ספרות – תוכנית לימודים לחטיבה העליונה

– א קרפ

– ב קרפ

– ג קרפ

בפרק זה יילמדו שני מעשי חכמים מספרות התלמוד והמדרש ושלושה סיפורים קצרים
(עבריים ומתורגמים).

לבחירה שני מדרשים מבין:
– (ירושלמי, קידושין פרק א, הלכה ז [סא ע"ב]; י' פרנקל, עיונים בעולמו דמא בן נתינה והוריו

הרוחני של סיפור האגדה, הקיבוץ המאוחד, עמ' .)144-141
– (בבלי, שבת קנו ע"ב; י' ברקאי, הסיפור המיניאטורי, מכון שון, משרד שחנהו אביקע יבר לש ותב

החינוך והתרבות, עמ' 63-59; י' פרנקל, עיונים בעולמו הרוחני של סיפור האגדה, הקיבוץ המאוחד, עמ'
.(16-13
– (שיר השירים רבה א, לא; ד' צימרמן, שמונה סיפורי אהבה מן התלמוד והמדרש, הזוג מצידון

ספריית פועלים והקיבוץ הארצי השומר הצעיר, עמ' .)47-44
– (ויקרא רבה טז, ב; א' שנאן, "ר' יניי, הרוכל והאדם המשופע", ביקורת ופרשנות לכורהו ייני יבר

.(23-15 'מע ,ד"נשת ,30
.(ט ,ט הבר ארקיו) – רבי מאיר ושלום בית

,טכיל 'ח ;י ,דל הבר ארקיו ;[א"ע ל] ח הכלה ,ח קרפ האפ ,ימלשורי) – הקבצן הרמאי בטבריה

.(40 'מע ,ב"נשת ביבא לת ,הללכמב ידוסיה רפסה תיבל הרשכהה לולסמב הדגאה רופיס תארוה
(תענית כ, ע"א; י' ברקאי, הסיפור המיניאטורי, מכון שון, רבי אלעזר ברבי שמעון והאדם המכוער

משרד החינוך והתרבות, עמ' 48-43; שילובים, מקראה ומדריך, האגף לתכניות לימודים, מעלות).
– (ויקרא רבה ח, א; א' שנאן, "קשה כקריעת ים סוף – או מה למוסד המטרונה ומוסד הנישואין

הנישואין ולקריעת ים סוף", קריעת ים סוף, חוג בית הנשיא לתנ"ך ולמקורות ישראל, קונטרס עשירי,
ירושלים תשנ"ז, עמ' 27-23; מראות, מקראה ומדריך, האגף לתכניות לימודים, מעלות).
(כתובות, סב ע"ב; דויד צימרמן, שמונה סיפורי אהבה מן התלמוד ערב יום הכיפורים (רב רחומי)

והמדרש, ספריית פועלים והקיבוץ הארצי השומר הצעיר, עמ' 17-14; י' פרנקל, עיונים בעולמו הרוחני
של סיפור האגדה, הקיבוץ המאוחד, עמ' .)102-100
– (ויקרא רבה יב, ב; יהושע לוינסון, "עולם הפוך ראיתי – עיון בסיפור השיכור ובניו", וינבו רוכישה

מחקרי ירושלים בספרות עברית י"ד, תשנ"ג, עמ' .)29-7
– (בבלי, תענית כא, ע"א; שילובים, מקראה ומדריך, האגף לתכניות לימודים, אילפא ורבי יוחנן

.(תולעמ
– (בבלי, תענית כד, ע"א; שילובים, מקראה ומדריך, האגף לתכניות לימודים, אתריב שיא רזעלא

.(תולעמ
– (ויקרא רבה, פרשה כז; שילובים, מקראה ומדריך, האגף לתכניות לימודים, אלכסנדר מוקדון

.(תולעמ

לבחירה שני סיפורים משל שני יוצרים שונים, מבין:
– שלושה (עשן, עכשיו), המצוד (אבני הנהר, הקיבוץ המאוחד).אהרון אפלפלד

– פראדל, שברירים, הלבן (פרשיות, מוסד ביאליק; אשנב לספרות, מקראה, האגף דבורה בארון

לתכניות לימודים, מעלות).
– סובבתהו בכחש (ילקוט סיפורים, דביר).אלרוב הדוהי

– ספיח (פרק א) (סיפורים, דביר).חיים נחמן ביאליק

– שניים מבין שלושה אלה: סיפור מס' ,1סיפור מס' ,8סיפור מס' ( 63כתם של יוסל בירשטיין

שקט, הקיבוץ המאוחד, ספרי סימן קריאה וכתר).
– שלולית גנוזה (ריחיים שבורים, עם עובד; סיפורים נבחרים, דביר).חיים הזז

– כינורו של יוסי, ולא חזרה דביה (דרך של עפר, עם עובד).ביבט יכדרמ

– מות הזקן (מות הזקן, הקיבוץ המאוחד), מסע הערב של יתיר (תשעה סיפורים, עשוהי ב"א

הקיבוץ המאוחד).
– נעימה ששון כותבת שירים (בכפיפה אחת, הקיבוץ המאוחד).עמליה כהנא כרמון

– החתן המושלם של רוחלה (צריך סוף לסיפור אהבה, כתר), כריתה (סוסים על סביון ליברכט

.(רב ,ההג שיבכ
– הולך ברקידה (אשנב לספרות, מקראה, האגף לתכניות לימודים, מעלות).יצחק נבון

– שברי לוחות (אמת מארץ תצמח, ספרי עליית גג, ידיעות אחרונות, ספרי חמד).חיים סבתו

– סיר הפסח של אמא (אשנב לספרות, מקראה, האגף לתכניות לימודים, מעלות).דן בניה סרי

– המלבוש (עד הנה, שוקן), פנים אחרות (על כפות המנעול, שוקן), פת שלמה, שמואל יוסף עגנון

האדונית והרוכל (סמוך ונראה, שוקן).
– לשבור את החזיר (געגועי לקיסינג'ר, זמורה-ביתן), צפירה (צינורות, עם עובד).תרק רגתא

– הסתלקות (הדוד פרץ ממריא, הקיבוץ המאוחד).יאתבש בקעי

– העיוורת (ילקוט סיפורים, יחדיו).גרבנייטש בקעי

– מלכה בירושלים (מעיין חתום, הקיבוץ המאוחד; אשנב לספרות, מקראה, האגף אמנון שמוש

לתכניות לימודים, מעלות), הכלוב, פגישה מקרית (אתי מלבנון, הקיבוץ המאוחד).
– הבריחה, העקרה (סיפורי יצחק שמי, ניומן).ימש קחצי

– כענבים במדבר, חצר עזובה (סיפורי יצחק שנהר, מוסד ביאליק, כרך ב).רהנש קחצי

לבחירה סיפור אחד מבין:
– העלה האחרון, השוטר וההמנון (אחרי עשרים שנה, עם עובד; אשנב לספרות, מקראה, ירנה וא

האגף לתכניות לימודים, מעלות).
– המלך, מעשה בשובך (סיפורים, ספריית פועלים; עיון בסיפורים: שלושה סיפורים על לבאב קחצי

יצחק באבל, מדריך, האגף לתכניות לימודים, משרד החינוך).
– המפתח (המפתח, ספריית פועלים; עיון בסיפור: על יצירתו של יצחק בשביס רגניז סיבשב קחצי

זינגר, מדריך, האגף לתכניות לימודים, משרד החינוך, מעלות).
– שלוש מיתות (מבחר הסיפור העולמי, עורך ד' קמחי, שרברק; אשנב לספרות, יוטסלוט 'ג בייל

מקראה, האגף לתכניות לימודים, מעלות; עיון בסיפור: אשנב לסיפור הקצר, האגף לתכניות לימודים,
משרד החינוך, בהפצת רכגולד).
– איש זקן מאד עם כנפיים עצומות (הסיפור העצוב שלא ייאמן על סקראמ היסראג לאירבג

ארנדירה התמה וסבתה האכזרית, שוקן).
– העלמה פרל, בואטל (הירושה, עם עובד), דוד ז'יל (טואן, עם עובד; אשנב גי-דה מופאסן

לספרות, מקראה, האגף לתכניות לימודים, מעלות; עיון בסיפורים: אשנב לסיפור הקצר, האגף
לתכניות לימודים, משרד החינוך, בהפצת רכגולד).
– אחרי עשרים שנה (סיפורים ערביים, ספריית פועלים; אשנב לספרות, מקראה, האגף זופחמ ביגנ

לתכניות לימודים, מעלות).
– הבור והמטוטלת, אלאונורה (מעשי הרצח ברחוב מורג ועוד סיפורים, מחברות אדגר אלן פו

.(תורפסל
– ורד לאמילי (ורד לאמילי – מיסתורין ואהבה, סיפורים מטובי הסופרים בעולם, ויליאם פוקנר

עקד-גוונים).
– העשירי למנין, ציפורים, משחק עם המפתח (הגן המפליג למרחקים, ספריית פועלים קניפ הדיא

והקיבוץ הארצי השומר הצעיר).
– כינורו של רוטשילד (הגברת עם הכלבלב ועוד סיפורים, הקיבוץ המאוחד; אשנב אנטון צ'כוב

לספרות, מקראה, האגף לתכניות לימודים, מעלות), זיקית, אוכלי לחם חסד, יגון (כתבי צ'כוב,
כרמי; אשנב לספרות, מקראה, האגף לתכניות לימודים, מעלות; עיון בסיפורים: אשנב לסיפור הקצר,
האגף לתכניות לימודים, משרד החינוך, בהפצת רכגולד).
– רופא כפרי, אומן התענית (תיאור של מאבק, שוקן).פרנץ קפקא

– קתדראלה (דבר קטן וטוב, כתר).רברק דנומייר

בפרק זה תלמד נובלה אחת מבין:
– תהילה (עד הנה, שוקן), והיה העקוב למישור (אלו ואלו, שוקן).שמואל יוסף עגנון

.האירק ירפס ינש ודמליי הז קרפב

לבחירה ספר אחד מבין:
– שבוע בתש"ח (משרד הביטחון).אהרון אלמוג

– כל אשר אהבתי, מסע אל החרף, קטרינה (כתר).אהרן אפלפלד

– חבלים (עם עובד).חיים באר

– אשתו השנואה (עם עובד), עלילות עקביא (כתבי יהודה בורלא, דביר ומסדה).אלרוב הדוהי

– המעברה (עם עובד).שמעון בלס

– יש ילדים זיג זג, ספר הדקדוק הפנימי (הקיבוץ המאוחד).דוד גרוסמן

– בינת השכוי (עם עובד), ליצני החצר (ספריית פועלים).אביגדור דגן

– ארמנד – נובלה מרוקאית (ספריית פועלים).עוזיאל חזן

– מר מאני (הקיבוץ המאוחד).עשוהי ב"א

.(רתכ) ינוא איג – דיפל תימלוש

– מסע באב, עוול, פויגלמן (עם עובד).אהרן מגד

– מקדמות (זמורה ביתן).(יקסנלימס) רהזי 'ס

– תיאום כוונות (ספרי חמד).חיים סבתו

– מיכאל שלי (עם עובד).זוע סומע

– מפריח היונים [מהדורה מקוצרת], תרנגול כפרות (עם עובד).רימע ילא

– שאול ויוהנה (ספריית פועלים).לקנרפ ימענ

– השעון (מוסד ביאליק).(רוניד לאיחי) קינטצ 'ק

– בדרך אל החתולים (עם עובד).זנק עשוהי

– פרשת גבריאל תירוש (עם עובד).ולש קחצי

– רומן רוסי (עם עובד).ולש ריאמ

.(הדסמ) וינבו ארפס ארזע לשימ – אמנון שמוש

.(לא תיב תיירפס) שדח חוחינב – זאב שרון

לבחירה ספר אחד מבין:
– מוסיקת המקרה (עם עובד).רטסוא לופ

– חוות החיות (עם עובד).לוורוא 'גרו'ג

– גן פינצי קונטיני (עם עובד).ינסב וי'גרו'ג

.(הפצמ) הבוטה המדאה – קב לרפ

– יעקב השקרן (עם עובד).רקב ירוי

– אנקת גבהים (כתר).הטנורב ילימא

– ג'יין אייר (מ. ניומן).הטנורב טולרש

– העבד (עם עובד).רגניז סיבשב קחצי

– עפיפונים (עם עובד).רומן גארי

– בעל זבוב (עם עובד).וויליאם גולדינג

– צמח אטלס (עם עובד).חיים גראדה

– הנסיך הקטן (עם עובד).אנטואן דה סנט אקזופרי

– הקפות ביער (עם עובד).מתיה דלין

– הזקן והים (עם עובד).יווגנימה טסנרא

– אל תיגע בזמיר (עם עובד).רפרה יל

– בית קרנובסקי (עם עובד).רגניז לארשי

– הזהו האדם (עם עובד).יול ומירפ

– תיקו עם המוות (אורפז).סראמ קחצי

– סמטה בקהיר (עם עובד).זופחמ ביגנ

– העוזר (עם עובד).דומלמ דרנרב

– ענבי זעם (זמורה ביתן).ג'ון סטיינבק

– הדגול (זליקוביץ').חיים פוטוק

– הומו פאבר (ספריית פועלים).שירפ סקמ

– ללא גורל (עם עובד).סיטרק הרמא

הזר, אדם הראשון (עם עובד). – ימאק רבלא

– עץ המשי (עם עובד).ג'אנג שיאן-ליאנג