LC PLQJH PL]CQ H]FU [LW PC[GH CD[ H]LD LSC HSLLG H]FU GI LWOH LC PLQJH
H[LWO HZG CDKL[GH CD[GH G PU ]C P]QG P]C H[QC P]HC ON H]FUD PLSSHO]Q H
COGH J[Z ]FUD PLSSHO]Q RHOG GZ PEH OC[L X[CQ FCQ GD[G HOKS DONH UHGL RLLFU GI
H]FUD HLG CO P]QG P]C PL[QHCG P]HC
HSH H[IJ J[Z ]FUD HLGH H[IJ PLOE[QG RLSUD PLSSHO]QG GC[GQ CLDG RNH [LW CDKL[GH
CKJD
G]HKWN [CLGO GOHNL GSHC[G C]LL[DG ODC PLOE[QO PLSSHO]Q LZQF RCQO COC ]HUQQG ]HSO J[NG RLC G[HCNO
HO UQQ PHQ GC[S RN [LW CO ILZ OLUO PD[G POHCH PZOJ HOKS OC[LH X[CD ZOJ HOKS CO PLSSHO]QG ON
]JC ]HUQQD ]H]LL[DG L] [WO
HCO PC CDG POHUO ZOJ PGO L [DFQG [HF PCG JZ RL[FGSTD PLCS]G ]ZHOJQ GID ]HO]O GC[S GLG PD[ H[W COHOH
L GOHFE GOUQ KLEO ]LC[D UDC[ L[DFNH RCN C[GQ D]N HQN@ LFFGC RLLQFF X[CD ZOJ ]OLKS RLSUO LQS LNGH
TJLL]Q X[C H[L POHUO DH]NG KW L[GH RDQ[D UH CDG POHU ZOJN CHG DHJ ZOJ GD HO L LQH OC[L X[CO
FJ HGLOCQ D]NQ [WTDH RGNG Y[O PL[QCQ LKHZO VHTD UUH DGHUO ZOJ PGO L OC[L ON GSQG GFQO HSQQH LCO
CGD CG DGHUO ZOJ PGO L PCH P]HOEQ PLD PC RHFLSG PLKDG ][U RLSUO LZ RL[FGSTD UQQ RNH QU
LD[H > POH[LD FZG [GD GO HHJ]GH [HC X[CD PLFDHCG HCDH CDG POHU RLSUO LD[ CLDG C[ZQGQ P QNH CLO]
OUH GQ OU H S O L H DL]N PH PLOE[QG CKJD [HQCG H]QL PH HQ]L GIG [DFQD Q GLO CZWS ZOJ PGO RLC [QC CDLZU
RLSUD PLSSHO]Q H[LW [ZLU CDKL[D QNH CNGF PLSSHO]Q HSLLGF GC[SH LOU P L S L O Q PG [C LSD ON R[GC
CO P]HCO GZOJ]S PL[YQ LCYHLO [W]LH PZOJ HFLTWG GSOG G]HCD HLG PL[YQ LCYHL ON GI LWOH PLOE[QG
HOCO CD RHUQ LD[ L[DF MQG HGI GC[S []HLH >G[IE PGLOU G[IES CO GOUQH PL LSDQ RHENH@ GSOGG CKJD HLG
MNO H PCKJD PZOJ HFLTWG GFUG DH[ COC PL[YQ LCYHLO GZOJ]S PYUD ]HC[ZQG LS PLLZO LFN GZOJ]S HOCOH
X[CG LCDO PE GZOJ]S
K L Z VF
DINL COH GDZG JLKDG RHLN PLSUSN GD HDL RLLFU LW OU VCH CLG ]ZIJHQ OC[L X[C
L[HQG LFLO CHDL CO CQ HD HJO L [DF COC [HND RLSUO LHC[ DJS RLC LN ZIJHQ DJS
HSSLSUD NCQ
]HDCO GJKDHG [DN PSQCH ]OIES GSLC UZ[Z L[GH PGO X[CG ]NLL HLNUQ [DN COC FDOD HI COH
]HD UH VTHL LZHQSH GQ[ LWU G[HQ PNO G]C L]]SH [QCS PL[YQ LCYHLO COC GS]LS CO ODC
CKJG COHOLC COGH ]FQHU GLOUD ]ZIJD UZ[Z X[CG LFZGOH [HNQO PFLD GLG [DFQD HSL]HDC GC[S HU OL[GQ
PL[HU XDHZD UUH FLQ GD PLNHI HLG
R]HSG ]]LQ [JCOH HLNUQ GS]QD UZ[Z ODLZ HC ROIE FLD HUZ[Z G]LGH ]Q LQ UHQO L RCNQ
ONHC HSLC LWUCH CLG L[HQG O UZ[ZG VHE LN PLS LW GD OKHS [HNDG R]HS LLJD ODZQG ]QH
PNTHQ [DFG RLCH LJU[ QHJ GNOGO ZTWS RNH IKZ OLUO LHQSH CDKL[ [WJ OYC OC[L X[CF CLQHF ]H[LW
IZT T FHL CHIJ UUH P RDQ[D CDHQDH GNZ ROGO PL[WC HSD[ U
IN
]UF VTHL
GD HO L VHEG RLSZ VCH ]HSHQQ LSLF RLSUO OC[L X[CD PHNUO RLSZ L [QHCG ]UFO GZG EJ PHNU L[IU LDC U
G[H] GFJ CHG HFLJ COC [WJ OYC ]ZIJHQ X[CG ]DJS PUK GQ CD[DH IQ RLKE U HNH ]H[HD [HWJO OHNLH
RLSZ L[NSO L X[CG ]C OC[L HDN [JCO Z[H PHNUO RLSZ GU G]HCD GD RLCH PL[YQ LCYHLO CLG GH[L X[CG
UZ[ZG VHEO UEHS GQD GD
UZ[ZD QQ VHEG RLSZ L[NSO RLC D]N CN ]LULD LC RHIJDH
MQ [WT VHTD GSHC[ GHFZ RLSUD H[F KLZ] QU DJ VHTD ]HKQGDH D LL ]LD HC[EO PLSLSU XDHZD UUH
GQNJ
LSHQZG RHUQ LD[ GLG MNH CDLZU LD[ LFLQO]Q [DJ LO GLG LSHQZG RHUQ CZFLJ LD[ [QC
GZL]UG GWLJ FL OU GQZ HC GSHQZ HQHZQ LSHQZG RHUQ LD[Q HSLFLD [CS FLJLG CHG GI [QCQ [QHC
PLSHCEGH FHQO]G LQNJO GLFWHOZLYSC MH]Q
COC GQ LU D]N] HZQ ][W G]LG GLHC[H G]LQD HZQG HSLD[ GQ GLG UFHLH
L DLLJ LFL OU GDHJH LCNI LFL OU ]HNI PLOEOEQ MFQOO HFL OU GD]NSH HZQ DLLJ]S
LSD H[QL LFN PLQ PO G]LG H]SHHNH HZQG CHG FJWOY HY ]D H[QC GQ LW OU [WO
[C POHU PH FL HO CGL LHC[ RN RHLNH HO HLG CO PLSDH HOLWC GF TH]D CDHQN ]DG ]C OC[L
OU HI G[W GD]NS MNO HS LULD ]DG ]C H[QL [C PLTL[TG OU [QCS M[FN ][NLL CO
TJSLW CQZ T]JO GQ ][H] HFL
ENDN LT DHK PHL ESHU ]QFZG EU RGNG Y[O GJSQG XQHZ [WTD UU
RLHN]S HOLWC GF TH]D CDHQ [FQD C]LC DLLJ LU GDHJH LCNI LFL OU ]HNI PLOEOEQ DU
JOD L]D UUH G[IEG [JC ]HHYQD PLDLLJ PSLC HDJL CO PLQ PO
COC PLYUO M[YHG CO GWHEO GNL[Y GSLC GNCOQ CLG PHQ LOHCH "HQYUO [L]G MLC GZH
L FHUH PGO ]HLHOE HL]HDJQ RLCH DOD PL[DF PG PHQ HGHE[G FD Z[ OC[LO ]HC[GO
HSLC PC H]F [LQGO PFCQ UHSQO LFN ]D OOJO []HQ H JHC CQ[D C]LCF GQ LW OU [QHO PHZQ
PL[HU XDHZH C[GQ LWU HQUK HGI HUFL CO FD Z[ UHW
RLSUO GC[S GLG G[HCNOH ]QCD DLHJQ GLG L[G HE[HGO GHY G DH]ND [HWQ COG C[GQ L[DF OU GQ] DHZD
RNH ][JC GSHHNO GU ]QCG LWO PC PE DLLJ GC[]G ODLZ RHLN COC HDOD GQD DJ]GO RLC GWHEO YC GNCOQ
]Q HCKJD LN CKJ DH]NG HC[Z PEH PGO GOESG LWN COC RHFO RLF ]LDO RLC [LQGOQ PL[JC OLYGO RLHN]S HOLWC
G]LQ HILCD HD H[]G CO PEG HE[HGO G]LG GU ]C[HG GFHGL LD[ ]UFD W RL[FGSTD H[QC GQ LWO OL LNG HCODH
HGHE[GL
DH]NG PD]N COC MHWG GLG GUQ T[T] HOLCN COC T[T CZHF HCO HG[FH C[ZQG T[T
CDKL[ P]QNJ LWO
PHZQ ON CLUHG LD[ [QC CD[D CDHQ DG LQOH[L RL[HL RSLCH RLL[HQ G[HQ
G[HQ GQ HSO GHY G[H] DL]NGH RHDL]G ]HQLQUH GOHJ RHLGF CGLF RHO G[HQ [QCS
JN
KLZ VF C[]D CDD
[JC GSQQ GDH[Q GLGF RLC
GOHN JNQ CLG LUO HF RQ GSLQ RLEHT CGLF ]LO [QC "DZUL ]OGZ
GJNQ CHG GD UEL]Q
FJWOY ]HSD ][LQCQ [QHO L "FQLO RNLG RLQDL ][WD [HFH DHL HSLD[ GQ GLG FQOQ
L[G HO ]H[QHC HLG PHDL RLF JNQ UQQ >HSLDC U[EL GQO H[QC COH@ HSLDC P U[EL GQO
]WTHS M[F GF LQH[QD UH PLLJ ][H] OC[LD P HLJCO PLZGO HLJC P OU PHZL DH]N PHDL RLSUD
GL[W DHLJ PHQ G]COQ GSQQ H[WO GSLQ CZWSH PLUD[C FU ]FOHL PL[U ]D ]TLS
]D GONG G]LG [[DHGH MHFLD GUKHG R]J ]HFHC IQ HJ [WHTP]JG G[HGH GQ[ LWU GLD[H
U ]FOHL CLGH PLUDKG HS]S GI RLSUD PL[QHC LH ]FOHL GSLC LWO OKD MHFLG PLUD[C
DU CSLS] L ][H] [WTD
LDH[Z ][LZJ LW OU [DT RLNHFL L[ZD CD PFHZ [HJD OU OCS EL CJ PL[LQ DDHF ]HDH
]D CLG LOHC HJ R]JGH JO ]D G]LG UFHS PLCS]G ]DL]N [JCOH GS JN ]D CLG GONG
HOLCN ]LSHFLS LGL[G [[D] CO PCH Q ]D GSLC [[D] GSQ H[FO OHNL ZTWH PLUD[C
[ZG Z]SO []LG UL[NGO LSWO GZ JO ]D CLG ]QCD PC POHCH Q ]D CLG UFHS
RGO GUL R]ZFYD ]HJHKD PD[ [LW FDNHLN TS RGO GUS RG ]HLSZFY MH]Q COC
RHEGO ]HWYQ HLG RHLN GSH RCN [WCH TSG OU PLNQHT RLC CD[ [QC FT PLJTWDH FDNHLN TS
GI L[G ]FOO HONHL CO UDKG M[FD RHLN GZ ODC RLZHILS RSLC GHYQ LJHO OOND GI L[G RGO
PL[HU XDHZ TSG OU MHQTO PGO RLCH ZISLGO PLOHOU GHYQ LJHO HOLWC CZILG JLN N
LG ]DGCD PQYU PL[LZWQG PLFLJL GOUQ LSD J PLJTWO HLHFJD DLYSG L[DF LW OU DLO L
LUEWQ C[L]GO PGO RLCH GEOWG M[FD PGLOU GSLEQ GSHLOUG GJEGG PE LHSCG UDKG RQ GOUQO
HD]N GID CYHLNH T ]HN[D ]UF VTHLD CDHQD UUH L]ZJD RDQ[ H[LWD GIG RLSUN UU UDKG ]HNLOG
HZHIL COH HOYSLL PLJHKD PLFLTJH PLZLFY KN RLHFZD C[GQH O[GQ
ROGO CDKL[U DH[G OU LHYQ [DFG RLC COC UDKO FEHSG TS HSLC HSSLSUD RN ONH
GQN ]UFO LWUCH@ RL]QGO ]HC[ GLD[H GL[W OU ]HHYQ RSLCH OLCHG [QHO [WC GLG FHU
M[FN GOUD PU G[FN ]D ]HYQ ]QLLZ]Q RN]L D OCHQ ]LD U G[YL ]DO D ]HDLLJ PLZTHW
PHQ [WC PE IU CJ PL[LQ DDHF GW LHOG CL[GQ ]H U PLUD[C [JCO ]CLS HOLWC RLCHLS
PHCS PLOUDG PE CDKL[G D]N COC >GO RHEG HSLC LQO CSLGO ]DLLJ GSLC ]D ]HYQ
PLLJ ][H] [WTDH EGND ]HNIG OU MHQTO []HQ OY NUH R]HNI OU HNQT PHCS RN ]UF OU
R]COQ HUSQS CO RN OUH FDNHLN ]H[US LSQLT RGO HLG D]N
[GID D]N HQNH GQSG PE COC GLKWN FDO WSG HSLC G ]DGC OLDD WS ][LTQ
>PL[DF GO OU ]HJWO UQQ ON RHOF@ GQSH JH[ WS HSLLG MWS ONDF ETZ GQH[]
]DGC OLDD ]D]N [C M[WTQ CS LSJQ DO ]HQ PHOG HLOU HSLD[ GQ [QC M[FNH
KN
]UF VTHL
CO LFN IZ RL[FGSTD H[QC HQN G[I GFHDU FHDUO ZD PHOG HLOU MOQG FHFH OC[L
RHN]S PLQ PO HZQH LG ]DGC OLDD HSLLGF HFL OU CLTG[WD PLQ P OOJ]L
HD]N HQN ]D OOJQO G]LQ DHLJ O POHUD HI GNOG GOE]] G[H]G ]DGC OLDD HSLLG
]HLSQNJ CO GFSD QN HD ]HO]S ]HSDO RN PE GNIH SUL CHGF PEG [FQ PD KLZ DD TH]
L]UQ HQN ]HOJSD G[H] L[DFQ ]FHJQ G[W RFL OU RN PE GOE]SH ]HLSZFY ]HLS[F
CHG C[HNF H RH[TJH ZJG CHG CDZHS UHFLH RDO DCG O ]HJNG ]H[L H[ZLU GH[LG RLSU
FDO ZJG VZH] Z[ LHOLQ HO GLG CO HGI RD HO RLCN MC C[HNFO GH[LG MNOH LHOLQG
ON G[H]O ZJG HO GLG HZQH ]H[HL ]HSDG PE ZOJG GI IC CDZHSF C[KTQ HGI
MNO ZJG Z[ HO GLGH LHOLQGO GNI CO CYQS H]]LQD COC GNOGG G]OE]S CO PEG MN
LHOLQ GLG IC H]HQD HL]HJN PL[HL PG HI G[W PFL OU GOE]SH ]HSD PC LN HO GLG CO
C[ ZLFYG ]ZFY MH]Q ZJG CHG HL]HJNH HZJ
FJWOY ]HSD
]HL[WG [WTQ
FJWOY ]HSD GSD[Z]H
OC[L X[CD GOJS ]H[L RLSUO OC[L LSD ]C [IUOCH GQ HFZW [C PLFHZWG HQLL]TS MC
HODZ RG HUD] GQQ []HLH JWHZ] CO R]HNI HUD]H FJWOY ]HSD HD[Z CHDO ]FQHUG
CO PLSHC[G PLFHZWDN CO PLKDG MH]D ]HJWQG LWO ONG HSQS GOC PLFHZWD HC[
LDC [WJ ]JWQO GOJS L[HL PL[NIG HSQS HC[H FDOD PLKD COC ]HJWQ PGD [NIS
HUD]H HCD RD FHU [WJO GLG CO HOLCNH PGQU GSQS CO [WJ RD GLG RGLDC FJWOYH RGLDC
RGO ]C
OHKLO HI OU HI ROHN HYDZ]S ]HDZSO COH PLKDO ]ZOJ]Q X[CG HUQ RHLN L[WTD H[QC
]HDZSG OUQ []HL PL[NIG OU HLQJ[ PFH [D PHZQG LQJ[ PFH [D LQJ[N CO H[QC GYU
DHK [QCS ONG OU HLQJ[ ]HDZSG OUH PL[NIG OU COC RN HSLC POHUG GLGH [QC LQ ODC
HLUQ ON OU HLQJ[H ONO G
GSQ RD [LNQ RD FUOE RD [WJ RD FJWOY ]HSD
b
DH]NG [LNIG GQO VTHL RD GSQ ]JWQO
[DUD R]OJS HZD RG PLDOQG D]N "VTHL RD GSQ GLSG PUWDH PLQUW L] GSQ
[DUD CLGH P P]OJS HOKS PL[JCG GSQ LSD FUOEG X[CD COH CZHF LD[UQG RF[LG
HDSE PQ PND H][HDZH X[CG ]C DDLJ VTHL RD R]ULD]D [NIS MNO LJ[IQG RF[LG
]DJ[ X[CG LWO ]HELQ HLG OZSD GJ[IQ RF[LG [DUD GOJS OHKLO ]HCD HLG HOLC H]HC
JLI DND CLGDF RLLU FUOEG X[CD PL[U OH PL[U CLSHFS H]DO R]S [LNQO HSLYQH PLFL
P PLDOQH
O
KLZ VF C[]D CDD
FJWOY
[HF VTHL RD GSQ RD [LNQ RD FUOE RD [WJ RD HTHJL PLUFHL HSC ]HSDG LDC GI FJWOY
"U[ HC GLG ZLFY FJWOY O HLUQ PLUFHL HSC RLC RLLFUH HSLDC DZULO LULDH VTHLO L
HLDC [WJ PE ]Q HCKJD HEH [DFQD ]Q HSLDC HL]HSD ]H[QHC MN "]Q GQO [DFQD ]Q
]QNH OC[L X[CD GOJS HO GULEGH PL[YQ LCYHLQ GLG HD PLUFHL HSC MN [DFQD ]Q
[WJ O HLDC FUOE RN [DFQD [WJ ]Q GQO HD PE PLUFHL HSC RLCH HLSDO H]OJS GZOJ]S
OLJ HUH HLG OLJ LSC GOJS GD H[LH X[CD HTSNSH PLQLLZ RLLFU HLDCLDC [LNQ HOLWCH
PL[YQD HFOHS GOC ]H[HF GQJ FJWOY ]HSD QJH FJWOY [WJ FUOE [LNQ X[CD
FUOE HSDH GSQ RD [LNQ ]C CYHQ G]C X[CO TSNLO G]U PLCDNH [DFQO PQ HCYLH
PL[HL PQYU PG LN PGLSDO PLL[HQ PSLCH X[CD ]HDH[Q ]HOJS ][O PLFQHU PLQLLZH PLLJ
PLUFHL HSC RLC "]Q GQO [HL HSLCH HLSDO H]OJS L[HQH ]Q FHU HSLC PSD RD [WJ HOLCH
GGQ]C ]HSD PC LN HO RLC PL[HL PLSD PE [DFQD ]Q HSD FJWOY PE
O HLUQD POHCH PLQNJ HSO HOLE CO LN PLUFHL HSC RLC [DFQD ]Q GQOH [WJ O HLUQ
]YZQ HSLSWO L[GH PLSHH PLD[ PL[DF PLQNJ HSO HOLE GID ]Q CHG GQOH HSD FJWOY
PGL[DFQ
DH]NG FLEQ GSQ RD [LNQ RD FUOE RD [WJ RD FJWOY PLDOQGH C[EG ]T[E LWU L[WTD H[QC
CO LCNI ]HSD ]HCNI HL]HSD HLG MFQOOH PL[HND POHN HLG MN [HND FJWOY GLG PN
LQ ON PL[JC PLQNJ H[QC HQN ]DG PHLD PLYU HZQ G CHG COH FJWOY CKJ
HNH ZLFY RD ZLFY GI L[G JDO HTJLQ DH]NGH PLQH]T HL]HDC LUQH PLQH]T HLUQ
HO MHQTH HEH H]QL ]HQ PGO G [QC LN GOUQO [HQC GQ FJWOY GLG U[ [QHC R]S LD[
H]HCD PLS O RJHN GWL MFQOO DH]NG CD COC "GIO GI RLSU GQ FJWOY ]HSD GSD[Z]H
H[QC PLSH GQL[YQ GDHSH C[ GS]S PLOE[QG GUQD H[QC PLSC PLSC JNQ [HFG
l HSO GS]
HNH HLUQN GU COH U[ ZLJD OFE ZLFY O HJN OHFE GQN ULFHGO HEH GIJC
PLOE[QG ][LIED FJWOY ]Q L[G
HK [DFQD ROGO [QCSH [DFQD ]Q HSLDC RCN [QCS [QHC DZUL RD [IULOC LD[ CKHI L[WTH
ROGO VC FJWOY RCN GQ ]DG PHLD PLYU ZQ LC HCYQLH [ D F Q D OC[L LSD HLGLH
]D OHOLJ RHHUD FJWOY ]Q L[G FJWOY
PL[UH PLSD PL[YQQ HCYL GSHC[ GSD HZQ "RN [QHO [WC RHUQ LD[ HO [QC
]DHL RGD GSKZG ]H[NH ]HCS PLNOQ ]HSD FJWOY ]HSD HLG [WC LNH LSG FJO
UQLH CN [DFQD [QCS GSD FJWOY ]Q GS HILCD COC "]CLS COH GS PLUD[C
HNH F[U MOQ LSUSNG
CLS GLG CO ]HCLN G[H]G LN[F UFL CO LSWQH GLG VTHL LSDO OHFE FJWOY H[QC [GHIDH
PLZOCD PUG [DFLH CN [DFQD PGD [QCS P]HCQ GQ FESO HSHOH HLW [Q CO CHGH
GSQ LSDQ VTHL U[ID OHFE GJWQD D[ OC[LQ D[ PU ]QLH P [QCS HLOUH GQDH
GQ PU H[DF COH HNH GCS PGO [KHS GQ HL]HSD HDJ GQ FESN H[HDFD CKJ LWOH
MJ PHZQ ONQH PFC ON [CN HSLC GQ HUFL CO PGH HNH PLCLSGH [IUOC LSWO COC
HNH RLFG RQ HQYU GQ
CO
]UF VTHL
RNOH PLW[G PLJSD PLNHSG RQ GLG HSLLG JS O HLKUD ]Q FJWOY [GID H[QC RNH
JSN H][HY CZ[IG [DFQD ]Q HSLDC ]DL] OU CZ[I PUK
OOJQG OC[L ON HC[L LFN G]LQO HQYU [LZWG RHHN]S PLQ PO HZQ PLQNJ H[QC
HSHHUD PE FJWOY GI HZQ PL[QHCG ]UFO L[G ]D OHOLJD FHU RHFLIL COH G]LQD ]D
PLQD HLDCO FJC DO COC HO GLG CO
G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH GIJC
x HSO GS]
l HSO GS]
]HUFHL HLG COH [WJ LSD [CN PLTNSD RZOJ COC HUD] CO HSLDC LJC MH]D GIJC
OUD GQQ []HL ZTHW RLLFG RLC G LSWO RKWQ GQ DL[ZG MNOH PGO PLLHC[ PLZOJ E
MLW J]W GI RHEND RGO LHC[N PLZOJ E GOJS ]IJC PGO R]] R]S G HGHLYH UDH] RLF
RGO ULEQG ON UDH]O UFLO RGO GLG COH RG PLS CS LOQ POCO
LJC MH]D CO ODC GD[UQ RF[LG [DUD PZOJ HOKS [WJ LSD PG HSLDC LJC MH]D
X[CG ]C ]HDDJQ HLG RCNQ GJ[IQ RF[LG [DUD PZOJ HOKS FUOE LSD PG HSLDCLDC
L DLGO UFL CO GQ RQ GDZG CLOWG PL[QHC L G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH
GZL [C [DFGH [QC LSWQ GQ RNH PJN ]C GDZG L]GH GHYQ [DFD HCE]S PLZLFY
LSJOO OQ HJN L]G HL]UQH LOC RHD[Z] PNQ
" HEH PNQ GZL [C [DFGH ][QC COH GDZG HO [QC RLFG CHG MN ][DF FJWOY ]HSD RN
H]HC ]HSF PLSG UFHL G]C RLC RLFG
RLFG ]C HSLD[ GQ GLG UFHL [QC LZO L[ G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH [JC [DF
PLOHFE O COC HSO GI RLCH CHG ]HOJS O RLF H[QC GOLJ] ]H[U L[ LSWO HCD COC GIG
LSWO HOCH HOC HCD HSLD[ GQ L[G PGO [QC [IUOC LSWO HNOG PLQJ L[ OYC HCD HSQQ
OHKC RLFG ]C PGO [QHC PC [QC HSQQ OHFE LQ ]C FDN FJCH FJC ON GQ GC[ GQ
L[WT LWU G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH MNLWO LSQQ OHFE L LSC PGO [QC GOHFEG ]C
GD[ [FQ HSFQOL [DF ZQUG [QHUG COQ
GLG [HDF RHHUD [DFQD ]Q FJWOY LWO [DFD RHFOQ ZO]TS PUKG H[QC [GHIDH
FQUQD GQ LSWO ]HSDG HD[Z MNOH PLW[G PLJSD H]QH GQDH PLZOCD H[DLF P]HCQ
PSLF RHFO HQYU GQ OTWH HD [DLF PGLDC ]DLC PGO [HKSO CHDL CO GFUG ONH PLCLSG
GQ O HDOD RLC PHZQG LSWO LHOE LSWQH G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH HGHFJ [JCQ
RGO R]] MFLD G]C HEH GOJS ]IJC PGO R]] R]S HO [QCH G[KUG HO [LIJG OON GDLC
[DFGH [QHO G[KU OKS OU HSQQ U[WS RCN [FQD H[QC G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH
G[KU PFC ONQ HSUG GQ OKS CO PHOH TJ [QHC LQ L LOC RHD[Z] PNQ GZL [C
LSLC LSC HL]UQH LOC RHDL[Z] GULESG LSWQ RHFO PNLOU GZL PC [QC MN COC HQYUO
GULES J LSWQ RHFOQ ZO]T] G]C VC MWHT GDZG HO [QC UEHS
G[QCSH FJWOY ]HSD HNI COC GQ LFL OU [QC] ]HOJS ][W G]LG GLHC[ C[QED H[QC
HZQG CHG PGLDC ]HNI "R]HNI LGQH DLLJ LU GDHJH LCNI LU ]HNI RLOEOEQ RFL OU
FL L]QHJDH DH L]LDD PGO L]]SH HS GLUL ]H]D L[QHD [QCSH ]D ][LQ OU HWS [TQH
DO
NZ VF C[]D CDD
U[ES CO GOJSG RQ PEH HZQ O HQ OU ]C[ZS G[H]D G[W HIH HEH PLSDQ DHK PH
PL[YQ COD GOJS HO PLS]HS ]D [QHG
GQ D[ZLH MNLWO ]DG RLSU OU ]HQO MOG FJWOY O H]DJQ VHT PFC UFL CO RHLNQ
PC HZQ GUQD FJWOY O HDOD GLG GQ UFHL HFDO CHG ]HDO RJHD G LSWO RKWQ ]C
UZWS CHG L[GH RCN L ]D OHOLJ HJ HC PL[YQ COD GOJS H[NH ]D ][LQO H]SHHN ON
H]OJSQ
GCL MNH GCS MN G [QCQD HL]HSDO OLJSQ FJWOY CGL G LSWO RKWQ ]C GQ D[ZLH
D[ZLH GI [DFD GQ LE[GH HLSWO GOHFEH JH[ ]JS CHGH HQYUD HLSD ]C OLJSQ DC CGL
JLO LU COH OLJSL HQYUD CHG OHNLDN G LSWO ]HOJS KWQ
UFL CO GSLD L[U RHSQ PLQJ [UO IQ[ HSLC HSO G[H] L[WTD L]D[ RHS RKWQ
HD CD CO PLQJ [UN HO GLGH GI RLFD GQ
H[QC MN PSGLE L[HFQ ]UDQ RGLDCO HGHOUG DH]ND FJWOY ]HSD ]H[NIS PLQUW UD
PSGLE COC G[DU RLC G[DU HLOU COQ]Q GDZG H[HLO RD JLSQ HSLC LQ ON OI
PL[WT LLJD HSD[ LHO ]HFZ LWU ZYHZQ QQ[ T]J [HEQ PC[ [HQG [H[Y LWU
NZ VF
KWD PL[HCDH ]H[UG
FQOQ ]D GO C[ZH GS PLOH GCQ ]D [WC LHO ]D ]C JZLH LHO ]LDQ LC MOLH
PLOH GCQ [JCO GFOL LSWQ FDNHLO TSG RLC CDKL[G [LW ]H[US LSQLT GD HFOHS
RN PC UF] [QCS DH[G OU PL FU ]FOHL PL[U ]DQ G]HJW GCLS H[QC GQ LN GS
PLS O COC HSQQ OHFE HSLC R[GC ]FLOQ TSD G]LG GU HSLD[ GQ O H]FLO GSH GQD
COC HGQ] CO MNOH GSFU GO G]LG G]HOD L[JC LN GLG TSG COC PLLJ ][H] [WTD GQ] RNH FDOD
GQYU GFLOG OU CO ]D GO L[ZH PLOH GCQ ]D [WC
[FC IO LUL] H[F DF ]H[UL [WTD RLSUG [HCDD UUH ENHQ ELH UDC[H RDQ[G H[LWD UU
RLC GC[SH " CL ]LSU] RHDU[ LSD H]KQ QO [HTC COGH PLGQ] L M[FD G][HG FDNHL HI
PLSHQFZO CYHQ G]C GD[GH HDLLJ]S CO RLLFU G[H] R]Q PFHZ PLSHC[G HU GQ OU GHQ]O
LQH FHQOO L PLLZQ GLG LQQ COC GS]LS CO RLLFU LSWQ G[H]N HU CO G[H] R]Q PFHZ HLG
RQ P ]LSU]D HFQO LWN [HTLC FHQOO L QL CO VTHLQ MNOG FHQOO RLC PLLZQ GLG CO
UUH FL[G TH] []G FHQOO RLC QL LHOQH DU[G ]S CHD] P[KD PLSD LS FOL VTHLOH DH]NG
EUZ ROGO CDHQDH CU[ ENZ ROGO
]LSU] C[GQ FFUZ] JHC U GOLDK OLOD RHEN RHDU[ LSD QO []HQ PLSWHC OU ]HSH ]HUF PLZTHWD HSLYQ
]FLOQ ]HZGO RLC PGL[DFOH FHUH P ]LSU] L[C ][HDE P JHC PLZTHWD U GLD[H GL[W HQLLZ CO RHEN HC CL
FDNHL
EO