P]TH [LCQ LD[ ]UF RN ]HS]QD ]DLLJ PLOUDG FLD ][CSG GQGDG [HND PGQ FJC PL[NI LS D
GNI HOLCNH HLWLOJ ]C RGNG OKS LSWQ [KHW LTHL LD[ PLFFY LSQ HLOU CD RGNG L[G RL]LS]Q
]HS]QG RQ [HKW RGNG HD GNI [HND L[GH > GNHIN GNHI HSLC ]C HU @ OC[LO GS]SH GLSG GQGDD
DLLJO RL]LS]Q P]TN HZTW RDQ[GH C[GH LTHL LD[N ZTW PDQ[G C
NCH RQZOFN H]HC HO GSZQ L[G L]QCG [HNDD FLQ RGNG GNI RHW[K [ L[DFO RGN GUH[D D
[NHQN RGNG L[G RGNO PGQ FJC NJC R]HSNH GSL]S ]HYQ [DN GQLLZ]S GC[S
DLKL CHIJ ]HS]QG RQ [HKWH LSG ]C HO
]HS]QG PLFHQ ONG [HND ZWT CLGH GFOHS ]JC GQGD ODC HLWLOJD RGNG GNI GIN ZWTD CZHFH
[HDTL GCH[G LSWQ PL[IHE RLCH@ ]HS]Q PHQ PC [HND RLF PHQ PC HO PG MWSGQF RGNO ]HS]LS
>GD IHEOH FHDUO CHDLH CLG RLOHJ ]QGD
LFN HDLLJ COH@ [UQD ZOJ RGNO HO RLC L[G PHON RGNO RLC PLFHQ ONG GQGD [UQ ZWTD MFLCQH
>]HS]Q ][H] JN]] CO
H[DJQ CLYHQG CDLZU LD[ L[DFOH LSD HZOJL RGNGH PLOUDG RHW[K LD[ L[DFO ]HZWTG RQ FJC ]Q E
GLC[G HLOU
GLC[G HLOU H[DJQ CLYHQG PLOUDG ]H[D ]HQGDGN PLFHQ ONG CWW D[ CQL]LCH CD[ C[QED HZLTG
[DE PLOCF ON CQ HFFY TH]GH GG PDQ[ PLZOHJ PGH ZO]TQH PGLSLD GUH[G JLSQ GUH[ ]H[D PCH
OUD [YJD COC HZOJS CO ZO]TGO HO RLC NOC [HQO DLHJQ HSLCH H]UFQ CO HOYC HJLSG [DHFQ HD]N FHUH
MNOG PLFOHSG ]H[HNDD GNIL LFN H[YJD RLSZ RGNO CHG GSZQ [DHT K[ HL]HQGD GUH[ RGNH ]LDG
PLOUDG ]H[D PG L[GH MND FTWS L[G HO GSZQ HSLC [DT ZU[H HZHOJL
HG ]H[HND PDQ[U CDLZU LD[N GNOG C
[]HSD PLOUDG PU ZHOJO [IHJ RGNG RLC RGNG FLD GI ]Q RGNO R]S [JCO PC GC[S D
DLKL CHIJ LWU GNHIN GNHI HSLC ]C HU CO [DHTG ]UFO HOLWCH
RQ [NIG LWUC GDZSH PL[NI LS HFOL ]HQGD L]N PEH PGLSLQO ]HZWTG L[ZQD ZHOLJ RLC F
GL[JCOH GDZS PU FOHS CQ ]HZWT [CN RHFLS COC HQCO FLJL FOHSG CHG ]HCFH RLC JDHQH
PLOUDO HQHQD ONCLLH H]ZIJD [CS JDHQGH RGNO R]SL HJNG [NIG MNOG
PHON RGNO RCN RLC ]HDZS L]H PL[NI LS HC [NIH ]HDZS L]
CQZ C[Q ]ZIJ PLOUDO HO L RHLN HZHOJL PL[QHC RLC RHW[K LD[ GFHQ GDZSH [NID
DLKL CHIJ GSQD L[ LWU G[DHUDH OJ[D
CQZ C[Q ]ZIJ OC[LO RLC HFLQ PLCLYHQ RLC RGN HTW] PLSHC[G ]UFO PL[QHC LH
HFZ CHG U[WQO [HND [QCF RCQO HSLLGF GF C]]UQ DD [LWH CL CJ CD[G ]H LWU FOHD
GFLOG ]OLJ]Q [QHON
KL VF
"G[HNDD PLFZ]Q PG PCG HL[JC CDGH RWHF CYHL C IN
"G[HNDD HFZ [NIG PCG PJ[ M[F [NI CYL GL[JCOH RWHF M[F GDZS GCYL D
"CQOUF OONH K[W HC K[WH OON ]HFQQ PLZHOJ PG GQDH OONO ML[YG K[W H K[WO ML[YG OON PGQ E
JYZ
]H[HND PHNLTO ]HDH]H ]HOC
CYHL@ FJC [DFO [HND PCG ZWHTQ HDC]TL FU HU[L PGLS [QHC RHW[K LD[ HL[JC CDGH RWHF CYHL C
KUQQ PJ[ [KWQH HCO PC [HND LHG >PLQJ[O [HND PJ[ M[F CYHL HOLCH ]HFLOO [HND CHG RWHF M[F
TH] LWU G[HNDG RQ [HKW HLSWO GDZS GCYL [NI RHW[K LD[
[JC HQFZ GI COH [HND RWHF M[F CYHL COH PJ[ [KW [HND PSLC PGLS [QHC CDLZU LD[
FJC [DFO [HND [HND HL[JC CDG ODC PJ[ [KW PHQ [HND HSLC RWHF CYHL ]LLO GUF GSL@
> KL LTHT CHIJ PE UH P TH]DH IQ ROGO RHUQ LD[ [HND LHG
IQ GSQD ]LQ]TG GUFNH DHK FHL FD ]H[HND PDQ[ CDLZU [N GNOG
HSLC FJC [DFO [HND [HND HSLC CDLZU LD[ L[DFO RWHF ]CYHL GDZS [JC CD PJ[ M[F CYHLG [NI D
ZWT RHW[K LD[ L[DFO LLDCN C[QEG ]SZTQ RN [HND
HSLC LWO K[O HOLWC [HNDD HFZ HSLC GL[JC CDG [NIG PJ[ M[F GCYL GDZS POHCH
CW UH TH] LWU [HQCN PJ[ [KW
[WQG K[W CHG PJ[ [KW RHEN OONG O ]LQ]TG H]HUQQ [WO LFN M[YS K[WG K[WO ML[YG OON E
PJ[G ]C [KHWG GI CHG [HND COC PL[NIO [HND HC GSHC[ GFLO HUQQ RLC [HND OONG ]HUQQ ]C
PLQJ[O [HND
HSLC ODC FHU OOHNG OONG MH]Q GQN HC FJC KL[W RLLYQ K[WG CQOUF K[WH OON ]FLQQ GI GSH
RLC [NI [HND ON LO FZ RHEN@ K[WD GQ COC OOND RLC PLSF P MNOG H]HUQQ ]C [WQ
PL[JC PLK[W KUQO CD K[WG RLC K[WO ML[YG OON D ODC >GDZS COH [NI K[WD GQ COC OOND
L[W LWU
[KW ON CSLQC GHG [HND COHO RHEN K[WG ]SDGD PLEH HSLLG OONG LFUOD ON OONO ML[YG K[W RNH
RWHF CYHL [JC CDG VC HFZ PJ[
]HUQQ CYQS [HND HSLC FJC [DFO [HND H]HQN HZLTG LLDCO TH]D L[ [W
PE CGL ML[Y COC PLQJ[O [HNDD LF RLC [QHO@ PJ[ [KW LWON K[WN RG ]QQ [HND
PJ[ [KW L[G@ HLDEO OON RGH >[HND HSLC RWHF CYHL [JC CDG CLYHGO GFLOO [HND
K[WO ML[YG OON CHG H[DJ LDEO FJC ON PJ[ [KW H [HND L[G >RWHF CYHL KUQO M[YS
OONO ML[YG K[WH
OONG PLLTOH KUQO CDG K[W [CN COC OONO M[YSG K[W HSLC PJ[ [KW [DHT P] HSD[H
GKQOQ [WU R]LO ML[Y [WUD Q PLFQO [WUD HGTNH RHEN K[WO ML[YG OON HGILCH
GKQOF LHTLN HSUQ CO FDO OONG RQH GOUQOQ [WUH
N KL PLWF
"KHULQO G[H]G LSLFD PLHJ PLSWHC HOCDH PCG C JN
" GUQD LHO]G DH[ O HSLF GQ D
"GSLF GQ HCO PC G[NLD PC UHFL RLCH L[NSG RQ GQGD JZHOG E
CDLZU LD[O HZLTG RNH CD[O C[QHJO KHULQO HJO OCUQL LD[ ]UF RNH KHULQO HJ [LCQ LD[ C
PLZOHJ PLQNJH [KHW HSLC DOJ MNO
CL RLOHJ LWU DH[G OU PLNQHT [LCQ LD[ GFHQ [WC CO PHZQD@
> D RLKE FO IU U GFHQ CKHULQF CKHULQ D RNH
KYZ
]UF VTHL
RHEN RQZ C]LCF CDH[D ODC >PLTL[T PSLC PLSKZ DH[ RHEN@ RQZ C]LOF CDH[D P]ZHOJQ C
DH[D HQN DH[G [JC PLNOHG PLFHQ GODS ]JCH GKHJ [D ]H[NHQ ]HLHSJ U]
CLI ]H[GK CHIJUH Q IU R[ CL RLOHJ LWU TH]U PLSLLF
]ULLTQ GZIJG PC POHCH C]L[HCFQ COH RSD[FQ CHG RCN TH]G H[W KHULQO JG D
ZWT RHENH ZWT ]HUO COHZO VCH ]HUF R]HCO G[H]G RQ KHULQO PLHJ KHULQO
[HGK CGL PLD[G ]H[D GCQHK
RSD[FQ WNU H]ULLTQG GZIJ GSL [CN KHULQO PLHJ P] HSD[ ZTW GNOGO E
GZIJ LN PE DH[G [JC PLNOHG POHUO PL[DHTH PLZOHJ PLSHC[ GQNH C[QHJOH
RLOHJ RDQ[G LHFJ JL GFS TH] CC ]LDG ][QQDH KLZ P CD[H TH] HO ]HQDL TH]U ]FES]QG
FHL RHLYO [HC ]H MOLCH DN DJ LHOG ]LD JZ CZU[ ]H FHU D]N [CH GF CUZ ZL[GQ ]H E
W RLHFZ UUH FHUH CN
LC ]CF C[QHJ PHQ RHEN GZIJ HQU RLC LWUC KHULQO PLQNJ HJ ]HQHZQ PSLH
]HWS LSLFD KT RL[FGST UH S RLHFZ PLSHC[DH RCN TH]U ]FJHLQ G[IE PHQ HC
]HFOHLH ]H[DU]Q ]HQGD [QHCG DH[ G L[GH G[NLD PC UHFL RLC GQGD RHEN@ GUQD LHO]G DH[ D
[QC > TH]U ]HULDZD UHDK [DF HSLCH ]HQGDG ULD[GO M[YS PFCG PLQUWH [NI ]UD[GD CHG LHO]
KHULQO PLHJ PLQNJ PLFHQ CSLD[
[LCQ LD[N OCUQL LD[ L[DF FLQUG MNQ [DFD GFHQ HSLC CD[ C[QED UQQ C
J COC HSLC PL[QHC LH CZWTZWTO V[KYQH ZWT GI L[G HL[DFO PEH CSLD[N GNOGH
MHQTD UH GN CHIJ LWU UYH GID RQCS HQH] LWO JLTQ LHE [WC ILWOH RSD[FQ
PLQNJ ]UF OHZLD LHO] COC HL[JC PLNOHG RLC GUQD LHO]G DH[ PHZQ ONO OON GI RLC D
FN CHIJ LWU
JLH GUQD LHO]G DH[ DJS HSLC ]UF [D PFC GUQ HN GJ [DF DLQ DLYSG L[DFO E
RLOHJ RDQ[ LWU GUQD LHO]G DH[ N RHFLS GI RLC GUQD LHO] KHULQG O FYG PE [CN F
PLNOHG LZOJ GUQ KHULQG FYH OHFE GUQ CHG DH[G FY HOLWCH S RLHFZ UUH CL
CT LTHT GHCOJ P[GQ ]H LWU DH[G [JC
CHG LWUC DH[G [JC PLNOHG RQZ C]LCF CDH[D RHEN DH[D GUQ GUS HSO UHFL PC G
P GHCOJ P[GQ LWU GUQD LHO]
LD[ L[DFO GLO GKOW HC GWSLK PC HSLC[ COH HCO PC G[NLD PC UHFL RLCH L[NSG RQ GQGD JZHOG E
LCFH >UD[C ]D G[HQJ [QHC L[DL[@ O ]HSD [HQJH G[WH PL] ]D OJ[H G]S MH] IU OCUQL
OCUQL LD[ [DHT PHQ PC@ ZWT MOLCH RNLQ GLS GFLO GSLC LCFH HOOG PLCOLED GFLOG RGNO
> CSLD[ KHULQO PLHJ GUQD LHO]G DH[D PHQ PC CD[ KHULQO HJO RQZ C]LOF DH[ OND
TG RQIQ PLUDKG HS]S PLSHC[G HD]NH [NISG RQIG PFHZ ]HFOHL ]H[WG G]U
ML[Y RLC MNOG [HND RCN RLC DHH [DUD GWSLK CQ ZWTD LGL[G G]S MH] IU VC UHGL LD[ L[DFO
][IHJ GSLC ]WSKQG [DHT HC KHULQ CHG VHSLKO HJO RLC [DHT OCUQL [ HOLCH@ RGNO R]LO
>G]S MH] ]FOHLH
GWSLK [WC G MH] GWSLK CO HSUFL HOLWC H]UHQN CO UHGL LD[ [QC HQYU ][DTQH
[