.
ש,
5י4
hki
ש
4
צ(,
א,
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
'",פה
ן
משלל
ל
,
(ין)כי רגליהםוגו" ולכטוףיסי
ף*oa-ותך:
ןמלוס .כמו כרוכסונפחp'D1 .סרנהציכמפטרתוע:6
(לכ)כימשובוע .עני
-.
(
'
'
מן-
ג-
;
(ר) חןומיכל טוב
סי 6סכננס .יכסתעסס רק עוכ ת45ם בכל דרכיך .וסרו6יס יקמרו
ס6תס כעל סכ 3עוג .ולפיכך כטס 6ל ס' ו6ל נינתך Shמסען 6ל ת%6ר
5עסס עול וסננם וננעסס רסיס .ובכינתי ומנגנתי למתיר ננותיSb .
כ"סעליכינחך6 .ך כטח לhעSגס'6מרסיתז סכרכךמקוועסלימך כד.רך יסרס -:תסעי
קרים
מכפיל מכעיס עמלוככור.
(לס)נמרים קלה ירך
6כל סכסיליס ל 6יסים לסם hShקלון:
י
בעיני 6לטיס .וסכל עוב בעימ 5דס .יר6מ ס'
*
זק
םנוי .סרם מעקרו ויהססו .נעו פעלותיס hSתרע 6רם
(י) ארחחיי
'
ו
ל
כ
סייס פן תפלם .מענלותיס נרקיסשריס ומעט רעע כ 4סימרעל
Shסעקלקלומ63.ופן ס5י שסר לך ~לס 5רםמייס.
ממסר'נוטש מסקו
י
ס
י
ס
ר
ק
ע
6טסח*תללכת נמענ4תיס :תפלם .סרס פקם סורקתו עטסמשיום
;
סרכר יסר .כפו למעלס (ו' כ" 0פלם עענל
סל 6תיסר 6רםסייס וסכוונס כ6לו 6ערכגופן
י–
ו.-
ך.
~א
'
-
רנליך ומנס לכנר נקופן
תיסרדרכך כקרםחייס:.
סל"
..,סו 6עררת כלמן מתפור מקרותיו
נוללך
ובא כמה
.
.
י
ת
מ
נ
ו
מנן סו6
'
ז
סנט
ק
ו
ם
י
ר
כ
ז
ב
'
נ
סמולך לפכיו
לך פסלכיס
כטעס גי מלרכיו ילוס לך לסמרך ככל ררכיך :
סנטר'.
וק Pb
לק .
(כ) באורח צרקהוגו' .ממכעס.עהלכח נורך לרקס ומסםע .וס:וונט
מלכרת לרקס ופספע .כי 5מרק"ננרכי פריס קוכ ויקר רלס
טסי"
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ספו
משלי מייאיב ש
.
לסתיע'
סמופליומיס *ק נקנוס עלעי ערפם וברפס .כי כל דרכש דרכי
פקס .ומספט *ffODh1 .ק למכחיל תוסכי ש:
מ.
( )6חצבה oa~ns" .מש h~1pלשט פק משרפק סרן כסד:
סייו'יש""יי
י
נ
ספים מרפ"ק (ר6כ"פ) לפפם י"ס ה 6חון
(ט0הת
עדומס בפינע כקרים 1fDוימסונ סיסים נסננ בו ן
(כט)ט
יפ
סת
מ
ייפיםים לסם ונעוז (וסות ררך ס') ופועלי 6ת ס6ין לסס
ן סעעוז סוס 6ין לסס 6ל 6ממתם:
ר.11
.
(נט) עוכרביתו ינחל רוח .ממפזי IIDDקניו לסוף ינחל רוח .וסכן
ס6ויל כענפזר תפונו וכחס 6מ קמיו ססו 6מכס לב לסוף נכאשכנעט
ככנני מכיח י5טהך למכנע שיו ולקבל פקתו ומקוחו כעכר "51ע 6מ מכם %
סו 6ס 16 %מענד עק למטס י" 1נ' :
ור
8
'נ
*
(גל) ימטר..ערן %%ת ש נוי:
(נס) דאנה בלב נו' .דבר ד6נסיסמס נפסו :
3ס) לא חורךנו' .סמון נסגש רפים סנן :aS5D
..
.
ג.
י
.
()6בן חכם סוסה אב -סגנון בסירוס~ aa3bורואיכסס י" 6נסבלמהמר
,
h
,
.סה3
oומפמ סל~6שפע נערס nסו 6לן:
.
ה .ש6דס מפל 6תצותו ים 6סנ6ס נרולם 4ך ממכס
(יט) תאוהנהי
צינע ענר-לארוותו .וכצ 6מר שרפ 6ף obתנכס נפסופת6ש לחותו
רכר ל 6ק סנסליס סט הכחס לת6וותיסט .וחוענס סיף oosלסור פרפ
06חסים נפסס פמ6וס פ :
,
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
%
משליידסומז
יר
4
מפו
-'-י
ס:
(ט)אויליםיליץ אשם .טקססיעות דרכם סליכויי
(ינ) נםבשיחוק ע' :גסרוב ססחוק טרם כ6נ לבכירבוי חעעת ססשק
פיק לנוףוכן לפעמיס סספמס 6חריתס ומופס פתספכת לכונס:
(כס)כפיח כזבים מרמה .מיהיימלליצר מקריס נםסל'6ככוונסלסדיק
מ6ןל 6דרך סתול .לכסוף יגויס 6ים פרפס .וקרוב לוס למעלס
פסוק :
.
מר
.
*
(ד) מרפא לעשק .נריקות מלשן סי TD 6סיס
6רוכיסועוביס .ו6ס ש מלך ועוס וננע'בר) סו 6סכר וננע כרום כלו'
,
ככלם6דס וסכוונס פוח ומיש כיר למון :
,
(ו) ובתבואת רשע נעכרת .סמתרנס סייס קורךותבוית-
.תכומת סרסע
לץ. phלס קיוצך וכן נכון:
.
ו
נ
ו
י
פ
ר
ב
פלוס'_,.ג-ק-.ולסעיד
(יט) דרך עצל נמשכת חדק.דיך %לסי6
6פר ע5ל6רי נחת (לפסס כ"כ י'0כירשוע ועשש פנדימםבעיניו
כל דבר ספחער לס5למת מעמסו ועל ינץ כן יוסכ וכטל; 6כל וניסרים 6סר
נפסס תסקס לפסות מטוב6 .ינס גמוניס 6חהי פפחר רפ פדומס 5ן גרפס
4סם סדרכם מלולס וקין בס פכסול .וו6ת נס כן דעת רשי כקולר פליז :
(כד) ארח חיש .סננסניל (סננתנסנ כדעת ומסכלוירומז ס') ש לו 6רמ
.
ס"
.מנס ס6דסימיסמייס
'
'
חיים יתעלס למעלס (ממוליך קותולסייס ולס5למס) כריסיתרמק פדרך
ם6ל סיוררת 6ל חדרי פות; סס6ול 61.50נתמתיות סלון סו 6מס 3לסמתס
ולנכיון (כגסו 6פקוס ספתיס) ופרי ססו 6לפעלם נעל ס6דפס) מסכן
טחייס וסס5למס:
ם נסנ 6לערס פס מסיס פת6וס
פותםעיניו ונר6ס
(ל) מאורעיני
לו נ6 66ה*ו-עימו חט קננם%ו .וגס ספועס עונס חספמסוותעסע
.
דתן שפן :
ס"
.
מז
~.
*
י
.
ן
3ד) עם רושעביום רעה SD .דדך פרוע מרכך .ל~רוכ*ס מרתפם ם
נסיר5סלסניכן רעם:
.
ע
ר
ס
נ
ו
ו
כ
ס
ר
ו
ס
ל
ס
י
ע
ר
ס
ס
י
ס
פ
מ
ס
פ
6ל6לכעצלט
(ו) וביראת ה' סורמ 6ין
פן מרעות(נמסד ולפתיכטר פון וניר6סס' ס6דס פחרמקנט כשבפיס
סרטיס) וכ' 651נוס למעלס (י"רי"ו) מכס 6-4ופר פרע .וק לממס
(י" 1י")) מסלת שריס שר פרע .סכוונסססי 6נורמת לכאערמק :ק ססנעש
וכמו בצפרם נקרדיט :
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
משליפזיזיחים
קפח
(") פלס .סכוונס ס' סופט כ5רק וסוקל כל כועסי בני 6דס למס לליס
כדרכיו .כימנסננננססומננס כלרכניכים.ע 3דרךסיטר עין ס63יביט:
(מ) א" 2בליעל.כורות רעה * סו6כורס ממתרסל.מפיל כן רעמו.ועלספריו
ת
י
' כססו 6מרכר עעו סו 6ננר6ס לו מכס
כ6ס טעמת h1D1 .ע"ר
(לנזטס כ"ו כ"ג) ספמיס ד~קיס ולכ רפן
.
(ו) שקרמזין ס6יס רסע סו 6מעם 6זן לויס סקרן וסו 6מלזין כרכרי
סקר 6סר לסת מוותנלוי גרכריסקרסיומים מפי אסע כעללמוןסוות:
(טז) למה זה מחיר .מ5ייר 6מ סכמיל כ6ל 1לוקםכידו כסף וזסכושכקט
לקכוח מכמס ..וסות קומר סכל כסף וזסכ סכעולס ל 6יועיל לולקנותה
מצחר סס 61כתילוציןלו %וסכלי וככעסל 6יותןמנור תמתיח (6יוככ"ס):
(יז) בכל עת:לעזךמ.רע סעפתי סו6 6וסנ 3נל עת .נס כעת רעם .וס"מ
כ1לר לסיות
י לסקרך 6מ 1
לננתות ארס ו6ס ל6ו קיננו רצו
ר
כ
ר
מ
(כו) גם ענוש לצריק לא פוב.
כמלכים ס6ין טוב למס לעמוספי
סיורעיס ססו 6לריק ולרוב לרקתו סו 6לפעעיס מתננר למלכו .ופירס
ולמר לסכות כריבים על יוסר .ל 6עוב לסכות מסריס 06למרו רככי יוסר
ול 6נסקו.פויס למלך (תלמיד יוסף יר: )6
4 .
'
רףץ
(נ) לאיחפוץנו" .סככון כרלב"נז
(נ) בבוא רשעגי'
.ספרון כרמ'ק:
(יז) וחקרו .הו 6מנתין 6ת סר6סת ומנלס מס סו 6נ6ס 6ננר דברי
מרמרי) וכננוסו ודל ענק יסקרט (כ'ס י" )6ן
(כ )6ואוהביה יאכל פריה -האניס סו 6ססומר oahשמו סומר פיו
ע
ולסוגו כ' 6כ"נ ,ט5ר פיוי"נ נ') ורונמת סע54ס סז6ע נקר תקנס
יעכל פריסכ" 1י'חיעכלפוייטכננר יסכלפריס .וכודרככנך6וסכיס(יוסףיר:)6
(:ד) להתרועע .סו 6עתיד לסמום ולעלוז כמו *תרועעו 6ף יסירו :
ים
?
( .)6דשא כמיל .וללעס כ"סו' וסונן עמיר נ" 3על' ויעם פיפס עם
)Se
[ (6יונ ט"ו כ"ז) ן
(נ) גם בלא דעת .נס סממסבס וסחפן.00 ohב65רפת ובליממכוננות
רע'.
5300
י .
סס דכר6( ,כל פי ססו6מו5י6סרכר לפעל ועומס מעסיוכל
.
-
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
-
פשלימ כא
קפמ
סו 6יותר רע ונקרנןהחחפוןט.ך .נפם סו 6סחפו וסרחון O~D1 .נס רכקה פס
לנדו) כל 6רפת ל 6טוכ :
נפס;נס כפס (6פ"
ן
(ן) מידף
א.מרים לו המה היעיט אינס לרם6 .בל ההלמי ס6יכוזריך
לסוס רכו hl~al .כעל מיחס-וננסעסע חבריו 3דכריו :
(י) לא נאוה לכסיל תענוג6..ין רהוי סיסיה סידו לסתפכנולעסות הטוכ
בעיניו וכן 6יןרזוי לעבד להיות מוסל .כי על סרוכ ל 6יתכהנו בסכל
ויעסו רעות נדולוח:
ן
ע
מ
ל
ן
ע
.
יו"ר ד' וי"ב כיד וכ"כ:
(טו) רמיה .עכין סנלוח
(טז) בושדרכיו .סל סקנסס (ר"%נ) וסוף נרמז בסוננר מלוס סהכווכס
נל 6ספק מלות ס'
(כז) חדלבנ לשמוע מומר .חדלכני לציות זקוק D1tDSכל יום דברי
יהיותך כל יוס מונס ערערי דעמ.כנו' למס תכרחני למדםיוס
ננוסר .ב
יוס תוכחומי ? (יוסף יר ,)6מ63נו סננע סטין סכוונט נו סמע כרקון 6ל6
סמה כעל כרחו .כנון vr6לס יסמע ול 6עיד 6 .סר hsתטמע 6ת פכרך
מקללך :
'
.2
כ
(ו) רב אדם .רובבני 6דס ננפרמעיס החמד מעסו ונס ננס h~aעסו5.ך
נני ימ6 65יס 6ננוניס סל6יוסיף על סוננת בספור עעסיו:
(ט)מי יאמרנוי (י)אבן ואבןונוי .ר3קיס זס 6ס .מי יקמרזכיתי
לכי :לפיכך5ין רזוי למסרוליחן רופי נ6חריס 61ל פרין 6ת מכרךער
סחניע לננקומו6 .כל כסתחעיריס על זולתםומהכרים רע עליהם SDכל רכר
קל טנכסלו בו .הס מקעיס לע3מס ול 6ימסרו למס עעכותלסנטיק על
מעסיהם הנונוכיסומנס יםלריס 6בן ולכן 6שס 61יפס .וזוחועכס לפני ס':
(יז) f~snכקלו סקממ ססו6היו מ נרנרי 6בן מנפלו נק סריחיס נסעת
טחינה :
(נ 0מזרה רשעים )* .רומס למס שמר למעי ~לךיוסב על כם6רין
מזרה כעיניו כל רע .וסכוונס ססו 6ננכחיןנין נריק לרסע מי סו6
סדכריו ot'nnhוגני הו 6טוען טענותכלזנות וקערבסמלך מהכסמזרהומרמיק
מעיו סרסעיסנ ול 6יתעו לותו כסקריסס .ומוסיף וקמרויסכ עליהס סופן
והול מסל לקום ננמל6כת סדיסס מסיו דסיססתכו6ס כפופןענלס (יטע' כ"מ
כ"ז) כרי למפריד סחכן מן סכר .וכן סננלך ממכס גנמני6תחכולות כדי %רר
הקמת זנן הכזב וכמו סעסס סלמס בקמרו הרו 6ח סילד החי למניס .ושן
הכווכה כלל מימית סרסעים בעיתה עסולס (כננו פחסנו ביז' ופירמט) סחם
הו 6מזרם הוחס 6יך ימיחס? ור' מטס קמחי בסירוסו המיומם לר6ב"פ 6פר
.
'
*
;') פי' פסוק rrככר נדפם טופס למניר ככס סכניכית עמור .101
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
משלי כ כא
קצ
מ תסלם ידנ 6קותם ולמ"כיפירס מפכיו ו6סהים כתוכסיכם 6ותסכיעכע.
מיה זס טפסר6 .נל 6ס יעבירעימס דופן ענלס6 .ין ספק סימותיו רכעסל
סי
ס ננסעברת סלופן נכלל בס קסלחךופערסססופעממכסלומן 6ת סרסעיס
.
ן
י
ר
ו
ס
י
י
ב
6
ל
ו
י
ת
5
ו
נ
מ
נת
.
ת
ו
ר
י
ק
מ
ב
ס
י
נ
נ
ו
י
ו
6
ו
ל
כ
5
ס
6
ו
ס
ס
ע
פ
כ
ת
1
ק
י
ר
ב
ו
סתיס
ר
ע
ק
מ
סנסיס גורו 6תסילד ממי למניססיס כערקרות הרב כלב 6ותססישגיעת
% .enbס על הרוכ יסיס סרכר כספך ססמקירות מלערות ורומקות הרסע
ער סיורס; ונס בעבין סהיס סנסיס 6ין מפק מנס 6מו סל סילר נשננמ
גלטפרס כסננעסמנווי ססו6כי רנונם סיס מיכמן לסהילד h)hסהמנכלנשעל
כלננס ו6ננרס נצרו .כרי hSnלסורות מסיו רבריס סקר 161ל* נסכן ססננמס
מהיה לה כנרת מנרחס נגרס פל 5ער צנרת סילר מהיתם מחלום לקכוה
ר חרכ"נ) :
(י"כציי
(כ 0נר ה' נוי .נסטת 6רס סי 6כר סכתן לו ה .%6וכה הו 6חופם כל
מררי כליום גני 5דס וננכיר מה בלככס .ונס דבק ODספמוק מקורס
מזרה למעים מלך מכס (כ"מ 6כ תרכ"נ) :
(כמ) חמד ואמתנוי .סרי מעדות ממד וקמת (סהטנס ועסות ננספע)
סוננרות סמלך6.ךממסדיועיללכונן כם 16יותר שפדת סדין * ותלננירי
יהורס לול6טו אוסיףכי כחסר מועיל נס למרי עות ספלך וסול סכםסים6ר
כמצולככ'ו
OnSDה6נ הו 6מכס סכל סעס י6טביסווימיונפמ:כיס
.יכימדיסוממ:י
נס עסיוקד
(ל) דןב:ורורנ פצעגו
י י מנורות פגע ומכום מררי בטן הן תערוקathS .
רע .כי מתוך סישורין יוסר ויטונ עוכ ויפס [נלסון תכנרוקי סנסיס]
(ניז' וק 3ונקיכפירוס סליס-:0י
ע
"
כנא.
( )6פלגימיםגוי .ס:כוןכרלכ"נ .והכוונס להכירכני6יסלהיות65כנכיס
עס המלר.כי כל ננס סהו 6עומסצינו 6ל 6רוון ט6ל (יומק יר:)6
י רירסעש
ל ריבעינים ורחב לב( .סניה ורולנ סת"41ת) סו ג
1
נמס ססס מורסיס ומוסבים כלכס) ומס לחט6ת לחס (מס לרע לחס.
כמו למטקת לבית'ייכעס) :
'
(ו) פועל אצרותגוי .סלוניות סעסויות בלסון סקר6ין לסס קייאק 6ך
סס כסכל גרף והס נ"ע מוקמי מוח לבעליסס .מוקסי .כך סיס קורץ
י וכן תרנמו ק5ח קרמוכיכש :
יס"
.
( )1יגורם .מן גרר כפו ינורהו כהרסו (מנקוק '6ע" 0ימסוך 6ותס
לזיכיון
.ופירם הכתוכ כר"ם דעעע6לר .כסיכה על הרסנים סור 6ין
לסס חקומס .כי6ין לסס הללהמעקום 6מר .יען תמיר מקנולעסותמסתיע:
.
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
משלי כא כב
'
קצא
כגד .וסכוונס טוב לצנח יסידו 3עקוס ממוכן ס6ט מקהם סי6 63דס
מס .מלסבת עם 5סת מריכים לעפני מתסיס ריצחו בבי)סים 13מ3רמ
3ני 6רס :
'
ט
ק
י
ז
מ
ל
ו
ו6ע 6מעלסומיש
רע
( 0נפשרשוע -סיסע ננמף
,
'
עי
לעסו"
)ולתו - :
(ינ) משכילצדיק נו' .סנריקקיננו נפחס כרקומו ט5לחת סרפע5 .כל
סו6מתינוק על כיתו ועפרו ולבורו .וסוט נוזר על סרסעיס סמלוף
(סכצמפכס וממפלה)מחיצת מרע סכם עוסיס :מסלף .על ררך וטמאו
מכסן .י5ננר סכו 6טמ 6י 6ף כ6ן מלריק עומר 'ססרסעיס מעותדיס לסלף
ולמפלה ש"נ ערמסגן חרכ"ר)- :
ק
"
פ
ר
ס
ט
ל
ט
(סו) אדם תועהגו'.עולינפיי ~ IIDhסל
כיון
6רס מררך
סס:ל וסתמיל לתעות כררך רע .סו 6מולך ומועט כליפימייו.וקין
לו מנומס עדסימות:
(כ) פצר נחמדוגו' .ומיותר כמילסנמע ס6רס סו 6לה לכרל 6יכסוף
6ער כממר * 6כל ohכפ 6ניבו מקנותיו .סו 6מלנרו:
(כן)וצריקירק; כרס"י4ופי' יתןיחן לתקותו .ימלק תקותו ול 6ימכע
מנננס* .תקותו .ל 6ממיתת :כי קיננו מתעלל ותן מכרך 6ת כל
ננעססיייו
(כז) גבחרושעים וע'6 .ףכי כומס ימעכו .וכל סכן סתוננכססו 6כלסר
יציענו כננססנס רעםלרעות 6ת סכריומ כרי סימסינוסו מריק (עלורמ
) וגן ~ינו נקמלת כטוב כמוטך כזוכםכחסר קיננו זוכם :
יוד
(עכמ) ואיש שומע לנצח ידבר .ס6ש סמניר וננעיר ב5שנס ננס טסמע
ורפס .סו:6וכמללכות.מיר לרכר וסכליטו 6זן לרבריו ..כסיותס יודעים
:
כ"יככו בורס רבריס
.
ע ע.
(כ) עשיר ורש נפגשו .סס וס כגנר זס .הססני ספכיס' .עיין נרי"ע
תקפ"ט עמור : 86 87
(י)
עקב ענוה( .ססי 6ירא ס'-.כנע סנמ6כו ענויס לסורקת 5ריקיס)
(ס)
צנים פחים .בררך סעקס (הפך דרך יסרס)ים לכיליס ופסיס.
.
עומר ונוי :
כלומר סדרך סעקלחון סו 6מל 6מככומ-ופי מרולס לספור עלונוילך
כררך יסרס ועחוך כך ירסק ננ6ותס לכיס ופסיס:
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
חצב
.
.
רפיפבכנ
ננער.
]
iכרעת .bffJsirונ 6oנלע"דlכמו
סלל 'ילמלiדעת
(( )1חבניווךב כ'6כ"3
:,
("
) אוהב פהר לבוגו' -עי ססו5 6וסנ נל 6ל 3ולנ5נל לנו טמור.
.
.
ס
י
נ
ו
ס
5
ל
ג
ל
ס
מ
ע
נ
ו
י
ר
ב
ד
ו
ל
י
ש
ו
ו
י
ת
פ
מ
ן
מ
מעלך
רפסו (וקרובין6ס
דברי ו)ע6ירי) :
י ה' .נגרו 6יס רפת (יירקת ס' סי 6ממס)עיין פירוטיליספיס
(יב) עינ
.
~ן%שםי)גייינגב.ן
;:ו
(כ)) לנמה יקח משכבךמתחתיך.נ"ל ס6ע"פסגין בקמין סמסכבננכעל
מוכ .מן סערנולוקחין 51ין ערממין'עליו.כי ל 6סיסלו לערובפרוכת.
כי בערוכתו רננם 5ת רעמו ס)3ולת סכטמתו ל 6סיס מלוסו:
(כט).מהיר.עיין
ו 'ס'
יסעיסי"
נ.
כב
(.6נ) את אשר לפניך.
מפוסל .מתכונן תעידלפכימי 6מסעומר.
כי סעוסל ססכס נודק קותך 63כילמך.ו5ס 6מס רעבמן 6מס 6ונל
טכיניסonh :ניס רפס לעגמך .לפכך 6ל .תתקו לעטעננותיו.כיסו 6למס
מניסגי סו6רפס לנפות קותך 6 oh.תס לסוט 5מר סתענוניס 161ל6ינטע
נך ול 6יעלך לעעלס רמס :
(ר) מבינתך חדל .נמו סרלו %ס מן ס6דסניסעים ב'.כדי) עיין מס
ס"
'
פירוסי :
(ס) התעיף .מנכון כרפ"י .וכפלם תרנועו ותיעוף Dal .פנלס עפם.
כפולס:
( 0וטיחם lhb .מרבר כרעעין .ול 6כפוסל כמו לפעלם -6ב.
וסססוקיס קרו3יס ועניניסס רמוקיס מ6ד:
) (hSיתהלך במישרים * מכנון ingreditur blandeנייתניפום .וסוף
י:
ד3ק למטס S~b .למריתוונו
ך ננלי5ת מסיר סו 6נוחן רבריס 6פ 3פי מסכור .
(לס)ורכוניונוי.יר
אעפ"י ססו6ל6יוכל ל6ננרס וסכוונס לומר .ס6ק ססכוראיננומרבים
אפילו כממכין קותו61 .מרימקינו.ל 6ינמר לסוכ ולסתות ..כקלומעןתררמחו
סיס מחלוה לסמטורר כדי למזור ולסתות (ר"מ כםל: 0
אי
.
'
*
ל
ן
עו
-.
(י) התרפית .גיוס נרם מכרך .כדטח רם"י ורפ"ק:
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
a
משלי מר כה
מצג
(יט) אל תתחר garegglare .מסת .אל תקנא elnulare
.
להיות כמומט .כפי' רם"י:
(;י" ,עם שונים אל תתערב 'Slh .סכוונס 06סניבני 6רס ססוניסזס
(נ~ה כ;.רכיהס וננזנס ורעותם הס במכרם וסומפומ 36 .תתסלר להם
תמם.
.
ס מוסך לכאן וזס לכלן.
ו6ל תסמתף עננכם.כי פת6וס יקוםאייס2כי,
ופיר סכיכס ינ 6פח16ס בערסיוודע כולובר' כמלו):
(כו) כספרנים ישק רגם .יסק הו 5נפעל כהו ינם .עיין דקרוקי % 448
ן ט' :
וסכווגה כפי' רם"י .ועיין פי' 5מר נחומפותניטי
(גז) ובנית ביתך .מקם 5סס .כרס"י:
6
ל
(כס) והפתית בשפתיך .למון מפחוסו בפיהם הם' 6סתימה להור6מ .
Shחפתה כמפתיך.והכווכה 6ל העיר סקה ננכות רפך .ונס6לחלבר
סקר כסכמו נדכרי חלקלקומ :
(לר) ובא מתהלך.עיין ו' י":5
,,
כה
.
וגו' .מלננס
-
פלסת קלפים מסל .כל מעה מהיה hs
( )6גם אל
הה מעמס עיומדקנ.נ
ימיה קומרעליו מסל ולמור מכננה.ועכריו.
למזכיו ליז
היו כותכיס מומס .תסמרונניח המלך נ' מלפיס ננ6וחס .סמם4ס .וכוננןמן
הזנמיס ( 16גס במיי סלננס) סופמקוק"מ מהם ונתפרסעו בקרב יסרבל.
4
)"bhlקנסי otprnחזרוללקע וביררו מתוך 5ותס מ מלפיס עור קנח הפליט
וקט סכמוכיס-מכאן ולילךוה1לי5וס לקור:
י סעסס כננה דנריס כמתריהסמספמטה.כנחכו.
( .3נ) ס5ל הנדיל כסורו עליר
לקור.
ונכור' ננלכיס הו 5בפקרס בעומק סדבריס לסו5י6
.
וכס"ס מוסים כן;6ין מקר לסכלס:
ך; .קת3טרך לכספיל פלסך
(ז) כמהשפילהלפני נדיב אשר ראו עיני
פני נרול הנכנס .מיד כשמס רוקה אחו נכ:מ כביס
ולסניה עקומך ל
ו ככול ולתת לו 6ת מקומך :
6תה גריך למלוקל
(ס .י) ומור אחר .ליהגו סמוך 2והלווכה כרלכ"נ .פן יסטדך טומע .כעל
ריכך כסמעו טפתה מנלהחרפתו יחרף נס סו 5לוחך .וקלונךיחנלה
נ3י תקנה:
Swinנמס לסד( ען
יעצי:,
סקור :וכן הנומן פוען על כמר .וכן קר כאיריס על ל 3רע ו:על
כ 2
5כל דור היה ננלנן בידו לפני סקל.והכנון פועל כנפם הרבהיותרכנהסיריס:
.נוןליס מן המקור (ל(ot:)ls 5עיין פירוקי כיכעיה ל"ז ב"ה:
הנכון כפ" 5בן ': h"b
.
י
ג
%בםג:.ן,ביגי%ב
4ה"ט
שקרים
~ל 18
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
כהשכי כן כן כח
מצר
כו
4
(נ) לא תבוא .למי פססט~ .גנון ל 5נ5ל"ף :
~
ס
י
כ
ל
מ
(
(ו) מקצהרגלים.קולי נצקלס כפו לקלות ניסר6ל
ב'י' ל"ב)מסנין
.
ס
י
ל
נ
ר
ע
נ
סדם tr~pססולממכוייסביד כמיל סו 6פיי
ס
מ
כ
ן רפ"יל
עיי
ו.
כנ
(ג) כעםאויל .סוער סס6וילנורם לפעפיס לזונתו כדבריו 16בעעסיו.
5ף כזולת כווכס
.כעס5ין-עניכו מעם :
רכ
(כנ-כו) חמאס פמוקי
סננינחקנרסיןבגנני עכמכ..סלוח לעלך ננו5כ ססיגש נוקד
ופוסק גערעס סנ:סעות וסוס ממנחו ומברכו .וזח 5ני קוער פחני
מלת תרנוחס נזר לןור 11יור):
כח
*
(נ) רבים שריה .שנס סמ~יס וסעוסליס6 .ל6סרי המלך 5נסיענתו.
וכוונת מכתובכי כספררן מלחס עונותים למלך סריס רכים .וכסיסים
יפט על פעלכתו:
לפלך סרוירי
ץ 5חר
יורעיקריך
(נ) מי מעוסקימס
יו
יננכ'" 1סו 6סהר עמ .סו6יומס לעטר סומף ססו6
פנ
מזיק ול 5מועיל:
ו כל :כפניני י:ננספט.לסרסיע רסע ולסנריקנריק:
(ס) יבינ
( 0פוב .נליקליכער .כפנן 6ייכע(3וכן למעלס י"ס )'6ולפניו בעל סכות
'
סעי
ס:
פיי
-
(יכ) יוץפש .יתחפם .כמכו לעטס פסוק מס יסמר 6דס :
:11נינ.טי.,4,מיי",.
.ידע
ו6ש
(.כב) 6ק רפעין 1rhaנביטיכ לרליס .סו'6נכסל
ת2
כי זס יגרוס לו סוכרת ופניו
לסעסיר ול6
כפש.
(ו) 3טסע ;6סרעים נצושקסיסוייפול בטס .כלומרמסעיו נורנציסלו סילפת
נפם סתומות.וסטייק כספךירון וסמא.כי כטוח סו6ס6יןפעוקסיס.:
,ורנו ושחק .ס5ויל .נדפת רלב"נ: ,
(ט)
.
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
משלי כפ ללא
קצה
(י) יבקשו נפשו .ידרסו דמו לנקוס כקננמו .כפי'רונסון טל רמ"ק .וכן
ן רורם ~פסי (מסליס קג"ב ס'):
גי,
' י וקרוב לנס6י
3ן
,
:
ס
ז
.
(י 0נפגשנו .גננוספירסתילננעלים כ"כ .סם זס טפך
ן יסעיס :
(ים)באיןחזון י חונמס.עייןפירוריי עלמזו
(כס) חרדת אדםירקמוקלת .מררתוגורעתלו ננוקס .כרל"3נ51כןימיי
ך:
.לג
~קרושים .ס6להקדום .כמו ניסוסע כ"די"ס :
י עלה שמיסוגף 1עי סו 6גן 6דססיוכל לדעת סחכפס סכללימ.
מ
עי סו 6מעלס סריסוירד ' .ויסיס כמ כסו לנטוף רוח במעיו ונו'
כלוננר להכסינ העולס וכל חלקיו .כעו טה6ל עומס ? עם סננו טל 6יםכוס
6ס ירעם 16 .מס סס בנו 6ססיס כדור מקורס ונסקרכמיש 6תר מכניו.
והכוונס בכלמןזסכי6ין בכו כחלסכין סמכעה סעכסנת 6מ מעולס .וכעין
מס ס6תר ל6עכ .וקין לכו לסרסר 6מרמרומיו6 .ךרמוי לנו לכ"מ נח
כי כל 15 nshס לרופס .וכל מפססו 63מונס:
(כמ)בירים תתפש.קולי "5ל"ש"
ש בנפעל :סי 6קטכם ונתפסת 3יד.
ועכ'ז סי 6נסיכלי עלך.כי עס כל ססתדלות סעסרתיס לנקות סביר
ים6רתנניר 6יזס פכבים נקמר עןסמדריס הנסכהיס 16.כדעת 6ייכעל :ממפם
-ך:
ננכח ס6תס יכול לתפוס 6ותססידי
.
ר
ו
ע
ב
ל
.
ו
ד
נ
מ
ו
פ
כ
"ליס סל6
(ל )6ומלך ארקום עמו .כפי' רם"י6 .ין
יסוג מפני כל .ומסוםס6זוי לפלמעס(זרזיר כפי' ניז') וסתיםס6יע
יר 6עפני כל .ועל סס ססו 6עז נקרץ עז :
לא
*
6לגני .נעו ופה 5תנונן על בתופס .וכן לפז
3נ) מהבריי ענינוו
י.
כן
סלמס .דילמה.
6
ל
'
ל
כ
5מר
ן ניו':
6
פ
ת
ק
ר
ו
ס
ל
.
עיי
ערבי
' ליעלור6ז'),
(נ) ''-למחות מלמן.הסיס מנורמות36רןסננלכיסנכפי
וצריך לקרוצן?טפות (י"ר כם1חרכ"ר):
(טו) וחק .טרף .כפי'
י מק ~הניס פ6ת פרעם :
י וכמוכ
"
ם
י
(כס) ושנצחקליום אחרון * ליננם דופנת לרצות ס6פסריות לנוף,.כיעגל
5מר מיה מסמדלתכללכמט להולמתביחס .ושד 5מר סי5 6ססירקת
ס' (פסוק ל') וכפס מרססלעני ותורת ממר ~ SDונס.ולפיכך סי6נוטסת
63לסיס .ול 6תיר6ימסורכי יב .6סע6נמן צענויוסג וכטל SJh .סו6
נוטח נו.חסיס נרכח ס' נתעסקידיו (ט"ו כםל0
כי:
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
כקטי? ג11
3כו) ותורת חמד ער לשונה.ליכיר חל חמר על לסונט .ר"ל עלננרמ
רבי
ועזרות לעסומ מטר עםסכריות נכנורת רור) .וכן פיה פתם :כמכננס.
כל דבריס שלעריס סמכננס נוהמ(:נס טי 6סמרינומ ויר6מ ס') .וסכםלנבור
הכגיס נס6ירוק6ניון) ל 6כסכנש נפרפסהז,מ .לעפתי מעקר סמוכם סו 6ע3
ס6נ ע: ohb SD 6
(פ" 1כסלו תדרוך) .
(
,
ל
בריך רחמנאהסייען
ושר"ג
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il