GNOG PLSLF GO Z[ HSLLY GQH@ GD[N GNOG PHZQ OND ZHTW [DFG RLC PL[DHT LH
D GUL[I ]DG MTHQ DO MHSLJ ]JSQ UH HYZ] LNCOQ FL UU >HS]NTQD Z[ HGI VTHL D[N
EJLZ JHC CHIJ
"H]C ]C OUDG RNH "HL[HLO GLTNS OLJSGO [DZD HQC ]C [HL RDG PCG WZ
[DZD H]C ]C [HL OUDG RLC PN DCG RQ PLJCO OLJSGO [DZD HQC ]C [HL RDG RLC
G[FG HCLDG TH]G HOLCH HQC ]H[LD HJN UZW RDG ]Q RHLN CLG C[DT D]N PD[ C
RLC PN PL[JCO OLJSGO G[HL HSLC ]Q OUDGNH OUDO ZHG KSZ ROGOF
GLL[HQO PFHZ G]Q H]C ]C [HL OUDG
FDC[GH PDQ[G HZOJSH FQ GFS LWU MN [JC FLQ ]Q HOLWC HQC ]C [HL HQHL RD ZHSL] D
PC L[HGO LFN [HL OWSG PE LN HLFJ HO HON CON PE [HQC GI RLF PCG ELC ]HOJS
DCG ]ZIJD PLTNSG LWO ZWTQ [HL PDQ[G ZTW OWS ZWTD CZHF PL[QHC LH GSQ FLEQD U HCO
UUH HLFJ HOND CZHF ZTW LC ICL[ LZTWDH CO]] DJ IDF[G ]HD U GHDCF CU[N RDGH PLFQHU
DQZCQZ ROGO
[HL HSLC H[QC PLJCO OLJSGO Z[ HLDCO OLJSGO [DZD HQC ]C [HL RDG D]N LQ L E
DCG RLF MN OU ZOHJ CO LTD P CD[G HOLCH OJN DJ CD[G ]HD ]H[ECD U
GDH]D D[G KZS RNH FDOD HN[L LCYHLO OLJSGO COC [HL RDG RLC POHUO PLJCG RLFN
KHW [DFN JL
PLSHC[ HLSDO OLJSGO CO VC [DZD CHGN H]C ]C [HL HSLC POHUO OUDGH
[CN GODLZ PCG GH[L G]HC GSD ]C ][HL PCG ][QHCG GUFO C[H]D [CHDQ F
GO GCD HJNQ HLDC ]JWQO OLJSGO [DZD RDG G[HL G]Q
[DZD H]D ]C [HL DCG DCG RQ PLJCO OLJSGO [DZD HQC ]C [HL HSLC RDG LW OU VC G
GDH]D CD[G JLNHGO ML[CG RN GQC PCH GQCQ GO HCD PLTNS HOLWC PL[JCO OLJSGO
IN DJ
HKZ FLZ PLWF
"GLSD ]C ][HL PCG
s PCG
t CWZ
][L ]D ONH [QCSH KZ GJWQ GLH[Z GSLC PC ]JWQ GLSD ]C ][HL PCG RLC HS]SQ P]TO
RHUQ LD[D GFHGL LD[ PD [TQ RSJHL LD[H ][HQ GSLCH ][HL GOJS
GKQO PCG GKQ ZHG ]HKQ HSD ]C [HL DCG PN GSD ]C ][HL PCG DS FG] U GFHGL
DCG
PFHZ CHG LJN ODC@ LJ HSLC DCG [CN ][HL PCG [D GFHGL LD[O PD[WO C
RHEN DC [C RLCN COC ][HL PCG RLC PL[WQ TH]GH >GJWQ GLH[Z DC ]JWQ
OC[LQ DCG RLC
PDQ[ LWU >[C HO RLCH DC RLCN HOLWC@ GLSD ]C ][HL PCG RLC GSQ P]TN RO CQLLZ D
LQ LH CL ]HDH]N TH]Q CLDG RNH DS RFG ]QH[] IHC FL[G LZTW GQ[ FL DC ]HOJS
JL[GQ [D GFHGL LD[N GNOG CQ ZW]TS
[D RHUQ LD[ PLT[HE L
DWZ
EJ C[]D CDD PHNLTO ]HDH]H ]HOC
RLC FDODH GLDH[ZO OLJSGO [DZD GSD ]C ][HL RDG LLJD PCG G]Q HOLWC [D GFHGL LD[O GC[S
E
GNOG CL ]HDH]N TH]Q JLNHG GQQ DS FG]G L[DFQ UHQO GC[S RNH [E GLG RHEN DCO PLDH[Z
RL]LS]QN
HKZ VF
"]HOJS [FT LOON PGQ C DWZ
"RDHC[ FU ]NOHGH ]QQQ GOJS RLSQ D
MNOG HN[L LCYHL ONO PFHZ DCGH PL[JCO PLQFHZ HN[L LCYHL >HSSLCH@ GOJSD PFHZG ON OONG GI C
]Q O HLDCO PLQFHZ ]D O GN[L LCYHL RNH ]DO PLQFHZ RD O HN[L LCYHL HO RLC RDH ]HQL LN LC
GCOG RNH PN[L LCYHLO PLQFHZ PGH ]QG LJCO PFHZ ]Q O HLDCH
[DZD CHGN PLNHI HN[L LCYHL RLC OUDG ]H[LD ODC GD[HZ ]H[LD Z[ [HQC GI OON
OLUO [CD]S LWN
PG HL]HSDOH HLSDO PLSD HC ]D HC RD HO L PC HLOU RLLU HO RLC RDH ]HQL LN LCQ H[F D
[LDUGO L L[QEO HU[I GON PC GOUQO RLFG CHG GKQO HLOU PLSLLUQ PNH PFC ONO PLQFHZ
PD[ LWU [HL H]HCO U[I L PC ]HC[O GKQO DH RLLUO PQH GOUQO DCG L[HLO GOJSG
PL[HL DCG LJC G[WD DH]NG OU MQTS GOUQO HQQ H[W OHNL GF JZ TH]G C
LCYHLO ]F[HL PQH DCG LDCO GOUQO GOHU GOJSG HSULQGO ]CI DH]NO M[YHG MNO
GSHL HSD[F ]HLOUD PE UH GOUQO ]QQQ GOJS PLUQH HSLLG CO FDOD HO RLCQ HOLCH HN[L
PFHZ PU[I HSFQO HLDCO PLJC R L C PCH DH]N MNQ FHUH IN DJ CD[G ]HD UUH QGUDH
][WO PUKG HGI [WCH
PLLJ ][H] LWU GOHUH ]QQQ GOJSG HSUQ L[G HLDC LDC LJCO
C[DTQ GOJS HQQ RLF HUFL FJWOY ]HSD KLZ RDQ[G D]N D
HQQ RLF PLLZ JS LSDD PE L[G GLDC LJC [C PU G[LH RDG ]D G]LG GSU
IKZ HKZ PLWF
"RDG ]D PU ][HL ]DG RLC RLSQ C EWZ
"G[H]D PLDH]NG ]HOJS L[FT ]HSOH RZ]O PLC[ RLF ]LD PCG D
HU [QHJH OZ H@ H]DO ]QFHZ HSD ]D MNOG PL[JCO PLQFHZ RD O HN[L LCYHL HO RLCQ H[F C
RN HSD ]DO GQ M[WHQ RN ON CO HJNQ GCDG H]D HS[L] HSD JNQ GCDG HSD ]D GQH PLZHFY
GSUD DH]NG RQ ]CI FHQOO L RNH LJ GLDC GLG HOLCN POHN PU ZOJ ]OKHS CLG PLJCG PHZQD GJN GWL
>]DO PFHZ RDG L[G PLJC PHZQD GJN U[HG H]DD [QC] TH]G H[LWO
RZ]O GYH[ HC PD[ [NISG [QHJH OZ Q@ RDG ]D PU ]D [L] [QHCG ON D[ [QC CSHG D[ [QC
GUQ COC HSLC HO PLUQH RLC > U L[LCQH CDKL[H FL[H]D GNH TH]G H[W RN GU M[HYO
PLZHFY
EWZ