KQZ JQZ PLWF
"U[Q DLN ]S]QD ROGOF ]HSHOG RLF GQ JQ[
GSZL ZLIJL GNIL OHKL C
[LL OJSL D
PGD RUL PGD FHQUL PGD GC[L PLTNSD PGD GSGL E
PG GS]Q RHO POHN GSZLH ZLIJLH GNILH OHKL ] D[ [QC DC
LD[H H[HLO LHC[D >PLZTHW LWU CHG GH[L RHO OHWL H@ ][LH OJSL RLTJL VC HS C]LS]QD
H[HLO LHC[O OLJSGO PFC OHNL CLG CZH[D RD RSJHL
OLUO CDHQD U GOLUHQ GZHOJ RHO ZOJ LQ LH GOLUHQ GDLIUH PLTNS ]JSG RHO C
KNZ
HCO PC ZLIJL OHKL RHOD RLSZ OLUHQ PCG JNZ OLUOH RCN PLSHC[G ]HUF HZOJS CL[DD D
HZL] HCO PC HLTNS ONO GS]Q RHO ]HQQ PCG HOC ]HSHOD HZW]TS E
KQZ VF
"ROGOF PL[ZQD RLFG GQ KQ[
FQUH HLTNS ON [NQ U[Q DLN C
LSHOWO MLL HFLD RHQQ OU GFHG U[Q DLN D
FQU PC [QC PLQUWH [IHJ HSLC FQU PC D[ [QC GFHGL D[ [QC HLTNS ON [NQ U[Q DLN C
HDHJD PU[WN RCNH RLUD PLQLLZ G[LNQG LQFN [DHFQ RCN G[L]T RCN RLCH [IHJ
PCH [HIJL FHQUL PC LFN HOYC P[LCG MNO [IHJ PSLUD PLQFGN [W PD[ C
]HUQGN MWGO PL[WQ LH CNK GLNI PDQ[G ZTW RNH [IHJ HSLC DH HDHJD PU[W
[IHJ HDHJD PU[WN ODC HGON UZ[Z [LL RLFN [IHJ HSLC HOYC
CFL[E G[LQCD COH >[]OCOH@ RLSZD COC U[Q DLN ][LNQ GOLUHQ RLC PLSHC[ HD]N D
HO GFHG GIO RHQQG GSZSH GOLUHQ H]CFHG C[HLE [HTLCH CD[F GUQQ HJLNHG GFHG U[Q DLN D
CLEHTG LW OU D]NH HLSD ]C ULDGO CO COC H]SHHN RLC CQ GLG RHFLSG [LW PD[
ODC LSHOWO MLL PLHTQ RHQQ OU GFHQD COC GCFHG H]CFHG H[QC CO KN RL[FGSTD
POOQ PLSDG PL[HKW >GUZ ROGO U [K LSHOW H]HCO RLCH@ LSHOWO LSC DLLJ [QHCG
HLSD ]C ULDGO CO PFC LHU
RLFN [IHJ PCG FQU U[Q DLND GLG RHFLSG PL[WQH MND ZOJO RLC PL[DHT TH]GH
PLZTHWG HKZS RNH [IHJ HSLC HKWH [IHJ HSLCH CL[D ]S]QN HSLF CQ HC U[Q DLN ]S]Q
M[FD HQYUD [QHC COG FQU PC ODC ]QN COC HLSD ]C ULDGO CO PL[QHC RLCH@
LFN COC L][QC CO RUHK PC HCNO UQQH C[GQ HLSD ]C ULDGO CO LFN COH RN [QC GLSZ
OU ]HSZGO L]SHHN]S CO [QHO HEQ D G]U RQCS HSLC NLWUCH@ GCFHG H]CFHG RLC LSD ]C ULDGO CO
[U
EJ C[]D CDD PHNLTO ]HDH]H ]HOC
RN PLSUHK HSC GC[S ]Q PC HOLWCH >H]SHHN [JC PLNOHG RLCH CLG CL[D ]S]Q LWO FHQUC ]UF
DUT FUZ TH] LWU PL[HLO
L LQD U[Q DLNDH CL[DD RLFG GQ "PL[JCO HSHFZW ]HSZGO OHNL FYLN H[DJ OYC ]HUQ FLZWG LQ S[
"HO RLC LQDH PL[HL HO
ML[Y RLC GNOGO HO L UZ[Z DEC R]HSZGO OHNL [JCO R]HSZGO GYH[H H[DJ OYC ]HUQ FLZWQG
HO L ]HFHGO VC OHNL TH]G L[DFOH IN RLHFZ U UZ[ZG LDE OU PLJSHQH PL[HDY RLOKOKQG HGL
LQH GSHZG [NHQG [QHON R]O FQUQ D R]HSZGO OHNL RNH GDEC ]HSZGOH HO RLC LWUC UZ[Z
LSHOWO ]HNLL ]HUQ R]HC [QHC GCFHG LFL OU ]HSZGO OHNL RNH HOYC RHFZWG
PLDH]NN U[Q DLN L[DF LSHOWO HS] CQOUD G[LQCD VC RS]LO OHNL U[Q DLN FLZWQG GLG
]S]QD RS]LO OHNL HSLC HSDO R]HSZGO CDH PL[HL HO RLC [E GLG PC C[QED [CHDQH PL[HTQNH
FDOD GCFHGD HC R]O FQUQD COC U[Q DLN ]S]QD HSLC GH[LD HSLC LQ ON U[Q DLN
CHG LSWQ GH[LD HSLC PC RN H[QC H[HLO LHC[ GLG PFCO GSL]SD CZHF PL[QHC L C
PDQ[ VL[ EG[ LWU QN ]S]Q D R]LO OHNL PL[JCO ODC HI GS]QD HSLC [E
CQ[DH [HKD GNH C[H FDC[ LWU PLZOHJ LH MH[U RJOD WNH EQTH
TH] U[Q DLN ]S]Q GOLUHQ ODZQO PL[HL RLCH R]HSO PL[HL L D
SZ K Q Z P L W F
"[IHJ HSLC HLOJQ FQU PC GI RLSUO U[Q DLN ]S]QD [HLG [HUL HGQ CS[
GLQ[L D[H H]TS[W LFN UZ[Z D[ [QC GFHGL D[ [WH ]QLLZ H]S]Q CHG ON UZ[Z [LL RS]
RQJS D[ [QC CD[ [QC RNH C[LI LD[ KZS RNH H]TS[W LFN RLOKOKQ PD[ HOLWC [QC CDC [D
SZ
UZ[Z RHO JLNHGH RHOG X[L] LLDCH CHG ON UZ[Z GSQG RHO ]HUQQQ MN OU GZG VTHL D[
RHO FHQO]D GD[G L RNH PLHTQ [HUL ]HLGO OHNL CHG ON RNH RLOKOKQ ]KUQQ J[NGD GSLC
FDOQ CZHF CHG ON H UZ[Z POHUO [DHT VTHL D[H@ ET CJ CD[G ]H [HUL HO L HG ON
>DHLNH CL[G DEC RHEN HOC ]HSHO CS]G KZS MNO GDLT L PHZQD
PD CD[ L[DFQ GC[S RN [IHJ HSLC H]TS[W LFNQ ]HJW [LL HOLWC GNOGO D]N VL[G
FS[ QHJ C[U PLZOHJ LH RQJS D[
S Z VF
"]HSHG ]HNOGO RLOKOKQN HC ]HUZ[ZN PSLF PCG PLFDUG DS[
FHUH DN I RLHFZ U HNH ]HUHDH PLSLSZ LSLF RLSUO G[H] LSLFO ]HUZ[ZO HZHG PLFDU LW OU VC
]HUZ[ZN HC RLOKOKQN PSLF PCG TH]U RSD[FQ ]HNOGH PD[ PFC LSD RHO RLSUO C[QED HZW]TS
]HJNHGG LC D[ GJFH RLOKOKQN PSLF JLNHGO HY[H
CU[