים:
.
ס
ו
נ
ר
ת
כ
פאה
ן
ו
כ
נ
מ
מ
ל
י
ק
ע
ו
ומומכום ויירונימום
קצוצי
יונתן וס6לכמנררי
ססיומקיפין פ6ת סרוס 6ו מזקן .וכן כמכ סירודוט ססיו סערבייס נועמס
לסתנלח כמו ססיס מתנלמ ס6ליל
.ורשי ורר'קפירסו מוקכיסנפות
סמרנר .וע' לגנטס כ"ס כ"נ .מ"sעluלa3'aב ~.iומדברי ירמיס כמימן ננ"פ נרפס
סמי
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיה םי
-
לפ
בי קלסי פ6ססיו מספמות קררומכור .ורוז'קומי.כי ננסת כ_3סנויסער4ס
רסיסכי סתומות סכ~כרות כ6ן-ל.6סיו נימולומ .למכס6ין שכרס שתסיס
מלת סנויס סוכרת ללותן הכזכריס כ6ן6 .ל 6תחלס 6ער סיעכיס כלסכימוליס
(כיכלנית כל סנויס הכןכריס כ6ן כפלו ביד נבוכרכ6גר) וסוריע ליסר6לס6ין
להם יתרון "Dbעל ס6ר מגויס ערליס.כישננכס oh
ללסנויסער3יס.
~
h
D
י סיס
רישו
סכה בית יסר6ל ערלי לב.ומוסר"ר לכרסםסי מינסער מוסיףכי
ט"ננר וכל כיח יסרבלופולריסוירו
ט ועמון וננובב ערלי לכ6 .ל 6ל 6מס
לס~כירסכי6ין כווכחסככי 6לסוכיס רק 6ת יסר6ל:
יןךח
..
( )6שמעו אתהדבר .סכסך טנכו6ס סקודננת וררך סככי6יסכדכריהס
סמ:תוק וסנגר .למען וטו לכ מפס לרבריסס :ול 6יקולו בתוכחמס .
יסכם 6מר סמייס ירנניס נתוכמות מננס וכמודעת סנלות סעתירס חוזר עמס
לסוניסס כלמון רכס לסרסיקס גנפכודת ס6ליליס :וסייס בכרטס ויסר5ל סכט
ר 6ת סגלות.
נמלחו (ט"ו) .ונניד מוזרלכיי
6וננר
י נתמרס סננו6ס
כ
מנע נסלתו ומס כנלות:
oh~nבגלות .ת"ל רחוק סי6ננר
יסנויס.
ל
6
ו
(ב) אל דרךהגוים .ללכת
כווכח סככי6לסרסיק 6תסעס
ך
ר
ר
נ
ר
ס
י
ו
,
ו
ר
ו
ננעכורת ס6ליליס .ויפסכתכדון יומק 6ס onhר51יס לפיות מיוסדיס
נבדלים וכפרסיס מסקר סנויס מפני 6ות נריח סננילס 6סר נכסרכסר6ויסו6
360ררכם 6ל תלמדו מענוגת סכלנניס עכ"ל :ךכ2אורעדרן ך;21מים אל
תחתו Sh :תחסכו ססמ6ורות מס 6לוסות .וסכותות ססמיסמוריעיסר5וכס:
ייחתוהגוים .ני סומר סלילס עניכו 6כל S .תמתו 5תס6 .ך hסכימו
כ
לטויס סיחתו ממס :יחתוהגוים מהמה .מסימחו ול .onh 6סיסקומר
לרך מפורכי ימחו מסט סנויס :אותות .כקרבו גן 3פי גנמסכחסנויסמסיו
מ6נניכיס סיותס סימן לננסמעתיד לסיום.עיין ננס סכתכתי כנר6סיתעלוסיו
ל6ותות ולמועריס .ו5כערניק ולסריס בסכוciסaסiכdוoכzג~יס עלמם נקר6יס עוטות
סn
טסנניס ונפתו לחרילסוכות סנויסס6וננריס
sלפלסiסור חg5ונני
וסער לואות טנלנל .ופירסו 6ל תמחו מסס לעבדס:
י .לס~וק:
י חקותהעמים .ס46לססנויס עונריס בחוקותיסס:
(נ)
כ
כ
:
ר
ע
י
ס
ו
ת
ו
ק
6
ו
ס
ן
ע
ת
ר
ו