1§£¨¬¦«ª¼©£°´£³£°£¦¨´°±¥´°±£¦¼²®«§³
§¦¬´±´¼°²¦¦²³£´£³¤¥¦°¦°²ª¥ ²±¨´®³´£´®²°
"ª¦²£«£§£¦"ª£¨"ª£¦ £¨ª£¦²¢°¦§£§
²¦³¥²££¡¦¬¡¦¬¦¢³®¥§£¦¬¦²¦£¬¨£´££
¦ £ª¦§²²
²¡ ´£³²³ ¤¥¡£¨£ª¦§²¦³¨¦¬ ¦¨§¦¬²¦¥
´²££´¦£ª³²¬£ª¨´£³©¥¦¬²´£³²¡¦²££´¦
²´£§£±¨¬§£®£±¨§££ª£°²£´¨±´³®£¡¤²³£ª®¨´£ª³
©¥³£±¨²£¡´³¡¨´¨¦¬´¬£¦¡£¦°³£ª®¨¼ª²¡¦
²±¦±¦³®ª³´£²´«¨±¨¬´¥³¦¤££³²£©££ª¬¦¥§£²§£²¦
£¢£¦´¨£³²¨´²²§£¦¨°¨£ª¦§²¦£ ¬£¦²³®£¢¬¨¥³
¥²
§²³¨³
¬²©¥£ ´®²°§²¡¦¬³££«²¨ ´ª³ ¦ª£ª¦§²
´²´«¦§£®´³££²££ª³§¦¬´¨¡¦¨°²®²³¥²³¬
(Chambon-sur-©£ª£¦²£«©¨³§³´®²° ¥²¨©¢±²®¥§£££´²¬ª§£²¬ª
³± ´¡±¦ ¨³±£¦¬ª¨¡¦¨«±² Lignon)
£³ª©£¨¦¨³©¦¬¥¦¦§£¬®ª¦³§ª££ª¬¥¦³´¦£±
§¥¨°¬¦¼¦¥
§²³© §³«©¥«©²¤ ¦¢±²«¨¢³¢¢ ¢±«©¥®°§²²
³°«±²§¦¢²°³ ¢¥¦¢¢¢¥¢¤±©¥²¥² ²¥«²
¦¢±¢²¢³©±°¢¥²¥¥²¦¥
¬°³§§¯«² ² ¢±¯©±¢«¯¥¦ ¦¥¥¤¥³«©²¥²³¢±ª§¥²
«³³¥³®¢²³¥³©²¢±¡ª¢¡§¢¢¥«§ ¥§³± §¥³±¢²¢
ÆËÜÇÅÇÓËÎÎÇÍÆÎÇÍÜËÛÇÒÂÆÜÇÃÚÜÆÎÛÆÍÚÔ¥« ¥² ¨§¢ª ¢§« ³
¢±¯©¨¢¥¢¢¨¢¥¨¤¨¢²¨¢©²©ÏËËÈËÖÊÐÆ
¥¤©²¦¢¢¥³§¥²¢¯¢¥¢¢¯¥²¢©¢¢¤¦¦¢§±¯³¢®¢²
¬§£¨¬¦«ª©£°´£³ ¨¢¥¦¢§«¦³±³¥²¢² ³¢©³¥¤¢²§
£´£ª¨²¦£®²ª´ª£ª³®ª¦¡¦¥³ª¦²´¢²®£¨£ª£¨£
¬¨§¡ª¨¨¥²²¢£¬®ª¦³§ª££ª¬²²£¢³££²³¦³§ª££ª¬
³¨´£®´¥¦¬«¨¬³¥¬®ª¦³£´®²°²®¥§£²³¬©£²°ª²£¬°³®¦
²¨±£±²³£²²´²±¨´²¬§²´§£¨¬¦«ª¼©£°´£³£ª¦§²1
ª³´§£¦³²££°²¦´°©¨²±°¬³£
1
´³ª £¦¼ ±¦£¦´©´ª¤¦£©¥¨ ´³ª³¨´¼ ³
"²¢°¦¨¬
§£ª³©´¨ª¨£´¥¤¥
³ ¤¢¢¦¢¡¥²©¦²±©¦§¯«¥«¡¢¥²³¢¦¢©²¦¢³«¥±©
£³¥¦¢ ©²©¢© ¢³¥³±¢«³«¢§²§¢±«²³ ³¨¢ ¦¢¢©§¢
¦¢¢¥¡°¥¡¢¦¢¢¡¢¦¢¢ ³¢¢±¡§ª©¥¢¤¢¥¦¢¤²§©¢§§©
³¢²©¨³«§²§³³§³¢ §³¥©³±³¥²³±±³ ³¤§¥
¦§«¦¢«¢¨¢¢¤±¢²°¢ª§±¢¯³©§³¢²©¨
²¢±©¨°¬§£ª³©´¦¬©¨«¨´´¥³¨´§£²§£²£¥ ¨¨¥
ǢǨ
©¥¢²³ ¥§«» ¦¥«§«®°¥²©§¢ª ®°¥±±³ ¥¤
±ª¢¤¥«²¤±²¦¥²¦¢©²¬¥³¢±¡ª¢²¦¢©§±
¥ ³¥¥¢§£±¥£±¤ ¥¥°³±¢«³¤³¯³¢¢¥«±±³
²¢¦³°±§³¥¦«±¥¥²¢±¢«± ¥¨¢²¥±³¡¢²¥²¢
±¤¥¤±²¤¢²¢¥«° ±²¤±¡§¥£±¥¤²¢©§±¦³³§
¤±¥¤¥§¡³¢ ³©«±¥¥¢²£±²³¥²¢¢± ¢³±¤§
3
2
±²® «¢«®²¢±©¨«¨´ ¢³¢©§¢©¢³°©§°©¥¤
´¥³¨©£¦£´®²°²®¥§£²³¬©²£¬°¨°¬¦§³²³¨©£©£¨¬£´®¨
©¨«¨´´²±£ª¦³£¥£«©£¬£¦³ß£ª¨²²®«²®«©¨ ´
±²¬£®«¢«®²¦£§£²´´¥³²¡¨ª¨¨¬®³
´£²¬¨´²´°¨¦³±¨¬´³¡´©¥§©¥§³£³¦´ ©£
¦¥
§ "§££±©££¬§¦¬§£ª³¦£²¬²¥³©£¥ §£°¨ª´³§
ª´³ª¦³£¦²ª¼ "©±¨³¡¨¨²¥§¦¬²³¥´¬¥ ³¨²®´³ª
¦¥´²´¦³¦²´¢£³®§²ª£«³§²ª£«©££¬§£ª¡ª³²
´¡±¦ £¦£°ª¢«£«¥ £²¡«®£¢´§£¥§¦¬ª³¨³¦
¨±¨ ´£¨´ ¤¥¦¥ ´£²¡ ´ª£°² §£± ´ § ´ §¦¬
©²©°¡£©®°¡©°£¦©££¦¦©£±¨²±£¬§£¥§£®´§££¡²¨
§¥²´§££¡£§£³¬©££¬ ¡¢³£ª®¦´¡´¨³ ³¡¦¢ª£ª´ ¦¥
¦¦²¦´ £¦¬¦´²¥ ´¥§£±¦³²³«£§¬¢¦§£²«£¥
©£ª¦§²¦´¬¥§£² ¡ª§£§´¨££±´¨´¬¨³¨´ ¡¨
¦£¦³§¦¬´±¦«ª¨§£²³¬
¥¥³¢ ¥¨¯±¢¢ ¢¨¢±¡¢±°²¤ ¥ ² §¥¤³¨ ¥¢²±
³¢ª¥¢¦¢¥¢¯ª¦¢ª¤±§³± ¦³¢±¯©¢¥¢³¢§±
¢±©«§¥²³¢³¢§³«§²§³²°¢¤£³© ©¥¥¤»³¢¡ª¢¥¢¯©¡ª¢ª¤
³¢ ¥
²ª³²§¦¬´¨¡¦¨´ª³©¥£ª®¦ª³§£³¦³±±²´¥³¨¦³2
¦ ´£¡¥ª´²° £ª£°²³ ´£¢£¦®´£¦¥¦¥´£ª¡²´¥²¬¨ £³¬¨£ª¡²
¨£²°§¦¬¦³ª²¡¬§£²§£¨¤®³¬´¨¥¡´²®´¦¥§¬²°¬¦¦¥££
©¢¨¬´§¡²¨§£¬³²² «£´£³²¨ ²±£¬¨¦«®³¨°¬¦¬¡£¥¨£² ´ ¥
¢ ¬ ¡¨¡¦¨´² ¥£²
§£¦¬®´£²®«±¦³¢±¬£´£²¬©¨«¨´«¢«®²¢±3
2
¥²¨¦¦§¦¬¦²³£§¬
¼ ³®£¡ £³¦¥´¦´£¦ §£¦¦³®£¡¦£ª¦³ ©£¦³¡
´¨§´¨´¥¦¨¨§£°£¤£¼³®£¡ª£¨£§´£¦ ¨
´²´
ª§¬¦²³£§¬¼°¨³¨
§¬¨¬¨¦³¥ª©££ª¬¦¦¥ ²²²¦¢³®¦§££¥ª¦
§³§¬ 4¦¦±¨§¬¤²¨§¬ ´¬££´³´¨££±£² §¦¬¦²³£
" §¬£ªª¨°¬ª¡ª§£¨¬®£©¢³§¬¦¨
¯²¡£¦«§¬§³§¬©££¬ª¡ª§£²¡¦³§£¦
©¨£¦¦¬®¨£³ ´ª£°¦³²°´£² £ª³°¨ £ª¦£¡£¦²³£
¤²¨¦³±£¢¨¦²®¦¥¦¢£²¨¦¥££§¬¦³£° £¦¨²ª¦³
5¬³£²¥²´£¦¨²ª´¢¦¦¦±¨
©££¬´´³¦±¦°¨"´ ª¨´£¨¦£´¦³¨±¨¨
¢£«²£ª¦¤¦¦¡´¨£¦ ¯²¡£¦²³£¤¨¬¥£¨ ¦¦®´¨
¦¦¥ £®«¦£® ´´ ©³¦ ¦¥¦¥ ¢®³¨ £²¢«£ §£¬¨§³¨¦
´¬¦"²¬ª³¬£¨¦²³£§¬¦³£³¦¥´£³¡¦´£ ¥²¨¦²¥ °¨¦
´°±´£ª¦£¡´°±¦³´²¬´¨°¬¦²´¦£´£³£¦°£®£¡£´¬
²¬¨£ª®´¦¢´´°±¤¨¬¥£¨´°±´£´
£££¦¦¥£³ª §£±¦¡£ª³¦°³ ²±´²¦©ª¬²¨¤¥¦¥¤¥£®¦
±ª²²£§£¦ª¨¼¤²°´¬³ ´ §££¡¨§£ª£ ¨ §¬ §£¡¡³¨
©£¬²¥´£²ª´³ª¦¦²³£´£ ¥²¨¦±¦£¬ªª¡¦³¦¬¡£ª¨£ª¦
§¬¼´£¦¨²ª´£¨¦´¢¦²£¡¦«´´¡´ª£°²¥´£¬¦³
´²´¨´¦£®©¥¨¦¥¦´²´¨´£¨¦¦³£¨´
¦³¡£²´³¦§²´´£ª¨²´£¨¦¦²±³¨§£«®©¨´²¦¦¥£
´£³ª¦¦¥´¡£¦³¦¬§¬¦³©£¬²´¦£«®¦¡£¦¦¥´£¨¦
§£¨²§£ª£§£²°¨¼§£²§£¨¬±¡²²¬³§£¬£ª§ª¨
´£²´§£¨¬§³³²£¡¼§£²¡§£²¬²ª¥¼§£
§£¦£´£²´©§£¨¬¦³´¦£´®±´´£´ ¦§¦¬´£ ¥²¨
£´¦£¥²ª¼´£ ¥²¨¦³©£¬²¦¥ª²´´³®ª´£²´¦¥²³¥
ª¦¬ª²¥§£ ¥²¨¦¦§¦¬§££¡ª§£¥£²£²¢ª°ª´¥£²¢ª°¥
©£¦¡¦£³¦§³¨³¦§«¨«± ¥²¨¨¬¦¯²²¥³
¦³£²£´©££«£¬¨©£´£ª¡²ª£¡¨§£«£® ¥²¨¦¦¥«¨«±¦
ª£¡©¨§«©£¦¬ª¬´¨¦°®´¨¦¥¦¥´®£±¨£®«¦£®¦¥
¦£ ¥²¨¡±£®§£±«¬¦§£ª²£¦©£¼´£¦¥¦¥´£´²³±´´£ª²£
§££¨°¬§£®ª¬©£§£¨£´´¨¥«
¬¡²ª£¨²£ª³£¦²¢¬£²±§²²4
©±³´£¦¨²ª´¥ ¬³£5
3
¦ ²¬²¬¦ ´¨¬¨ £ § §¦¬ ¦²³£ §¬ ¦³ ´£ ¥²¨ ©¥¦¬
£´²£°±²¢«ª±
¦²³£§¬¦³´£ ¥²¨£¦³´²³®¦§±¨²£³¦¤£²°£ª³°¨
£°±²¢«ª±¦ £² £®°¨¬¦£²«©¨ª££ª¦²¨£¦¬³
¦¬²¦¢¨£¦´£ ¥²¨¦£¨§££³´£¦£¥¦¦¦¥£¦
´²¦££¡¨³ £¨¦«¨¦¦¥ª£¦²³£¦³´£¡££©¥ ´£¡££
£¦ ²´£¦¥§¬´²¡´´´£¡ª´ª£¦¬£«¡£££«¦±«¥ ¥²¨¥¨°¬´
¦¢£¦±²³±´ ´£¡££
±¬¨¡ª´ ¢©¥¦¤§¯«¨¢¡«§§²»¦¢§«¥¤§¡«§¦³¢¤
¡¦³£¨¡ª´ ¨§¯«³¨¢§§±§¦¢«²±¨§¯«³¨¢¡«§§¦¢°¢¯
¢£¤¥¢²±©¢¤²¢©¨¢±²¢¥¨¢¡«§¢§¥¡«§§¢¥¡²
£²¨¨¡ª´ ¨¢¡«§§
´¥¦´¢¬¨´¨ª¦²³±¢¬£¨£¢£
±³¤²§³²¢²¦¢¤¥§¢©²¥±² ¦¥«¥²©¢± °¢©¥ ±¢±§
«©£¦¡£¦ £§¯«³¢¤¥ ° ¥±§
¦¥¬±²´°¨ª ¨°¬´¨£¦¬¨¼ §¦¬²´¡¥ª ª£¥³¼ ª¦
¼ £¦ ´³®¡¨³£¨¦±²´°¨ª ´¡¥ª´®¥ª£ ´²´«ª¦ §±¨
§£¦¦²¬¨³§¦¬´£¦´£°¨¦¬£¬¦²¨¦²³£§¬³£ª®¨
¼ ¦²±ª£¦¼ ´ ¦¬ ¨°¬´¢¬¨¨ ¦²³£§¬©¥¦ ´±³¦
´£¡²£
£¦£¦¨²ª£¨¦´ª¦£ª£°©£«ª¦³¥ª©¥¦£¦²«¨²¨¨
©££¦£¨¦´´ª£°¢«®´¢¬³¢£¬±°¦³£¨³£©¥¦
´£¦¨²ª¦´££´ ¦³´£³£²¡´¡¨¦¡£¦³¦´ ¢£¬
©£«³ ´£¡²£
´¦¨«¨³£¨´¦«¡´¨´£¢«£¥ ¨´ ²¨¦²¦±²
ª£´£¡²£´ ¤¦¨±¦²³£§¬¦³´£¡²£´£³£
¨°¬´´¦´££¡ª£©¥¦ £¨°¬§±¨¢¦¡£ ´ £ ´ ²«¡
£ª«²£ª«²¨°¬§¡£¼²¡¦¥¦«¨²¨¦
´³²£²¡²¦¦£¥¦³¨´£¨°¬±£®«¨¦³£³´ £ ©¥ª ¦
´£ ¥²¨
£¦¬ ²´£§£¡²§£¦¬¨§´£³¡¦²³£§¬¦³£§³ §£´¨¤¥¦¥©¥¦
¦³ ¯¡¨³£¨¨± ¦¦±¦ ¨°¬¦²¬¨± ¦²±£¦
©£ª£¦²£«©¨³²®¥§£²³¬©£ª¦§²¦§£² ¡ª
4
´£´²°ª
¦¡³±£«£®±£¢¨´¨£¨£¦´±£«®¨³´¬ ²²´§¬
£¥£¦£´¦¢¦±®¦«ª¥ª§³¦«£²®¦©¢±²®¥¨¬«ª§
¤¥³§££§£¨©£¦¼ ¦³´£®²£´£²°ª´²´£³²³´±¦
©£¨³¨¦¦¦¥§£´¨¦§££¦¬§³¨¦³¨¦§¦´¦¬
´ ¬ §££´ª³ §´ £²¨ §¬ ®£²¡ ´³ª´¦ ¬£¨ ¤ª´ ¤´¨
´£¦¦¥£®«¦£®£¨£¦§££«¨¤£³¨¨´¦´±£²¢£¦£´¦¢¦±®
¦³£ª®²³¨¦¬¬¨³«£²®²´ª³¨¥²¬¥ ©²«´¢£«²£ª
±²¨³±ª¦ ±£®«¦£®¦²¨
´ª¨£®¦£¡´££¦£±ª³²§¬®³®§³
¦³ ´£²¬¨´£²°ª´³²¨©¨±¦¡³£ª®¨ "³¡ ©²¡¢²®¬¨
¦£±¦³³£´¥´¨£°³§¬´¦¦²³£§¬¦¤³¨©£³ ££¦¬
¦¦®³¨¦¬§°¨³ §££ ±²§ª³£´¬¥ ´£¦°¦§²³¡£³¨¥´
¦¦²«³£¨¦³¦²¦¬£¬¦¦§£
©¨ ¨®°²´²«¨£®¦£¡£¡§¬¦§££±²¦§ª³£³¤¥²£¥¦
£¡£¥®¨´£¦´ ¦£³¨¦¥¥®¨´£´ ¼ª
¦³±ª¬¦±¦«¦¦¦²®«¨¤¥£¦¬£¦²³£§¬¦¬©¥ª³¨¦¬£¦
±´³´²´¦¥£®´´¨´«±ª¬£¥²£«¦²£®¦¬¨§£ª
´£¬¦¬¨¦¬±´³¦¬´««¨´²°ª°£¥³¡¦£¥±ª£ª¦´£²°ª
§¦¬¦¨¦¦²³£§¬££¡¦¥£³£ª£¡£±®´¦³¬¢¨´ª³²®
"£±®´´¨¦
§´¨ª
ª§¬¦²³£§¬ª£ª¦©¬³£ ¥²¨©££ª¬©¥
´¨¦³£ª´¬¦ §´³®£¡ ´³®£¡¦ ²£¥ ª³
´£°¨´ª¨´´¨¦³©¥¼£³ª²«¨´¨¦³§´¨
£¦£¥²¨£ª¨¡®£¨£¥ª¨¦´§£³¡¬¢£¬¨"§´¨£¨
¡¥³¦¦£¥"¡££¨"¨¨°¬§¦¦¥³¨±¦¼´£¢«£ª£²
§¼«ª££®«¨¼´¬¨´³£§ £ª®±©¨¡®£ª¨¡®±³
¨¦³¦§£±± ²«¨§´¬§¦´£²«¨´³£²±£¬£¦
¦´£³ª²¥²ª£²¥©¥³ ´¬´¨¦³ £ £ª¦²¨ ª
´£³ª¦¬£¦²¥¦´¡´®ª
¢¦´¡´®ª£ ©¥³´£²«¨²¥§£³¦§¬£¨ª
§¦¬´¡ª¨£´£²¦¦¥
¦¦¥´³£¥ª¦³´£°¨ ´ª¨´´§£¡²¦ª£¦¬ §´¨£ §
¥£¥²¨£³£§¦ §££ª§££±¦¡¦¥¦§ª¨ ª´
£²§££ª£¬§¦³£§³¨¥³£´¨¦¥¦¬§´¡¬£¢¨²¥£²
¡¢³¨ ¡£°¡¨´¡®´«®´§££ª£¬³´²¨¦²²°£
5
¦³´£¡²¥§´¨¦³£ª£ª¦´¬¦³²¨£´££´²¡§£¦¨
§££´²«¨§£±¦¡´³¦³§³±£´£¦¢ª£¦¨¢«£®
ª£ ¨¦³ ª£ ´£³ª ´²´ ²¨¦¥ ´£²¬¨ £®«¦£® ¦³
ª¦¦¼¨°¬¦±£®«¨
¦²³£§¬´²¡§£¦¨¦²³£§¬²¨"ª§±¨ £
§´¨´¨¦³¦¬±®¨
§¦¬¦²³£§¬££³¤£²°²¨¦¥
¤£²°§¦³´¦³ª£¦³££¡£¦²³£§¬³©¥²£¬ª
¼ ¦²³£§¬¦ ´¬§§£¨¬²³ ¨³£¦ §¦¬£¦£¦§££±´¦
´¨±´£¦£¥²´´¥£´³³£©£©£¡´¨¨£±§°¬§¦¬¦
¡´®ª²¨¦³©¡°ª´´¥ §¦¬¦²³£ ©¦²³£´´²£¥ ¨²´£
§£²°¨ ¨ ¨¤¦¨¬³£¨´°¨ ¬² ¦©£¦²³£ ©¥¼ §£²°¨¤¦¨
¤£²°³´£°¨©®£¦²³£³¦§££±¦²³£³©¨±£´¬
´°²¦¤£²°¨°¬¦²³£§ ²¨´£°¨¦±¨ ±² ´°²¦ ¦§£¥«¦
´°²¦§£¥£²°§£²¡§£¨¬§¨£±´
¯¬££´ ¦£¨¦¬§²¢°ª²³¥³²®«¨ £ ¨²´£³² ³²¨
²¨¨²ª¬¦¥³£²¡
¨±¤ ±©«¥±§ ¢²¥²£¥§©£¥¥§¢¥¦±¥°±§²«²
¨¢£§¯«¦¢¢ª§£¥³§¥¤²¥±§"£§¯«³±«¯§£¥³©²§
±» ¨«±¦¢¤¥§²¨²¤£¥§«²£¢¥ ±§§¥±§ "£¢©²
¥¢¥«¥©¢©¢²£¢¢ »¥§¥¯«¥³³©³°¥±§ "¥«§²³¨¢
±§§¢©¥ ¢¥±¢»³¤²£¥²¨¢¡¥
§²¦³´°¬£´¦³£§±¨¨£¦¦£¨¦¬°³²¡¨ ¦®
£¦£¨§³¦¼"±¬¦¬³£¨§¬§²¯¬££´§"§£²¡§¬
£² ª³²´²££´¦ ³¡££¦´£¦¦¥´£³ª£©¨³£²®
£ª³§¦¬£¦¥¦³§´¡£¦³ ¨¦¬¨¦§ª°²¦´£¦´££¡£
¦£©¥´«¦¨§³¦¼§²´¢¦©¨¥¼´¨££«¨´££´«§£¬£¨§£²¡
²¨¦¥¦¨¥²¦©´ª²¨¨±²¼"ª³¦¤¨°¬©¨«¦¤¦¨§³¦"¨
±²««£³£§£²¡¦¬¨¤´§§²¦ª³³£§£²¡¦¬¨¦¯¡¨
´¦´±¦¡¦¥ ¤¥¤²¨¤¨´©£¨¢¬£¨
§³¬§¦¬¦¦²³£¦³´°£¡ª´§£²³¨¤¥£¥¬³¦§ª³£
§£²§¦§²¢±££²®¨±¦¡§£³¬ª£¦§£®²¢°¨
§¦§£¦²£¦²£ £ª¦²¨"ª£¨
±²³§£¥³¡¨¦¨°¬¤´¦¬¢¬¢©¨±¦¡¥¨°¬¦³¥§
´£¨°¬§±¨§³³¨°¬¦²¬¨¦´¡´®£¦²£
§°¨°¡¥§£¦§³²ª¦¥§¦¬²´²¨¦´²¡¤²
´£±¦¡§°¨°¤´¬¢¬±³ ¦¥²«§£²°£¡¥§ ¦
´£ª´£¦´¦´±²¦¨£¢£££¦¦¡£¦°¨ª£´£³ª
6
¡£´®³£§³£¦£££¦¬§£¦§³¦³§°¨° ´ ´¡´®
´£´£¨´£¦§¬£¨¤¥££¦¬±²§£²°¨¨¦¼²²¡³
´¬¥¦¦¦²³£§¬®´²³§ª¨ª³¤¥¦¬©¬¢¦²³®©¨¥
¤¨«¦¬¼§¦¬£³¦¥´£¡££¦©¬¢¦¦¥££¡¥ª¦²³£§¬§±¦´«ª²¥
ª©¨²´£§£¦³¦²³£¨²¬ª³²©££²"¦¡£³¨
³¨©¥¦£«ª£ª¦¦³´³´²´³´£´³
£³´¦
¬£®¦´¦¬¦¬±³¦¦¥£¦±¡¨ªª£§¬¦£´¨³¨£ª¦²¨
¦³¦£°ª¢®´³¨¨¦¦¥£³ £´²£°£§¦³²±¨¦³¨¦¨¥ ²´´«¦
£¢£££¦§£²£°££¢£££¦¦³´¡¥ ¦´³¨¨¦¦
´¦¦¥´¦´ã¦¦°£¦²³£§¬ ©¦³´´¬´´¦¥££¥³£¦¥«´
¦¦²³£§¬´³ªª¦³¨±¨©££¬¼ ª´¨¦¬´´§
ª¦³§¼£³´£¦´££¡¤¥´¦´£³§³¥²¡
´£³²£´¦ £ª¦¦³´³¡¨¦³²³¢¡§¦¦¥ £³´¦
¦£³§£¦ £¦² ¡¼ ¦²³£¯²¼ §££«¨§±¨¨ ´¦©¨¥¦¥
¦²³£¯²¦¦²³£§¬´£³±²£ª¬´°¨¦¦¥£²±¨££°¨
£²´¨±²¬£³¦§´£³´²³®£¼£ª¼¦³£²±¨£©®¦
§¦¬´±´¼©£°´£³£´®²°²±¨£ª¦¦³²®«²±ª³£®¥
ª±«®²¦³¦¬ª³²³´©¥¬
´ ¥´£¦¦¥£´£¨ª££ª¦³¨£¦³¨³´
±²±¬²¬©ª£¢¦¡¨¤³¡©ª£ª±«®²¡¦³´®±´§
³²³¨§£¡¨°§¦¥³ §£¨£¦³¨ §£²¡´¡¥¦²³£§¬¡£¨°¨ª²´«
ª
¦²¨¦¥ ¤®£¦ £²¨¦²¡³¨²¥¦£¼ ®¦¬³²´ ´£³²
¨£¦£§£¨³¦£³ª¨£¦¦§¦£¦²£
´ ²¦£°¦ ¨¥« £³ª ª¬¨ £¦ ²£¦ ´£¡²¥ ¨¦³
´³¬£¦¦¥£ ¦¥ ¬°¦§³££¦ ¤²¬¦§´¦ ²¦ ²£§£¦¦¥§£¢²®
ª²´«£ª´±¦´£¦´¡¥ª¦³¦¨²¦
§®¬³²´¥£¦²£ªª£²¥£§¼«´²´´£ª³
ª²´«£ª´±£§¡£¨²¥©®§´¨¥¡£
£³ª£ª ´ª¥´¦¡´££² ¦¦¥²£¥ ¨£ª¦©£´³ ´£«¡
²³£¦£¦¨£¦²²¨´£¦
´£³£´¡²´´ ª¨´£±®´³£´£ª¦£¡¦§³²¨¦³£
´£¦¦¥´£³ª´¬´¦£¬®£¡²¨¦¥¦´££
7
³¡²´¦³ £³¨¦³´³¡¨¢£¦±¦§£¦¥´£¦§£¦¥£¦¦¥
°¨ª£¦¬¦´°±´¬¨³ª¦¨"ª¦²±¦¦§£¥¡¨ª³©£°¦¬
²©£²¨¥¦´£´²³±´´£²¡«¨´£¬¨´£¦ª¥¢´£¨³²´²´
´¨££±´¨£ª³°¨ ¦¢£ª²¥§£¢³©¨¦£® ª²³¨²´£ª´¨±¡²
©£§£¨°¬³®£¡²´«ª´£ª¡²±£¢«£¨¦¥³´££¢ª²¢¦´²´´´
"£³¦¥ª®¨´±ª£³¦¥´³¡´©£¥´ª¥´ª£«ª´£¬´§£³³£¦
£³£¦¬´²££´
©´¬¥±ª¦ ±´££¦£±¬±²£ª¦´ª££¦§°¬¦
²£¦©£´£³³¨²¦³´¦³¦²££´¦¢£¦¡¨¼´¡§£³¦³
¤¨«¨ª¬²££´¦°²ª£¬¨ §£¦³²££³²£²®«²§£¨£¦
´¥¨©¨§³²´¨²¡££¦²³£§¬´¦¬§£¨¬²³¬³£¨¡©¢²®¨
±²¨²£¦©££´¦¥©£´¯£®¨³¤¥£¥¬
¦²³£¦ §£¦¬ § ´ª³ ¦´ £¦ª ´ ³¦ ³ª ²£¥¨ £ª¦
±±£²££¨¦´´±±²´ª³¨´¦¨§³§£¦³²£§£³££´¨
¦³³¡´³¡´££ª¡²´³¡´´¼³®£¡³¨£ª¦°¨
³³§¦¬ª²±¨¦£³©£¬¥ ´³²¨ >§£¦³²£¦«£²®¨ ¤²@£³
±¦ §¦¬¨£¦²¥¦³§±¨¦£³£ ³©¥ª§ª¨ 6°¨ª
´²£¨¬ª±«®¦¬ ²´² ³²¨²¨³¨¥£³´³¡´³£²¦
£´² ²¨¦¥ ¨£³¨³³£ ¼ ¨£³¨³ ´¦¥£¨
£¨¬ª¦³´£³¨±¨¬²´£¬©¨³³
£ª®¨"§²³¨¨³©¨¥²´¦£¡´£ª¦³¤¥¦¥³¡¬¨
´³±´¨³´¤¥¦³´¨£±¨¬¥³
¥£²°¦£¦ª¥¢©£§££¡¦´ª²´®²´¬¥§£¬°¨´ª£¬²±³
¦³³¡©£¬©£¥¨§¦¬©±£´¦§£¥²§´¬°¨²£¦
¡¥¦©£³£¨²¬²±£¬¦£¡¦£®¢ ¦¥´££¡´ª¦«
³²´£¨´£¬¦£¥ ³´¦£´³ §¦¬²¡¬²§´¦¥´«¦
¬²±¨¬¦¥´«¦¡¥´¥´¦¨³£¨ ´ §¬¡£ §¦¬²©²´®§
¦³©££ª¬±² ¦²¬¨³ £¡´±ª§³®£²¥¦³£³©¨£«
²¡´¦´ ±ª´£¡²¦³¡¦´¦¦¼¨´³®ª´²£«¨²£´¡
´±£ª£´²±¨¦
´²¡²¡« £¦"²²¢°¨§°¬©¦´´¦§£¦¥£§££¥ª£°¨ª
²¦"´£ª³²®§£¨² ´¬£¦¥©£°¨´£¤£"´¦¬¦²¡´¦¦¨
´¦£¨£±¨¡´ª³£³¡´² ¬¨£±¤¦£¬¦¦¥³£²¨ª£
³®ª¼§£ª²¨³§£ª³¡§£ª£¨¨§£²®¥§£²¡§££ª¦£¡¥²³®
´¬£ª¨¨¦£±¨¬¦²´£±¨¬®²´¦´¥£²¨
£²±ª¦£³£²¥´©ª¥¨³³¡§¦¬´²£´¡´°´
§££²°¨£¦£²±ª³®ª©³¡¦
¬§£¨¬¦«ª¼©£°´£³6
8