GKLJ PCG L[ GKLJ ]HNOG FQO]GO HKJ RWHCD ][DFQ ]ZHOJQGH L[ CQKQ ONG L[DFO
HCO PC GDJQN GOLUHQ HI RHEN
L VF
"FYLN [HQJ [KW ]WL[U C DL
"PLO [JCO HC PHL PLO MH] ]LUS [HQJ[KW ]LLFW PCG D
LS]@ HL[HJCQ OHFE RLNT XLWHZD HW[HU H]HFWO GY[ CO EL GSQ [HQJ [KW ]HFWO L GOLJ]NO C
PHF[ZD OEQD GSZD RHEN ][JC G[HYD HS]LQL COH >HSHQQ FTWHL MNLWO RGN O HSHQQ FLTWG CHG LHO
L[U GWL[U M[F HOC RLC G[LEQDH
GHYQO GDLJQ PDQ[G HOLCH SHUH TSZ [FED COC GHYQ GWL[UG RLC FDC[G D]N
PLSH[JC LWU GWL[UG OU RLN[DQ [WC H]KLOH
RHLFWN CO FLQ ]QLLZ [HQJ [KW ]LLFW ]HYQ E LTHT DHJ UH GFW] DH]NG [H]LQ C]LL[DD HFQO D
]H]LL[DG ][L]T DHLD [DFD PLC[HQC HZOJS ELDL ROGOH PFC [HND
HLNUQ [QC HOLWCH LHFW PFHZQ HCFW PC COC PLO [JCO CHG GHYQG RQI [ZLU [QC RQJS D[
PHL PLO FU [DU CO GG PC COC []OCO H]HHYQ KZS PH[E HSD[ UH L[WN ] D[ HOLCH
GCQK GQGD [HND LZQG [IULOC LD[O PLCS]G ]ZHOJQD LHS [DFG [W CD[H [DU RNQ [JCO
[]OCO GHYQG RQI PLLZQ PSLC PLQNJOH PLO [JCO H]HHYQ PFC [HNDO
GI [HUL EL ZQKD UH PHL PLO FU HLOU [DHU HSLCH []OCO H]HHYQ PLQNJN GNOG C
KIL CHIJ UUH CQOUD RSD[FQ
U
[JC] OD PHQ [DFD RLC ROGO C[QED UQQH GUD [DHU HGFHW HSLC PHL ON
>OZS[W HFGQD GT[EG RN@ GHYQ DHNLU COC RCN RLC O [JCO HDL PL[HND PDQ[UH DIL CHIJ
GSGS HSLCH HGFHW HSLC PC CQ RLLUO L GFHGL LD[O HSHLFW L[WGO HSLF ZWTG PHZQD D
DL DLYSGH FIL CHIJ U H[HTLC ULZWGO HLOU GHYQ CQ HC ]HFWO H]HC PLDLLJQ RLC
DLLJ HSLC D]N
[HKWH CHG OWS CQ HJO RLCH H]FLOO PLQL GSHQ MH] [HQJ[KW GN[DD ]HFWO [WC E
CN FHL RHLYO [HC ]H LWU HLFJ HO HON CO UHFL PC FDOQ RHLFWQ
CL VF
"HD PLFHW GG LHHO LOQLSQ [HUL L PCG C EL
"[HQJ [KW ]HFWO [WC GQD D
"LHFWG [HQJG MLL LQOH LHFW CHG PCG H[DJ O JKW GFHWG E
"HSLF GQ H[DJ O JKW DSHEG F
"[U]GO [LFO TSNS PCG [HQJ [KW HD HFW G G
"HD GUL GQ [HQJ [KW [L OC[L H
FWZ
]H[HND PHNLTO ]HDH]H ]HOC
GFHGL LD[D LTHL LD[ PLHTQ PHNTD GFHW PFC [HNDN CO CHG ON GFW] GG LQFO [HUL RLC C
CD[ FZG OZD GLGL MN[U ONH OZQ ]HJW GLFW RLC [QHC
CGL CO OZ GH G ML[Y RLCH HLHHD HGFHW OZQ ]HJW GH [HQJG PC [D]TQ
GIL CHIJ LWU FZGG RQ [HQJ
]HFWO [WC HSLS RNH@ GUQ COC GH HSLC HJN GD HOLWCH PLQNJ L[DFN GNOG RQJS D[ [QC
RLU LGHIH PLIHI GOD G R]LO HO PL[HQ MOQGO CDG ODC HQYUQ GFWN CZHFH >PHQ OUD GD
PLIHI GUD[C UOT GWL RLU PLIHI LS OZ GU[ RLU ]LSHSLD
POHC C[QED ][JC GT[E HO G]LG GC[SNH HGON GD GOLJ]NO PLFHW GC[S PDQ[GQ
]HNOG LKHZO QTN U HS]T[E LWN HD]N PLSHC[G ON [C
HLHHD HGFHW H]HFWO G HO RLC PLIUG RQ HC PLDNG RQ GDZS HC [NI OHFE HC RKZ GD GFHW D
[DFD GFHQ GFHGL [ PE HZLTGH HLOU OZGO COC HLOU [LQJGO G G[H] G[QC CO [DF OND
GD COC H]HC PLFHW RLC PLIHI GO GH [HQJG RLC PC D]N DLDL PL[HND PDQ[G
LWU PLIHI GOQ ]HJWD VC HLHHD H]HFWO [WC HS]T[E LWO POHCH PLIHI GOD HC
CHIJ C[EG
COH PLOUDO MLL HSHLFW C]LL[DGQ HKWH CSHG D[ [QC LDIL D[ LHFW H[DJ O [HQJ [KW GFHWG E
COH H]HC GFHWO MLLG FZGO GQHF GI RLC GCSGD [HTC JKW GFHGL LD[ ]UFO HOLWCH GFHWO
[HQJD ]LSHQQ ]HNI PLOUDO L L[G PLOUDO
PLOUDO HO RLC L[O HOLWCH PLOUDO PL[WQ PLCOQ OWN LQHO] POQ H[DJ O JKW DSHEG F
OWN LQHO]Q KUHQQ FZGO GQHF HSLCH RQI [JCO HO L COG HNU GCSG ]H[WC
CO PC ODC [HKW GS]QD HO R]LSH JHZOG L[G [UQQ [HKW RGNO R]LSH JKW HD PLFHW G G
GG TSNS >OC[LQ GI [L@ RGN HQC LDCQ JKW [L HC HQYUO L[WQ ZWTD RHEN RGNO R]LS
[U]GO [LFO PLTSNS POHN HOCN RLL G[U HO HLGN RLFG CHGH [U]GO [LFO
DLLJ]S CO L[HQG RGNG L[G PHONQ [HKW RGNG OYC FOHS PC RGN HQC LDCQ JKW [L OC[L H
HQYUO GOK L[WQ OC[L H[LH RGNG ]QH RGNG H[L NJCH DLLJ]SH OC[L OYC FOHS ODC POHUQ
"R]SL]SH ]H[UQH ]HQH[] ][WG RLSUO PLCDG PL[ZQD RLFG GQ FL
RGN HQC LDCQ PLODK [L OC[L C
L[NSG RQ PLODK JZHOG D
PHNU HC X[CG PU OYC L]HNG OYC HL]H[LW FLZWQG E
CO ]HS]Q PLSGNO GQH[]G [NHQH HO PGH P[UQ RGN HQC LDCQ PLJ[HQQ PLODK [L OC[L C
OC[L FLD JH[LQG GLG HOLWCH HO RL[HGH RGD GNIH RGN RL[WG [DN HOLCNH RLLQF HQ[HG LQN HQ[HG
GSL]SQ [HKW H[HL UYQCD RGN FL G]LG RHLN R]SL]SD DLLJ]SH GOLJ]D
GWZ
]UF VTHL
>[UQ FLQ ULZWGO LCD L[NSO RLSZ RLC PL[QHCG ]UFN@ P[UQ L[NSG RQ PLJ[HQQ PLODK JZHOG D
OC[L HJ[LQN COC L[WGO DLLJ HSLC MSEF [KHW L[NSG JH[LQ [QCF RCQOH HO PGH
CO ]HJSQ LWU TH] RSD[FQ L[WGO DLLJ L[NSO RLSZ L FQO HOLWC C
G[H]GQ [HKW JHZOG L[G C]L[HCFQ [HQE DHLJ RCN RLC RLSZ RLC FQO VC MFLCQH
PDL[G ]KLH TH] LWU C]L[HCFQ DLLJ HJ[LQH JH[LQG PFHZ JZO PC P] HSD[ ]UFO FDOQ
][ OQ GNHWG
MNOG [KHW HSLC PHNU JH[LQH RLSZ RLC [DHT LQ RLC CO ]HJSQD TH]G HD]N FHU
LHEG J[LQN LHEQ JZHOD C]L[HCF DHLJ RLC UHNO
PL[DHT TH]G HOLCH L[NSG OYC TL[C GLG GSHHNG L[WO OC[L HJ[LQ H[QC GQ D
JH[LQN HSLF L[NSG ]H[LW J[QQG OC[L ODC L[NSG RQ GSZ [JCO OC[L J[LQ PC Z[
L[NS
TH] LWU RLTLN LOUD PHQ H[IE [KHW HJH[LQH L[NSG RJ[LQ LWUC GNOGO E
OC[LQ GSZ ]H[LWD COC H[IE CO HO GDH] HKCL [UQ C ]HQH[] U PDQ[G ]UFH
PL[HKW RNO PFHZQ LHEG O HLG ODC ]H[UQG ]SHUO HCD [JC
PLODK COH OC[L LSD ]CQ HJZ] LN GD [QCS [UQ ]QH[]D CZHF GSL]SQ [HKW HS[QC GQH
RGNO R]LO PLDLLJ GOHFE GQH[] ODC L[NSG RQ JZHO G]C
CLC ]HQH[] PDQ[ LWU RGNO G[NHQ [UQ ]QH[] LHOO R]HS HSLCH L[WQ RHC[ [UQ
RGNO R]LO DLLJ L[NSG ]H[D LO HCLDG CO PC UZ[ZO PL[DHJQ ]H[LW L[NSGQ JZO
OC[L ]H[D OFE GQ OU LHOOH RGNO R]HS RLC LO ]CDG [JCO PCSZ PCH LHOOH
DLC P RHDJ LWO
CQ HJ HSLCH ]LULDOH [UQO P]ZIJD PG L[G X[CG PU OYCH L]HNG OYC HL]H[LW FLZWQG E
PHWLOJG
]H[UQH ]HQH[] PGQ L[WGO DLLJ MNOG GWOJGO PLHJ HL]H[LWN PG L[G PHNU OYC FLZWQG
LCQF [QHC RHUQ LD[ OSN RGNO R]LOQ [HKW [UQ ]QH[] ODC GOHFE GQH[] CZHFH RGNO R]LO VCH
RGNO G[NHQH L[WQ GOHFE GQH[]H RGNO PS]LO ML[Y RLCH ZWTQ HL]H[UQ ON L[WL [QHON
PWLOJG L[NSG ]ZIJD LN L[WGO DLLJ NLWUCH PLSZH]Q ]H[LW FLZWGN [DHFQ C
RNH@ RLTLN LOUD ][IE PHQ RSD[FQ L[WGO DLLJ [KHW L[NS JH[LQ LWUCH HL]H[LWD
[JC JZO PC COC ]GQ [HKW RLC ][O COC JHZO PHQ G[H]G RQ H[KHWO RHFO L
HKCL [UQ FDC[H TH] LWU >JH[LQ PFHZ JZO CZHF PDL[OH JH[LQ
PC PE L[G [UOQ [HKW PLSZH]Q RLOHJ ]H[LW FLZWG PC HKCL [UQ PDQ[G ]UFH
CO ]H[LW FLZWG PC Z[H L[NS JH[LQ PHQ [UQQ PL[HKW HL]H[LW COG PHNUG PWLOJG
]H[LWG HLG PCH [UO DLLJ RHFZWG JZO [JC OC[L FLD H[QESH P]NCOQ G[QES
]H[UQG GC[S MNLWOH L[NSG VLOJG CO CQ L[WGO DLLJ P]NCOQ G[QES PLODK
HS]LEHTQ GQ] CZU[ LHFJDH P DU[G NNH FE LCQF C[G [WO ZLTG RNH ZWT L[WL
LCFHD PWLOJGN PLSF Z]O [CHDQ
LFLQ QQ LCFH ODK OU GIQ L[WGO [WC LC CQZ CS]O HOLWC FFY ]QC ]W [WTD
GN[D RLSUO ILWO UYH U CYL CO ZWT
HWZ