תידוהי תוימויק יטבלו תוהז יטבל יריאמה תריציב

כ׳ באב תשפ״ו · ספרות

זועי הנח

זהות ג' – קיץ תשמ"ג


:ןכותה

תפיסת מושג הלאום בכתביו הפובליציסטיים
יתדה דסממלו תדל סחיה
האושה תסיפת


יצירתו של אביגדור המאירי רבת פנים ורבת אנפים היא, אולם בתשתיתה – תפיסה פואטית
טוטאלית, התובעת כל ישותו של היוצר, ואינה מפרידה בין חייו לבין כתיבתו, בין גישתו
האינדיבידואלית לבין השקפתו הלאומית. המאירי הוא קודם כל "עד לזמנו שלו", ובעיות
העם והתקופה מוצאות להן הדים נאמנים ביצירתו. לפיכך, שאלת הזהות הלאומית והיחס
לעם ישראל ולגורלו, שאלה המהווה ציר מרכזי בכתיבתו, ניתנת לחשיפה מתוך מגוון יצירתו,
וזאת למרות הפיצול הז'אנרי – שירה, פרוזה ופובליציסטיקה. שכן, לפנינו חטיבה משמעותית
אחת, המשקפת דיוקן של יוצר מורכב ורב ניגודים.

שני אספקטים – זה של צמיחה מתוך בית חרדי, ואחר כך, יניקת השפעות מתוך עולמה של
יהדות הטמיעה הונגרית, הם המהווים את המפתח להבנת גישתו של אביגדור המאירי לנושא
"עם ישראל וגורלו", על אף קו השבר המתבקש מצירוף שני העולמות ועימותם – הרי חוט השני
של יצירותיו הוא מה שניתן להגדיר כתחושת שייכות ללא ערעור:

/ ,דחכיי אל יב ידוהיה"
. "דע דע ,חצנל אל


אולם העיון ביצירותיו מעלה קיטוב קיצוני בין יחסו של המשורר לעם ולמורשתו, לבין התייחסותו
ליהדות הממוסדת. תחושת השייכות והקיטוב מצאה ביטוייה ביצירת עולם סמלים, שאינו נעדר
יסודות ביוגרפיים מובהקים: דמות האם מסמלת בשיריו את "היהדות הטהורה" "הנצחית",
"המחבקת זרועות היקום", ("בלבנת הספיר", עמן )10ואילו דמות האב מתקשרת עם היהדות
הממוסדת ועם אלוהי הנקם:

"אלוהיו לא ידעתי מעולם, /
/ וינפ תא ינממ ריתסה אוה
לא אדע אם נורא הנהו, /
אם אויב, או שוחק, או עניו", (שם, עמ' ,)38

מערכת סמלים זו בולטת בעיקר במחזור השירים "חלומות של בית רבן". במרכז מחזור השירים
מופיעה דמות ילד שנתייתם מאמו, ואסונו של הילד מעניק למחזור מימד של טרגיות ומצמיח
"געגועים לספירות קיום אכזוטיות עם מדרשי פליאה על ירושלים של מעלה ועל א"י של ימות
המשיח, תוך שימוש עדין באלמנטים קבליים". מחזור השירים עומד בסימן ילדות בחיק הדת
והמסורת, ונוף הילדות הופך למעין "מיקרוקוסמוס של ההוויה היהודית בגולה".

בעוד מחזור השירים "חלומות של בית רבן" עומד בסימן הילדות בחיק הדת והמסורת, ללא לבטי
זהות – הרי מעגל יצירתו של המאירי שאינו מעוגן בעולם הילדות – מושתת רובו ככולו על לבטי
זהות ולבטי קיומיות יהודית. שאלת הזהות היהודית נידונה לראשונה על ידו ברומן "השגעון
הגדול", רומן זה, שרקעו מלחמת העולם הראשונה, הוא בעל יסוד אוטוביוגרפי מודגש. במרכזו
מוצב צעיר יהודי מתבולל, העושה דרכו מהתבוללות לציונות על רקע החוויות של מלחמת העולם
וייח רופיסב תונחתה רשאכ ,תואיצמ-יומד הדבמ לע תססובמה ,תיטמימ הריצי יהוז .הנושארה
של גיבור המרכז חופפות, במידה רבה, את העובדות והאירועים בחייו של הסופר. גיבור הרומן
הוא עיתונאי יהודי צעיר בווינה, כותב שירה, ובעל מסכת חיים קלילה ובלתי מחייבת, המתעורר
לפתע מאשליותיו בעקבות גידוף אנטישמי, המוטח בו במקום עבודתו. אירוע זה מוצג ברומן כמעין
"משבר דרייפוס", שהשפיע בשעתו על הרצל, אם כי התהליך אטי ביותר ומתרחש ברובו בשדות
הקרב של מלחמת העולם הראשונה.

"מולדת – מה פירוש המילה?" מושמת השאלה בפי גיבור הספר (שם, עמ' ,)16והעלם היהודי
המתבולל מחפש זהותו כמתנדב בצבא האוסטרי-הונגרי. המאירי בונה את גיבורו בדמות קצין
יהודי, המצטיין ביושר הליכות, התמדה וצמידות למשימה.

לש תוגהנתה יכרד רואיתב הייוטיב לע האבו הלילעה זכרמב תבצומ "תידוהיה הוואגה" תלאש
הגיבור הראשי, וכן בעיצוב דמויות שוליים של יהודים מקרב "פשוטי העם". (נושא הגבורה
היהודית – עובר כמוטיב ברומן ההמשך "הגיהנום של מטה" שעניינו החיים בשבי הרוסי, וכן
במספר רב של סיפורים קצרים כגון: "קומץ אדמה", "העכביש", "שקר", "קשת ינקלה", "הנפח",
.(דועו "עוצפה ך"נתה"

המלחמה מובילה את הגיבור בעקיפין לפתרון השאלה – "מולדת מהי?", שהוצבה בראש הספר
"השגעון הגדול". פרק השיא בנושא זה, נקרא "מאדאם פומפאדור" (השם מוצג ככינוי סתרים
לטרומפלדור ולעניין הציוני), והוא, מוקדש להדיה של "הצהרת בלפור" בקרב החיילים היהודיים
בצבא האוסטרי-הונגרי, בשלהי מלחמת העולם הראשונה.

המאירי מרבה לעגן את המבדה הסיפורי בעובדות היסטוריות ובמסמכים שונים, בחלק זה של
הרומן הוא משבץ קטעים ממאמרו של אחד ממנהיגי הציונות בהונגריה – י. פטאי, ממנו משתמע,
כי המלחמה הכשירה את עניין א"י והיהודים להיות "ראויים לסלונים". (אולם, יחד עם זאת מובע
.("שדח וטיג" לאכ י"א לא וסחייתי יכו ,"הנשיה הניגנמה" בוש הלעת המחלמה רחאל יכ ,ששחה

שאלת "חוש המולדת" מלווה את גיבור הרומן "בגיהנום של מטה", שהוא רומן המשך ל"שגעון
הגדול" ועיקרו – תיאור חוויות השבי הרוסי בשלהי מלחמת העולם הראשונה. גיבור המרכז של
הספר חש זרות וניכור בשמעו חיילים המוכנים לאבד נפשם לדעת בשל חרפת השבי, "לא
הבינותי אותם, סימן שנשמתם מזועזעת יותר משלי. סימן שאין בי כבר מאותו חוש מולדת
הידוע". ("בגיהנום של מטה", עמ' ,)14-15התמורה הציונית גוררת בעקבותיה בהכרח את
הופעת המושג "גלות", עיר מגוריו של הגיבור – ווינה – שוב אינה חזות הכל, והיעד הוא: ארץ
ישראל. לכאורה, ההתעוררות הלאומית והעליה לא"י מסוגלות לפתור את שאלת "הגלות", אולם
יצירת המאירי, ובמיוחד מעגלי שירתו שנכתבו בארץ לאחר עליתו מציגים את המעבר בתחושת
תחאה תבשוי חרזמ תורהנ לע" – "תומשנ יתש" רישב יוצמ וז השיגל ינייפוא יוטיב ,תוליפכו חתמ
/ ובעינה אל שלום משתקף בתום / ועל נהרות מערב יושבה השנייה / ותחלום חלום אדום".
.('ז 'מע ,"ריפסה תנבלב")

."חתורה יניסה" רודמב וסנוכש ,תוירישה ויתוריציב יריאמה לצא עיפומ – י"אל הילעה אשונ
בשירים הפותחים את המדור: "הודייה על החוף", "ארצי תורתי", "אלי אל סיני", ו"משיח"
גוברת הנטיה להעלאת תחושות אכסטטיות במעין אמירתיות ישירה – אכספר- סיוניטית.
בשירים אלו בולטת התפיסה הרומנטית, המצרפת יחדיו אלמנטים של שליחות לאומית
.תיטרפ היווהו

"קרוע ובלוי אני שב אליך, /
אין לב ואין נפש. /
/ ,יתרוה ,ימא ,יצרא
עצמי – נא עיניך הפעם /
וקדשי בנשיקתך כל-מום וכל רפש".
.(ו"ק 'מע ,"ריפסה תנבל"בו "יתרוה יצרא")


– "חישמ" רישה וא

"הנה הוא בא והכל נדהמים – /
אבוי, מה עשינו לאחרית הימים – /
/ ,אב אוה הנה ,אב אוה הנה
/ ,יוא ,יב וזחא ,יניע תא וטילה
/ – חיש אלו גיש אל ,הלימ אל ,ריש אל
/ אב אוה הנה :והנה ,יל יובא
/ ,אוה
."חישמה
.(ט"ק 'מע "ריפסה תנבלב")


מחזור השירים, "הסיני הרותח" מציג את המשורר – החלוץ בן העליה השלישית ברגעי אכסטזה,
וכן ברגעי התפכחות ומשבר:

/ תדבוא איהו הווקת שי"
/ תדרוצ איהו הריש שי
/ – תדעור רוקמ המשנהו
האם חביבי, /
התגיד לי מה פירוש השם מולדת?"
.(ט"יק 'מע ,"ריפסה תנבלב")


הסמל המרכזי "הסיני הרותח" מציג משורר "המגשים את ייעודו ללא תנאי תוך תבערה בלתי
פוסקת בינו לבין עצמו, בינו לבין סביבתו", (אביגדור המאירי, "ילקוט שירים" עמ' .)16תפיסה
זו עולה בקנה אחד עם ראיית המשורר כנביא, ובמיוחד כנביא זעם מתלהב, זועם, מקלל ומוכיח:

"להיות משורר מאמין והוזה /
לעם אשר כזה /
לאור באלוהים טהור וחסון /
לעם כולו אסון",
.(א'צק 'מע ,"ריפסה תנבלב" ,"אווש תוחנא יתש")


המשורר הזועם, שרוב שיריו שירי תוכחה – מוצג בעיקר במדור "גואלי חי":

"ועמי שלי בדרכו הוא הולך /
עמי שלי זה, עם סגולה הנהו: /
באשר יתלבט, שם גורלו ישאהו,
ושם בתוך דמו יושב ומולך האסון".
.(ג"עק 'מע ,"ריפסה תנבלב")


התפיסה של המשורר כנביא, מעוגנת בתשתית תנ"כית עשירה. דמויות מן ההיסטוריה היהודית,
ובמיוחד דמויות תנ"כיות סמליות כדוגמת אברהם, דניאל וירמיהו, וכן מכבים וחשמונאים
מאכלסות את שיריו ("בלבנת הספיר", עמ' לו, לז, מז, רכא) ולעתים חוברות כל הדמויות
לאחת – כגון בשיר "צוואת סבל" (שם, עמ' קס"א). והציפיה לגאולה הנה אף הציפיה לנס
הפלא והשיר. (ראה "גואל חי", "בלבנת הספיר", עמ' קע"ט, קפ"א), ואמנם ניתן לאמר שלפנינו
פואטיקה מקפת-כל "כשהמשורר מגשים בגופו כבשירתו אידיאל עליון עד לבלי הפרד בין השיר
לבין השר". (אביגדור המאירי, "ילקוט שירים", עמ', .)13

תחושת השייכות העמוקה לעם ישראל ולגורלו מלווה את התחיה הלאומית בהבעות של תחושת
:לשכ

"אנוכי הגבר ראיתי ערוות עם /
סוחר במכאובים, רוכל בטיפות דם
/ סנכי הכישמב ויתועמד תאו
/ ,יל יובאו יוא
כי שווא חיכינו פה הפעם לפלא: /
לאלוהים, לאדם, להתגלות, לנס".
.(ד"פק 'מע ,"ריפסה תנבלב")


התקווה הנותרת לדרך הגאולה – מובילה דרך האדמה:

"הבי לי את גופך אדמת אנוש כאובה, /
אולי אוליד את מלך המשיח".
(שם, עמ' קמ"ב).


ההתקשרות לאדמה כמפתח לגאולה עוברת כמוטיב חוזר בשיריו ובסיפוריו שרקעם שנות
ההיקלטות בא"י, כדוגמת הערותיו של הסופר הכל-יודע על גיבור הסיפור "עץ השדה":

"הוא הבין שטמטומו של האדם הוא האשם בכל אלה, ושהאם האדמה מחכה לרופא –
רשא תא ויניעב בוש האר אוה .תונשיה תוחרקה לע רעיה תומד תא בוש חימצמה ,בגוע
רונן פה מלפני אלפי שנים ושמע את האפוס העתיק בצלצולו הילדותי הלירי והמלטף
באזני הנועזים השקטים המדברים את אליהו – החיים מתוך שבולת-הקמה המזמרת"
("עץ השדה", עמ' .)25–26


טיפוס היהודי החדש, המופיע ביצירות הפרוזה של המאירי, שרקען ימי העליה השלישית – הוא
יהודי עובד אדמה, המתמסר לעבודת כפיים יצרנית, ולאו דוקא לעיסוקים רוחניים. נושא זה בא
לידי ביטוי מרוכז ברומן "תנובה" – "אין עבודה אלא זו שמשמעותה יצירה. ויצירה לא מתוך שבט
נוגש, לא מתוך תאוות בצע והוללות, לא מתוך פקודת ניצול ועבדות, אלא זו הבאה מתוך רצון,
מתוך חשק, מתוך דבקות לאדמה ופרייה". "זו המביאה לידי שחרור המחשבה, לידי התרוממות,
זו שנותנת לאדם לעוף ברחבי-יה הכחולים". "אין מעוף בלי אדמה; כשם שאין פריחה לעץ כלפי
מעלה בלי אדמה, שבה נעוץ השורש שלו – ושממנה הוא מתרומם בכדי לשוב אל חיקה ולאחר
מכן לנוח", ("תנובה", עמ' .)127הרומן "תנובה" משקף את התלהבותו של המאירי ממנהגי
הקיבוץ – מתחושת השיתוף העמוקה, מהכנסת האורחים ובמיוחד מאידיאל האהבה החופשית
.תוהמאו תוצירח ,יפוי לש בולישכ ולצא תספתנה ,השדחה השאה – הצולחה תומדמו

המאירי עומד ביצירותיו בהרחבה על ניצני הופעתו של הטיפוס היהודי החדש בארץ ישראל –
אולם יחד עם זאת הוא מגלה חרדה להתפתחות היישוב היהודי לקראת הוויה לאומית חסרת
ייחוד. הוא חושש מהיווצרות מדינה יהודית שתהפך למדינה "ככל המדינות" – בית לעוול,
– עשרלו תועיבצל ,תוחישקל

"אם ככה תנו – אשמדה בלא עת /
ואל אזכה לראות אותך בשמחותך /
אם ככה תבני — אבוי לי אם אומר: /
ואוי לי אם לא אומר – ארורים בוניך".
.(ז"כק-ה"כק 'מע ,"ריפסה תנבלב" ,"שודקה ינעה יחא" רישה)


תפיסת מושג הלאום בכתביו הפובליציסטיים

המאירי, שעיקר גידולו באימפריה האוסטרו-הונגרית מרובת הלאומים, מגלה בכתביו
הפובליציסטיים נטיה להתרחק מהתפיסה הלאומית המקובלת "צרת האופק", ומרבה להתייחס
למושג האוטופיסטי – "שלום עולמי". בחוברת "על הדם", שנכתבה ופורסמה על ידו על רקע
תיטסיפוטוא תיחישמ ההימכ לע הדיעמה ותסיפת תא יריאמה גיצמ (–1936) "תוערואמה"
מעורפלת, המכילה בתוכה יסודות סוציאליסטיים. לפי תפיסתו יש "לשנות את השיטה" – "לפיה
רעב ההמונים והמלחמה" הם יסודות הסדר החברתי הקיים. שינוי השיטה ע"י חינוך – כגון
השימוש בנשק השביתה נידון, לדעתו, לכישלון. "הפקעת אמצעי הייצור – המכונה, המכרה וכד' –
מידי יחידי סגולה ומסירתם לידי הלאום עצמו. אמונת עמי – הארצות שבנו, האומרת שהרכוש
עצמו הוא אויבה של ההתקדמות הסוציאליסטית אמונה מוטעית היא, אלא שהרכוש צריך שיעמוד
לשרות האינטרסים הלאומיים והסוציאליסטיים, צריך שיחדל מהיות גורם לסבל ולמחסור ולרעב
הלאום, ואסור לו לרוכשו שהוא ינהיג את הפולוטיקה ויכוונה כרצון בעליו היחידים".

ובכן, אין הרכוש עצמו גורם למשבר כי אם בעליו. ("על הדם", עמן .)21יתר-על-כן מושג
"הכלכלה הלאומית" הוא בגדר תופעת ארעי בלבד, הדרך ל"שלום עולמי" נעוצה בין השאר
בוויתור על היצמדות לכלכלה לאומית מתבדלת בין עם לעם הוא במורשת התרבותית, ולא
.תוילכלכו תויטילופ תוסיפתב

,תונויצה תסיפת לע ,י"אב ידוהיה בושיה לש דוסי תולאשל ותשיג לע ועיפשה ולא תוחנה
האוטונומיה הלאומית של הישוב בא"י ושאלת היחסים עם הערבים. המאירי הטיף לפיתוחה
של התרבות העברית בא"י, ואילו את הכלכלה חייבים, לפי תפיסתו, להשתית על שיתוף יהודי-
ערבי. מאבקו של היישוב עם שכניו הערביים למען אוטונומיה לאומית נתפס על ידו, לעיתים,
כטירוף לאומי. לפי גישתו – יש לכפות על היישוב העברי תפיסה של סוציאליזם ממלכתי, וזאת
תוך הסתייגות ברורה מהדגם של "המהפכה הרוסית". שכן, המהפכה היא "מעין ניתוח, שבו,
נתברר תוך כדי עבודה, כי המכשירים הם גם חלקיו החיים של המנותח, והללו עושים כרצונם –
חתכו, עקרו וקרעו אלו את אלו בלי רחמים. אלו רחמים בניתוח, מהומה" (שם, שם).

לקומוניסטים היהודיים בא"י הוא מתייחס כאל מוקצה מחמת מיאוס, אולם הפועל העברי השיג
לדעתו, מה שלא השיג שום פועל בעולם – הכרה חברתית עליונה.

מבחינה פוליטית – המאירי מסתייג מדמוקרטיה המושתתת על "רצון העם", לפי תפיסתו טמונה
כאן טעות בסיסית – לעם אין רצון, ובמידה ורצונו בא לידי ביטוי הרי שאינו בר-הכרעה, ("על
הדם", עמ' .)24העם זקוק לחינוך ולהדרכה – מעין ילד מפונק, שהשליט חייב לחנכו ולהדריכו.

השליט חייב להיות מעין "דיקטטור חיובי", הרוצה בטובתו של העם על אף רצונו. ("על הדם",
עמ' ( .)24משה, לפי גישה זו הוא דגם של "דיקטטור חיובי"). במיוחד יש צורך בדיקטטורה אם
מדובר במלחמה, גדולה, סופית ומכרעת. המלחמה כשלעצמה היא כמובן תופעה שלילית – אבל
מי שמתנגד למלחמה בלי קשר עם צורות המשטר העומדות מאחוריה – טועה.

החוברת "מדינה עברית – או גלות יהודה", שהוציא המאירי עם פרסום "הספר הלבן" של – 1939
מציגה את הלאומיות היהודית בא"י כקריקטורה, האם מוכשרים אנו לשלטון? לשלטון פנימי? הוא
שואל עצמו ומעלה חששות באשר להשפעת "גלותיות" על "המדינה בדרך". בחוברת באה לידי
"תוירוטסיה תויוכז" גשומהמ גייתסמ אוה דחוימב ."הדוהי תולג" השדח העפות ינפמ דחפה יוטיב
– "אוי לו לאדם המסתמך על זכות אבות, ואוי לו לעם המופיע כיורש. זכויותנו ההיסטוריות הן
בהווה, השולח ומכה שרשיו בעתיד אנו קושרים פה את חוט ההיסטוריה. שנפסק, ויוצרים את
ההיסטוריה החדשה. לא בחרב ובקשת, כי אם באת ובמחרשה, בפטיש ובמחוגה. זכות היסטורית
גדולה מזו אין. לא כיבוש דוד, ששמוהו כיבוש, אלא כבישת כבישים ששמה "יצירה" ("המשיח
הלבן", חלק ב', עמ' .)349

במיוחד יוצא קצפו על "האנרכיה הלאומית", המולידה שנאה לכל מי שנתחנך בדרך שונה. כל
אזרח במדינה העתידה לקום אחינו הוא ללא הבדל דת וגזע. לפיכך, יש לדעתו, להוקיע את
התופעה של "סוציאליזם המזדווג עם הריאקציה הלאומית. והספרות הדתית" ("על הדם").

יתדה דסממלו תדל סחיה

המאירי מבחין בין "יהדות טהורה", הקשורה בתחושה לאומית, במורשת תרבותית ובתמצית
הרעיונות של המוניתיאזם, לבין היהדות "הממוסדת", הקשורה ביצירות המאירי ובמיוחד בכתבו
הפובליציסטיים עם "תופעות גלותיות".

ימשר הלעמה ,"תיארפה הפוריאב עסמ" ורפסב טלוב תיסכודותרואה תודהיל ילילשה וסחי
מסע באירופה, ערב מלחמת העולם השניה. שנאה לוהטת לחוגים דתיים קיצוניים עולה מבין
דפי הספר, בפרק הנושא את השם "האופרטה הקדושה", מתאר המחבר חתונה בביתו של
הרבי ממונקץ. הפרק מגיע לשיאו בתיאור ציני של תהלוכת הנישואין, ובתיאורים המייחסים
לרב נאום בו הוא מאיים על הנשים בהכרתת פרי-בטן מכל אשה שלא תרים חלקה ותתרום
…הנותחל התמורת

יחס ביקורתי וציני לממסד ולנוהגים דתיים מופיע בכל סיפוריו, שרקעם היישוב היהודי החדש
בא"י. ברומן "תנובה", שעלילתו מתרחשת בימי המנדט בא"י, הוא מכנה את שומרי השבת
"קוזקים של הקב"ה" ובמיוחד יוצא קצפו על הפיכת "שופרו של המשיח לשופר שבת", "שומרי
צורות העם עם שופר שבת במקום הדת עצמה" ("תנובה", עמ' .)299

המאירי מתריע כנגד הזיווג של תנועות הפועלים עם מפלגות דתיות בא"י, ומכנה את הממסד
הדתי בארץ בשם "הכנסיה הצבאית", גישתו זו מוצאת לה ביטוי אף בשיריו, ובמיוחד במדור
"סיוט הר סיני" בספר "בלבנת הספיר" – השיר "צדיקי עם רב". ("בלבנת הספיר", עמ' רכ"ה),
מוקדש כולו לביקורת נושאי התפקידים בממסד הדתי. "צפיעי עם רב במסווה כהני-יה", בשיר
"היאוש והנוחם" הוא כותב '

/תססוכ תבקונ תשרומה תעלות"
"ונירשב תמשנב
.(ב"לר 'מע ,"ריפסה תנבלב")


ניתן לאמר, שהמאירי ראה במסורת היהודית-הרבנית, מסגרת שנתגבשה בהווי הגלותי, והיא
סמלה בעיניו את הגלות עצמה. תפיסה זו באה לידי ביטוי ברומן "המשיח הלבן", המעלה את
נושא השואה. אחד מגיבורי הספר – רב נחומקה, המסמל את היהדות הדתית עובר עינויי גוף
ונפש מזוויעים, ובשיא עינוייו מגיע היהודי הזקן והמעונה למסקנה – כי תורת ישראל עם כל
היותה אמיתית ובעלת חשיבות, אינה אלא פרי מחשבתו של העם היהודי ("המשיח הלבן",
כרך א', עמ' .)122-123לשיא ההתרסה נגד הדת מגיע המאירי בתיאור התאבדות של הרב
דווקא לאחר השחרור ולא לפניו, בנסיון להוכיח, כי האדם חופשי למות מרצונו ולפי בחירתו.
המאירי מעביר בספר מסר, כי הסבל נועד כדי "להעיר את האדם מתרדמתו הילדותית,
עינכהלו ,ונתומ לש תוחוכה יאלמב שמתשהל וריגבהל ולישבהלו ,לאב תחטובה ,תקנופמה
לרצונו את הכוחות הגלמיים שמסביבו" (שם, עמ' .)185

"לא איכפת לי אם יש אלוהים ואם אין, זה הענין לשבעים ולשלווי עולם, למחפשי אלוהים –
האדם ישנו ואותו עלינו לאהוב, ובו את עצמנו, עד גבול כל אפשרות ויכולת, או אפילו בלי
גבול, או להיות כהני המשיח הלבן" (שם, עמ' .)263


האושה תסיפת

האנטישמיות, שהמאירי נפגש בה במלחמת העולם הראשונה, נתנה אותותיה בפגיעות
אינדיבידואליות בפרט זה או אחר, שאיתרע מזלו להימנות על בני העם היהודי, הוא לא
היה עד לנסיונות לפגוע בקיבוץ יהודי שלם. לפיכך, אין המאירי מגלה, לפני מלחמת העולם
השניה, חששות לגורל עמו. אף ברשמי הסיור שלו "מאירופה הפראית" על סף מלחמת העולם
השניה, הוא אינו מנבא גורל אימים לעמו שלו. את גילויי "הפראות" הוא מקשר למסווה הלאומי –
– הפיה ומשש ,קוריו קד ,הנאת הלעב איה הסכמ התוורע תאש תוארפ סומלוב תזוחא הפוריא"
לאומיות" ("מסע באירופה הפראית", עמ' .)181הוא סבור כי במסווה זה כל העמים אוכלים איש
את רעהו, והיטלר "כובש לבבות במסד תחתון" – חסד השנאה, המלחמה והטרוף. (שם, עמ' .)70
אולם, למרות ההבחנות הברורות של ההידרדרות האירופית, ושל התמוטטות הסדרים – אין
בספר כל התרעה מפני גורלה של יהדות אירופה במצב מעין זה.

יתר-על-כן, יחסו של המאירי לדיקטטורה הוא יחס נלהב, וזאת למרות סלידתו מגלויי הדיקטטורה
,הריעצה תידוהיה היצנגילטניאה ברקב "הקזח די"ל ההימכ לע חוודמ אוה ורפסב .תיארלטיהה
.הינמרגבו הירטסואב שגפנ המע

והוא מצטט דברים מפיה של סטודנטית יהודיה:

"דיקטטור, אדוני, דיקטטור נוצר באהבה, יבוא דיקטטור ויגאל אותי מפה" (שם, עמ' .)40


"רואנ ירוטטקיד" רטשמב תונומטה תויורשפאה יבגל תובהלתה ינמיס ורפסב הלגמ יריאמה
(גישה שבאה על ביטויה בחוברת "על הדם", שפורסמה על ידו כשנתיים לפני הספר "מסע
באירופה הפראית"), והספר אינו מגלה כל תחושה של סכנה לגבי האפשרויות הרות האסון,
."תיארפה" התרוצב הרוטטקידה תמשגהב תונומטה

המאירי, שיצירותיו אינן מעידות על תחושה של שואה קרובה, נזדעזע מהתרחשותה, ובניגוד
לרבים מבני דורו לא שמר על שתיקה, והגיב בשירה ובפרוזה כאחת. נושא השואה רווח בשיריו
שכונסו במדור "סיוט הר סיני", בספר "בלבנת הספיר". הסמל המרכזי בשירים אלו הוא הסמל
:הדקעה לש לבוקמה

"בשעה שהאב מתקדש ועוקד ואיל אין בסבך /
וריח ניחוח הדם יתאבק /
."זעהו זעהו
(שם, עמ' רי"ד).


אין בשירתו נסיונות לעיצוב צופנים חדשים להבעת נושא השואה (להוציא נסיון בודד להפוך את
נא-אמון ותנין מצרים לצופנים עבור גרמניה, (שם, עמ' רכ"ג): שיריו בנושא השואה הינם בעלי
אופי של גילוי יותר מאשר כיסוי, השירים, בנושא זה, פונים ברובם לאמירתיות גלויה כגון קריאה
לנקם (שם, עמן רכ"ד) או נסיון להבעת תחושתו של יהודי היושב בא"י בעת שעמו הולך ונכחד

"שבע ביום אבחל בחיי /
מי בחרנו לחיות פה תחתיך".
(שם, עמ' ר"ח),


ההשוואה בין החיים "כאן" ו"שם" הופכת אף לעילה של התייחסות אירוניות כלפי היהדות
;י"אב תדסוממה

"ברגע זה הם נוסעים צפופים /
(שא ראש עם זו קנית) /
ויודעים: הם ימותו, אין עצה. /
/ ,הצעומה הנד הז עגרב
אם נוסח אשכנז או ספרד". /
.(ז"ר 'מע ,"ריפסה תנבלב")


לרוג תופתוש לש אוה יזכרמה רסמה

"בחלומי אתכם אני לרגלי הר-סיני /
חבוי בתוך דמכם, ותמכם ישגבני /
בתכלת השמים פלאכם מתוקד /
וחדות אלוהים מפכה משתי עיני. /
/ :דקומ ילע דוקע ינא
קרבן לנצחכם ומילל: אשרני! /
(שם, עמ' רי"א).


:הלעמ .יפלכ תינפומ תירקיעה הקעזה

/ ינודא הציקה יוא"
עוד רגע ותהומך את לועה פערה /
והתמוטטת עם הר-סיני /
ועולמך יחזור לתהו ונה".
(שם, שם).


עם ישראל עתיד לשרד למרות הכיליון – והסמל הוא סבתא-ילדה:

"אלף פעמים ואחת שרפוה /
/ .הלס ,חורל ורזפ הרפאו
/ יתדלי איה ילש אתבס
בגעש עמים ואלילים ישתוללו, /
תולד בכף הקלע",
(שם, עמ' רל"ח).


הביטוי החריף ביותר של נושא השואה ביצירות המאירי – מצוי ברומן "המשיח הלבן". בניגוד
לרומנים, העוסקים במלחמת העולם הראשונה – "השגעון הגדול" וב- "גהינום של מטה", בהם
מופיע אני מספר ווידויי בגוף ראשון, והעלילה מושתתת על מבדה דמוי-מציאות, השואב את כוחו
מעובדות היסטוריות וחוויות אוטוביוגרפיות – הרי הרומן "המשיח הלבן", הינו בעל עיצוב מבדי,
השומר על קשר רופף ביותר עם המציאות ההיסטורית. המבדה גובר על העובדה, ועיקרו לא
ההיסטוריה "כפי שהיתה", אלא כפי "שיכלה להיות". עלילת הרומן סובבת סביב מחנה מוות נאצי,
שבמרכזו "המכון העליון" לחקר האדם. מכון שייעודו ניסויים בבני-אדם. המאירי מתווה בספר זה
אפשרות מבדית של ברית סודית בין נאצים גרמניים ואנגליים, מבוססת על "תורת האדם העליון"
ועל "המשיח הלבן". סמל הברית אמור להיות צלב קרס בן 4ראשים, המסמל את האמונות
השונות, שתסולקנה מן העולם ("המשיח הלבן", עמ' .)153

בעקיפין מצביע המחקר באמצעות העלילה המבדית, על גילויי האנטישמיות הנאצית כעל חלק
אורגני מתופעות גזעניות שהתרחשו באירופה כולה, ואף אולי בסגירת שערי א"י בפני פליטיו
של היטלר בימים הקריטיים של ערב המלחמה וראשיתה.

הסופר מדגיש ביצירה את האדישות הרווחת לסבל האנושי (לאחר המלחמה מפיץ אחד מגיבורי
הספר את השמועה, כי במכון הנאצי הומצאה תרופת פלא לכל מחלות האדם, תרופה שהופקה
באמצעות ניסויים בחיות ניסוי אנושיות – ואיש באירופה אינו מזדעזע, להיפך האכזבה והיאוש
מופיעים דוקא לאחר שמסתבר, כי השמועה אינה נכונה).

בטפלו בשאלת הגזע מחד ובסבל האנושי מאידך, לא העלה המאירי, לאמיתו של דבר, את
"השאלה היהודית", אלא הירבה להעביר מסרים בשאלות "אנושיות כלליות". התייחסותו לבעית
העם היהודי וקורותיו בשואה – עיקרה ניסיון להתמודד עם שאלות דתיות – מקומו של האל,
מקומה של התפיסה הדתית בכלל, והתפיסה היהודית בפרט, בעולם שידע את הגיהנום הנאצי,
לשם כך הוא בונה, כאמור, דמות של רב יהודי, העובר את עינויי התופת של "המכון", ומגיע
אקווד תודבאתה לש השעמב תדה דגנ ותאחמ תא עיבמו ,ומע תא ריקפה לאה יכ ,הנקסמל
.רורחשה ירחא

הספר "המשיח הלבן" מוקדש לתיאורי זוועה, אלימות וטירוף, המועלים במעין ריאליזם
נאטורליסטי, תוך שימוש מרובה בסרקזם ובאירוניה. השאלה של משמעות הסבל נותרת
ביצירה שלפנינו ללא מענה – וזאת בניגוד לתפיסת הסבל כסימן היכר של "האדם העליון"
(כגון בסיפור "שקר", "מבחן סיפורי המאירי", עמ' ,)134או הראייה המסורתית המקובלת
של תפיסת הייסורים ככור מצרף לביאת המשיח – תפיסה הקיימת בשירים על נושא הילדות,
כגון במדור "חלב אמי השר" ("בלבנת הספיר", עמ' ט"ו).

גורל האימה של העם היהודי בימי היטלר, מעלה אצל המאירי מחדש את השאלה בדבר
סיבות האנטישמיות. בספר "המשיח הלבן", הוא מספק תשובה, שיש בה מסימניה של "אוטו
האנטישמיות": "הם אינם פוסקים לגרות, הכל בם מגרה, הצעקה, המחאה, הגניחה, היבוב,
ועל אחת כמה וכמה התחנונים שלהם". מכאן ייחוס האנטישמיות לתגובות אפשריות של הגויים
על תוכנות "גלותיות", ומכאן הפחד מפני המורשת "הגלותית" בעולמו של הישוב היהודי בא"י.

,יריאמה לש ותעדל ,הלוכי הרורב תימואל תוברת תלעב תינוליח-תידוהי הנידמ לש התורצוויה קר
לפתור את הבעיה. המאירי מגלה אמונה עמוקה בתקומתו המדינית של העם היהודי בציון, אבל
בד בבד מעלה חששות כבדים מפני "השפעות גלותיות" והעדר בשלות פוליטית.

לסיכום, המאירי הוא פריה המיוחד של יהדות הונגריה, שידעה אורתודוכסיה קיצונית מחד
והתבוללות קיצונית מאידך. דרכו אל הציונות מתאפיינת בתחושה של "הנאמנות הכפולה",
תוצאה של האווירה ההונגרית הלאומית ערב מלחמת העולם הראשונה. הוא נוטה לראות
ביהדות לאום ולא דת, וחושש מהשתלטות "הגלות" על היישוב בארץ. מהפכנות מחד ודבקות
בערכי העבר היהודי מאידך, אינדיבידואליזם לוהט וערגה להתמזגות עם השאיפות והפעולות
של הקולקטיב הלאומי – כל אלו מאפיינים את גישתו של המאירי, כפי שהיא משתקפת בכתיבתו
ובאה לידי ביטוי בז'אנרים השונים בהם בחר ליצור. שכן, לפנינו חטיבה משמעותית אחת,
שבמרכזה, מוצב האדם היהודי (החילוני) של המחצית הראשונה של המאה העשרים על בעיותיו
.ויטבלו