sqep onf el zzl aiigy d`xp dxe`kly ,lynl ycg xyr-cg` jeza ewlql `a m` oicd `di dn (df cv itl) r"ve
`l` xc `le ,llekd jqdn miwlg 11/12 mliy xak ixdy ,mliyy dnn el xifgdle zekpl e` ,(yceg hrnk) mixebnl
.r"ve .zexikyd onfn 10/12
wtqd clepy xg`l dqitz lr
Ð 'xkeyl elek ycgd seqa ,xikynl elek ycgd zlgza `a la`'
.(ek zxaeg) :aw n"aa `aena r"r –
ax `ed 'ax-ia-ixn`'c ,(fi oixcdpqn) m"ayx oiir Ð '…ax ia ixn` :`ped ax xn`' (a"r)
rnyn ixdy ,ax ly enewn `lnn `ped axn daxd xirv `pepnd axy s`e .`pepnd
ax dil gazyn :hk mye .eil` setke `cqg ax ly xirvd exag did `pepnd axy .dk oiyecwa
w"enae .`ped axl xked iyeway rnyne .y"iir ,`ed lecb mc`c `pepnd axca `ped axl `cqg
d`xpe .(`"req ew w"a) 'axc dicinlz' `ed mb n"ne .`ped ax xa dax mr cgi xhtpy x`ean .dk
inbzt ecnln ax oiaexira epivn oky ,milecbd ax icinlzn s` xzei did ax zaiyia eyeniyc
`yil xg`y x`ean (l"pd :hk) oiyeciwae ,c`n xirv f` did d`xpke ,'ipa' el `xewe xqene dnkg
cr ,xzeia jnqend `ed ax-iaa jldny dn lkae ,daiyid ipan wizeed `ed `vnp ok lre ,dy`
('miaeh jxca') .(n"k`e .i`fr oaa dfd oiprk epivne) .enyn xne` `ped ax elit`y
ew sc
Ð 'liawe xaq Ð deba dil miwc `kid la` deba dil miw `lc `kid ilin ipd' (a"r)
k"tr` ,mixyr cr el siqeiy xkend ixacn oiad `tt ax zn`ay it lr s`y ,zvw rnyn
.'xgyd zli`'a 'r) .`idy enk dxiknd dlg ,mixyrk el sicry dpeekdy oiadl ie`x didy oeik
xne`y xkend `ny xaqy `l` ,mixyr da oi`y rci zn`a `tt axy ,`"ahixd ixaca x`eane
oeaygy xkend zpeeky xaq e` .izkxrda ip` dreh d`xpke ,ipnn xzei dxikne drcei ,mixyr el
zpeek ,ik `l ,iia` eaiyde .xignd on zekpl dzr jixve ,mixyrl mieqn mekq itl didi xignd
.(htwz y"ayx z"eya r"re .mixyrk `id dticry dzid xkend
xn` ?h"n .mlek epw Ð odn cg`l lxeb dlry oeik ,ewlgy oig`d :xne` iqei 'x `ipz'
ax xn` …o`k s` mineze mixe`e itlwa oldl dn i` …l`xyi ux` zlgzk xfrl` 'x
oi` ,ef dqxble .m"ayx qxb ok Ð 'iccdl ipwne ixnb iccdl iziiv `wc d`pd `edda :iy`
lry `l` ,l`xyi ux` zligzn cenild x`yp mlerle ,xfrl` 'x ixacn dxfg iy` ax ixaca
lxebd lirene oipwl zrc zexinb o`k yiy iy` ax uxzn ,mineze-mixe`e itlw xqgy `iyewd
.mineze-mixe`e itlw `ll s`
,z"e`e itlw mixqg ik ,oey`xd lxebl dey lxeb o`k oi` mipt lk lr `ld ,oiprd x`al jixve
?df oexqg milydl lxebd mr sxhvdl zrc-zexinbd dliren cvike
lxebd mvr ,xnelk .ihxtd ewlga cg` lk ly dikfde ,dwelgd ;mipic ipya o`k oigadl yi ,`l`
j` ,exag ly ewlgn cg` lk ly ezekf z` wlqnd ,szeynd qkpa d w e l g – d y r n `l` epi`
ehz
zrc sqei
itlwa oldl dn i`' `xnbd ziyew efe .ihxtd ewlga cg` lk dkfnd o i p w Î d y r n dedn epi`
cg` lkl exxay mineze mixe` i"tr itlwa dyrpy `edd lxeba gpiz ,xnelk Ð '…o`k s` z"e`e
oipw oic ea oi` `ld ,ecal lxeb la` ,ewlg z` cg` lkl zepwdl lxebd lired okl ,ewlg edfy
mixeywe mifeg` mipiprd ipyy ,llk dwelg oic lg `l `linne) ewlga cg` lk eci lr dkfiy
?(exag `ll legl mewn cg`l oi`e f"lf
xxazp eli`k aygp df ixde Ð 'iccdl epwne ixnb iccdl iziiv `wc d`pd `idda' ,evxz df lre
zelg i"` ly dzligzn opitli aeye ,cala 'dwelg dyrn' ly `l` oexqg oi`e ,cg` lk ly ewlg
.ecal lxebd i"tr didy dwelg dyrn oic
oeik :ef jxca zehiyta uexizde `iyewd yxtl ozip Ð '…iy` ax xn` ` l ` ' miqxebd el` itle
lk ea eidy oey`xd lxebd on cenll jl xyt` i`e llke llk lxeb df oi` ,z"e`e itlw xqgy
dnkqdd cvn `l` ,envr cvn melk epi` ecal lxebe ,myn cenll xyt` i` ok` ,wiqne ?el`
xzia y"r .`i,a mipky Ð ield g"xbd iyecg i"tr) .'…iziiv `wc d`pd `idd' ici lr ,mdipiay ziccdd
zkiiy dpi` ,oipw `ll ecal liren lxeb m` ,ef dl`yy x`ae .df oipra c"a`xde m"anxd zwelgn xe`aa ,dagxd
uaewa 're .(oipw jixv oi`y xyt` ,(od zegewl Ð ewlgy oig`de) 'dxixa oi`' mixaeqd zrcl s`y ,dxixa zl`yl
.my c"qeia `aen Ð b lirl mixery
wxe ,miwlgd xxan wx `l` 'oipw' epi` envra lxebdy ,(a,brw n"eg Ð `"nxae xeha `aen .daeyza) y"`xd zhiy
.(zniiw dwelgd Ð ewlga cg`d wifgdyk
.'iccdl epwne ixnb' zxaq dliren mdipyae ,oilhlhnl rwxw oia welig oi`y m"ayx azk zlaw dze`y itl ,oilhlhna `le rwxwa `l` liren epi`y exen mya `iad `"ahixd mle`e
.oilhlhna sqk oipw oi`e ,sqk oipwk zaygp `id ixd d`pd
.'xgyd zli`' i"tr Ð (e oiyecwa Ð 'aeyg mc`' z`pd oiprl mipey`xd oia efk zwelgn ep`vn oke)
;`tw ,k w"ixdn z"ey 'r Ð zenewn x`yae oitzeya ,cgein dyrn `ll 'd`pd `idda'c oipw lr cer
.(fh w"aa `aenae ;i,c a"a Ð yi` oefg :gi zexeka y"yx
oi`e Ð '…ediiexz ixn`c l`enye ax `de ,`pic mwc `xninl ,oivnwn xn`c l`enyl'
lr `iyewdy iptn Ð dycg d`pwd lr xaecn mye ,miwlgd xexia `l` epi` o`ky xnele wlgl
dna cer y"re .dgny xi`n 'x iyecg i"tr) .od zegewl Ð ewlgy oig`dy (oldl) ezhiy ixde ,l`eny
.('b"rv'a x`ype ,mipecipd z`eeyd lr dywdy
fw sc
xaq `w ,xzie xn` l`enye ,od oiyxei ewlgy mig`d xaq `w ,zwelgn dlha xn` ax'
m` 'oiyxeik' m` il dn x`al yi Ð 'inc zeixg`a `ly gwelke ,eed zegewl ewlgy oig`d
dwelgd z` daiygn mdn cg`n aeg-lrad zlihp m`d :zg` `id dl`yd dxe`kl `ld ,'zegewlk'
f`e ,zwcev dzid dligzklny dwelgd `ny e` ,ycgn welgl yi ,ok m`e ,zwcev-dpi`y-dwelgk
?aey welgl oi`
fhz