L[DFO@ GLG OHFE GLC[ CLDGO ]HJHZOG OU GJWQG LSD ]ZIJD PLTNSG PC HJLSG CLEHTG ]OLJ]D
[WC GLG HOLC UQQ FHUH >OHFED GUS GZIJG [JC MOLO L R]S LD[O ODC RL]LS]QF PLQNJ
LSWQ FLTWGO PLNL[Y PSLC PLQF HS]SH OLCHG HGHZFDL RHUKO ]HJHZOG PLC[ GZLFDD JLNHGO
PLOHNL PSLC PFLQ CLYHGOH [U[UO PLCD GJWQG LSDH ]HJHZOG ]ZIJD [DN PLTNSG PCH OHHLSG
CHG FHUH PHON HS]S CO L[G GDHK GZLFD HI G]LG HOLWC HZFDO PGO [HTCH@ GLC[D COC CLYHGO
> TH]U PDH[Z
RLCH RKZ GLG GJWQG LSD HJLNHL FU PLTNSD PLNHI ]HJHZOG POHUO UQQ GSZ CSZTQG LWOH
GUF LWO COC OHFED GUS NCC [KG OU PLQ]HJ PLFUG RLC GZIJ [HU[U GJWQG LSD [HU[U
GFHQ ML[Y RLC RSJHL LD[ ][JC GUF LWOH [KG ]C PLLZO ]HJHZOG PLNL[Y PLQNJO LZO L[ ]JC
HQLLZO YC HD]N [KD
UH[I[HCG POHCH G]U PLTNSG PLCYQS LQ ]ZIJD ZHOLJ RLC GNOGO RDQ[D [CHDQ RNH C
PLCLYHQ ]HJHZOG RLC PLTNSD PLZIJHQ GJWQG LSD PC GOLJ]D RSJHL LD[ ][DTN KZS
GLG OHFE [QHO JZHOG RQCS CQ]TD JL[GQQ CEG CLDG ROGOF DYH CEG LWU PFLQ
HO DLLJ GLG RHQQ HO HU[WL FU H][HDZ ]C DNUO LC[ HSLC [KWSG O GJWQDH[Z D
GJQ HSD[ PD IHC LWU H][HDZ DHNLU OU ]HHYO LC[ HDH[Z HSLC PC POHCH [KWSG
CEGD CDHQ ][H
HS Z G S Z P L W F
HLDC LTNS [HLG DT[
"G[LNQ CLG P]HC H][LNQ OLE GILCQ C
"GS]Q H]S]Q OLE GILCQ D
"PLTNSG OU H]HFU PLODZQ OLE GILCQ E
[QC CSSLJ [D CSHG D[H GS G[U GSHQ RD RQJS D[ [QC CD[ HLDC LTNSD [NHQ L]QLCQ RDG C
[QC CD[ PD[ PL[UG HC G[UGSHQG H]SD [QHON RQIG MH] GS PL[U RD RQJS D[
H[LWD [QC CO CD[ H[QCH HJFH RQI [JCON RQJS D[ [QC COL D[ [D CD[ RQI LSWON RQJS D[
RNH RQI LSWON RQI MH] GNOGO HZLTG PHZQ ONQH H]C[HG H[LWD GUK GCH[G COC RQI LWON RQI MH]
LSQLT HD HFOHS HC HWHED ]HOFE LSQLT CLDG FDODH@ PL[U RD CGL FU G[LNQ H][LNQ RLC HZTW
>]H[U COO HOLWC OHFE ]ZIJD CHG MNOH TL[T
ULEG CO ON PLQFG [LIJQH G[LNQ H][LNQ RLC JLH[GH D QJ GH [NQ HOLWC C[QED [CHDQ
PGL]HSZ]D PLQNJ HZOLJ CO PLQNJ H[QC RQIO
GS]QD ODLZ HC GSZ PLTNS ODC HLDC LTNSD COC H[QC CO VL[H PD[ ]UFO C
ZHOLJ RLC P] HSD[ L[DFOH RQIG PFHZ VC G[LNQ H][LNQH [DFD PLQNJ HJ CO
LN G[LNQ RLSUO COC HSZ] CO JZQ HJZQ OHFE GUS GUQ ]HUZ[Z ] L L S Z RLSUO D
[CHDQ CD[D CDHQ CEQ RD L[ L[DFQH TH]H C[ LWU ]HUQ OYC GDH[Z H]UF
JZQ HJZQ RLC R]QH CQ DLKD LZD HSLC PL[U RDQ ]HJW
KU[
]UF VTHL
]HK PFC H]HCD G]LG GC[ PHQ ]HOFE RQIO ULEG [DN HOLWC G[LNQ OKDO G[HG CD[ OU [WHTQ
]LDD PLSLU[EG ]C MLOGH PL[Q] ONC GI RHEN RNH@ HLFDU [[JQ GLG PSJD HSHQQ FDCO G[L]L
LSQLT CLDGH PL[UQ []HL CHG HOLWC GI RHEND [DT CO R]QH CQ LSLSUD [DF HO PL[LDTQNH CD[
>C[QEG LWU CEG G[LNQ H][LNQ RLC ]HOFE
PFHZ HOLWC R]QH CQ DLKD UFHL PC CLSQ [D OFLE D[O D[ GLEG XDUL[ CD[ G[HG MFLCQH
H[QCS CO ]HOFE LSQLT HCLDG GS DL ]DQ ]ZHSL]DH GS EL RDQ ZHSL]D G[LNQ H][LNQ RQIG
PD[ R]QH CQ DLKD MN ON UFHL RLC LQD COC OLUOF PLSQIG
CQ DLKD LZD HOLWC HD]N CD[GH PDQ[GH VL[G POHCH C[H PD[ ]KL CLG RN C
PC QHQD LZD HSLC HOLWC OLUHQ ICH@ PL[U RDQ COC D C G L T N S [NHQ RLC R]QH
UFHLG RKZD H[QC GQH > CDKL[U PLZOHJ LH CEQ RD L[ TL[T HC ]HOFE LSQLT CLDG
HLDCQ [L PLTNSD COH H[QC HQYU LTNSD QHQD
]H[L HC GLDC ]C ]DG ]H[L RNH CL[D GLGN RDO DCG R]S GS]Q CD[G VLTHGH
PLQNJ HSZ] CO MN ON PLLHYQ PSLCH OLCHG HOC OND HLDH[Z [C ]C HC HQC ]C RDG
PLZOHJ LH P][LNQ OLE OLDEGO
HO PL[LDTQ LFL OU R]QH CQD GQNJ [DF UFHL HOLWC C[QED [CHDQ PD[ ]T[E LWO D
RQIG PFHZ HOLWC G[LNQ H][LNQH QHQ DLKD UFHL OOND GI L[G HQYUQ CO MC [DTH
PNJN DJLL [DTH HO H[LDTG FJC GQNJ [DF OLDD [D]TQ RLC PLKZHSH PLZOHJ TH]GH
L]W HSLCH PFC ONN CHG JLNHGO COC [DHTH PL[LDTQ GQ OLUHQ RLC PH[LWOH []HLD
[]HLD
]HKHUWG [NQQ CGL PLQNJ HSZ] ]HOFE RQI PFHZ HOLWC RLOKOKQ ODC ]HUZ[Z RLSUO [HQC GI ON
CG] PLQNJ HO HSZ] HLLJ PHQH FOLG ]HWL[J LWO UD RDN RDN CLG ]HKHUWG ]SHUH [NQ
KS RLKE LWU PD[ HL]HSHIQO G[LNQ H][LNQ
]HUZ[ZD HOLWCH GS]Q H]S]Q PLSQLT PU DL ]DH EL RD OHFE GUSQ [QLQC [QC GS]Q RLSUO D
]HUQD HO PLZ[ZQ PLQUWH ]HUQ OYC GDH[Z P]UF ]HZHSL]G PLQNJ H[UL G[LNQ RLSUO Z[
HO R]HS GLG CO HSQQ GCSG HO G]LG CO PC L[G HJO RLC GS]QD ODC HLDC LTNS ON [NHQH MOHGH
GS]Q
CGL FU GS]QD PS]LO OHNL RLC HLDC LTNS ODC H[QC HQYU LTNSD CZHF FDC[G L[DFO C
CD[GH CEQ RD L[ ]UF RN RLCH PL[U RD
H]OLJQ CNZ EJ CD[G ]H OLUHQH GS]QN GI L[G HDHJ OUDO PLTNSG ]C HFHDU D
GZT FLZ PLCHOLQ LSDC [WTD U
H]HFU P L S C G LS HFQUH OHFE GUS GUQ RLOKOKQO GNOGO HZLTG RNH C[KHI [Q L[DFO E
G[LNQ ]HUZ[ZD H][LNQ OLEO ULEL FU ]HUZ[ZO CO ODC ]HFU
GLHHD CO G]HC PHL ]HUQ OYC GDH[Z H]UFH OLCHG CQH ]HFUD CZHF TH]D H[W C
]HGEGD QNH GO QHJ U PNTHQ [DFG RLCH [N UZ[Z ]HLHFU [CO ODC L]QCG
OHTW UZ[Z ]HLHFU [CO VC PD[ ]UFD L[C
W[
EJ C[]D CDD PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PLTNSD HOLWC G[LNQ H][LNQ RLC@ R]QH CQD UFHL HSLCD Z[ [DHFQ D]N CD[G
PL[U RDQ ]HJW HOLWC ]HFU H]HFU UFHLD ODC >GSZ
HL[DFO L[F[D CSHG D[ OU ZOHJ G[HCNO UQQ C[KHI [QN C]NOGH C[QEG RHOQ D
R[QC COH C[KHI [Q RHOQ ZZH@ PD[ RHO ]HKW G[HQ RNH ]HFU H]HFU ]HUZ[ZD HOLWC
]ZHOJQ OU J[NGD G[HQ GSLC C]NOGH RHOH ]ZHOJQ RLC ]QCD OL CQH ZHOJO CD HSLC GC[S
VC [N PD[ NQH ZOJ LQ HSLYQ COH CLSQ [D OFLE D[N C]NOG HQNH QND PLSHC[ NHQN
RLC ILWOH ]HFU H]HFU RLC C[KHI [QO GFHQ GID CQH RLSUO COH ]HLHFU [CD Z[ HSLLG UZ[Z ]HFUO
> TH]O PD[G RLD CSLFO ]ZHOJQ
"RKZN HSLF L]QLC FU HWHED ]HOFE LSQLT CLDG CO LQ C ET[
"HWHED ]HOFE LSQLT CLDG CFHO PLSD OHFEG ]C PLZFHD ]HNOG HOCO D
H]HC PLZLIJQ [QHON TL[TG CHGH PL[U RD CHG GLC[ HCLDL ]H[U L] CLDG CO PL[U RD C
]ZIJD HSLC HD HFOHS CO ODC TL[T LSQLT HD HFOHS CHGH D[ [QC ZJYL D[ [D OCHQ D[ [QC OHFED
]H[U HD RLC RQH HC JN ]QJQ PLQUW PD[ H PLO RD HL]HS DH[ FU OHFE
RLH[EOH RLHFZO PLSQLT ]CDG PLZFHD GNOGO HZTW RNH OCHQ [QC RQJS D[ [QC D
LD[Q CLYHGO GQDLDH PDLD@ GYLOJOH GTFT RLKED U KE RLSUOH FQ RLHFZD U GLHFLZ ]ODZQG GSKZ
GFHGL LD[Q CLYHGO@ RLSHCLQOH > GC COH G[WD DH]N LC ]YOHJ GSKZ RLDH GOHFE RLD [QC LTHL
>]H[U L]D LF RLCH [HJG GD[L FU [QC
RLHFZD RHENH PHSZFD FU LCFHPLOHFEN PZLIJGO G[H] OD OZGO PLNQHT RLC PGD CYHLNH HOC OND
PD[ PLSQLT CLDG HSLC[H RHC[G FZQO HSZFD CO PC HL[JC GFLZ LS LHFLZ PLOKDQ RLC
TH]H
H[SH PLSQLT HCLDG CQ C]L[HCF CZWTD PLFQHU PG L[G PLSQLT HSCYQ COH PHSZFD C
RLHFLZ PSLC HLHFLZ PE RKZ GOUD PC L[G ][]HQ LCFH RLH[LE RLSUOH@
>PLS U] RD H]HLGQ C]L[HCFQ GSHZ PDLO GSLQ CZWS POHCH
H[SH HLG CQ PLHJ RLCH RCQO GOHNL PLSQLT HSCYQ COH HSZFD PC RHCLQ RLSUOH
CQ PLHJ RLC RSD[F ]HNOG [CO RLFG RNH FHUH TH] LWU GL]HS OONO ULEGQ OUD CO ON
FL[H] H[S
UGC U G]UF LWLD LHO] [U FUH ]DQ OON RHCLQ GNL[Y GSLC ]DQ ]HJW
DGSZ
HC ]HNOG [CD VC ZOHJ RDOG OU [HJG GD[L ML[YQG GFHGL LD[ PCG HZW]TS TH]G D
FELZ UGC CHIJUH RHCLQ RLSUO Z[ CQ
RLFH LCD
HSZ VF
"PLCON PHQ [HTC HC P[ND PLYHZ PLLZO []HQ PCG FT[
CW[