ס
ה'
י .מטונת ירעש לססיכ סרת6ף ס' ספל ע%
ו
ו
ע
יבא
ו וע'6 Sb .פך על 36ס סחבו 6מ %6ך.-גי 630סכם עם
ל
ג
ת
ו
ק
נ
י
ו
ר
י
ג
י
ו
.
3% %יומני 6מך
36סותך ופסלך 6ם 66ם עתכיסקותך :
י11DO .סו 6סכתוסנטרס .וממעת סו 6ננקוספנתר:
עוזיומעוז
(כ) היעשהלו .סמדר דגרי סנוט לעתיר :6%והמה לאאלהים03600 .
ס:ס%-
יית ש נעסעעס ממוכס כספךונלסון 600ל .0וסנ0סטעס .סיעסס
ז.
לו
?
ס
ר
6
.
ק
ם
י
ס
ל
ק
6
ל
ם
י
ס
3
6
ס
מ
ו
6
ו
סיעסס .כלפת6ינס036יס 2
(י"
ימי
"
אטר גחם
(כ)6לכן .תסונמס6לכי ל6יקנס ל16מ;ופנס 6ער .סנוש סל6כנלימי
למס מס עתיריס לכ66לי ולהכירטעוחס..ויטרללסנורעתילסספכפ0
ס FU1
דורות 6ינס רו5יס למכיר יימוף .לנןסעיננייע
-
( )6חפאתיהוסה.נ"ר סטעס לננס ל6יוכל לסלומ 53ס.כי סס6תס
וסיי
ן ע"ז ס"ס .חקוקם ע 3לום 3כס 631 .יסורו פפנ
ס :שפר *
ץ
ר
ק
נ
סדי6נננט כערני מאמור .וגן תיגס יירגינעמ :חרושה .כמו חרות
SDסכמות נ כמלוף מהן בתי'ו .וקולי חרת מהר מן מרס.כי נס סמריסס
משקס בקרקע :ולקרנות מובחותוכם .סכוונס ני בננזנחות 0עסוייס 3סס
ס' ס'ו חקוקים5ורמ ע"ז .נסרבס מפריס כתונ מזבחווזיהם :
ננ) כזכור בניהם ; נעו ססס זוכריס כנילוס .כך סין זוכריס ננזנמותס
ו6סריסס .פסס 356ען רענן ונוי (רס'י רך"ס ורון יומק):
(נ) הררי בשרה6 .חר ממזכיר נמכחותם ומסריסם ע 3נבעות שנוסות.
קר 6ררך לענ 3%לנפייסודם בכלויסררי נטדס .יוסכ נסר וכסרסרסוק
ן 3בז מפני 5 nhpwסר
נק סייסוכ :במותרך בחמאת וע' .נמותיך"ת
ככל נכוליך (עוסר'ר סלמס חפן) וכן כרקס דעת בס"ט :
(ר) ושמפתה ובך .פלחונך קסם .ראיתיוסילעתי ומרסמי בס סירוסים
סרכם 6% .נתקררט רעתי נקמר עמס .וים ססניסו בננקוס ובך ידך*
חסמוטידך ננןח3חך; ו6חריס לפרוכי ננלמ ונךיידרס מכ 3וכ 3וספטתס
מכחכחך .חנחק ומחרמק מ6ר5ך .וכטעםגי טמטו מנקר (סתו 36ב' ו' ו').
ו6ו3י יתכן ססס"רסיתרת סכמוף וספטת0סיתת מתמלתס מחת .וספטחמוכך.
וסו 6מ '3סמוע כלבע 3ממסירו (רכריגם ט"ו נ') .ומוכ מע55ך-בימזק6ל
(ססיסבזעןירעיס)מכולחו -עחוכיטיב (יחזק 36י"מ .)'1וסכוונסהכמירס"י)
כעעס rhתרכס סקרן 6תסנתותיס גליפי ססננס תסנות 6ת 6סר ל6טבמח
כסכתותיכס בסכתכם ע3יס(ויקרי
ך כ"ו ל"ר1ל"ס) .וסוס כעל מקרקע סו6
כננו כע 3מוכ הנוסס כו .ומקרקעמייכ 3סלס 3ו תכו6ס ככל מגס וסכת
וסמורם 5וחס סכסגנוטידינו ננ6ותס סאו נלחים כמס בחכת ססמטס .ונס :ן
ס6דמס %טועו כלמוטידינו ססנס ססי .6והס ל 6עסו גן .וסנבי 6ננורי('ם
ט
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיהין
מא
ייגלו פעל 6דמתס 161 .כעל כרמס שמטו חונם נננמלחס .ומלממס ל6
ג
מוכרח סוד לתם לסם כסס .וכספך סם שמס ננלותס 6 Shרן 6סרתיוכרמו
לענוד 6מ 6ויניסס 6סרל6ימכו לסס מכוסס וננרנוע נסוסזמן .ונקרר תר'ך
פירסתי כלי תיקוןחטעוט ותסכות עענודת ס6דמס .כלו'עלענורבך בנמלמך.
תסננוט פענורת נמלמך6 .בל תפכור 6חלויניך:
(ס) ארור הגבר אשר יבמת בארם .רון (ורח') מירסו מסיס
י6וננר ופריס 6רס 1ל6 6ל
"ס
הי
רע
יסר6ל כוטמיס על שלריס .וכן יס
.ומומיסס נסר (ל" 6נ') קרור מפך-נרוך.כעניניוכלתי עכלשיס כננו ופר
מ6ר י61ר :זרועו .חוקך וננכטמו .כננו ססזרוע prinסנוף :
ן פלינו לטפ ערום
(ו) והיהעלרכ,ערער 5 !..עריס ופרוס .ולן פרירי:וכי
נל 6ופרי.וכן פנס Shתפלח מערער6 .רס פרוס ננכל טוכ
נרוז') .כערער בערבה .כפו מפרפר סל סערכם .כמו סיחו ביער.
סרי כנלכוע .וכן סרריס כמדכר .ננקומומ סרופיס וינסיס סל תדבר:
ייבא חם .נסיכ ול 5יר . 5וספסר
א
ר
י
ז י(מ) ולא יראה כ
כלוער יירק .וכן חרנעוס6לכמנררי וסמורי ויירוניפום.וים מ'וע
שנניות ול 6יד6נ ס6מריו .ובעלי מנקוד ר5ו לססוומו עם ול 6יר6סכי יב6
ו
פנ 60ס ט '5ס'ר( %פ' נכסס לנ
(ט)'עקב הלבשסכל
יחס
לקיווי
מוני
מ
s~r
כן מסכיל לפרסיומן דורמיכ6ילים .ונפירוס זס במר ר' מלוט סוסן
נפירוסולירמיססכדפםכפיורד6נסכתסתק"ע לתסלוססירוסר' דוך6וטעמ6מער
ם עד נומן "61 .6ח'כ"לס 6מעיניו:
סייר
( 0אנידו חוקר לבSh .י"סובפי :יזדענו 6כי ס' וגו' :ולתת.
61ני לתת6.ני פטר וקרוב לתם .כפוסומר תבונם למ 115טוב
(מסלי י"ט ח') .וכפוסירסתי לממר סלל(יסעיס מ' .)'6
o
h
a
ר
(י )6קורא דגרוגו' * נתרנוטיונתן וסירוס רד'ק :ונקמ
.
ל
ע
נ4
ירסיסו .וכן 6ערעליו למטס(כ"ס י"0כוי נוכס גושו בל 6לרך וגו':
ה נבל .נמם כנעלס :
דגר.עייןמירוסי ניסעים ל"ד ס'ו :יהי
(יב) כמא כבוד כוום מראשון תו 7ססרבריירפיסו .ומלס כלספפרסיס
פירסו פרוס פר5סון בפנין נכון כמצך 6 .rhnפכס ל 6מ65נו מרחשן
על ססור6ס סז6ת .מלכרכ
.נכון כם6ך rhnקיננו לפור פל כיח ספסרס
כפו סכמך מחכר כ5ן ססו 6פקוס פקרסכהבלופר מפסוס ססו 6פקרםשלנו.
וכ"ל לפרסו כננסעפו :נגרוס יומר מןסר6סון .כטפס ערוליפיס כבור סכימ
ס5חרוןפן סר5סוןנמםב' ט') :וטוסידפיסו התמיל דבורו בסכמו סל
יכ"ס ובזכרון ימות סעסימ כמו ס6מר למעלסחליך נוים יבקו מ6פמי 6רן
),
סנ
ס
וא'6 .ף כ6ן 6מר ירפתי ס' כי ברוך סוכר 5סר יבטח בך .כי בס
.
.
נ
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיה"ן
סב
יסיסיה נגרוסלכבור ולתפ6רמ נוןסר6סון:
ימיס יבלו סינכסכס"ססכי 16
ס
י
י
פ
3
כ
מקוהישראלוגו' .נס זה כהקרעם.
לקוות וכל
כך
(ינ)
לקוי
ידעתי
עוזביך ינוקו.וידעתיכיסמריס ננמניומננ6ניס לסלוע6ל דברי 5פרכדבר
ס
בסננך רעם תב6 6ליסס.כיכעזבס רכרי סנכי . 6הנס עוזבים -ננקור מי
ו(Grotius) .ותמריו טנורלערורוד
חייס.כלו' עחכיס לותך :בארץ יכותב
פירסו ימיו נכת3יס 3פפר כלוננה ימסה ממס כקילו סו 6כתוב כעפר6 .ך
לפי זס כעפר סיל"ל .ונ"ל.כספך .סיסיו נכתכיס כקרן המייס .כ '5ים6רו
ע בסס :
לנזכרת טולס מסכלי6ננרו .פלוליופקני סטזבו 6ת ס' כך וכך קיר
וסור-י O'"DO .ננעלי .כמו קמי סקמיס טלי.וסי
רסיכוכי פעול .-כננו
מלליסשבי מלמנגס :
(יד) רפאני וגו'6 .חר מסססקייס נסכת ס6ל .ערך-לפכיו מפלתו :
סירפ6סו 53ופן סיסיס נרפק כבננת .ויוסיעסו תמוסס הלננס .וסכוונס
סימלצו מרודפיו סל 6יזיקוסו .וכמו סננסרם:
י לא אצתי מרועהאחריך .עמרי הקירת ימיסוסכיט ל 6מ%65
(גטז)ולא
ענלות 6לו פירנס מדוייקטכנת"טנעלמדעת.ועתם(5כטתר"ו)גרוס
ליכי כמקוס מרעה "5ל ושה .וידועכי סכ"ףוסמ"ם קרוכות סרבסבנננתב
סוננרומ ססו ' – 6מעכרי בקדמון .וסכוונס 6כי ל6טפיחתי בך סתקייס
דכליך :וכמו ממפרס ומולך .רוס' עלום ל 6סת6ויתי :אצתו* כננו;ויקעו
סננל6כיס כלוט :שי 6מלס טכעית.כמו כלו 6יטלקי aizzareוכל' 6סללז
.11618611ולער ממריךול6 6מר 3ך 3ענול מלת ?האה :סענימ כננו ססרועס
מולך קמרי ס63ן ודוחק קותן ללכמ למקום סטוץ ר31ס .כן 6כי ל 6סת
י-
תס
רפ
למריךלספייר נך;סתננסר וחמים עעטיך למען ירקו:ויום אנוש .יחם
יונם 3סננו6ל ב' י'כ ע")1
נרולנ)סבין תקוס לסננלט ממס .כמוו
;
לממלי
ח U
אל1Wי"מ .ולמטס י"מ י"":63כ 6למסיס '6תס מכת .ועזיי
3יז) תהיהו למחתה
רי כיררפוני
סכ
יותי-:מהסי ארנה.סיביכ
יםטיסים
ן כמסיכלעוננו .-.סליל
טמן על קודות נכונ
מנתטנרי.כי נספך סו 6מהמי כיוס רעס:
(") מותנה שברון ספרון כפול .כמו o~sממכסג כסף מסכס .ומטוס
;כסף .וזס כססו 6מוכרת ננקור מנול)6 .כל כטסו 6מננוךלדבר 5מר
עמלו סכילוכלומר פוט לו 16רומסלו .צמו 6ת מפנסמתורס סז6ת :מסנס
פוכס (לננעלסי"וי"ח) .וכן כם6סריו לס"ד .מסנס-לננלך:סני לננלך .וכן
מרכנתממטכס נכר6טית ע" 6מ"ג) ססי 6מסנס למרככת המלך .ססי5סנים
לס במעלס .וטפס סכרון כסוף מברון נרול:
(יט) כה אמר .חמ
לרתץנכו6ס עמרת :נישערבני העם6 .סי מסערי
ירוםלס מסיס נק כן עגם רוב טנכגפיס וסית6יס נו .וקומו מידבר
בדברים ס5לס מס תסלם ו6ח'כ כם5ר סטעריס :
(כ) נמלכייהודה* סננלןובמו סעתיויס לקנתעל כמלו 16 .סמלךומסריס:
4
.
.
*
*
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיהין
"סג
,
(כ )6ואל תשאו משא טום השבתוהבאתםבשערי ירושלם .סל6
.
יבילו תנו6ס וסירות וכל ננכר ען טכפריסוגנןמסרס Shטעיר ורכל
6ל העלכיסכיסמלכיסהיו מל
ויס לעבדיהם טיכי6ו לפס5רכיהסגנן מסרסיב
.וזו מלנוכס גס שללכתעכורס' ויגיעס .ו6ף 6ס יומס סעס 6על הבסננם16
3י-עגלס .סכהמיסורי מלווה SDמנימת עכריו וכסממו.יסכ
ם נ6ן ל 6כזכר
ענין סעמכר .וכנמנניס (י"ג) כזכר .ונ"לכי נ6ננרו כסעריירוסלס הכוונםלהכינן 6ל הרמוכלסיכור .ט6ס ל6כן מל 5סערי מיותרת.כי כרקה סהיס
56לס רמוכ סננמכר 56ל סערי טעיר .וכן כתונ ס6ס סלת בסקל ונוי בסער
סננרוןלע"פ .)'6 '1ומוס כלטוןחכנניס קור6יסלמטירהתנו6ות סער.נגון סער.
מזול .סער הנכוס .סער עקומו (עעסרסכי פרק ד') סער ספירות (נ"ננ.
ע"ר) .וכן כקרננית תרע .6והנס זס רוננס לננס ס6ועריס כ6יטלקי ו5רפתי
) (mercato. marcbeעל הננטיר .ותסלת סורות מעלס ע 3הרסוב.
ס ל' סיטר וסיעור.כלס ננזריס מסער.
סמוכריס מס.ימז
ג"ככי לכך
י
ר
נ
ו
כקרץ סרסוכ טון קמולות ירוסלס) גנפני מסיס מעוך למעך סעיר סול
לגנ)"מיייא
~נ,
.
קמי.ו"ץ(רשק
%
נו:טשא מבת'מם.
י
ח
ס
י לפירוסנו הננקר6
.
ר
י
ע
ל
ם
כ
ולפרט כרד"ק 1ל 6תו5י6ו מנתי טוןכ
ננרוייק .ורבותיכו פירסו הפנין SDקימור ססו65ס וסככמה .ו6ננרו ססזכיר
ססנ6ה מסון לעיר .כי ירוסלס היו רלתותיס ננעלומ כלילם וסיס גנותר
לסו5י 6ולתכנים נחוכס .ו6ס היה מלכרכן .ל 6סיס לו לסחוס 1ל.6תו5י6ו
מם 6מבחיכםכליהיזכיר ממוז (עיר .ולפי דרכנו מזכיר המם6וסננתןכי
הו 6מלול קרוסת ססכמ בפומכיכי כסהננס 6וסמלן מותר כל העם עוסקים
53רכיסס .וקין קדומת טבת נכרת כ .%ו6ף מרכרי נסעיםני6ס כרורכי
מקנין 1DSDקמור נל 6סו65ס " והכנמס מסון לעיר .מ נסנניס קנף על
-ייסה5וריס היו מכיף-ס רנ וכל עכר .ומוכרים כספתלכני יהולם "6 .כטיסודיס ל 6היו6ל 6קוניסמן סנויס כחוך הנמר .וזססיס רע כשנינסעיס.
וסוס סמכירס וסקכין a)?hנלעס מלקנס וכיעס למורס 6ל 6מסוס נזרח
סמ' 6כתוב (רננל'ס הלכוס סבת פרק כ" .0לנמס כפספס-עומס 6ותס
3פומכי .קרוסת:יוםהמכת ננתסללת .ויוס הסכם היש 5ות מכרילב-ן יסר6ן
לתוניס .כי נר6ס סל 6היה לעכו"ם סוס סנמחוזר 6מר ממפר קטו סלטיס
כוס 6ו קרוכ לוס .וכסלול המכחהיו יסרבל מתדמיס לנוים וסוכחיס 6ת ס'
6להיהס .ע"כ סוכיטס הכביץ טל ;סכננו' סהו 6מוכיחם SDעבודת:o1YSho
(נד) לברתי עשותבו .כתיב בה.כי סנמ ל' נקכסיכי סו 6בננקוס
שבתת .כמו מסרת כמקוס מהרתת.וכן 6טת נננקוס שרתnSS .
כמקוס Sז' .n~Sוקרי בו"וזרליום .וכן כל סומר טכסננסל* .הכנויטו,ר
ליוס
6טפ"י סל 6נכמכ:
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיהיןיח
סר
(כן) ובאו
יהורה וגו' oh .יחדלו לסכיך חכו6חס סעירס לעכוז
י
ר
ע
מ
'
ס
גיוס מסבת ינרך תכו6תס .ומעסםידיכם עד סיתעוררולסניףלנע
ס' זנםומנמס וקרכן חודס:
(נ)ךן4פכ-נ.ים
י ,י
"נס נמן ססרסיסנ"י סלו נל' פרגיכי ר6כ-
יולר קכ6מעמילי
רנותסמירמ וסיס פוסס ננל6כחוע"י כלי ען עסו
כמין סחי רס
יס 6מת ברולס וסיף לעטר וקמת קטנת וסי 6לנפלס .וסול
.ץ
ר
ק
נ
6
ו
ס
ס
ס
י
ס
ק
"
ס
ל
כ
.יס'~Deh .
.
ר
ע
ו
ל
כ
סתיהננ
מם
א
קומר מסכלי
יבז'.
י
י
ו
ח
ו
י
ס
ל
טסו 6סל ען
דועס לרמים ממן סל
6נן (סעחיק למונו
י
נם' ססרסיס סלו וקכלדבריו .ו6חריו בס רוז') ול6 6כמד תמתלמוניב
יכ
סקסו סתמת ס6ל'ף קסס ע6ד לפירום וכש :
(ד) ונשחת הכלי וגו' .מקרץ עמורם סו .6סנני מסיס עוסה מן סמועו
נסמח נעורו ניר סיו5ר .רס"י לורוז') וכן כמפריסכ"י רביס מ6ו
ובדפוס רעית ננפץ כחפר בני"ת .וגן כממח בעל מנחתסי וכן סעירת
כסחעממררס סקטנסס5יינס למטס (סמוק ו') כמתר נ'י ומסני סו 6זכר נ6כי
מסיתני וכן נרסס כרור ססיחס נסחת בס"ט מנתנו תמר בעומס .ורן
תרגמו סעתרנפיס סקיעוניס מון ען ס6לנםנררי סססמיט סמלך ,ויעח
לודביקום ק6פיללומ כי נכנסו כ6ן כעיצומו ס3ם תנוח נתופר
סיטר
מפסוק ו' .וקיטמת כספר ככ"ף "5ל נכנע וותרנם דיוד6טי) ססו 6ע6ער
כבסנר .שמת ס6 5:סר סו 6עומס נככע ססו 6דרך מחומר למסחת בקף
סיער); ורע כ* ושחת סנ5לריך לתיורר כטעם רניע as91 .עפורמעת
סי 6בכל סספריס סיס כסס זקף bDסכלי .וק סו 6ברביע
נרפש ברשי
ן
ורס"מ ובפיזורו עס רד"ק OD1דון
*
1
כי
יסק
(0הניוצר הזה וע/טעם סמסלכיסיוררמחכוין לעסות במבצרכליעיע
ונססכם שמת נידו 16 .סו 6שסט ען סמומד ססו6כלי 6מר ממונס
כעס ססיס נלכו .anDSכפי פס סעו5עש בדעתו עכסו ; כך ס6ל נוזר
טובט 5 SDוננס ,וסי 6מוזרםעדרכילסנעףממפכת.עעס ססימס6 .ן ס6לסופר
:
נזרתי .ומ
ונעצרו ססי 6עתמ
.נככתס
ש פעס (דון .(pnYברפוס רע"מובריסיך
6ו
רנ
יזמן י כקמר
( 0רנע
(
,
ן
ו
ת
נ
ל
ו
ם
ו
ר
ע
נ
ו
ב
כחו
ד
י
ב
6
ס
ל
ו
ס
ו
ס
נ
ל
:
פליו עס טדכרשנ
( )5אשר דברתיעליו .ערעתו 6סר בענורס דכרתי
(רס"י .רד'קודון ידחק .וק נר6ס ועת נעל סטעעיס) 16חוזרלעלונם
פנוי סהו .6הנוי ססו6 6סרדברתי 1'SDכנםנזדכרתי יסובערעתו( .תלמיר4
מוהר"ר ממולל מלננס 6ולמיר) ולרפת י 6"6סטעס מרעתו 6סר בנלל45
דברמי עליו רעס .ופלת לעס,סי 6בכח מלת מרסתו 5ל 6ססי 6לסור456
'
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיהיח
מה
לחרת .נעו למפלס י" 6י"ז .וכני סחכם '6נ S~rמפרס 6סר כננו יפן 6ו
.פל 6סר .כמו וסעופה 6טר 6ננר .יען 6ננר .ו6חריס זולתו:
(י )6הנהאנכי יוצרעליכם".וסבונוזר.כננוויור
המרמוק(יסעיסכ"כ '~(hff
וכתר כלמון זס לסיותו למון סגופל SDסלמון6 .חר ססתחיל כננסל
סיו5ר (דון יוחק) :ךחושכעליכם מחשכה בל חסכ על .סו 6לרעם :
(יכ) נואש .ל' י6וס .כמו למעלס כ' כ"ס-.וקרוכלו קנוס וככוסס (עיין
למעלסי"ז י"ו) .והכעס. Shח-:ק-וץת6 .ין תועלת :רבו הרע .ירנניס
ן פירוסי ליספיס ח' י'ט :
קורעורט .והםל 6פיו 5וננריס כן פיי
.
י סכחוכי ענני :
ו
נ
נ
כ
' שמע כאלה .מסמירנוי מלסיס
ס
ר
פ
נ
נ
ס
כ
(ינ)ינ
ן נרול .למון וסערו חרכו מ6ד D'Bh
שערוריות .רנר הנורם
ו
ס
י
ח
2
6100כסיון :כננו מס6רותס בסי"ן סכגזר מן סעור -:-:ק 3סי"ן
שערורית .פקרו סם סחררכקכס (מלחץ וגפרורית) .וסהרורית ננער טפמו
יכר נהפכ ננקד :
ס
ב
)
פ
.
ל
ע
ל
ב
ר
ס
י
ת
י
נ
ו
ה
ל
ה
נ
ו
ו
נ
ה
ת
6
מכילי
(יד)היעזוב מצור שרי
טולס וקלסי 6כותיסס .וסמסיל מסל מן סדכריססטכעייס 6סר ל 6ימנו
ohתפקירס .ו6ננר .סיחרל oSJDnלסיות פל 5ור סדי טלב לבנון ? ל 6כן.
כי מפולס ל 6יחרל סלנ פל ר6ס סלבכון .ספל סס ססלב נקרח לכנון .וכן
סיחדלו ויחמרו מעולס סנניס סזריס סכ6יס ממקום רמוק מן ססלנ מכופל מן
מלכנון וננר לקרן .ססס נובעים כננעינות ונוזליטכע"י? סל6 6יכסחיליס
נסוס מגס .וגן כתכ (. 5 C~Lj1, 6.ט.(rfacitus 11181. 11ונן נחוכ(ס"ס
ד' ט"ו) מעיןנכיס 63ר מיסחייס וגוזלים מן לבכון :שיעזוב מצור .מליות
פזכ מן פכיכם בערכי כמו חרץ וחמר (ק' כ'נניכ6ילים) :צור שדי .עניכן
5ור קסם.כי סרס וסרי 6ין עניגס ביחור סרס גפנר 6 .כל 6ומריס מית
הסדסוחיתוסדיזי ז -לסורות חים מדברית .וכן 6ים יודע 5יד 6ים
סרס 6 ODDO .יםיעריי ; וגורסדי זס סו 6טגמו סלככון .ו6ס תרוס 6ננור
כדון יוחק 5ור-ס-רי נסי"ן .כמו סררי 5 .Shור נכוס ננקר .וסיוע לזםכי
מ65נו סמליגס הזקת כסס כן 6רס15.רי סדי :אםינוזשו כננו מטוך
יגסתו גנן וכסתו נניס מהים (יסעיסי"ס ה')(ק' כ'מיכ6ילימ סכוררירורוז'):
עתשמפרסים
בנינםזרים .סכלים ננמקוס 6חר :קרים .ל 6למון קרירות כד-
כלס6 .לה לפון מקור וכמו סכחכתי 6גל5ני קרתי וסתיתי מיס (יסעיס ל"ו
כ"ס) .וסטעס סהס כונעיס נננפיכות ,וכן כר 06רעת יונתן סתרנסזני
מכוע :נוזלים6 .פסר כנסרות וספסר נכ6רות .כננו ונוזלים מתוך כ:קרך
י
(מסלי ס' ט"ו) :
ו נלכסססכילי עולס ומס סנננסניסהקרננוניס.
.
(טו) ריכשלום בדרכיהם ימ
הס מכסיליםויומס .כלוננר הסליכםבסססי 6לפס לננכסול ולנזק .רס"י
~וכןפירסתי כייסריסדרכי ס' ו5ליקיס ילכוכס וסוסעיס יכסלוכס (סוףמוסע)
יחסכו ס6יכס .דרכים יסריס .רק דרכי מכסלס ונזק] וע)כו on~hללכיש
,
:
.21.
6
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
סו
ירמיהיח
)> DDDומלכי כחיבותילכו קרמת
נאיטת ונס כמכיס רחכיס וררך
עקלקלות)6 .נל ס:תיבות 6טר כמרוללכת כסס6 .עסכתיכות 6ל6במ"טנתס.
י נחננת 6יכס h~hדרך ל 6מלולס :
כ
(יז) כמאוהקרים .כעורום קדשססי 6קוקס ועמעם סקסיסרבריססדקיס.
כן לפיוסלפכי 6וינ(רר,ק).וברפוסרננ"מובריסק ברוס נבי"תונן בפיז6רו
עס רר"ק ועס רון י5מק .וכרע"ח כרום וננליון כרומ :ערף ולא פנים
אראם 6 .י6ס 6ותס פונים ל6ויכיהס ערף ול 6טיס1ל6 6וסיעס והס"ס.
ורר"ק ורוז' פירסו ולמחירפלי פסס ולפלס 6ליסס עורף ול 6פכים .וקסס
לפי זס עליות .oh~hכ'6ין רו6יס כעררף .וסיל"ל 6פ:ס 6ליסס 16מסיס
סקרי6ס 6ר6ס במפעיל:
(ים) -ויאמרו .סננסך דברי ה6ל כמפור פסעי סעס :כי לא תאבד
תורה hb .rrDDססססיו מפכים בתורסועלס וכבואוסיו 6ועריס
כי נס קמרי עות ירכניס ל 6ימסרו לפס כסנים וככי6יס אריס (ברעת רר"ק
ורח') hShמסל סריוט סיס .וסם סזכירונשו בפכור מופו .לומרכי כל עור
סיניהסנכי6מי ל 6יסכות מסככו ..ועל כן קריך לסטיתו :כנורה .סור6ס
כעכעי 6סור ועותר .טע6ויסור:ונכורו נלשון כלמון מרע .יונתן
מ
רם" רר"ק (ומז') .ושין לעטם נ'" .נס סיוע לוס כעס סכתה
~
f
f
D
h
כרו מומס לנפסי .כי כרו מוסס ללכרני ופסיס טענו לרנלי .ודון יסק פירם
לכרות 6ח לסגו6 .נל ירסיס עמים ו6תסס' ירעת 6ת כל ע5תסע4למות:
ואל נקשיבה אל כלדבריו .ו6ל נסים לכנו לכל סדכרים 6סר יקער
לסייסעלינו כסככו 6לסלטין עליוולסנייךננליו מספט פוס ) .(h~hhכי
D)Dhססופט כסי 163לפמוסכי עריס כא 6ממזיב לקבל עדותס .ול 6יונמ3
דברי ירמיס להסריק 6ת פנננו6 .בל נכס מל סיס יכול-'hSים עלסעדיס
עםתוטעו לכך 6ננרו ו6לגקסיכי.
ענננס ס6ליזי
רו לככר ע4ו מרס. .כי ס' ינקו -
6ל גל רכריו:
'
ס
ס
נ
ל
ס
מ
.
ב
י
ר
מ
ת
6
ס
כ
י
ר
ח
6
ו
ע
כ
(יט)
לומעי
י .כעלי
יריני
ב
י
ר
י
ו6תירינך 6ככי6רצ (יסשס עיט כ"ס):
(כ )6לכן תן את ביניהמע6 .ין זו תפלס עמם ססתפלליועיסלפכי ס'.
לפכי קמל רערס ל6ייס על רודפיו .כי 6ענס
6ך סס דכריס
מקי
ה o~hססםשכנלטכסי עכתומ :
שנו
ממימן סוס נלו ממור נ
(כ )3אל תגפר על עונם Sh .תטפס -עמו..וכן כל לטון כפרס ל' כסף
חי .תמחה .וסיויד כרמפת ועומרת כעקום 6"0לננ"ר
מ.
"
מפעל.סוכ6מ:ורו
5 ".ור ערך רפסי (רר"ק) ססו 6כמקוס ה2ס.
oD)n
0עוער בסנקוס ה.פסס .טסו 6כתסלועו ' -והנסס .כעו ך2טמן
ומנס משכו61ל ' ממם מטדי (למכניסי"ג
" .י"ר) -כסגול..י'ולפי
זס סו 6מפעיל .י -י-י-ולפי זס הכצר רר"ק(ובז')מנסתעמי מפעיל.
-וזס קסס.כי ל' ממיית סכתכ ל 6נמ6 65ל 6כקל .ויותר יתכן לוננר כי
סמי
*
.
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירקהיחים
סו
ממח סככמעיס מוטעט~ .ריך לסכקר 5רי ממורע
פן ססו 6קח .וממסי
'
כחומפתיו"ר סו 6קל ODמסגול .כהו ה'ל.סי -6"60סיסש6ל6קל:ךיוהיו
מכשליםלפניך .כעו ישיל ס6לסיס לפני 6וינ (ר"מ כ' כ"ס ח').
לסף נפילס .ומנס ירסיסו6.ננר כל מקללותכלזני .DDOול 6יר 6עסעלות
עליו מעת6ויכיו ורודפץ.וזו ר6יס נרולס SDלמימתפליאותו ,ס6ל'כ סיס
נמכע מסגנך עור לרעס .כרזיותו עלמו כסככס 16 .סיס תנקם נק סנתזך
סימן לו סוננריס לרוכסו6 .ו סיס נננקם תסנולס סי0לימו עמו6ויכיו .וסו6
כספך סעלסמממס עדלקין ערפל:
ימת
*
( )6כקראקכלי סתייסמפיו נר .-ונקרץ כן כרס סקול סעסעיע
כססומש נו 0 16ופכשעמכו רר"ק(ורוז' וגיז').וניסמוסף
כי כן כלצון 6י Kaltaכקרנן Bakbykaי וקווך6יס לנסי ס6י ססי6
לרתימת הנניס : bakbakוטזקמ העם .נוזר לפועל מלוך מטס ככמוכ
לננטס (פשק י') לעיני ס6נסיס ססולכיס קומך :
(כ) שער התרמית .סער ט6ספות פסס זורקים סרמיס סנסבריס .וכן
מרנסיונתן (רם") .וזסגגפכי ננס סריס עתירלוזי
ר כלסר יסנור 6ת
כלי סיתר 6סרל 6יוכל לסרפדן עוד (קלינענרנער) :
(נ) והצלנה.בנין סקל מסרס :%5
(ר)וינכרו .לחלומובסריס (כ%4ר )o'o5bההריס)ן כנע נברלוחו4לסימ
-.
בירי ) baaכ"ג : )'1.
ת
ס
ו
O
~
a
1
D
6
ל
ת
ו
ס
ע
ל
ן
כ
כן
לסנני.
(ס) אשר לאצויתםונוי
לויתי
לכעל .ולפיכך חור
וקער נטלות לכעל :
):ובקותו .וסיסע5תס ריק וסבל .כננו ונכקסרוס מוריס בקרבו (יתפיס
;.
יס
",ע ב ),ובחרכשע לחיותו נופלעל לטון כק5וק.רס"י(ורוז') :
(יכ) ולר2ר .2ולתן .מעקור עסעס סורקת מזען סלפ:יו :כתפת .כלס
1
ננל6ס הרסיס כמו מתפתססורניס 0ס 6תסילריס למולך.רפ"י(ורח'):
(יב) כממום התפת הממאים .ל 6יתכן סיסים סעננ6יס לנסוק :ותסיס
הננגס סחרת לכתי ירוסלס .כדעת רר"ק"60 .כ 6ין סקוס ;h~a
גסל 6יתכן סחסיס תחרת לסקוססתפת .כי סו~ 6וןיסיר; וכ"לכיב6ננרו
כננקוס סתפת הו 6כקלו לכנר כבמי ננקום ממפת.כיקולי סיו סם כמיס.
והטמ6יס חוור לכתי מקוס סתפת .ו6נננס סתפתסיס טע 6ל 6מפני0טמ6ו
י6ם'הו (כרעת רר"ק).כי קמרייתסיסונרמס ססזרו וטסרוסו לטרוף סס 6ת
בכינוס6 .כל היה טעיו 6מעי מס סכ6ננרלהיעלס וכמפמ יקכרו ע6ין עקוס
לקכור :לכלהברזים .לננ"ך סנללית0ס)כיר רננבמ"ןכטעות י"ר כ"ס
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ייפץ
פח
.כ
'גר.
( )6כמקרוש נמר.
עמס
מפקד ועעהס * D'"OhDסעו כפקר סמלך
פקידים .סל3 6ן ' יר3מצל וזכול פקידו (סופנרס ע' כ"ס) .
ונניד פנינו וכוסל ומכסינ .מלמון כבר כלזרעית ססו 6עסיכס וסנסנס .ונס
סגולך נקרץ נניד (נס ננלך ננזר '-ען מקליך] .ומנספקידנניד סו 6מממס
עג סנסנת דכר מס :
( )3על הטהפכת .ל 6נמ663ל* כ6ןולמטסכ"ט ב"ו .ונד"ס (כ' י"וי')
ניח סמספכמ .וחרגם ימתן כיפתכן .ופירםרס"ילמון שקה (וש011ץ):
ן נננכימיס קותולכיפם,
יי
וכמסנס (תנסדרין דף פ" ).6מי סלקם ומנס כיח
ופירסו 3נננר. 6גנ6י כיפם ? מל 6לצומתו .כלומר ניח כמוך ונר ס5ין נו
מקוס hihלנוף 6רס 5מר .וקולי בקנזס סכיפס כית לננטס גנן מקרקע .
ונקרץ כן מפכי סטליו כיפס לסכול כנסק פכית מעליו .וכן 6ומריס כ6יטלקי
VOltibלכיח סיין ] .fiantinaרכןתרנס כ6ן סעחרנס ס6לכסנדרי6 .כל
ממס ססו 6קומר לח"כ ויו 65ל 6ריעלס .כרקס סל 6סיס עתחח לקרן .
ונוסיניום קומר סקולי - -נקר-!– 6י ננספכח בנלסון עספכח מדוס .פסיס
מקוס נל 6תקרה .ורומס לפרכס :
(נ) 1ין?א פשחור 415 .נמרח מעלך :לא פשחור קרא ה' שמך.
רניס נקמו סורקת סם מסמור .סתלדס לסון נעלס וס35חס .וקיןצורך.
כי כן דרך סנכו6וח כמוול 6יקרץ מנור סמך6ברס וסיס סמך לנרמס .וכן
ל 6תקר6 6ת סעס סרי כי סרס סרס6 .ין מפקכי סמום 6נרס וסרי6ין
למס סוס סור6ס מנוגס .סנטכורכן נפתע6 .ף כ6ן ספסרסטין לסספסטר
סוס סורקת גדולס5 .כל ירעים קמני לו דעכי סמך הרצוי לך קינו 6ל6
זס .נננור ננמב,כ :
(ד)הנני נותנך לכגור ולכל אוהביך * ימ
ו לעפלם (י"ז י,ז) 5ל
י למרפס-
'
ס
ס
י
ס
ר
כ
ד
תסיסלי לגנמחס ,מכת מסתם .וכן למטסכי .ל
ספיית סנת
ולקלפ6 .ף כ6ן D'nhלוחך מנת נצנזר לך ולכל 5וסניך
'
בטמון ל6וסכיך6סר נכסחלסס כסקר .כפירוםרד"ק(ורוז') :ךנפלןבחרב
אויביהם .ל 6כלס 5ל.on~p 5כי למטס קומר סיננו נבלס וסם יעותון
ס:
וטתס מיתם פינס ב"רכ רק כמות כלסרי
(ן) וכל אוהביך .סכסהריס hSGכורכו כחרסנרד"ק) :
( )1פתיתני ה' .יימיס חוזר ומתרכנס טל מן סםלחו לסנכרן חסיד לרעם.
ונס סונריס ס5לס 6ער ירסיסו ,63ני סעס נדי קינינו כי בעל כרה
ס 16לי יתעוררו
ועם כל ננססמ6יימיס סליומוח עוגרמ לפנכה לרעס .וע"י,
י:
לס5מין נדכריו ולסוכ 5ל ס' :פתירנני .נעניןסנ5מר 6ל 60מר נטר הנכ
ואפרז .כפעל ננסרס פחס כססמטח יסס" .6כמו ח.נל ערומכן:
'
חזקתני כ6ת עלי כחזקת :
פיר
יך
ח*
ן
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירמיה
כ,
(.
סם
.
(ל-ואמרתי'.ונמקני 6וער בש .:לא אזכרע6- hS :זמר 6מ ס' וא
כונר פן נטמן :אוכרע .אעפ"י ס3סקזכירסבפנין ' -סקל ענינם
וגירס בלב hS1והכרס נפם.כ6ן נ"לסעניעסזכרסבשמר .וכןלעעסל"6כ':
(י)כ שמערצ
יבוזרבים~ .סעוגי6ש דבס וסם רעעלי .חס נוטסלי
פג
ולנגירע .נ)ס5.ועריום )ס ' 06סנירו 6סonD~D .
יורDעSמכייפכי:ס.ויגיר
ע
רנר ר
ע
ר
מ
ר
ת
ו
י
:
ע
ל
נ
נ
ס
מ
ר
ט
נ
ו
ו
נ
ס
נ
ק
ו
.
כל
סלמון
אנוש
'
ת
ו
6
ו
ל
י %פיס
קותי לולע נרם"י
צ~לעי .כל תוסכיויע
רשרת"וקמיורוןשוימררסיק).כיע
ר ס6כם-' – – 3ז כרכר ננברס .כרי סיוכלו
לספית לעז ע .4ו6ועריס י'-קולי יפחס כלעס סט 161 -.6נוכל לו.כי
נפרתס ססו6 6י6סוט6ו