H VF
KWD PL[HCDH ]H[UG
RHC[ PHL [QHON [THC GLEQH RHOG RZ]Q [G [HTC POHUO OCUQL LD[ L[DFO C PHL
POHUO PGQU R]QH CQ [THC HGL[G OCUQL [ ]KLO PGO
COC TJLL]Q HSLC GI ZWT R[G D]N [HU LSWOH PHQ CQOF HC GJHH[G PHQ HGO CLUDLC
HJO RLC GFHQH OLICF PHQ CHG PUKG LCFH RU[HWOH R]HHOGO ROLCGO ODC ]]OH ]CO OU
VLOJG L[G GFHQH OLICF PHQ PUKG RLC GID CQ [NQQH JZQD HZW]TS COC ]DH[Z]O HOCD
]DH[Z] PHQ Z[ CHG [HTCO PUKG RN]L RNOH HFLQ HNOG HOCH HFLO GCD HI ]HUQ ][HQ] G[HJT
RLC LWO PUKGH [HU LSWO F [HTLC [DFD RLC PHNUO GFHQH MOHG PHQ FYG LWO [CHDQ
RLC HCO D OC[LO ONH T RL[FGSTDN HCO D COC HSLC HQYU OC[LO RHLN GCFHGG OU [GIHQ LHEG
VTNG ]HFHZSH JD LWU GFHDU PO ]LUS GCFHGG RLC MND GN[F LW OU VCH HS P [GIHQ JS RD
HDT FHL LC RHIJ JQZ FHL
G]C LOC [QHCNH QQ G[I GFHDU PHQ PHNUG ]CFHGD L [DTH GI XH[L] OU ELG IKG
X[L]H LHEO [HTLC [DFD RLC Z[WG VHTD R[U PLSHC[ HFFY OLOCD GUHD RLDH GCFHG RLD H]UFO ZOJO ML[Y
OND ]HNL[CD UH C[GSF L[DU L[]NH [HU LSWO RCN RLC GI O H]JHH[G COO PE GFHL LHEGH OLCHG
G[HCNOH
J DJ OHDI ]LD ]HD RLSUG
[HU LSWOH PHQ FYG LWO GLFLFO GQGD GLO ]LCF GSLQ CZWS [HU LSWOH PHQ CQOF HC
LWO PE RL]NTQ L[ TH]U P] HSD[ JLNHG RCNQH FNH GQGD COC [HNQO [HTLC RLC G[HCNO GC[S
HSLC [DFD GSLQ CZWS C[QED [QCZ COFQ ]DH[Z] [DF COC PGO [HNQO [HTLC RLC GJHH[GF PUKG
]DH[Z]
ONQH@ GQGD [HNQL CQ [DF ON [HNQO H[TC [HU LSWO F PUKG LWO PE UQQ DUT DL L[Q ODC
>H[TC CO HOQ GQGD PHNUO LN PHZQ
CO COH@ KLHL CO RHOGQ JS LSDO LJG RQ [DCH [LISO RLL O THN KLHL CO RLSQ DU
PL[WQDH DN PLJTW TH] LWU HO PKLHGO [HTC SDO HC [LISO PLNLL PG HOLWC UQQ > R]L
PLZTHW [CH RCN GSHL HSD[H TH]
GFHQH [QHC GFHGL [ CLS]GH RQI [JCO CHG JQ HLNU [YLQ WUC GFHGL [O GLO ]LOH
LCQ [QC] PCH RQI [JCO CLG GJQ HLNU G[LYQ WUC FUHQD HOWZO GOHNL FLTD GFHGL [
HFLC PHLD COH RQI [JCO COC JQ CGL CO L[G RCN ODC []HQ MNO FUHQD GJQ CLG [DF O HWHTD P COG CLHZ
[L]Q MNOH GFHLH MOL J RLC DHH RHU[WG [JCO FLQ GFHQH JQ CHG [DHT R[G POHCH [QC GF TH]D UQQ RN
"GFHGL [
[UYO TSNS WUC HLNU HO JHSH [DFD XWJ PFC G]U [DN MNO GH[LW HLNU [YLQ WUC ][DT [ZLU [QHO LH
WNU GJQ ]YZ L G]U PE LN FUHQD VOZO GOHNLN FHTO GFHGL [ [L]Q GDLTG HIH JQL CHG VHTD UFHL RHLN
FN
H VF G[I GFHDU
[DN [HTCO RLFD GLG RGQ U[WGO RLSUO PE RNH ]HLGH NJCO GJQG PHQ G]U O [UY [L]GO RLC LNG HCOD ODC
VHOZO GOHNL GSLCN L[ [THC P GID FUHQQ GSH RLFU POHCH@ GQ ]FLQD GFHQH OLICH ]QLHTQ GOZG HO L G]U
>[HTC G]U GJHH[G ]E[G ]YZ HO L ON GFHQH OLIC RLSUO NCQ ]UN GO CHG OHHLS QQ FUHQD
OSG R[G L[DFNH PHL H]HCD GFHQH OLIC L]H RN GZG K ZHQD FL[H]D [H
PLSH[JC PLZTHWQ PLKHZLO PLSHLU
THNDF HOC LS KZSF [QHO L FHUH TH] U JS LSDO LJG RQ [DCH [LISO RLL O THN DU
RQ [DCDH H[DJO PFC RLD PHQ [HTLCGH [LIS HSLCH OLCHG PHZQO PFC RLD [DHU HSLC RLL O
PHQ [HTCH PLHE OLNGO HSO [TCS CO MHSJD
t GC[SN H[DJO PFC RLD PHQ [DHU HSLC SDO LJG
[HTLCD H[DJ OLNQH HGLLHH[] PHQ [DHU OC[LO GODS KLHQF RLDS COLQQH PHZQO PFC RLD
OYSDS C[EGQ H[DJO PFC RLD FYQ ]HJWG ONO C]LL[HCFQ [DHUF S MHSLJ]JSQG GID RFF RSD[F
CKLO
[DFG LHO] G[HCNO [LIS HSLC RHLN FDOD H[DJO PFC RLD PHQ CHG [HTLCG [LISO GKHGD CKLO D[G NQ
C
O PL[HTLC P]HC ONQ [FS OHON ]H[LISG ]ODZD CFL[E [FSN G[FE ]H[LISG PCG [LISG L[HTLC [FED PLSHQFZG ][LZJD
HLOU GOLJQ ]H[LISG ]ODZ CQ HC HQYU OU ]H[LIS ODZL [CNH PC PL[HTLC P]HCD MLL PFC ON L[G RN PCH [LISG
PFC ON [C LDE PLQLLZ PSLC PLFJHLQ PLSLF PLOJ [LISG OUH [LIS FJ [CH] P
HZG [DNH PGLOU GHHYQ HSLC HQYU OLNQG PL[HTLCD [HU LSWO [HTLC RLC FLJ FL OCHQ ]SHQC ]HD
D
][CW] GT ZJYL [NI ICW EJ [IULJC ]H DN PLJTW CZU[ JHF DT FHL FJ L[W U QNQ HL[DF OU PLSH[JCG
CQ RJ ]JSQ GN[ MOQG ]CQ EO] IDLSHWQ RHCEGQ ]HFLJ XDHZ FQ[ JHC ZL P[GQ ]H JF ]HLFU OC[L
PFC PN GI HCOD PHZQO PFC RLD [HTLCO TJLD PLQLLZ HL[DF [HQCG LWOH FW ]HQDL ]UF VTHLD CDHQD UUH
HSLCN MLL GI [FE RLC RNOH@ [HTLC H]HCD H[DJ ]C OLNGO CO [GIHQ RN HQN LSHOW [HTLC OU HQYUD [HDUO CO [GIHQ
HSLC HQYUD MND GQH LSJH[ OHNQ HO R]HS PHZQ ONQ COG H[DJO PFC RLD O GSLJDD ODC >[DFG OU HQYUD [GIHQ
HLOU [GIHQ
H]HDL COH OU [GIHQ HSLC HQYUD OLNQG L[G ]DD ]HDL LHEO PH[EO [HTLC RLC G[HCNO CYL [HQCG ON LWOH
COC JS RD OU CZHF [HQC HSLC GI [HTLC [QHO L MC OC[L LWON COC HSLC RCN RLC H[DJO GOZ] ]QL[E PHQ PEH
DYH G[H] HFQOO [HTLCG HQNH PL[JC ]LDGO CO OC[L OU PE
H]UF LWO Z[ L]LQC CKJ HSLC [DFD PFC ]ONG ]HFHC DO RLHFZ ]UF VTHLD CDHQD U HOC PL[FED ]HWTHS ]H]HZWS
H]DHKO HOLNQN H[DJ O
FHL GQ ]H[ECDH [HU LSWO GID L ZHWL] GF DN ROGO TH] UU RSD[F [HTLCD GONG ]HFHC D[G NQ
E
P R[G LHFJD [HWQ RNH E CJ FHLD P FFLY RNH RSD[F [HU LSWO O P]SHHN C[DTG FYQ GC[SN RLDG FQZ EJ
RLDF C]O P RLCH J ]HNQDN MQU GUQ PLHU PSLCF PG LSCF OL LN VCH RG ]QC L[E FQO L]HND [DHFQ PH@
>RLHFZF ZWT R[G RHOD UUH MND ZHOLJ HSLYQ CO MC PGLSWO LQE OHNQ ]]O []HQ CGL ILWOH H[DJO PFC
C]L[HCF HCOD [DHU [CHDQ JO[ DO[ GJSQG XQHZ U MHSLJ ]JSQD POHCH
DDHF ]H KGT EJ [IULJC GNDT FHL LC RHIJ FS QD GJQ [LCQ [ LHFJ DN PLJTW C[GQ RHLOE UUH
HS QD ]UF VTHLD CDHQD UUH IHG CJ TLESUD [I[EG LHFJ N DJ PL[LQ
FL ROGO NQD U HKHWN OHNQD LHE ]ONG ]HFHC
GN
F
]UF VTHL
[HU LSWO F HCO RLSUD PLSH[JC PLZTHWQ PLQHNLTH ]H[UG O KUHQ KZO GSG
HUSHQO ]OHNL RLC PHZQD VCH GSQQ HL[WGOH G[LDU ]LLUQ LFHGL UHSQO G[H]G RQ GDHJ C
D G ]N[UQ FQJ LF UUH ROGO UUH JIQ RHLYG [U EQ[ DSQ LWU HULLTO RSD[FQ [HTC
PLDLLJ MNQ [QHJH OZD FQOS GIH HD GYH[ GOG HOLWC [HTLCD PFC OLNGO G[H]G RQ [HTC D
FHL CHIJD [CHDQ RN OHNQ R]] CO [HU LSWO F HCOD OHON GI ONH FLIQ CHG HOLWC [HTLCQ HL[WGO
RLFG CHG COC [HTLCG OU UFHL HSLCH GUHK GOGN CZHF HCO [HTLCD H]HC GUKQ IKDL ]HQ RDQ[G ]SHHNH IDT
[QHQO PFC P]T RLD ZHOLJ RLCH HSHZ ]UF OU [HDUO [DHT ]LUKHQ H]UFN
[DHU ON P GDD[Q OHEF D [WH [QHQ LWON ULLTQ [HTLC RLC HZT CSZ FHL MG ]UFO@
OU MHQTO PLSH[JC PLZTHW HD]N ROGO UH RSD[FQ HOLWCH HULLTO [HTLC RLC FLIQDH RLUFHLD
[DFD [LQJQ DSQG LN PC M[HYG ]UO HI GKL
HLFUOD GUL] G[LDUG RHLNH [HDUL RWHC OND HL[WGO [WC LC RWHCD Z[ [DFQ MG PSQC
ZHOLJ RLC C]L[HCF [HU LSWO D ODC U[O HKLUOGO OHNLH FLIQ CHG [CN ULLTQ DHJ GI RLC
]HQHZQ GQND C[QED [CHDQN FLIQO EEH RLD
DEQ[ G[H[D GSQ
[DHU KHW [QHQDH FLIQD VC UQQ [HU LSWO PHQ GLO ZHWL] L]HNO GF [LNQ LDE ML[WF DN ROGO U
UH C]L[HCFQ LHG OSG RHLYG [U L[DFOH [HTLCQ HL[WGO PLDLLJ FLIQD VC [CHDQ E FHL UHD RNH C]L[HCFQ
H][UG ]DHLQ [HQCG LWOH F ]HC HK LT JHC DJ CLDL
>C[GSF L[DU L[] GI RLCN HULLTO [HTLC RLC FLIQD MG ]KLN HS]LEHTD TH]G L[DF [W DLYSG LHFJDH
RLC HO RQHIQ PC ODC H]HUO H[DJ OYC RQHIQ HSLC [HTCG [DFG PC COC [HTLC RLC G[H]GQ E
HS]LEHTD [CHDQN OHNQ R]] CO [HU LSWO RCN
UHLTG LFUOD HGUL PC VC G[LDUD OC[LO ULLTO H[TC PLQNJ OI PLSHC[ GQN HD]N POHCH
CLJQ] ETZ LT VHT IIQ G[H[D GSQ PG[DC REQ LWU PLDNHN ]FHDUO [QHQG OC[LO ULLTO HOLWCH
CCSZ FHL CQ[D PE UH IFL PJH[L HSD[ LWU [DHU GLG HLFUOD PE ON ULLTO [HTLC RLC PL[QHC LH
MFLCO PL[DHT LH IL FJ LHOG KD ETZ PLFEQ L[W RCN C[GH TH]G ]UFD QSDCD EL GELEJ RDC L[HK UUH
G[LDUQ HGUSQL CO UFHL PC VC C]L[HCF GJNH] ]HYQ ]QLLZH OLCHG G[H] [HTLC [DFD L CTLE
PLC[LG LWU O GYLD PL[HU XDHZ U GWLIS HC GCNG FU
G[H] L[HTLC OU RHFID [DHUG [QHQ OC[LD UHLTD [L]Q >GDD[Q OHEF [DTGN@ MG [HQCN
[HDUL CHG RWHC ONDN
MD PE UH DS GDH]D CQ[G NNH HS]LEHTDH P R[DH E ]DD C[H TH]D CHG RSD[FQ ULLTQ [HTLC [HZQ C
]HYQ RLC G[LDUG ]C UHSQO HFLD RLC RWHCD RSD[FQ [HTLC COC GID RLC HD]N GQQ PLFQO L HZT CSZ FHL
RNOH GJNH] ]HYQO MLL UHLT [HTLC [QEFGQ GC[S LWNH@ C]L[HCFQ ULLTO [HTC GLG COG RN PC C]L[HCFQ GJNH]
]QLLZ [CHDQ P DSQG H[CD GQ LWN J[] JHC CQ[GQ COC >HULLTO [HTLC RLC GJNH] DHLJ HLWON RLC ON
D]NQD CKLO E[DFOHE SI[EG LWU G[LDUG UHSQO OLUH] CO GJNH]G [CN PE GJNH] ]HYQ
G[HCNOH C]L[HCF GHYQ [DFD L UQQ DSQH CEQD CDHQG ZQTG RHOQ POHCH C]L[HCFQ CQ[G ]SHHN RLC CQH
HC GWLIS [JCO RHEN JLNH] JNG ]HYQ RGD RLC PLSWHCD H[DF TH]G OL TH]G ]UF PE MNO ]HHGO GY[S PC ILWO
JZT IQ RHLYG [UD UUH FLIQ COH EEH CGL DKHQH [HTLCGQ UFHL HSLC GOGN HC GCNG
RN LFL OU RLL[DUG PU V]]GO [HTC GUS [DN [HTLCG LWUC GS ROGO GSQGQ PLJLNHQ L ULLTQ [FED D
]HCN[UD RHFO MOHGG FJCO ]HFU PLUFHLG PLFU CHN KWQ [U [WTD D]N NLWUCH HLFL ]C ZIJQH [HDUO HOLE[Q
HN
H VF G[I GFHDU
G[LDUO ZHILJ PHQ ]HFU R]QD RLC LN G[LDU [DHUO ULLTQ PHQ GID RLCH HO FLUGO PLDLHJQ VCH PGO []HQ PLLHE O
DS GDH]D CQ[G ]UF RN RLCH CHG RLL[DU PEG HZHU FLQ OIESG ]C PLOLYQ PG GD[FCH PGL]HCN[UO GNLOG O
U
[HDUL CO UHLTG COO [CN [HDUO HO ULLTO RNH [HTLCD HOLNGO G[H]G RQ [HTC PEG L[NSDH
HS]LEHTD [HWQ RN D]NH [L]Q CEQG GI O HUHLT COO PE L[NSG [HDUL PC ODC G[LDUG
HZT CSZ FHL MG ]UF RNH []HQ [HU LSWO PHQ FQO GLFLFO GQGD GLO ]LCF CNLG H[QC L[G
]FHDUO GSHZ UHFL RLC CNG LSCF ]HJFO D]N RCNQ GLC[G ]CH@ [HTCO UQQ JZT P C[EGQH
IZT IQ DSQD U PLZTHW GQN HZTW RNH >H[IE CO GI RWHCDH H[IEF CHG RSD[H PLDNHN
>HI ]WTH] OOED [TCS PCG []HL ][JDHQ GQGD HO [NHQ GIH HO GQGD PHNUO HO L RHEN RFLF RHFLSD ZW]TGO LH@
D]N EL GELEJ RDC L[HK UH ETZ LTHT EQWH CEQ U LNG HCOD [HDULN ULLTO [HTC PC UY RSD[F RL[HTLCD
PHNUD PLZOJQ LH L[QEO []HQ UQQH [HU LSWO RLC H[QC GLFLFO GQGD CNLCFD L[G []HQ HS]LEHTQ JLNHGO
G CJ TLESUD [I[EG LHFJD UUH HZT CSZ FHL M U MHQTDFN GSH
HGHU GLG CO MC PC HLFUOD [HDUO ]OHNLG HO G]LG LW OU VC G[LDU ]HUO [JC PFCO P[HEG F
GUS [HTLCG GLG CO HLFUOD RHLN OHNQ R]] CO [HU LSWO D [DHU GI O HUHLT COO OUHWD
GGEGD CK [GO OG PLLJ XWJ [WTD JLNHG RNH ELDT FHL LC RHIJ
HOLWC [HTLC [DF H]HC HQYU HO RLC ON G[LDU HD [HDUL GOG UFHLH [HTCG [DF H[DJO KLHQG G
PLZTHW GQNH C[EG ]UF CLG MN [HU LSWO O [HTLC OU [DHU R]HSG [HDULH [JCQ HSJZL HSUFL
ELDT FHL LC RHIJ IIQ DSQ
EO ]HTJHLQG DL[G ]H HK PL[FS CD[G LHFJD UUH RN PL[DHT PSLC GC[S ODC GF HS RLHFZD TH]GQH
CW EJ [IULJC DF GHOQ MOQO GSQ G]HCQ PEH GF
DU CJ FHL GQ ]H[EC ]H U ONG ]UFO C]L[HCFQ [HU LSWO GID RLC PLLHEQ GI [HTLC ]HOZD ELGO OHNL PCH
VC HOD [HDUO OHNLH [DF H]HC HO L PC G[LDU HD [HDUL UFHLH [HTLC [DF [JCO R]HSG POHCH
]C OLNQ GI RLC [DHUH [JCQ GSHZ GLG COC HOD [DHU GLG CO GI HO R]L COHO HSUFL LN
P LC RHIJ [HU LSWO F HCOD G[H]GQ [HTC HSLCH H[LDJ
D]N KL DJ C LFL[ ]HDH ]D LOOJQO PLF[Q ]HLHSJ [LNGO []HQ PCG PLZTHWG HSF H
RLUG ]LC[Q PHQ [HTC IC ]HSJ G]HC OU [NHQG O HQ RLC RWHCD [L]GO
HCODN ]D LOOJQO PLF[Q ][NG FTWG PHZQD [L]GO HK JHC DJ [QHC ULDL ]HD D]N RNH
OC[LD PLZTHWG ]UF LW OU OZGO HQUK [ZLUH CJ[K COO PL[JC PLF[Q CHYQO PLOHNL LNG
RQ GQN C PLWTHS PLQUK V[YH UHLTG LFUOD PE [HDUL PC G[LDUO HULLTO [HTLC RLC [QHQ
G[LDUG RLCN D GCOD GUL] CLG PC G[LDUO ULLTO RSD[FQ VC [HTLC RLC PL[DHT PLSHC[G
]LDG VHED GUS [HTLCG RLC E ULLTO [HTLC RLC PLZTHW L ]LFLLQ
[HTLCQ PL[WGO GHYQ LN MG [DLF CO GID G[HCNO ZWT HC LCFH GDS ZHSL] N PLDJS PLSCD RLLUO L C
NH MNQ PUSQO PLDLHJQ HSC GC[S QQ ]D OHOLJ RCN RLC PDEOH PLTHSCN PG LN VCH G[LDUD PULLTO [HTC COLQQH
PULLTO CO
LON ][LNQD RLFG CHG RNH [L]GO L ]LDG VHED G[LDUG RLC RH[JCG PUKG COHO PE HL[DFQ UQQ ]HKWD
IN
D
]UF VTHL
FZT IQ CEQD GID U G[LDUO FJHLQ [DFG RLC RHLN [HTCO RLC ]H]DD GNCOQ PGD GUL LCFH PFCO GNCOQ
G QD ]UF VTHLD CDHQD UUH DGO GQO ]JSQ HT DT DJ JHCDH DU CJ FHL GQ ]H[EC ]H P DSQDH
]H[DHTG ]HKLG LWO Z[ ]HNI FQOO L D]NH ]D LOOJQO DN[ ][LNQ ]HFHC ZWZW CQ LTHT GJ LHOG KD ]HDH
[HTLC RLC MG ]UF ]C PLW[YQ GIDH ULLTQ [HTLC Z[ [CSH [HU LSWO [DFD RLC [JC PHZQQ ]HSZO [WC [CN
[HTCO RLC OSG GQ]H[ECG L[DFGOH HN GJD P UUH LOHCH LCG LOHNH [HDUO [QHQD
PLOUHW [NH HGHFJL RLUG ]LC[Q J RLCN RGLQHFH PLL[LNH [HS] OC[LO [LNGO [HTLCD RHLU ML[Y ILWOH
DEQ[ DSQD UH FNH DN[ ][LNQQ CS LCQF LHEG RQ ]HOZD [HNO OC[LG OHNL RWHCD EQ[ JHCDH CN ROGOFN
UF] H[LNL CO GI PC LHEG RQ [HNL ]HCFH RLC PHZQD LQZHCO [WC CQH [QHQ OC[LO [LNGO [HTC KHW
ELGO OHNL HOLWC PLZTHW [CH C[EG ]UFO HJO L DSQGO GCOD MC C]L[HCFQ [HU LSWO PHQ [DHUF [QCZF
UY ]H[L]QG ]HKLO ODC OSNH [HTC [JC PHZQQ
H[NQL CO PC PHZQD [QHQO GWL[K ][LNQ [L]GO OSG MG LWU RHFO FFLY GQ HNZ FHL [IS LSDC ]HD UUH
FDHUG [LN ]HFHC CL DJ OHDI ]LD ]HD UUH MG ZTWQ IHIO RLC P D]NH [JC [DF [D PLLHEQ GSZL [D HO
PL[HTC PLONCQ P PL[NHQ ]HSJD
PHZQDH CEQGN [LQJGO LHC[ PEG HD ]HJQO RLC MG ]UFN OZGO GYH[G D]N DU CJ FHL GQ ]H[EC ]HD RNH
GWHJ ]NL[U RLSUO MG OU PLNQHT CIW DCT FJ UGCD D]N RNH MGN OZGO L GOLJ]NO PE QQ FTWG
LHOG KD ]HD GID UUH DNJN IEL GJH GO IN EJH HT DJ JHC UUH G[LDU L[DHU O RLHFLZD ]HFUH RLHFLZH
E ]D ]UF VTHLD CDHQD UUH S KJ
HI GLC[ GJF N DJ PL[LQ DDHFD ULLTQ [HTLC PHQ L FLIQD VC G QD ZQKGQ JLNHGO P CLDG GQD
E
PHZQ ONQ OIHE GLG GCODF VCH ULLTQ PHQ Z[ COH [HU LSWO PHQ G[HTC GUH[O G[LTQG HL[DF [WO GC[SH
PHQ [HTC RSD[FQ QQ OHIEL GCODF [DHU HSLC C]L[HCFQF VCF ZQKG [DTH [HTLCG OLFEQ ]HWTHS ]HQGD ][LTQD
]UF VTHLD RLHYQD UUH ULLTQ PHQ Z[ [HTC PHZQD NCQ FLIQO EEH RLD ZHOLJ RLC [HU LSWO DH [HU LSWO F C]O
G QD
R[GC [ ]SQ ]HD UU
J[C]Q GOGN M[DL CO HC HLFL OKS CO LQO OHNCO ]]O [L]GO FFYQ CGO GQO ]JSQ [WTD G
MN LSWQ RN]LH RHDOUH GULEWN [DFG GC[L M[DO HO [QCLH R]L PC HC OHNCO HO R]L CO PCH HOYC
UUH U[NG ML[Y [DFG NWUCH DHLNH GCSH TUN LFLO ULEL HC GLQLLZQH G[H]GQ []HL ZJ[]L
KDL ]LULD CHIJD RLLUH CJ GQO ]HNLOG [WTD
]HCFH RLCN C [DFD PLOLZQG OU ]HNI FHQLO M[FD PLSWHC GQN FFLY IO CJ LHOG KD ]HDH
HSLC QQ HOLNCQ HSLCN E >H]FHDU [ND PE LOHCH@ G[LNQ M[FD R]HSN D HLFL OHKL CO
CSLFQ []HQ ZWTDF CEQG PD DSQD UQQ ETZ LTO G[UG G[ CJ [JC PHZQD NNH@ G[LDU ]UD HOLNQ
FFY IL FJD FHU UH ZWT LHG H][LQC LU LQF [LW M[DO HGHYQ PC M[DQ HSLC PFC OU UFHL HOLWC RNOH
>C]L[HCFQ ]H[HTC ]HONCQ ONCL G]U ONCL CO PC J L PHZQD GN[DH LKS COD PFCO OLNCGO OZGO
RLD HZT P CEQG ZHOLJH HZHOLJ DYH GN[D COO GOLNC RLDH PLFL ]OLKS COO GOLNC RLD ZOLJ KTZ JDG C
UQQ CO PLZTHWDH JDD PSQC RHIQG ]N[DD L[LLCF GYJQGN CO PC [DTG HO RLC G[HCNO RQI [JCO ]LFLLQ GONG
RN
FLDU QQF GHYQ PLLZQH GZFY R]HSF VC [DFG [HTC LKSD MNOH H]OLNC GUQD ]HW]HN ]DJS HO GSL]SG GC[SH
RNOH GN[D DHLJ HLOU RLC GOLNCD V]H GIF LGSH GCSGG OU GN[D DHLJD NCQ LKS COO PFCO OLNCQ C[HTLC LQS
N DJ PL[LQ DDHF UH L[ GHYQ GHUN
JN
I VF G[I GFHDU
H]N[DH PG ]HFZD RLQCQ HSLC L[G M[DL PC VC COG LN M[DL CO [WHN PFCO OLNCGO []G FQOO PHZQ L G[HCNO D
GSLC H]UFF [ZLUD [WHND GG HCNO MC PHNUO H]UFF N DSQDH H]N[D OU RQC RLSHU RLCF HK[ LTDFNH GN[D GSLC
THSCN LHG NC M[DO ]H[WC HO RLCH HONH HDO JK GI PFC LJNHSG HDYQD RHLN OL NCH ]T ]DL]NDNH PLQO
HD [LFJGOH HN[F ON ]HSO HNU OHNL HSLC OHNCO HO R]HS GI RHLN QQ HN[F OND THSC HSLCH CHG U[ VC M[DOQ
HCNO GZFY PHZQDH THSCN DLJF GDS ZHSL] GI PC K[WDH M[DO LSO G]U [WC LC R]HSG GI LWON GSHQCG ]C
GI OND DYH EQWGQ CLKTZ DSQ U OZGO L LCFH
KN JHC TLZOQ ZJYL ]LD ]HDH G FTJ ][H] ]HD UU E
JQ GKHT ]UF VTHLD U OZ CKJD GONGH XHUL LFL OU [HQJ CKJQ PFC ][WG
I VF
]JC ]NTQ FJL RSG PLJ]W PL[U ]HDD G ]O PLSHC[G H[W C]NTQ CFJ RLZLIS COHN
]JL]WD GID UH RLZLIS [FTD PE MN ]H[GK ]C[ZSG ]NTQ GSL ]H[GK [FTD PN@ RLZLIS ]NTQ
GNH[CG PLON ]NTQ ]QEHFN PLZOJ GOO GHZOLJ GN[C LSWQH >PDQ[G PD ]H[GK ]NTQO KLH]G
PLCDHQ@ LHOG L[H RHCE C[L[ D[ D]N MN C[]DH CULYQ CQZ ]HDD OO C]WTH]D CLG PE ]ZOHJQ
DH[ PD L[LCQG D]N RNH GSQG H[LWD PDQ[G RCN CDKL[H OCSSJ HSD[ >N ]HN[DDH RCN@ L[ >JO LNCOQ FL D
]NTQ UYQCN DJS LSWQ DHK [DFD GQLLTO HFLWZG CO MNO ZD VHT PLLJ ][H] [WTD UH PL[WQG
Z[WG JLSQG Z[WO C[Z L[G RLZLISD RSLS]F CLL]LO] CZ[LW ON [HDF ]HFOH] ZD L[ LQOH[LG RHOQ UQQ RNH
L[LCQG JLNHG DHLNH RFDO ]HDDG ]OO COC RLZLIS [FT ONO ]JC PLZ[W ]ZHOJ GSL GC[S RLCH RLZLIS O LLOG
RLZLIS D L D[UQG FHQO] PD RN CLDG L[LCQGH U[HYQ [ZLH [FQG L[DFQ >FHUH DD L[ R]LC GWYQ D GIO RHHLNH@
L QD [UH ]HDDG ]OO GSHHNG [CHDQ PLZ[W PLO
]HLHHG HOJGN MN [JCH RLZLIS ]JC ]NTQ ]HDDG O HLG FHQO]G [DHJ CO FU QD L[ DLYSG JLNHG RNH
CDD ONO PLZ[W G[U ]HDD OO PHZOLJ LQOH[LG
RLSUO GSQO [FT L ]NTQ G]HCD PNH ]JC ]NTQN LGL[G RLZLIS [FT ON PL[DHTG L POHCH
]OLJ]D C[GQG ]HKWD RLDG RNH P LNCOQ FL U ]JC ]NTQN HGL[G HOHN RLZLIS [FT MN P]TH ]ZHOJQ
P L[ ]UFD DQ ]HQDLD [G D]N RNH >P R]LC GWYQ ]HGEGD MN OU [LUG [DNH@ C[]D CDD
H]KLOH QD L[ ]HLJ GY[ NQD UYH C]NTQ CFJ RLZLIS COHN GI OON [DHT HSLC CSHG D[ CLEHTD [CHDQ
OON VTHL D[O PE [WC CQLC ]LUDLC G LWOH P]TGN GNOG ]ZLTW RCN RLC CULYQ CDDD P]TH CQZ CDDD ]ZHOJQ
HSLC GI
RLC OONG PCG HZOJS Z[ OLUO [CHDQNH PGLOU FLUQ PQ OO ]ZOHJQG ]JC ]NTQN CLG PLFHQ POHN GC[SH
CO HC ]HDDG ]O LDEO PE MLL GSQO [FT
COH VTHL D[N GNOGO PLKZHS JNHQ ]JC ]NTQ RSLG ]HDDG O D]N PDQ[G MNQ D]N ZD L[ DHK PHL TH]DH
VTHL D[N ZTW PDQ[G O HQUK COC VTHL D[O PFZ CSHG D[N ZHTWO L GNOGG LOON FESN GI L[GH CSHG D[N
GI OND M[HY RLC [HQCG LWO MC HQUK [D]TQH OLCHG
HD]N [L]LH PNJO OCL CO [TCH PNJO [GKLH PNJO OCL CO CQLKH PNJO OCSG
KN