GLC[G GOKD G[HCNO HI GUF LWOH GSZ] HO RLC DH HGHCOLQ PFHZ FDO CDHG PC ][QHCG GKLO PUK R]S HL[DF VHTD
RQI [JCO COHQ HOLWC [N [WCH OSG
[ZG OU HFQU TH]D GUD[CD OTHW OHTW MNT GOD OTHW GNHT [LHC L[G GQ]] OCH
OOJ G[H] RLFD GI RH[ZU PLLZ CQEHF CLDGO HY[ [QHO [WC GLG PGL[DF COHOH PLSHFLSG RLD
RLUN HSZ] P]HSZ] ON LWO PLQNJ HSZ]L CO C]L[HCFD H]HQN L COHO OHTWCOQQ UH[E ZL[
CSZ OLUO CDHQD UH GYLD L[D D]N GQD UUH PL[HU XDHZ LWU G[H]G LSLF
IKG GNHT OG JSUW ]SWY U PLSHFLSG RLD [ZG OU FHU
E T Z VF
[WHTG ]DL]NQ KUQ OHFE PLFUG D]N LWO [DFG PUK PL[WQ L RL[LHC GUD[CH RLKL LS
O UYQCD [LHCH RLKL L] ]DL]N [HUL CHG [WHTG O RL[LHC FH RLKL D H[UL RNO OLUOFN
FL[H] PFC ON
PLFUF [QHO FCQ LSLUD GZ FHUH JWZT HQ MG D]N LQL]JF CHG CKHLKC LFGT L[QC
PG ]HFU GQH HQ]J M[HY GILCO ]HKL[ [W H]ULLTH PDQ[G H[LWO LQL]JF CHG CKHLKC
[DF HD RLC ]HKL[ OU P]HFU HD]N PLFU [QHO ]UFG OU GOUL MCLG LNH ]HKL[G OU PLFLUQ
OLUO HSD]N GQ LWO PEH "OON PH]JO PGO GLG CO NCH GI OU GQL]J HC ]HFU MLL GQ QQ
LO GZH [KG OUDO HFJL CO PLFLUQ PD[LWH HLF COQ HH[LW CKHLKF [ZLUGF GW ZT
KLLKQ LQS [KO PLFU RLD ML[W LCQ PEH "MWGO PLFLUQ CD[FC CQOF HFJL CO PLFLUQ OSQ
RLD CKHLKF CKLW CG [KG OUD HFJL CO LQ]J CKHLKC LFGT L[QCF LLHSO GLO GQOH GLO
PLFUG ]QL]J PFHZ [KG VHTD GDHJ O [DF HC LCS] HD DH]N [K ON NOCF OHTW PLFUO [K
"HLFD HSKLLKL
[QHO L KHLKG [JCO PLQH]J RHLN LQ]J CKHLKC PLFU C[GH VL[G ]UFD MG [W MNO
CSLF LD L[QC LQS C][CO PLFU RLD HZGH PGLSWO DH]N GLG GDHJ [DF OU PE P]HFU HQ]J
LQL]J CO CKHLKC FD X[]QH "HLOU HQ]JH GDHJ [DF GILC HD]N CQ LQL]JF CHG CKHLKC
COH PLQH]J PG PHLZG OUH [KG PHLZ ]C PL[LNIQ COC CKHLKG [JC FLQ PLQ]HJ PSLC L[G [QHON
PHLZO ]QFHZG CKHLKG OU
ODC [NLS HSLC G]UH PFHZ P DH]N GLG [WC HLFD HCOQ CKHLK [WS PC Z[ GI ON MC
[DF P D]NS PC [NLS RLSUD PLHZH ]HFHZS COC HSLC PLSHC[ FHUH R[H RDQ[ TH]G H[LWO
RN [WO MLL RLC
PHZQ [LCG PC CZHF PLFUO D]NG RLD JHL[ RLKL L]D HOTW GI MG VLTHG GI H[LW LWOH
[NLS GQHFNH PLSHQLT P RQLTH K[ PC ODC PL[DF ZJQ PLHJ HLFD HCOLQ HC LHSW
O HSLSU OU P [IJ HC PLDH[Z ]HQL]JD HCOLQ RLFNH [N PL[JC PL[DF P DH]N GLG CO
[K
FQZ
ETZ VF C[]D CDD
GQ OU PQHLZD PL[LNIQ PHQ PUKG [W LQ OI RDQ[G D]N LQ]J CO CKHLKC RLF ]LD
[K PLLZ]S P]T HD]N PCH PLFUG ]QL]J COC PL[LNIQ FD RLC JT HGQ UFHL HSLC PLQLLZQ
GQ PLUFHL PSLCH OON [KG ]C HC[Z CO WUC PLQ]HJ PG COC FHU COH [N HSLSWD GI
KZ ]HDH]ND CLS]FN HD DH]N
J CHG GQ UFHL LSLCH D]NH RDQ[G L[DF CLDG CLEHTG H[LWD ML[CG [JCO JWZT HQ MGH
[K PLLZ]S R]QL]JO MHQTD FLQ PLD]HN QQ HGHC[Z CO WUC PLQ]HJ MND GQF RDQ[G
NCQ GI [K PLLZ]S HSLLG HQ]J R]QL]J PFHZ D]NS GQ OU HQ]J GQ OU PL[LNIQ PG NCH GI
R]QL]J LSWO CHG CKHLKG Z[ [DF PH D]NS CO R]QL]J PFHZ PLFUD
FD [WC PYUD [WQ LQO COC G]LG CO RDQ[G ]LHZ GC[SH [ UH GL[FG NNH RN [W GQ[ FL UH
PL[WQ FD RLC LN C]LO CGF J RLC MNO PLQ]HJ PG GQ OU PGL[DF PL[WQ PG PHQ Z[ COC CKHLKC RLQ]HJ
CKHLK PLLZO PLDHL FD RLC H[LWG RNOH [KG PLQLLZQ LOON RWHCD PLD]HN COC
COG CJLSG GF DUD TH]G ]LHZ OU CKHLKO GLO ZLJQH COLUO GLO ILLE CQOF HJLOH
]HCN HD DH]NLH RHC[G [KG ZHJQL CQ RLKL D JHL[ [LCG CON PE [K OND PLLZ GI J
RLC FL[G TH]D X[] VHLIG ]QLLZQ GKQO C][CG ]CYQSH PLFUG ]HQL]J VLLILH HWS
GQ PE ONG FLTWQ CYQSH ]HQL]J R]HC HQ]J CO PLFUG [[D]L CQ C[L LWO MNO PLHJ
GY[L PC P L F U G P U RHLOUG MH]JO ONHL RLKL LS ZLJ[GD ODC HSQQ OKLS HO GLG
COH OLUHL CO HCO PCH OLUHL OLUHL PC ]HKL L] R]HCD DH]NL MNO VTHSDH HD GDELH HSCLYHL
FLTWL
]C [LCLH [KG MH]JL PLHJ LN OHTW PLFUG ]HQL]JO D]NG RLD RLKL D ]ZJ[GD RNH
PLFUG ]QL]J L[G RN ]HUO HJ HSLCH ]HKL L] R]HCD DH]NLH PLFUG HQ]J ]HQL]JG
GLHOE P]QL]J L[G PLSQCS HGL CO HSQ]J GI OU CO H[QCLH PLFUG HCHDL HOLWC L[GH ][NLS
HSLSWO ][NHQH
GKL HOLWC C][CO PLFU RLD ODC D]NO PLFUG RLD COC HS CO [QC RSJHL [H DU
[DNH HSLFN D]NS LWO OTWS HSLC [KG ODC GOHTW C][CG H[LW OHTW ]JC
CD[ > OHTW D]NO PLFU RLD [QC C[[E DEC GOHTW COH OHTW KZSH@ PLFUG ]QL]JD [N]S
J ]HTJHLQ DH DW LTHT DL[G ]HD UUH COHQ QHJ UHD GNH C[ R[
PLFUG [GIGO L PLSHC[ FHUH ]HWTH]D HD]N [N ]JC GKLD HLFUH CHG CDG [K
PL[DF DH]NLH [KG IHIEL CQ GWHTD HC G[HG UYQCD HQ]JL CO D]NG ]J]Q [KG OU PLQ]HJG
FDULF RLSUO OLUO CD[DH C[DH UH ]HQL]JG ]HULWHQ GD GKL G]HCD PL[JC
PLFUG HJLSL CO HD]N TH]G LOUD LN UF PLFUG ]QL]J RLSUOH H CJ XD]G RHO HIH
[K RO CQLLZH RHLOE H]HCD [K DH]NL CQ GC KED Z[ COH ]H[KD HOLWC GQL]JG FYQ RHLOE
]DH]ND HEGS GQ LSLUD [L GI LWOH KHW KE Z[WD C]LCFN [N ]JC GKLD HLFUH CHG CDG
RLZHTW R]HCD H]HC HCOQH LHSO OHFE RHLOE ]HUO HEGS LWO RHLOED PLZHTWH RL[HLYD [LLYO PLS]J
LHSW RHLOE [CLLH GDH]NG ]HKL ]J] GKL C[D PLFUG HQ]JL CO OLDD RL[HLYH
GQZ
]UF VTHL
L]HONH L]HSD ]DH]ND DH]NO L]LHY RN OU PLZHTW ]DL]ND HJO L GQ GOUQO L]D]N [DNH
N LTD UUH ZOJ HJLSGO COH RHLOEG ]COQO [DFG RHNS QQ ODC PLZHTW CO PLIH[J
F T Z VF
LNG HCOD ODC PGLSWD ZJQS RN PC COC ZJQG OU RLQ]HJ PLFUG RLC D[ [DTZ LLDC [QC
ZJQS PHZQO ]JC PUW ZJQS PHZQG RLD HSLJDL CO [WC PGLSWD ZJQLL PLNL[YQ HSLLG CO PC
[WC PLQUW L] ZJQSO ]JC PUW ZJQS GQHF HSLC HS[QC LW OU VCH HLOU HQ]JLH PLLQUW
RNO PFHZ MN ON [NLS HSLC MC D]NG GC[QD ZHOLJ L DLL]S [DN HLFG GDL]NG [JCO Z[ GI
[DFD PLZLLFQ RNC PLSLLFG [WC PDL[ [DHT RN D]N COD HOLWC [DFG [NLS KHZSS PC VCH
TH] LWU PLQ]HJG ZHG RQ PLFU CO MC PLSLJDQH
DG GLO [QCH GLO U[WH LSLD LSLD LIHI GLO LQ[]LQH [HZQD LIHI GLSLQ VLILF RLSQLIH DU
[K OND PE PLLZ GI J G[HCNO C[D] GLO D]NH LO TN[LC GLO [QCH LC[K LO
]UF LH@ OHTW [JHCQ [K ON [DHT LD[ [WCH [KD DH]NG ML[C]G LSWO HO U[WL [JHCQ
>RLZ[WD ROGO ]CIN PLCS]
RQI RCN ODC CUZ ROGO U ML[C] COO CQ]TD [DH DH]NO HC[L [JHCQ [K OND PL[WQ LH
RLC ]WTHS PUW GDELH [JHCQ CYQSH [HZQG KHWL CQ PLHJ PLFUG RLC LHOEH UHFL [KG
RDQ[ GI [DFD PLCLZD ONG
[JHCQ ML[C]D GC KE PLOTHWG PLSHC[G ]UFO ]HZGO L [DH RLD]HN RLC [DT CZ
H]HUO OHNL LSWQ HNH]Q HLFU [HZQ OCLOQE RD CSLSJ [ [LNQ FYLN GNC RLH[LE PDQ[G
[JHCQ KE O[ GF IL RLKED TH]G HJLNHG RCNQ RNCH@ "[JHCQ KE CGL KHW HSUL PC COG KHW
>P RLH[LE FDC[G ]KL CLG RNH [N
[HZQ GF CTZ OLUO TH] U HNH]D HLFU PEG [HZQ N HSLF KEG ]DL]N ]UD RHLN [QHO LH
KHW O HNWGN RQI [JCO OTWS HSLC RNH ]HLG [JHCQ DJS GLG CO GU G]HCDH GID HZW]TS
RQIG ]C [LTGH HN]J NJCH RQI HD GLG KE HN GNOGD PDQ[G D]N GQQ UH[E GI RLC L[G
IL RLKE ]UF VTHLD RLHYQD UUH FU LT KS[EG LHC[ GLG H]DL]N ]UD RHLN [N
CD GQ PLSHC[G HFQU [DN RHEL[K PL] RHELF ]JC CSLG [QC THNQHT [LIS LSL[G
]HUQQ ]C ZHLFD RLDQ HSLC HOLWC H[W LH CLG RHO OND ]H[LIS PFC ODZQ COG HSULQGO
]H [LIS L[ KHL TH] PL[HU XDHZ O[GQ RCN PLSHC[D GNH[CD GC[H ]H[LISG GOJ HOOG ]HSHOG
[LIS L[ ]UF VTHLD CDHQD GC[H HS QHJH FDO CJ JHC GQ ]H[EC
MON HO [QC GLD]N CKLLJ GFHGL [ GL]D]N CSC HCO GLO [QC ]HLDD LD[ GLD CIJ [FG
LD[D RHUQ [ ONL GOLOJ U[G RHO [HTLC RCN GLG CO RLFG RQ GC[S GIG U[G RHOQ
HQZ