RZH]QG POHUO H[F POHU O HSLLSDO HU PG GQ ON LN G[H]D ]HCOWS HC[LH G[H]D HZTU]L
]HC[O PFCG ]C CLDL Z[ G[LDO ELGSQ RLC GJSG MH]Q UDKD HOLE GQ ONH LF ]HNOQD
OC[LO G[H] RLC JLNHGO GQEQ MH] C[ZQG [ZJD HOOT ]HFJG PLN[FG ONH G LUQ HD[ GQ
]CS MH]Q Z[ GOCG PLN[FG ]C HWLJ GFDHUGH G[H] O G]LQC ]C RLDGO OC[LO HULLTL Z[
PGL[DF ]ZFY RQCSG FHTLG CLG [DF O HNHWLG COC PGL[DF ]ZFY ]C ]OOH GSSLC OC[L
OC[L ]CS ]C TS[WO LFN PGL]H[LZJD L PQYU ]C ]HOGO PLOHNL HLG COQOC HD GLHO]
PGLFLD PLELGG ONO ULEGO PLOHNL HLG CO
PLN[FG ]C HOOT PQYUO CO P]LOE] ]LON] [[D]] PGLUQ ON ]C HQLOG L[JC Z[ MN PHQ
[CLH[D Q[O ]HFUHQ LZ[W G[H]G ]HFHT OC GD ULEL LFN G PUO GFJ GOLTQ HOOT PG COC GOCG
[]TC ]OLEQ L[ EC[WQ O[GQO FJ [HC O P RLLYH QU HLG
OU Z[ PLUS ]HQHCG RLD PLNHTNTGH ]HDL[QG ON ] H Q J O Q O U D L]LU LSC ]HQJOQ
]LLU PYUD G[LJD PFC LSDO RLC L]LU LSC ]HQJOQ G[IGFHDU ]NTQD C]LCFN GDZG LFL
QU EJ HGLOCQ D]NQ PL[JC LFL OU HC PFL OU GQJOQG GU] PC G[LJD Z[ L PLFLJLO GQJOQG
QU CJD UH
]HC[W[W
OCHQH RGLFLU [QC D[ HJ ]HN[D LQOH[LD RGLFLU LS] FJH RGLFLC LS] FJ OCHQH D[
RGLFLC [QC
RL[DUQ [QC OCHQH RL[DCQ [QC D[ H]HUL [QC OCHQH H]HCL [QC D[ GQHFD FHU HSCYQH
ES RLDH[LU
RLYQCQ ]HQQHU HC ]HQQHC RLSLU[E HC RLSLC[E GULQE LFN HC GCLQE LFN HGO CLUDC DHLNH
LDC[ LDF RN OU OC DO ]HN[DD H[QCH LSHC LSHU HO PLJTW H[F RNH IU ]D RLQYUQ HC
KN FLQ] FQHCD FQHUD ILOKC HQN CIHOKU CL ROGO HSLYQ RNH RLWOC RLSLUOH RLSLU RLWOCO RL[HZ
MH[UG [WTD D]NH [YHC RHO COD L[WH [YHUO L]J] OHU CU ROGOH RLC GF FO ROGO TH]U C[QU C[QLC
HU CQHL ]UF VTHLD RLHYQD UUH UD C RLWLOJQ LQ[C RHOD GD[GH E [U
E VF
LJH PFCG P]C GUL [C [QHO FHQO] "OHFE RGNN CHG G[H]D ZTHUH L[NS HOLWC RLSQ
CQIHE COC GHUH GHHYQ HSLC GIH GHUH GHHYQ RGNG L[G CZHF HCO O H F E R G N N PGD
]HFGQ FL[G TH] KZS CQOUD C]HDLJOH CLG
X[CG PU OC[L LCFH HOLYGOH H]HLJGO GHYQG RLSUO ODC CQOUD FHDN RLSUO COC [DHFQ RLCH
CEO DJ JHC GQ ]H[EC U G[H]D ZTHUG LHEO PFHZ
[N L[NSO L UQQ GI LWOH G[H] FHQLO OU CZHF HCOH ]HHYQG PHLZ OU [DFQ GI C[ZQ G[HCNO
I
]UF VTHL
G[H]D ZTHU D COC RN H[QC CO GC[S PL[DFG ]HKW POHC GHUH GHHYQ HSLCN ]HHYQ PHLZ OU
FHQLO OU DH]NG ]SHHN [W [DF ZQUG DH JO ZDD TO HH[LWD DLYSG RNCH GFHQLOD HSLLG
GUQ HG[HZ GI ]HC[ZQG LZHLF [WQH ZQU]QG P]C GUL [C [WH G[H]G
RN GC[S RLC IDF[DH L[LCQD WUC D]NH I DJD GSH E CJ FHL GQ ]H[EC ]HD CLFGO D]N RNH
[CD ODC G[H] FHQLOD COC RCN H[QC CO HCYQS FL LD]N OU MHQTO RLCH [WHT ]HUK PGD GOWS GC[SN
]ODZD HSLC LWO ]HHYQ PLLZQG RKZO GQHF HSLCH GHUH GHHYQN CO VC [N ODZQ HSLC ]HHYQ
GSGF GF IW QHJ [ISLSDCG L[DFQ UQQ RNH OON G[H]G
ZHOLJ RLC IDF[G H[LWD UH LL PLNOQ PDQ[G L[DF LWU KZS ELC ]] CQZ L[IU LDC [WTD POHCH
GHUH GHHYQ HSLCN [N GID L PLLZQ PHNUG ]HHYQ [CO G[H] FHQO] RLD
COG G[HKZ LSDQ HLG [QCSH GJFS HOLWCH MN OU [N HODZH PQYU HOQ PLLHED GUQ LHQ GD[ ]LC[DD UH
HSLC LQN [N PLODZQ ]HHYQ [CD VC G[HCNO JNHQ NCH GOLQD PLDLLJ ]H[HFO G[HKZ LSD PC PLSHC[G HZOJS
GHUH GHHYQ
CO RHLN COG MN OU FQU P TG LSHLOEDH@ L ROGO PHO [D CULKZF GUQQ JS LSD OYC GOUQ CLG UQQ RNH
[H >[N ODZQH GHYQD HQYU OLONGO OHNL OL [LW [HQCG LWO MC HQYUD OHDJOH OHQO HO []HG FYLN [LLE]S
GQD UYH@ ]LG ]HYQ LSWQ RN GHU PC MN OU [N ODZQ LHE ]OLQ ]HFHC JQZ PDQ[G ]DH]D [DFG [HWQ
>I DJ FHL QECD D]N
RNH LHED PCH DC FHDN RLSUO CO RLHFZH FN ROGO C[QED [HWQNH [N HO L PLFHQ ONG ]HLON ]HHYQD GC[SH
GID P D L L J Q ONG RLC HOCND VC [WCH FNH KE ]HQH[] GSQG H[LWD PDQ[G L[DFN ]HFZGH PL[FS RLSUO
PUK PGO L ]HHYQG ON VC COC HS RL[FGST ]UF VTHLD RLHYQD U PLSHC[ GQN HD]N HQN PGD GHHYQ LHEG OL
PLSHC[G NHQN OND PLNLLG PLOES PLQUK GO L GI OOND GOLQ ]HYQ OLH [N MN OU ODZQ LHEG LON LHSC
HCO PCH DKHQ L][H] ]C RLODZQ OC[L PC [QCH ]LC[D GUQ PU GDZG GS]G FQOQ
COC TWCH RLC C[DS P[K HD DYQO POHUG ]C [LIJC [QC CO HGHDH HGH]O PN]C [LIJC LSC
][[HDQH ][FEHQ GSLC COC ]QLLZ ]HCLYQ GSL [DN HGHDH HGH] O DOD COGH HGHDH HGH] O
MNOH HNH CQKQ [HGK OHTWQ [N U[G RQ DHKG ]HOEOH OLFDGOH [[DO GCD G[H]G LN CHG RLSUGH
GSG C[ OCHQQ P LWU HGHDH HGH] O [IHJH H[H[LD OU CD HSLC POHUG L[G GHODZL CO OC[L PC
G [ H ] O PLWOC H G H ] O PLWOC RHOG [DTHQ GIDH
I ]HUHDG EJ ZLFY L[W [WTD U LG PHL GFD TH]G ]LHZ OU
[DFD PLFLJL HLG LW OU VC POYO HHJ]G CO GL[IUH OCLQ GLSSJD FLULH [YSFNHDS CDL
PGD HLG RHLN PSQC G[H]G OU H[DUH PLDNHN ]FHDU HFDUH POYO HHJ]G COG OC[LQ GD[GH GI
GHQLLZ OON PLZLFY PGD RLC PLLHE LZHWCO OC[LO CLG ]HFU G[H]G ]C HQLLZ PLZLFY
FL[G TH] ]HHYQG OU H[DUN OC[LO [L]G CO PN PGO R[L]Q GLG CO HLG HOLC
[HKW [UKYQ CD[ [QCGH HQL]H[THQ ]C GZ]SS [QCS CYHLH H]NHTD KUDQ FJCH FJC ONH
PO H]SHHNH LGD ZHDF HDO RHLN OC[L LC "LKUDQ LQ LKHUD [HKWF LGS "GNHTG RQ
LW OU HQYU ZLJ[Q GQD G FDHU C[ZLL CWHE GID LGON GDHKQ H]HC GJFL LG PC VC PLQ
HQYU ZLJ[Q GQD GDHKO GNHI R[GC U[IQ PHQ OUD RHENH GOHFE GDHKO GNHI CHG MNDH G RHY[
J
E VF G[I GFHDU
ONHL CO GDHKQ ZJH[L PCD OC[LQ HUIEH H[H RLC LQ MC CWZ ]LC[D [GHI U GFHDUG RQ
KUDLH HJH[D [HYUO
CO LC[U ][LFD DH UDZ ][LFQ CY GSLSU LN CZHF GNHT ]HYQD GSLJDG GLG] GI RLSU LSWQH
HGUSQL GDZG PCD PU[]L COH L[QEO LG RHY[ [JC MQLL COC [DF PHD UHDKH UDZS PFC CGL
]CI ]QHUOH HQYU ]C [HW MND H]HYQ G]U PE PLLZL LG RHY[ GI [JCQ HL]HHYQ ]HUOQ
VHT JHOLG LQ LWU PLQ PO H]SHHN G]LG CO IC PE G ]HYQ PLLZO GY[ [CN PE JLNHQ KUDQG
RLC HSLLGH LC[U ][LFD DH UDZ ][LFQ CY CHG OC[L OYC CHG ZHOLJG GI JO QU VTHL ][CW]D GNH [HQC
]NOO CHG ]LG O HSHY[ GCH[ GIOH G[UG KHJN ]L HSHY[ [JC MQ]S Z[H [DF PHD UEHS HSLCH ]HULDZ PH HO
MQ]S VNL] LIC H]TLW]Q GOUQO GEGSGD EGS]Q ]LG [UKYQ GCH[NH MND ]L HSHY[ PLLZQ CHG LIC GNHTO
OND GULES PGO L Z[H P]ULES ]C ZOTO PLOHNL PSLC ]CI ]HQHCG OYC LSC ]QHU[] PH HO RLCH ]L HSHY[ [JC
[DF
XQHZ QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZO TG LKHZO XL[HZQ TJSLW L[QC U CZHF GNHT ]HYQD RHLTSG RLSUD FHU
QU GOLO LTLT[ JL GJSQG
TSHCG OU [UKYQ CHG L[G GDGC MH]Q H]FHDU PC FDHUG O H]HLQLSW ][NLS TSHCG ]UD
HSQQ Z]SLO [GQQH HLOU FLDNQG OHUGQ [KWLGO JQ CHG L[G GC[LQ PCH
POYC CHG L[GH WSG [GHKQ UDHS HSLC ]HHYQ PLLZO PSHY[ LN G[HQ POHUG ]HQHC O GNHTD KHULDG
Z[ GNHI DGHUD LN CDG POHUO [NG ]ODZO RJDQG HGIH POLDEQH P]HC ODHN [DFNH ]H[THQN
CJ [H LOU UUH QU EJ HGLOCQ D]NQ LWU ]HLQLSW MH]Q G[HGK GSHHND GQO ]HHYQ PLLZQ LQ
HN QU
HJ LN HODZ CO FHF LQLD GQO LQLD COH FHF LQLD CO PL[E HODZ CO HD CYHLN DU
FHDNGH GOHFEG OLDD CD CQ GQO LQLDH [LLE]GO CD CHG HL]HQJOQ FJW ]QJQ CQ
O PSLFH PFQUQ OU PDQ[G L[DF MQGD UH L[LCQ HKEL GCLD L[HTLC PDQ[ LWU OC[LD IC HLG G[[GH
HOOG PL[EG
DHL ]HLLO HOHN POHUG ON ]C RFH DHL ]HLS G[H]D ZTHUH DHL GDZG ]HSHC[G O
]HFEC LHFJD EC[WQ O[GQ [W R]LHO PU ZJQH DHL ]HLULD[ HOHN POHUG ON ]C RIH
GUFQ CLYHGO PLCH[DGH GDZG RLD [HDLJG ]HGQD L ]HE[FQH PLDO GUD[CO [QCQG ]SHHN
FHU GLOC [DHJQ HSLCH X[CG ]C G DIU H[QC [C PLWHTHOLWG O GFTWS
PGL]HU[HCQH PGL[FT ONH PLC[DSG ]ULFL [QHON G[H]G ZTU CHG [HDLJG ]HGQD RHC[G DOG
PGL[FT ONH PLC[DSG ON ]C ]OOHNG CLGH HQOHU ]C GDZG C[D GD [C G[H]G O GSLSU HI
PGLSLSUH
DOG HQU ]C RFG MOQN COC CFL[E GULFL CO PLCYQSG OC [HDLJ ]WTH] CLG POHUG ]C RF ]E[FQ
PTS[WO PLCYQSG OC GLS5G
v t u w CHG LLOG
IQ[Q GIO PLCYQSG PU RHY[G FHJLC GSLSU R]LHO PU ZJQ H[QC GQD ]IQ[S ]LULD[G GE[FQG
ZHJG HQN [HDLJ RLC LN RHY[G FHJLCH DH[LZ ZHJ G
[HDLJG PFCG OYC COC RHY[G [HDLJ H]HGQ COC LCSE [DF HSLC HQYU FYQ ZHJ G [CDO LH
L[GH PLLSHYLJG HLHDO ]C COH RLSUG ]HGQ ]C PLKZHS P]QNJD OI[ ODC ZL[H LCDG L[DFD CHG
K
]UF VTHL
MLW COQL IC P]HC RLD] [CNH HOCG PL[DFG RDGH RHY[G ]HFJC]GH [HDLJ COC HSLC ZHJG PYU
GQ PEH OON RLF COO [HQEG RHY[G CHG GFHTH ]LQE GSLC GL[D OU R]LHO D HIQ[H GJQH ZHJ
[HYLZD O[GQG L[DF V[H] RCN FU [HDLJH GLHO RHO ]H[Z]G OU G[HQ
UFLHGL RD T[ ZLFYG ]ZFY DKQ XH[J ]HDJQ UUH ][JC M[FD ZJQ [W C[GQH
PDQ[G PLSN LYLD FU PLQC[ LS[ZQ HOHN POHUG ON ]C RIH DHL ]HLLO
K[W ON OU GJEG ODC FJNLL COH [Q]L PLLJG LOUD O LOONG RLQG ]JEG OU RLSUG [LW
FHUH CD WHT RDQ[ MHSLJG [WTD PLSHQFZ GQN HD]N RNH PFCG RLQD PC LN PLLJ LOUDD ]QLLZ GSLC K[WH
C[DSH C[DS ON OU ]LK[W GJEG O GQHLZ OU HFQLO ]HFLTJG LOHFE FHUH KUDG PD UHFL RNC
LWU DUT IK ROGO TH]D UH E JOLH DZUL ]LD UU PQHF HC JQHY PLLJ OUD OHFEH RKZ CHG [CD
ILE PLNHDSG G[HQD
PLQ ][IE COD ]FHYLS GSLC GSKZ [HWLY HOLWC ]LULD LQOH[LG
ON LWO TH]U HKHWN CO GDZG LWON [F LSLQL JN] POH[L MJNC PC DL]NF
C[GQ FLJLD [DFQ GIQ XHJ [LS MLC HSLND PE HSDL P PLD[ RHOD [DFQ [HQIQG
LQ ]CH GUF G[HL LQ ]C [QCS G[H] RD[ ]LD O ]HZHSL] FQOQH DHL "FLDU LCQ ]HLULD[D
>DOJQ LOHQE HGI@ PLSKZ PGN H]Q [LW L[ PLFQ LZL]U DOJQ LOHQE GUHQ RLDL
PGO R]HS H[LW PFQOQ ]LG GIG POHUD PLLJG [D]D [DHFQ [CHDQ KTZ DJ [GHID POHCH
FLQ DOJQ LOHQE DH]NGQ CLDQH@ FHQOO PLOHNL PSLC HUHLT COQOCH G[H]D ZHTUOH OHDTO JN
H[QCH G L F H Q O MLSD ONH [QCS GI OUH >GHY G[H] HFQOQ HLDC [DFO OLJ]QH HDOJQ OQESN
UU L GC[ ZLFY L[W LWU DL DD ]HZHSL]O GCHDS GS]LS GI PUKQ P [GHID FHU
LHFJ J QU ]LC[D DLUH RDC L[ ]H[FD U ]HQOHU O GI [WTQ RLSUD
]HQOHU VOC [U GSHQD
QU ][G LNCOQ ]JL PLKWH [WT DJ JHOLG LQ O[GQO ]HFEC
[QHO PLEGHS MNO G PLC[HS PLQL OG OL[GQ LEGSQD ZC[GQ ]GEG CS[LK C[O PLEGSQG ISNC LEGSQ L[WTD CDHQ
GIG POHUD GDZG K ]HSH[JC ]HU OD LWO [ZHD ]HSWO ]HJLOT
UFLHGL RD LWU GSLNO GDN[Q JLQG OZ DH[N OU DNH[ HGIH JLQ O GH CL[KQLED OZ DH[N
LSLUD HSLJ R]HS [W L[ PHLD FTJ O KHJ HLOU MHQ GDZG GOLOD G[H]D ZTHUG ON
GOLOD G[H]D ZTHUG [QC PHLD ]HWUHI HLSW GOLOD GSLQ HLSLU FFSQG M[F LWO ]HL[DG
PLSW HO [LCQG FTJ O KHJ HLOU MHQ GDZG
REHGN DLQH H]HC ]HOCH ]HL[DG GUD PHLD FTJ O KHJ L[LCQDH
CLDG ZHTW H]HC MQGNH []HLD ]ODZ]Q H]OLW]H G LSLUD FTJH RJ CYHQ FHU [WO LH
LS[ LQHZ [QCS HFESN GSLN GOLOD G[H]D ZTHUG ON FW FLQ] H[QC HQNH@ LLJ OCO GOW]
h
PLOG]D DL]NFNH MLWN HLOC LC C[ZQG VHTH C LSW JNS MDO PLQN LNW ]H[HQC C[O GOLOD
C R[GHQ LKHZO UH DLYSG LHFJ LWU > L]OW] MLSWO CD] MFES HLSWO GOLOD L]ZUY PHL FW
QU I ]DG ]HFZ T[KSHZD UUH GOLOD G[H]G ZTUO ]FJHLQG G[H]D G[L ]SLJD OU FQ RL[FGSTD CDHQD UU
CJO[ JHC ]HLOE[Q GLJ WS RCN C[LW L[GQ LHFJ
L
E VF G[I GFHDU
RQ WSG ]FL[WO GSHHNG RLC PL]Q FLQ ]HYQG RQH G[H] L[DFQ RL[HW RHLN PFC LSD VC
[QCQ OU OIL[CG HSLD[ [QC HQN G]LQ OOND GI PE ]HE[FQG OWD WSG ]FL[L OU COC VHEG
UFLHGL RD GIG POHUD PLLJ PFHUD PSGLEO PWS ]FL[LH PL]Q PLLH[Z PGLLJD PLU[
L GD RLCW[]Q PLZLFYH GD RLSHFLS PLU[ [LFZQH GZL][SQ GQJ CLYHQ GDZG COC
CGL CO FU J[IL H[HCH G FHDN GOELL IC C[HSGH OHFEG G PHL CHDD GQJG ][FZG RLSU [LW LQ
GIG POHUG ]HDHKD PLKW]Q PLU[G RN OUH GI [HC OLNGO ONHL LQ LN POHUD GLHGH PHLZ PFCO
PGO GLG] COH GI [HCD HKGOLL ]CI ON OUW G COH GDHKG LOUD PG HOLCN PGLSLUD GQFS FU
CO GIG POHUD PQYU PLQYQYQ PLZLFYG ODC > VHOJL OLON PLOLOLCGH [QCS HQN@ X[CD ]L[C
LHOLE O GU G]HCD PE PHZQ PGO GLGL COLQQ ]HDHKG ON G ]CQ PL[LNQ MC GDHKD KW]GO
>P]HLJ ON HSQQH PGLLJ CHG LN GD RLCW[]Q COC HQLLZ]L FDOD HI COH@ IN XZQ DZUL ]LD LWU HFHDN
FJC ON GIG RQID HOLWC PEH VLTHGH HGC[]H J]W]H WGU ]HQ OLDHS[KQ ZG[O PLSLU [HCQ [WTD L GQHF RHSETD
]H[LGDG ]HC[O GNHIH CDO FL]UO HOYC C[ZS RLHDO LJDQ ]CYO HONH HLUQ LU GNHI PC HI GSLJDO CDO OHNL
IHSEG [HCD
EW QD ]UF VTHLD NQD UU
PSHONH PD]NN
GUFO FHELSD G[H]D OHFE OON GI GHUH GHHYQ HSLCQ []HL GHUH GHHYQG OHFE
LW OU GHU PFC GQ G RHY[ ]LLU PHQ HD L PC Z[ PFCG GUQO M[U L ]ODHZQG
IKH ]LC[D [LG [[O G[H]G H[LW ]ZWHTQH ]LSQ ]HDLJ Z[ HO L HNH H]UF OHZL
MOLCH F[ QU CJ [H LOU FHU GC[
G]HC HUH HNO GQ GNHTH LO L GOZ GHYQ
CO FU GQJ [LFZQ GDZGF IU L[D H[QC HQNH FL]UO PLHEG [H[LD GLGL HI GHYQDH
OYC PEF HSLLG MN CHG PLQUW OC[L OYC PEF CLSH[KD CD GI RLCH GI KUHQ MHNLT ZLWTL
FTJH PFUD RLEQ ]HLGO PFLD GOHU HD PLNNHTH LGD PLJKHD PUW OND CO OC[L LSD
ODC PFLD G]OU ICH PH[IUL PC HUFL COF VC HL[JC GNQGGH GODZG ]OLJ] GLG P[HUS
GS] H[QCLH RN HDJL IC PLQUG PEH HL[JC PLNQS GQ FHU C]HD[ RLC RN FLQ] GLG PC
GHZ]H ]L[JCG IC HC[ FU HL[JC MQLO HSLQCG CO LN HY[ CO GOLJ]H GSUSH C[Q HSO
OOND PSLC LN LG PGO GC[L ICH ]HUO PG PE HY[]L PFLD G]OU MLC OC[L O GDHK
L[QEO MNHT LG FLQ] CO LN ]HNHTD DLO PLHC[G OC[LD J[ICG
PC PE OC[LF RCN GF L[D U F GSG C[D H[QC HQN PLQUO OC[L RLD ZHOLJG HGIH
CYHLH H]NHTD KUHDH ]HSHC[G OU CGH] PHNU NCQ [E] C[HZ RLC HO RLUL[Q
OWK FDUG ]HFDUG FYQF OC[LO PLFDUH PL[H[E PL[E ]HQHC ONQ RN PE HLGL PHZQ ONQH
HY[]LH OC[L ]OUQ H[LNL P]HC OC[LD J[ICO PLOWKS ]HLGO ]HCLYQ PGO GLGL HD[O
MOLCH QU ZFY [DHFD ]HNL[CD UUH QU FS GOLO LTLT[ MH]Q PGO PLFDU ]HLGO
CL
]UF VTHL
GUSNGD CYL Z[ RCN DLO LO GQ [QHO GHYQD KUDL OC [GIL PLQE PHQ H]NHTQ CYHLG
RHFO GDZGO HO L MN MH]QH H]FHDU GIDQ HD[H FDU CHG HOLCN FJWH GQLCDH C[ FDHNDH
CNF RNH ]CQ GN[D CSH GNN GUS CO >OC[L [D@ HSC RN OU FL]UO ]HQHCG ]C
CN ]HNHT OL[GQ LEGSQ
GQHF CHG PLOLE[ PLLJO DHCH GDH] LQL ][U H[DUL L]Q GDJQ HDOD ]DSE]Q LQ
QU GJ HGLOCQ D]NQ GNHTD HKUD ]HQHCO
]HLLO HOHN POHUG ON ]C RFH DHL ]HLS G[H]D ZTHUH DHL GDZG ]HSHC[G O
CC[EG D]N ][ECQ UKZ GSG R]LHO PU ZJQH DHL ]HLULD[ HOHN POHUG ON ]C RIH DHL
QU FJ HGLOCQ D]NQ GI RLSUD PL[LUY PLFLQO]O OYI [OTF
UD[ G[H] FQHO OHNLDN GDZG IU ]NTQD C[QEG ]C PNO [CDO P]OC [C GSGH
GSGH R]LHO PU ZJQ LULD[DH POHUG ]C TS[WQ LLODH POHUG ]C RF LSG UD[DH PHLG
OYI C[EG D]N GQ LO GC[G HO GFHQ LSCH LS T [Q [ZLG HSFLFLO PN]ZD [DFQ L][WT
GID PNO [CDCH PLQH]T PL[DFG PE PSQC ]LC[D ][WD HGLOC ][FC H[WTD GID
CHG ZHQU LN GI RLSUO PNDDO CS HQL C[QED [QCQG G]UQ PNO GZL COH RLSUGQ ]YZQ
GDZG ]HFHC OIJ L[DFD PLFQHO HC PL[QHC HSJSC GQ ON LN FLQ] PNFLD GLGL GI OON
PHH HQYUO MC GUHFL ]L H]HQYU LN ]L H]HQYU ]HFHC EHQ HC [HDF PH GID RLC OHNLDN
OI PDQ[G D]N [DNH ]L H]HQYUD GEG ]OLJ] PH GO RLC PLW[H PLNCOQ HOLWC C[DS
HL]LLG HL]UFL COQOCH FJC H]HQYUH ]L H]ULFL
RQIG RQ GOUQO CHG LN ]LG LWON R Q I [QHO ]H[WC PH RLC LN ]UFO PLNL[Y HSC ]LS
]NLL GUQ PE LN ]LLOGH GNN GHU CHG HI GUD PHL OND H]HFHC [QCO MLL COH
RHZ] CHG GUQ LN HSLLGH ]HUO PLZOC C[D [C DH]NG [QC HQN GCL[DG MH]D Z[
LWON MLL RLCH PHON HO [TJL COH ]HQOG ]LON]D CHG PO ]LGH [DF GILC ]QOGH
GUQ HQYU
HLCH[DO H]UWGQ HSO GOE]Q GQD Z[ CHG ]LG [DFQ FQOSH UFS [C ON RN PSQC
QQ ONG FCQ GD[G HSC PL[TJ LN HSL[HTJQ ON ]C HSO ]]OH HSO DLKGO G LUQ GQG HOCH
GQG GOHN GCL[DG ONO RNH HSLN[Y ONH HSL]HSHIQ HSQHO HSLLJ G FLQ ODZO PLNL[Y HSC ONG
]ODEHQ CLG GCL[DD P]HCLYQ LN RQIH PHZQ PGO L PLUQG GQG GOCH G LUQ GOC
RLLF ]HNOQ ]HSFC HQN GUWGG ]HFQ ]HQ Z[ GQG PL[LNIQ HSC ]HQG ONH RQIH PHZQD
LN HJ H]HQYU OU CO ODC ]L HDHK ]UWG ]ODZD LE[GO PLNL[Y HSC GQ HSLLG HNH
GUWGG RQ PLODZQ HSC GQD Z[ GEG HSO L HSCH HSL]HE[G LWON COC P MLL RLC
PL[DF HCYQ] [C PLOHFEG L[WTQ [WT GILCD HC OIJD PHZQ OND OHFE OON HUF] G]UH
PE RNH HLCH[D OC GUWGG LSWHCD Z[H MCH PLSW PHD HQYUO UEHSD GI RLC ]LG ]HFHC
]LG GCL[DG O PHL OND HSLLG GUWGG RLSUO Z[ H]SHN IU ]NTQD GIG [QCQG
]UWG D GQNJGH G[H]G ]UWG C ONG OHON PGD ]HUWG LSLQ GUD[C HSO ULWQ
CHG FH HSO ]HLQEG LN[Y ONH HSL]HSHIQ GQG E ]HLSJH[ ]HUWG L] L[G ]L HKWQ
G[H] PC C[QED L GQ ]HUWGG [FTH HCHDL ]H[HF PHLZO H]CH LC PLSLQG EHHI
PN]OC ]C [WO L]D]N GQD LF MC PL[WTD ZHQU [DF GID L PFHZ RLF HC ]QFHZ
DL
F VF G[I GFHDU
G[H] RD[ ]LD O ]HZHSL] FQOQH DHL
ZQHUG [QHO GY[ G[H]D IHSEG FHTG HGI GQNJG ZQHU ]UFO Z[ RN HSLC ]QCD ODC
]UFO PFCO OON [WC LC GI [DF GW OUD G[H] C[ZSG HGI PFC LSDQ POUSG GD
[WC LC RN PCH HDO L[U J]HWH HFHT HO GOEQ LG IC HFQOQ LG UFL [CN CO PC
]UFO GI M[F OU LN HFQOQ LG RLCH GI UFHLH [LNQ HSLC [JCO FQOOH GI [DF ]HOEO OON
LG Z[ FQOQ PH RLC GID D]ND G[H]D GIHSEG GW OUD G[H]G CHG G[H]G ]HSHWY
OC[L HQUO G[H] FQOQ C[ZS
PUK HO [LDTGOH H[LDJO ]HOEO FJC PFCO [WC LC FHT CHG PUKG F FHT C[ZS HGIH
PLONHC PLS IO S[F ]HDCD H[QC GI OUH PUHK CHG MLC [JC ESHU GILC HC ONCQ GILC
UFHSN OON H[LDJO PFCQ GH PUKG ]E[G RLC LN HLUQ LWO PUHK FJC ONH ]JC G[UZQ
R]L F LN WGU CQ [HQ U HLW MH]D GQLUKG PHZQ ONQ ONO H][H] GOLE LG LW OU VCH
OC[LO COC GOEQ HSLC GI [DF GSHD]H ]UF HLWQ GQNJ
RD[ ]LD O ]HZHSL]O G[H] FQOQH PHL OND DHL GDZG IUF CQZ Z[WD H[QC HQNH
RD[Q PLODZQ GQ Z[ RQYUQ PGO RLC PLUFHLH PL[LNQG PLC[ZS PG RD[ ]LD O ]HZHSL] H
FQOQ LG HOCOH
ULEGO MLC PLFHQLOH ]HQNJ Z[ CHG OI HSLQNJ HSO HD]N WUD G[H]G ON ]LON] MNOH
GQNJ UWH LG COLQQ ICH R]HS LG GQ Z[ PHON HSLQYUQ HSO RLC ]UFO GI [DFO
WS PH RLC LN HO PLNLLG RLHFLJG ELQ ZL]H FLQO] ONH HFTJO OJLLQG FJCH FJC OND
RQYU PLHFLJG ]QCDH HSL[DFD PFZ [DN HQNH LG ]QNJQ LK[W HFLJ GO RLC ]LK[W
ON HGI L[G LGQ ONG GULFLG O GI [DF Z[ PG GOHN WUD G[H] O ]HFHT ONH
HOHN POHUG ]HLJH HQHLZH H]HLJ ON PFCG ELL WUD G[H]H D]ND G[H]Q RHHNQG
Z[ D]ND G[H]G O ]HIHSEG ]HFHTGH ]HQNJG ON HGIH HNOQH HSHFC CHGH LGQ HCHOQH
LGQ ONGH PHON HO RLC GI UFHL LQ Z[ GIO CHDO [WC LC QQ
QU OI RGNG Y[O PL[QCQ LKHZLO MH]Q
F VF
GD[G HSLQL FU P PQKWO LFN ]HQGDG ]CLON PHZQ Z D [ Q ZD[Q LOEUN
HUOD PLLJ HGU[ ]C LC ]HNOQ O GC[HQ COQOC ]HNOQ O GQHOD OOW]Q LHG
RN[F RNH PL[JC O [UY OU [UKYGOH POHUG ON PHO OU OOW]GO PFCO L [QHO GY[ RLSUG GI
LWS PHYD L]LSU Z LHDO P]HOJD LSCH ELGO PLOG] PHOG HLOU FHF [QC HQN PLZLFY O
PHOD HFQUL PFC LSD ON OU OOW]GO MC FDO HLN[YO H]ZDH HLSHSJ] ]HUO PFCO RLC
DE ]HDC PDQ[O GSQG H[W POHUO PHO L ]HNOQ O GQHODH
L][QC LSC PLDIN LOU H[DF GQGH CDG POHUO HNIL LFN GIG POHUD PSHQQD PFWC L][QC LSC
PLZLFYG GDHKO [W LQ L U[ HDJL LOCH P]HUH[I HZIJL LFN GIG POHUD RL[HTLD P[TLC
OHOLJ PGL[HTLD L GIG POHUD COH CDG POHUD [TL]GO PSHY[ RNOH M[D]L HQ OHOLJ OU PLTJ
EL