LFN ]JC PUW Z[ ZHJQ PHZQ [K H]HCD RLC LN PLQUW HC ]JC PUW ZJQS PC UFS COH@ GY[L GQ
[KG ZJQS PC UFLO ]HZLJQG ]C GQFSH PZJQSH FDD PLFUG ]HQL]J ]C ODZS [QC] PCH ]HHGO
LFN GIN [K ]HGGO RLCH PLQL LS RLD ZJQSO HQHL RD ZJQS GQHF HSLC ]JC PUW HC PLQUW
>PLUHK RLF ]LDO PLHJ LN ]HHGO
FTZ VF
"KHW H]HUO R]LS PCG "HSLF GQ HNH]D PLQH]J HLFU [HZQ KE JU[
HSUL CQ LD[ [LWH OHTW HNH]Q HLFU HD]N [HZQ KE LD[ ]UF RNH RL]LS]QF CQZ CS]O
EGSQN MOQG ]HS RLSQO GS PLWLTHQ [HZQD GI O HSQIO GI O HSQI GQHF HSLC COGH KHW
HGU [HZQG [K HLOU CLYHL DHH [DH GHOQG DH]NLH HSU[WL HJO L L[GH KHWD COH GQHCG
RHU[WG [JCO G]US CLG GFJ GCHOG HI [QCLH KHW
ML[Y RHU[WD COC [DH PLD]HN RLC [DHT@ KHW H]HUO OHNL LSWQ [LNQ OCLOQE RD CSLSJ LD[
>][NISG ]LQ[]O HJO RLC RN OUH HQYU [KG ]C HO [HTQO
"PLUESD CQKQ CGLH ]LDO HLGL ]H[LZ GQN KU[
QJ RHELKSW ]HSLW O RHEL[K OHELUD [CGH FDOD ]HSLW L] OUD RHELF OHEU ]LD
UD[C RCN L[G ][LZD
CQKQ ]HSLW UD[C RHEL[KK PLUESD CQKQ HSLC
b
][LZD
b
"H[DJ O H]DHKD [WTO PFCO []HQ PCG C W[
"PHL OND RGQ OHYLS PFC RLC ]H[DU HOC D
RNH H]U[ LFLO CD H]DHK MH]Q H[DJ O H]DHKD PFC [WTL OC POHUO C[WT D[ LJC LQLF D[ GS C
LSC CO HO [QC GI D]N [HLQ GQN HSDO [QC PLOG] [WTD [FHT GLGN ]JC PUW LD[ OU [WHT
GIG U[G RHOQ MON HO [QCH HD]N KLLJ GFHGL COC HL]D]N
HC LCFQ []HL JDD GD[Q RHEN H]HSE LFLO CLDQG RWHCD COC H[TC CO PLZTHW HD]N
PL[NIS HJDD PLHTQ [HWLT MH]Q HC HO PLCSH PNH]D L [WC PLD[ LSWO [WTQ
HO GQHFG ]HSE [DFD
H[W PLSHC[G DH[ GOLW] RHLUH G[LDU [HG[G PHL OND RGQ OHYLS PFC RLC ]H[LDU O D[ [QC D
L]OLW]D RHHNC HDOD [QHC HC ODZ]GO GLHC[ H]OLW] HDOD RF PL[WQ LH GOLW]D GSHHN [THJ
U[G RHO ZDCH RLHNO HQYU JL[KQ HSLC GN[DDH HN[YO HL]HZDD RLHNQ PE HC LSHY[ LO GUL LFN
>[GO ZDCD [QHON U[G RHOD ONGH ]HL[UD KHULQH OIED DH[ GTZ H[QC FHUH@
GTZ VF
"HSLF GQ MWGO HC [HZQ HO GUH KHW KE LO GU H[DJO [QHCG C CW[
"HSLF GQ HL[HJCQ PLFU LS HD PLQH]J [HZQ KE D
EY[
]UF VTHL
[HZQDH KHWD PLEGHS PHZQD OHTW KHWD PLEGHS PHZQD [HZQ GUH KHW LO GU [QHCG C
]HUO HG[G COC [DFD FLWZG CO [N ED[OH KHW ]LLU OU FLWZG OHTW CQZ CS]O
[HZQD JH[KO M[KYL CO KHW
GIDH GID PLEGHS PHZQD OHTW [HZQD GSLFQG EGSQ PHZQD KHW GUH [HZQ LO GU
FLWZQ CZHFD OHTW ED[O VC PL[QHC LH HO CHG PHZQ GC[Q [N ED[O PL[QHC L
[HZQ ]HUO
RLCH PLCS] GQN ]KLD ED[ L[DF HFLQUG L[G LHG CFLWZ CQZ CS]N RO CQLLZ C
WH RLKEF HW VL[ LWU GKLN GNOG
HS]LEHTD GT[LEG LWO TH]G HD]N KHWD PLEGHS PHZQD [HZQ GUH P]TD HJO D
OHTW RLHFZD CLEHTG ]T[LEO ODC [N UQQ
[JCO GCLSH GI KED [E PCH ONH ONQ PLQNJ HGHOTW FDOD PLFU LS HD PLQH]J [HZQ KE D
[IQQ FOHG
RDQ[U C]L[HCFQ OHTW PL[DHT GC[S PLSHC[ GQNQH RSD[FQ COC HSLC TH]G HD]N
GQ[H
"ROGOF ]HLFUGH ]H[KG O PSLF GQ DW[
FJC FU HLOU PH]J [K C
GW OUD FJC FUH D]ND FLUQ FJC FU D
[JC FDD FJC FUH GI RLF ]LDD FLUG FJC FU E
"]HLFUG LWU RHFO PLW[KYQ RCNQ RLLFH RCNQ RLLF PCG GI FDD HFLUGH H[IJH GI FDD HFLUG PLS F
PGQ FJC ]QH [KG ]C PLLZO HDL GO G
C]L[HCFQ OHTW FDOD FJC FU HD L [K C[QED [CHDQ C
HOLWCH [N FOHG FJC FUH [WHT FL D]ND KED [EQG HW RLKE ]NTQD GUF GSL
[N FOHG RLC OHTW HC DH[Z HD]N HC P]J HQYUD [WHTG PC POHCH ZGDHQ HSLC [WHT
TH]U
LD[ L[DFQ ULL]TSH RHQQ ]HFUD [LNG [QLQCH OHTW GWD FJC FUH D]ND FJC FU LLDC L[DFO D
GJF LC D[H GLQ[L
HC[ CO PLFU VH[LY [LNG GJ[Z RD UHGL LD[O COC [LNG CO [LNQG VC CLEHTD [CHDQ
OHTW HSSHFLSD PE OTW CQZ CS]O ODC ]JCN GUQG
ZTWS RNH [KO TJLL]Q HSLCH [KD DH]N LWN FLUQ GW OUD FUG PL[WQ L
]HDEO VC L[QEO [LNQ [LNQG H]UFOH PD[D UQQ RNH LO CCS QHJ MH[U RJOD
PCG GNOGO UQTGH MG HZOJSH@ PLZOHJ PLSHC[ FHUH RDQ[H OHZG CYHL RHLN ]HJHZOQ
PC POHCH FQHU GDL]NO RLSZ P]TH HFLQ GSZ FLUQ GW OUD FUG [CN PLFDUHQQ ]HDEO PLW[KYQ
>PLFDUHQQ GDHEH [QLQCN GNOG [HQE [KN HSLF [KG ][LTQ OU FLUQ
RD UHGL LD[F CQZ CS]O FJC GUQ OU PGLS PLFLUQ HOLWC PL[QHC L GI H[LWO@
FY[
EJ C[]D CDD PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PLD]HN L[G GUQG ]C FUG GC[ HNH]Q JLNHQ HSLC [KGH [JCQ PLW[KYQ PSLC GJ[Z
GUQ H]HC OU PLFLUQN PL[DHT LH TH]G HFFY RN HQU GHOQ RLC LWUC GHOO [K
>PLCS]G ]ZHOJQD LHO] [DFG RLC
FU HD L [K LN OHTW [KO TJLL]Q HSLC GW OUD FUG GI RWHCD HD]N TH]GH
OU FLUQ WUD FUG [DHFQ COC GW OUD FUG PU V[KYL CCH PHON HSLC FJC
GQL]J LFU [EQG Z[WD R[G L[DFD DHLN UH@ G[LTQ LFU LSN P]HC PLSF HSCH [KG ][LTQ
H]HQN GNOG L][N G[LTQ LFU [IUOC LD[NH >G[LTQ LFU PLHGQ P]QL]JD
O H]QL]J GQLLZ]SH PLFU LS PLQH]J [KG OUN COC PLW[KYQ RLC H[QC LQOH[LDH
PGQ FJC
]LDD HOLWC PLW[KYQ PSLC LCFH R]S LD[F CQZ CS]O GI FDD FJCH GI FDD FJC HFLUG PLS E
LC D[ [TQ LWN GLQ[L LD[ L[DFO R]S LD[OH FJCN PGLS HFLUL FU PLW[KYQ PSLC FJC RLF
CLO QHJ GNOG RNH PLW[KYQ GKHS ]UFG
CS]O HOLWC PLW[KYQ GKHS ]UFG PGLSWD G[HQE ]HFU GODZ]S PLSLF L]D LSQ PLSLLF VH[LY F
DLO GNOG RNH GLQ[L LD[ PD CLLJ [D [Q [TQ RN PLFU PLW[YQ RLC R]S LD[F CQZ
LWQ FU N GI L[G LNG HCOD ODC ]HFUG ]C ODZO HZTW FD [JCO CZHF GSHL HSD[ [W
LSWD HFLUG LSHOWH LSHOW [QHC [JCG RLLFG ]HFU OU MQ]TQ RLLF ON L[G OHTWH FU
DH]NO PLNL[Y PGQ FJC ]QH [KG ]C PLLZO HDL GO CSLD[ [TQ LWN GLQ[L LD[ ]UFO G
PD[ [ZN C[LL CO LFN LGH]LO FJH CSLHG C]O] D]HQD
HTZ GTZ PLWF
"ROGOF PLZWHTQG PL[ZQD RHFO L FYLN EW[
PGLSLD GQC]G RLCH ]HSKZ ]HUDKQDH ]HOHFE ]HUDKQD RLLHYQ [KD DHZSG PHNTG C
ZJQS PHNTG D
PHNTG ]DLZS ]HFHC HWHTO H]OLJ] RLD [KD HOE]S PL[]HT PL[DF E
"RHLOUG RQ FHQOO R]LS PCG [K O HSH]J]D DH]NG RQ GQ [DF ZJQS F
P]T DGI HC VTN DH]N UDKQG EHT RHLY COO PHNT RLHYQ G
OU [KG OUD FL PGLSLD ]HJWG [JC PLNOHG POHUO [KD PLQHNTG LS RLD GQC]G RLCN C
PL[U PG IHI GCQ LWUCH PLIHI PL[U COC HO RLC PL[U PLUOT PG GCQ PLIHI RHEN GSH]J]G
PLH PSLC PL[TJH PLUH[E PLIHI GCQ HH[LW MN CQH ]HJWG PHNTG [JC PLNOHG PLUOT QJH
L IHI GCQ VTN GSQ COC HO RLC PLUOT PLO PG GCQ PLIHI PD[ PLUOT PL[U COC
PLOZ PLUOT PLO PG GCQ PLIHI MN [WO
GY[