TH]G LOUD HJLNHG >]HQHZQ FHUQH@ RCNQ COC [IULOC [ L[DFO HJO COH
GSHZ GLG CO HLFUOD OLUHQ RLSZG [CN PE U[Q DLND RLSZ ]HUO H[L]G RCN C[ QNDH
U[Q DLN ]S]Q RLC H]KLO PEG [IUOC [F CDLOC RLSZ PLHU GLG KHW []HL UQQ L[G
RLSZD COC
VH[LK O PUK MLL GID PE ]DD HSQQ PLSHZ PLTNS ]YZQD HOLWC TH]GH PD[G ]UFOH
HLTNS ON R]HSN COC GI PUK MLL RLC [DHTH ZOHJ C[GH ]UFG
OHJL GSZQ OQO PC MC PHON OLUHQ HSLCH []HLQ RLSZGN COC H[L]G CO PL[DHTH PLZOHJ LH
FS[ QHJ UHG RHO ]QL]T ]HUQQ MNH RN ]HUO [HTC HLOJQ FHQUL PC PE RWHC OND
CU RLDH[LUD
RD@ [IUOC [O ]HKL O RCN L TH]G H[LWO RLQLLZ HL[DF ]DD [QHC [IULOC LD[
L >THSZ[HG RD@ [IULOC [OH ML[Y RLC POHUO >PLQNJH@ UHGL [O RLSZ ML[Y POHUO >UHQ
OHJO ]D RLD ZHOLJ
RLC HI GKLOH [IULOC LD[ ]HLSQG L]D T[EH RN [QHO ZHJF D]N HL]HWTH]D FL[G POHCH
[QHO [IULOC [ ZOJS COC RL[HTQNH RLDH]NN U[QDLN L[DF OONG OU ONH ONQ ]ZOHJG GUF PH
GFHGL [O ]DD Z[ HC Q[O OHJD Z[ RN HSZ]
]HNIO OHNL HSLC RKZ G[HCNO UQQ RKZO RLNI RLCH OHFEO RLNI OHFEO RLNI RLCH RKZO RLNI
GQNQ LW OU VCH >RL]LS]QF CS] ]UFO [JC LU GLNI HO RZ]O HN[YHG RNO@ HO PLS]HS PL[DF
GF KO P TH] GTFT RLKE U HO GSZQ ][JC ]UF [CN G[H]G RQ GLNI L RKZO JNHQ ]HQHZQ
L FHU ]HSZO ]UF HO RLC []HLD RKZD [DHFQ RCN [QHO L FHUH RKZ GF JT RL[FGST PLSKZ
[CD COH HFLO HULEG RLOKOKQD CZHF GSZQ ][JC ]UF LN HQYUO GNHI RKZ GI [QHO
GT RLKE R[H TH] LWU ]HUZ[ZD CO RNH [K HC RLWLOJ RLSZ RHEN ]HCSZG
I S Z VF
CU QDDH DQ RLHFZD CDHQD U ]HJLO PUKQ GLNI H RKZD GLNI OU
RKZO RLNI RLCH
FHUH FDC[G EQ ]HQH[]G OUD FL[ PD[ ]KL RGLDC ]DHJ UH[WO PLQH]LG OU GHYQ
GLU[N RDG PGO L[HG PLTNSQ PGLDC ]HDHJ UH[WO PL[HLG PLDLLJ GSZCF D]N CO HOLWC
MG ZTW RNH CIZ UHD P]T RNH UH[WO DLLJ H]H[D PLTNSGH PLLZ HQYU DCG HOLCNH CHG GHDCF
FO G HK ZD CHIJ P UQTUH FLZT CLZ
PL[HL [C RLDH HFHDND PLHHYQ PGLDC ]C PL[HLG PLSD RLD ZHOLJ RLC UQQ PLZTHWG L[DFQH
C[G PD RCN ZQKLD POHCH HL]HDHJ UH[WO PLQNJ PHDLLJ HSHQQ PL[HL PG RHLN PUKGH
CHIJ LWU LSZCF D]ND COC PLDLLJ PSLCH ]HJHZON PG L[G PL[HL [C ODC DLLJ RDG Z[ CDHQ
LSZCF D]ND GI RWHC FLQUGO ML[Y HLDC FDOQ HLL[HQ [C OU ]LDG OWS PE GSQD HSLS LWUCH HHK ZD
LSC PL[HLF G[LNQO GLC[ RLC NLWUCH
COZ
]UF VTHL
LSZCF D]NFD COC PGQ PLDHE RLC ]HJHZON PSLF PL[HLG PL[DHTH HI GKL [ZLU OU PLZOHJ LH
NCLZ UHH VTHL ]LD U
HOLWC DHJ OUD GDHE PL[QHC L [WHT ]HUK ]HL[JC RO CQLLZF LCQO OON FHDU D]N CO@
LHQSD U PLZOHJ LH FHUH CD[ C[ [WHT ]HUKD PLOH] LSZCF LWON PE NJC GSZ PLTNSQ
FHDU ]YZQ D]N PC POHCH GDHE HSLC LSQ CG GF DUD PD[G L[DFQ ]YZ ZLLFO LH DLEQ CDLZ QHJ
> P CQ[ VTHL LZHQS GDHE HSLC LSZCF D]N COH
FDU]Q CO L[HGH GSZ LSZLCF [NQH GSZ LSZLCF M]UF CZOT LCH RL[N RL[JHCQGH DU
]SZTQ LWO HD]N L [LCQ LD[ LSQ CG "CHG LSZLCF RL[N LCQC RL[JHCQ
UQQFN COF GIH LSZLCF PGD DH]N RLC PC PE PL[N PL[JHCQG ]H[K FDU]Q LSZLCF GNOGG
[DFG PUKD L ]HKL L]H PH[E HSD[DH PD[D
D]N HOLCN GI L[GH GCHHOGG [JCO HCD PLSZSG PLTNSG LDEO PE [WHT ]HUK ]HL[JC LWO
LWON TK ]HL[JC PCG MND PLSHC[G HZOJS [DN [HQCN PDQ[G ]UFD CDLZ MG D]N RN LSZLCF H[LWD
LSZLCF
[DN [KD DH]NG ML[C]G RQIDH OLCHG RN PCH GCHOG COO PE FHDU OJLQ HQYUD [KG RHLN
OLUHQ RLC FYG LWO Z[ G]LG C[QED GOCGH@ OON LSZLCF RCN RLC H]H[D PLTNSG PLCYQS
[KG ]DL]ND OJLQ LFL]UG HFHDU PE OLUHQ RLC MNOG FL]UD H]H[O HCHDL PL[DF FDUO
]C [KG ]DL]ND FDUO ]H[WC L L[G FL]UD GSZL GQ FDUO PFC OHNL ]QCG LWO ODC
RLC CYQS >GDL]NG ]UD G]U HFLD PSLC PEG [KD DHZSG ML[C]G ]UD H]H[D HLGL PLTNSG
]KLD FZT EQ RJG ]HYZ [CD RN RWHC OND PL[N PL[JHCQG RNOH ]HJHZOO RLFN CO FTWG OON RCN
PC COC PL[N RL[JHCQG RLC PDQ[G ]UF [W DEN GHOQ GSQ VTND PEH MN OU ELG P QGL]SDH PDQ[G
LSZLCF D]N
[HJLC LU L[G LSZLCF [W HOLCN DJS ]UN [JHCQ [K ]DL]N PYU [JC PUK [W LQ LH
C[QEG RHON@ [KD DHZSG ML[C]O FU H]H[O HCHDL PLTNSG ON ]C FHDUD OLONQ CHG RQIG
> LSZLCF D]N HOLCN CHG L[G HQYUON [JHCQ [K L[G "CHG LSZLCF RL[N LCQC RL[JHCQ
DH]NO ML[Y PD[G L[DF OU GGLQ]N [JG ]OLC [WTD PE GULWHQ HI G[DTH PDQ[G ]KL [HCDD LSG ]JL[I
LSZQO CSC FL]UFH LCSZF [HWQD
G[HCNOH GCHOGG RQ RQI [DU [JCO [KG ]C D]N PD[ [W [JHCQ [K O PLSWHCG FJC@
ICH [KG ]DL]N ]UD OJ FHDUG ]QCG LWO L[G LN ]HJHZOO RLFN CO FTWG PH RLC GI RWHCD
UY D [CSH [LCQ ]LD LHFJD GZG RN H]H[D [DN PLTNSG L[G LSZLCF FHDU RCN RLC
LSG RWHCG OU COC OON C[QED HZG CO RNC GI RWHC OU PD[ ]SHHN [W PL[HU XDHZ DH
D]NH NJC HSZLL PLTNSG OU G]U OJ FHDUG L[G IC [JHCQ ML[C] GCHHOGG ]UD D]N
>GQ[G L[DFQ UQQ RN
GCHOGG [JCO PCSZ PLTNSN HGL[G JDG CLEHTD [CHDQ FYLN ]HUZ[Z JDO UQ C]
PEG HL]H[LWO OZF ]HSZGO PFC OHNL PN COG RLLUO LH LSZCF RLFO JD RLFQ JLNHGO HCDH
DOZ
ISZ VF C[]D CDD
GQ ONO ]QLLZG UZ[ZG ]C FDUQ [QCS RN HQN POHUO HCD CO ]H[LW ]HSZGO OHNL HSLC
PSLC PLTNS FDUQ LSZCF RLFO JDG ]LLDEQ GLC[ GQ RN PCH FL]UD JLD]H JLQY]
"OON H]H[D
RLSUO POHUD CHG OZFG ]C HO GSZQ CHG P HL]H[LWO OZF ][LNQO GQHF HSLC GC[S RNC
UZ[ZG WUC FHDU RN CO QQ HOZFQ HJQY HOLCN PLJQHY ]H[LWG L[GH ]H[LWG ]HNI
OFE ]QJQ JDD JUDG ]HNI RLCH GHHOG O H]H[Q ]CYHL GSSLC COG DHJ OUDO ]FDU]Q
>JDG PU UZ[ZG [HULN HD GHS [CN@ HQYU JDG ]QJQ COC HO ]FDUHQG UZ[ZD
PLLKUD HO CHDL GQ ONO H]H[D PLTNSG ]C H[LWD FDUL PC HOLWC [CHDQ HI C[DT LWOH
>G]QJQH G][HQ] ODZLH JLH[L GQ ONO UZ[Z FDUQ HC HL]H[LWO OZF FHDU RHEN@ FL]UD
ULEQ HDHJ PC ODC LSZCF RLFQ GDHE IC JDG [HULN HDHJ [HUL PC COC JDG RQ GDHE HSLC
LSWQ HL]H[LWO OZF GSZQN GI RLC LFL]UG JDD FHDU ]HNI HO RLC FDOD R[ZG [HULN
GSZQ HQN LSZCFO LCSZF FHDU CSLFQ OLUHQ HL[DFQ [CHDQ KL[GQN COFH CHKZ RJG ]HYZ [HQCG ZHOLJG
GYJQ COH ONG RHC[G GDHE GHOH GHODH HL]H[LWO OZF
GQ[G [W FDU]Q C[]DO FYG PUKD FDU]Q C[]DO HC FDU]Q CQZO
L[G FHDUG OJ CO RLLFU L[G HFHDUQ HD [HIJOH ZO]TGO OHNL GSZ CO FHU ON RHLN [HYLZD
RHC[O HFHDU ]C MND ZOLT LSO LSZCF H]DL]ND
PD[G NNH
DZT MD UH CDLZ QHJ LHQSH CD[ RDQ[ U LSZCF FHDUQ HD [HIJO R]LS PC CSZTQO PLSHC[ HZOJS RNC
EZT JGHYZDH
OU FHDUG OJ CO LWO PUKG HZHOJL C]NOGH HZHOJL RO [QC LC D[F C[]D C[HFGQ
HQNH RHC[O FHDUG PGLOU OHJO PFZ CO MNOG RNO PFHZ COH PCSZ GUQ COC PLTNS P]HC
PCSZ CO RQI ON LSZCF FHDUQ [HIJO R]LS PL[DHT PLSHC[G RQ L RN
HSZLLNO RHC[O PLFDUHQ G]U [DN PG HOLCN PLTNS P]HC PLCH[ LC D[ [DT CQZ C[HFGQDH
DHJOUDG ]HJFO OHNL JZHOG PCG PLSH[JCG RHFLS ]C HI GOCD GO] KL GHOQ JQ [HC [WTD@
RLC C[]D G[HFGQ LWO HO [NQ [JCO P[NQH GCHOGG [JCO PCSZ GHHOG PLTNSQ GDEL HLOUQ
[DT GQ LWO ODC GHHOO HULEG CO FHU ON HFDU]S CO L[G PLTNS P]HCQ ]HDEO H]HJFO OHNL
]UD HLG HOLCN PLSHFLS PG L[G GHOG P]UF OUH GSZNOHNUQ PG PL[HNQ HOLCN GSHC[D
GCHOGG
LL ]LD [WTD DKLG [CD PL[DFG ]Z]QGD FHU GC[H J ZD ]LEHTQ JDG OU FZT HKZ ]HYZ G ]LHZ ]C DLL GIDH
SGH U[WQO GSZS H]H[O CD CHG [CN H]H[D HSLC [DF H[DJO GSZQD PL[DHT L HOZ OLUO CDHQD UUH EZ
>RCN [QHO L
KQ QHJ [IS LSDC ]HD UUH JZ FQ OLUO CDHQD U C]L[HCFQ HC PLQNJ ]SZ]Q CHG PC LSZCF FHDU RLSUD FHU
G FHJQ
EOZ