[LG M[FD P]NLOG Z[ [HDFH RHO MH]JD G[L PL[QHC HLG COH D]N EC[WQ O[GQ POHCH
FDC[G PD HCLDG DHLNH GIG [LG G[HQ GQ PLZOHJH G[LG HQYUD CHG GS[LH DL]NFN
LJ] HSLCH
]HUDEGH PL[GG OU IL OLUO H[QC GQ RLSUD D]N IUO CDKL[G LHFLJ VHTD ]HKQGD UH
GI CHG [QHCG PFCG COC QQ PLZDQ PG CO PLZDQ HSC FU H[QC X[CH PLQH
PG CO ]HQHZQ GQND HSLYQ GI RLUN D]NH RLDLQ HLG MN GW PGO GLG HOLCN P[HDU RN [QC
RWEG PGO [QC]H RN PLDLQ HLG PL[DFQ HLG PC PL[QHC HSC C[DTQ COC PLDLQH PL[DFQ
GLG PC CLG C[DT COC PHON PL[QHC PG CO HD RLTOZQ ]HLJG G[L Z[W RNH L]OFJG
HLG GQ [DFD PLQNJ HZOJS L[G GSH RCN COC FNU MNH MN [QHO PGO L [DFO GW PGO
HQYUD NHQN PL[QHC
LCQ OC[L G GQHZ GQ [QCLH RH[CG UTSD
b
LGLH CGC ZJYL [F CGO GO LS]Q LC D[
GKLG LSH[ LSH[ ZJYL [ [QC H[QC
GC[SH M]HOUGD [WD ]HSJQG [FTH LUTQ [WD ]HUTQG ][W GJQ RHELSD [LO ISNC EGSQ
LSH[ LSH[ ][L ][HTQD ]QT[HWQG G[LG P GCDHG DU FN IUD ][HWQ C[QEQ H[HZQ
X[CQ FHZG RH[C HDLG RQID OHNLDN ]H[WG H[ FHZG RH[CO JDG ][L GKLG
[QCLH RH[CG UTSD LGLH ZHTWG OU COC GUQ H]HC OU CO HI G[L GS LC D[ PH PL]LOW
RN PCH GKLG LSH[ LSH[ G[L G]HC GQ L[JC PLSHU HLG GQ H[QC GQ OC[LH G GQHZ GQ
RCNQ GSGH G[LH GJQD UTQH UTQ OND HI G[L OC[L HSU G GQHZ GQ OOW]GN ]HUTQ ON
J QU GSHL GOU PLUHZ] PLHFZ ]HFHTLD HSEGSQ [H[D
GN VF
FESN FL GNL[Y GQJOQ CLG HILCH MLDLC
b V[UD
b MFL MLJC MHFHL G]C GFHGL "CILQ[ CNLGH
LFN HW[U FESN HFL ]C CLDQ G[HLG OU DTHQ V[HUG L[WQ GC[S ]Z HI [QHC LHG V[HU
GN[F D[JN CO DLHCG V[HUO ]SHHNQ HFL ]ZD G[HLG C[ZQ O HKHWN PL[WQ LH ]H[LO
LWU >ZJ[]QH J[HD CHG [CN DLHCG O H W [ U O CHG ]ZD HQLG DH[LZD PLSWD PLSW ]QJOQD
C[LW L[GQH C[GQ
[D CLLJ [ [QC "[LG [WT LCQ [LG [WT OU GDH]N GSG ]Z GFHGL LSD FQOO [QCLH
PLKWH [WT GI G[H] GSQ [WT GI DZULH ZJYL PG[DC [WT GI RSJHL [ [QC CDC
JNDH ]H[LGQD MOHG XJG GQJOQG ][HDE CL OU PL[DF LS OU G[HQ ]Z G OI O[GQ [W
GHUG OUHW RLC GI [DF ]H[LGQD []HL MOHG EUC GIG RQID L ][WHWG VCH @ RLLI LON [CQ []HL ZJ[QOH
]Z G ]OQTQ FHUH > GQJOQG OUD ]OHUW ]QJQ MOHG ]ZD GC[S GQJOQ ][HDE ODC GQJOQ ][HDE GI RLCH GI
[JC PHZQD E[HGH RCN FQHU G[HLG L[G PHZQH RQI O ]HODEQ HO RLC LQE L]OD OFDS JN
GQJOQ G]HC GLHC[H >ZHJ[QO E[HGG XJO RHOG JN ]C HOLQG OI[FD ]HQHZQ GQND [CHDQN@
GDZG O HQ OU GFHGL C[ZS LN CZHF GFHGL LSDO
G[HDE ]QJOQ OC[L PLHU H]HNIDH HOOED [C FJC RLSU HN[F LWO [W PLQNJG RQ FJC ONH
JW
GN VF G[I GFHDU
JNQ GOUSH OFDS PJNH PLTSD HLG PGL]HEGSGH PGLSLSU ON [C ]HDCG JND PC PLJYHSH PGLDLHCD
OFDS LZOC ON CLG OC[LO ]LG R]S G[H]G JND PC XJO OHQ CHG MNOH UDKG
HQU G]LGH ]CIG G[H]G GSQ [WT HO D]NH DH]N HLOU G[H] GSQ [WT RLSU HGIH LUDKOUH
G]LG COH PGG PLQLD MOQ GLG CO PLKWH [WT G[HQ GI OU OHFEG HQ JND PC HLLJ LQL ON
OND DL]NFN GU HQ RUQOH OHFEG HQ JND PLJYSQ HLG COC PELGSQ PFH [D JND P]QJOQ
PLKWH [WT
G[QCS [LG ]OQ COG [LGH DHKG HD DH]N PHQ PC [LG [WT C[ZS CZHF PL[DF [WT UHFQ GZG C[GQG
ONH [LGH DHKG ]HUO GD DH]N G[H]G OONO GSHHNG PYUD GC[S OSG O[GQG L[DFOH U G[H]D ]HQHZQ FHUD
]LYQ] CHG G[H] GSQ HGIH G[H]G OON CHG FJC [WT HUQQ [LG [ W T COC PL[L PLKWQH ]HHYQ GOHN
GOHN G[H]G
VTHS G[H] [WT D]HN COC PL[DF [WTO P GSHHNG RLC COGH MOQD DL]NF G[H]G GSQ ]C O[GQG CLDG GQD DYH
O HZTUH H]LLEG [ZLU PO [WT HO DH]NO ML[Y WUC G[HQ DH]NG KW OL CQH RCNO H]HNLL GQH HQYUO
G]LGH FHJLD [QCS GI [WT OUH [LGH DHKG ]LU O [THQ L[DF [CH G[H]G ]HHYQ DH[ OOHNG PL[DF [WTD CHG MOQG
HQU
GIJH ZH [QHC [IUOC LD[H GLOCO ZH CNQTQF GLOUGH LCQ GLOCH ZH [QHC RSJHL [
OUQQ ]HLGO ML[Y GIJG GI RLF HKLQG PLZTHWG ZHF GLHOLU GIJO GO ]LJQF GLOUGH LCQ
RSJHL [F C]EHOW [DFG PUKD HI GOCO GSUQD CKLO LZTDLSZ J[EG D]NH GWHS]G ]UD ZHO
RSJHL [N GNOGH CLG C[H
[WH HOC PLZHOLJ HKLQG PDQ[GH VL[G GDHJ GC HGLLSLD CNLC "HGLLSLD LCQ DU
L[ H[WNH GL]HHN CLS]F RLDC [D LFLC D[N HZTW LSWQ [HTCO HQ]T ESZ FHL VTHL ]LDD
TZ [H VHTD ZL[GQ NNH GL]HHN CLS]F LFLC D[N GNOG [HWQD C[G NNH [HTC POHUO LFLC D[O
PHNUG PU FJLL]GO HO []HQ LC FHQOO L LFLC D[O RLD GLQ[L [O RLD PLH[LWG ON LWO PSQCH
PLLJ ][H] GI RWHCD PLQF ]HNLWO HJO RLC RHKOO DH[ZH DHJ CHG [CN
CQOH GTSHCO PLC[L LWO ]HNOQO GDH[ZH GDHJ GCD FHJL J RLC LFLC D[O TH]G H[LWOH
>LFLC D[N GNOG [HQCN MC MNO PLHJ GLQ[L [O Z[H@ H]UFO HJO RLC GY[]]
GSHDOUO UHD]O ZZIL] ]HNOQG GDHJ GC RLSU [WO L HT FHL LC RHIJD FFLY GI LWOH
HSO GLGL PKWQN TSCQG ]C PLLSUQH PFC ON RHDOU ]UDH]H ]FWZQ ]HNOQG G]U RN PCH
]HNLW J ZOTQG PUKG H]HC LSWQ []HQ PLSC RLD LCD PE GI LWOH GDHJ GC RLFN []G
UFHHL PHNUG C[L]Q MNOG FHJLG ]OLJ]D PLC[S HLG [CN Z[ [HQC GI ON [QHO L ODC PLQF
ODC GI RWHCD [HTC PLSC RLD LCD RNOH C[L]Q HSLC H]OLJ]D OON HGHC[ CON ODC [DFG
PLFU RLC PEG GLW OU SULL CQ GTSHCO C[L]Q L[G []HQ GI RHEND VC UQQ PLSC RLD GC
>GLOU GSLLI LON LFLC D[O J RLC G]EL[GOH@ [DFD
MC []TD PGO FE] GL[DF LW OU HSULH ]HNOQO ]D[HZQ GDHJ GC RLSU [WO L MFLCQ
[]G RLC GI LWOH GSHOZ [L]T] JHKDH MHQTH KWQG LSWO CLTG[WD HLOU OHDZ] C[L]Q HSLC
KOJGD UL[NG COH [DFD R]SH CS P UUH > TH] U TSHCG LSWQ ]C[L]Q GSLC GCL[DD COC@ G]U
TH]G L[DF [HCDD HN ROGO C[GQG L[DFQ GC[S RN PFHJL ]OLJ] HC[ ON PLQF ]HNLW J RLC G]U GQD C
]FDHU GF P
KW
]UF VTHL
L[O GLOU GSLLI LON ][DT LN PLQF ]HNLW JQ LFLC D[O PE G[HTC PLSG RLD GC [QHO PHZQ L L[WO D
VTHL ]LDN COFH EZT ESZ FHLD MG FFLY RN PLSC RLD GCD COC ]NLL GSLC
PSHONH PD]NN
PL[L HC[ZS DZULH ZJYL PG[DC [WT GI RSJHL [ [QC CDC [D CLLJ [ [QC "[LG [WT LCQ
PL[L ]HQ LWS ]Q] [QCS
"GQHFNH PLFLTJ HC PLZLFY COH FHJLD PL[L PD HSL]HDC ]C PUOD C[Z GQO PUKG RLDGO LH
GI LOUD HQN H]L[JC CGL HQYU OU OOW]G PUODH PL[L LHSND FHJLD [WTG GI GSHNQ GQO PEH
"LHSNG
[QCS CHG [L JDF CHG [LH ZLFY HEH HOUW PLQ] [HYG ZHTWG OU HSLICG ][LD [CD]SF RLSUGH
LOQUH PLFLTJH PLZLFY HLG HS[LWH O]O]WH ZU [HF GLG LS ]LD RD[HJD GDZG RLF ZLFYGO
LQ ]C HFJ GI ]C GI PDOD PSJ ]CS LSWQ RN OU PLQOHU ]HNLOGD PL[L HLG CO MC G[H]
M[FD PLQF ]HNLW LFLO GI LFL OU HCDH T[HZLWCH LZHFY CHG G ]C[LD P]UFN CO EGHS HC[
ODHT HSLCH CHG [L GDZG RLFG ZHFY GLG GI OUH ]LDG D[J FU POHUD ]HU[G ONOH GEOWG
PO CHG EUC ]HQLQZUD COH POHU ]HNLOGD PE [LG M[FD PLNOHG RWHCD COC HOCN PLZLFY
X[CG DHL ]HTL[GH GCL[DG RD[J P[HE GIF PLQ
PL[L HLG FHU [WC []HLG RWHCD G LDGHCH PLFLTJH PLZLFY HLG FDOQ ]HDCG JD GLG GIH
P]DHKO HJH GDGCD PQU HLG QQ PL[UHNQ PLOLOC LFDHU HOLWC POHUG ]HQHC PU HEGS]G HSLLG
GLG EUC PHFT OU OOW]GO HSLDC PG[DC JK]G GQN PLCH[ HSC HQN GCL[DG PHLZ CLG [CD
XWJ PHZQ ONQ PHFT MOQO H[QCQD [CHDQN P]U[ [HDU GCS ]LON] PNOQ ]CH P]HC CS
HDHKH HQHO [JH QQ PL[LQD MOHG RDG RLC EUC PLHE RHQG DCN QQ HSLLGH PQHLZD
RDO OU HO G[J DKLG [JC HSLDC DZULH HLCSQQ TLLW]GO HSLDC ZJYL GLG JS GQN HSLC[ RNH
]HDCG ]HNLOGQ HSFQO GD[G RNH PLN[ PL[DF HQU [DF QQ G LOHO H[ZUO ZLD UFL
RN HQN C[ZS LNG PHQH GCL[DG [WT CHG [WTG GIO FJHLQG POHUG PHLZO MLL GQ X[CM[FD
K[WG GID ]HDC GUQ OU [LG [WT
ZJYL PG[DCN FLTJH ZLFY HSLC HLUQ UH[ OU COW]GO OHNL GLG CO FZG JH[ ]UD PUODH
M[FD HNHOLG UH[ OU COW]G RNC GCQHKG [HZQD HC[H POHUG ]HQHC CLDS CHG L[JC DZULH
PC[H DZULH ZJYL PG[DC LSD GQG [CD GCS ]LON] OC[L ]C CHSO HO GLG LHC[ PC X[C
PHLZD G[L M[F HSLCH GQLO GQHC [ZUO ZDO HLSWO LHC[ GLG CO QQ ODC GHFZG [HZQD
ZQUG H[WTO DLYSG ]QFZG MH]Q GCL[DG LQLLZQ HSLLG PL[L ]HQ LWS ]Q] ZUY GI OUH POHUG
]LC[D [DF
GDGC GLC[G ]HFQ CZC[ZQ W[G ODHZQO ]L[DG [WTD U PG [CD PFCG LSD ONO GDGCG ]FQ OU FHU
]HWSG LWO RLDJQ GQ ONH GLOU GSLLI LON GC
]HWS ]SNT HGO ]LC HGOHNOF [DFD PLH VKH PLSH PLSCF GC[S DLHCGQ
GOOQHC GCGF PHQ P L[LCG [WH GLOU GSLLI LON GC RLFLQUQ RLC Z[W RSL[QCF DE OU VCH
GSLLI LONF [LW COC RN [LW CO L[ G]HC RLE[HG RLCH GD PLCSZ]Q RLC GDL[Q ]D GSLCH GOWH
[LUG LSC RHJKDO GQHFNH GQHJ ]HCYHGN
Y
HN VF G[I GFHDU
CFJ GSNTD CLG LSHHE L[]D GI LWOH GEL[GG RQ CLG GJHKD MNOH ]HSIO G]HC RLTSCQ LWO GLOU
]QC L[LC ][DTF LQS LGSH HGLLWS L[TQF ]HUHSY CNLCF ]HWS ]SNT PHQ CFJH GH[U PHQ
PE PHZQ ONQ PFL HKO CO PLSDH PLSCG HE[GSH UH[ID HFNOS ]H[LLU GQN RSLIJ CGF CLG
PHZQ ONQ HGLLWS H[TQ COF ]HUHSY RSLC R]HC HOLWCH ]HSIG TSHCO HJO L ]QC L[ ][DT
RFG ]QH[] MH]Q P]FO P[LDUGO LFN PHWKJL CQ G[H[D GSNTG LQS VKDH RGO CHG CDHK IUO XQ
GQ
HN VF
LQNJ TH]
LHFLSG PGO [L]GO RLC RN CO PC REHGN GDH]D H[IJH HGLL]Q HUD] HGOHN H]C
GLOESC
U[GO GYH[ GSLC []HQ ]LUHYZQH GQNJ CLG PCH OC[L ]D ]C FOLL] CO PLDNHN ]FDHUH
LQOH[LGQ CDKL[ LWU GJQHQ CWH[D IN ROGO H[QC M[FNH G]HLJQHQ
PE [D]TQ MNOG RSJHL [ [QCFNH H[IJ CO L[G C[DTG PYUQ GJQHQ CWH[F C]QLZHC CQLLZ CO ROGO CSZTQD WUC
[]HQ [LCQ [O
GDE OU ]HFQHU ]H[JC RQID OC[L ]D O GSD ]C GZLSQ PLDNHN ]FDHU PL[QHC PLQNJH
CHG ON G]H[D OC[L O GSD GZLSQ HS]SQD HSLS MG HSLLGH GSLDO HSLD CO ODC
CD[G ]H ZLIGO GC[L CLGH TSNSH CYHL OC[L L[G GD CSL[Z GDE OU PLFQHU PL[JC G]H[D
GSHGN ]H[QQH C[GQ TH]UH CNZ CJ
L]NW D[ PF [QHON [GSG DJH[ C[GSF CLWHC LN
LLDC GLO [QC GDLC PHQ L[ [ND C]DD PLDNHN ]FDHU LFHOHC [QLQO VTHL D[ [DT
RSLOOJQ CO C]D L[KSLQ COF HNFLF HGLLOU RSLOOJQ C]D L[KSLQF RFLF GO [QLQO GONL
KU FJ JHC GDH]D OYI RLKSLLW Q[EG D]N
CO RSLOOJQ C]D L[KSQF RFLF [QHO RLOHNLF CU HN VF IUD LLDC [QCF XH[L]G KHWH [H[D
LCFH HSLSQIDH GSLFQG LC[O COH RGLDH[ZH PLOHJG OYC CO HSO ]HSLFQD HIN GDH] ODZ]]
COH USQLL ]DD L[NS LLJ OLYGO HGHC[Z CWH[G PC ]HWS RNTO GOHOUG G[HQJ GDLC J L
FHL GDH]D [WHT P]JG L[DFNH@ C]L[HCFQ ]H[HQE ]HNCOQ GUL VC CW[O HO []HQ MNOG OLYL
PHZQ OND GSNTOH GDLCO HJO L PHLG GQHFQNH >DFSZ FHL GDH] LJ]WD CDHGH FYZ QHJ COZ
PL[DFG D]N G[UGDH@ L[NS [HDU ]D OOJO RLC D]N JZT O DSQG L[DF OU P GQ]H
GDLDTG ONO FJC CWH[ Z[ GLG ]HSKZG ]H[LLUD FCSOTH[D CG FNU >CLFSC ]SLFQ OU PL[HQC
G]LQ P[E P]SUKD H]HC RLE[HG HLG [H[D GLG PHNUG ]C ]HCW[O MOHG GLG CO PC [H[D LCFH L[G
LOND [DFG PHT[W FYQ PEH MN ON P]HC RLLSUQ HLG CO GSLFQG LKWH PEH GQHFNH P]DH PSDO
GI RHFO L HSSQID KHW RNO GJLY[ LFN FU GCSH G]TG LFLO ULEGO [DFG OHOU ][HZ]G
GI RQFISN [L]GO LH QQ GSNTN
CY