PLZTHWG HD]N HLOU FLUGO ZHG RQ PLS ML[Y OC[L LD FOHS [HND ZWT CSLKZ D[ [QC
COHZO RSD[F CZWT GID PL[QHC RLCH PHQ HD OLKGO [HTC GIG RQID [HND ZWT RCNQ JLNHGO
FS ZYHOTQ VTHL LD[ ]H UUH EO OLUO CDHQD GI RLSUD U PL[DFQ GIG RQID HOOG PLC[HQCG L[G
HO VF
[N FU LWQ FU G[H]D PL[HTLC [CD LWUC [TC LTC D[ "[HND ]HFUO HGQ FU LWQ FU
RLF ]LDD ][QCS ]HFUO GQHF GI L[G PLJQHQ PSLC GO HC GJQHQ PNJ LU []G ML[Y RCN
]H[HNDD RLLUH GF EQ CJ UGC GQ ]H[ECD UU PL[HND ]JSQ LWU FU LWQ FU GD [N RLC
L[DFQ ODC PHQG GUS FYLN GJQHQG LSWD FLUGO ML[Y C[G L[DFO Z[ MLL GI G[HCNO CKLO [ILH FL[G ][UG
FNU CO H]H UHDZ PHQ CHG PCG ZTHW PNJG COC MNO ML[Y RLC UQQ PDQ[GH L[
HQN [WCH PL[DF [CO KWQH RLF L[FE MNO HS]S PQYUQ ]HNOGG PLUFHL PSLC PEG GO HNL[YG RHLN RN]L MC
LSD D CLSHZO RD LD RHU LD[F GUQD JO ROGO C[QEG RHO ZHLFNH FD DHQ [CN [L]GO LFN DLO PLNL[Y RN
D
RLTL[] LOUD [W C[GQD CDHGH T[] M[U MH[UG [FQG ]LDO RLTL[] LOUD HOUL FU R]QG
X[HWG OU P]QLC R]LOH P[IUO PGLCLSH OC[L LNOQ PU P]HC PLFLZWQ RHL LNOQ HLG HKHWN
RGL[FE
P OU CZHF RLTL[] HKZS MNO GC[S L[ NHQN G[H] O G]QJOQD PLQJOSO LHSLN CHG ODHZQG H[LWG LWO
PLDLHCN PG L[G PLSF GUD GWHTD DGH ]C OU H[F HQN HGU[D LC G T [ ] G G
OHZ ]Q[GD OHWOWG LFL OU GOOI L[CG D]N PSQC JQIO [THQ KD H[WTD [LQILCQ RGNG HGLOC LD[ RHO HIH
LWO [LHCD RLNNFIQH OHWOWG ]HOHZQ PL[D]QH CHG ]HWLOZ COQ [LHCG LN ]HWLOZG PL[DQ PLQNJG PLHU
RCN FU PLQO HSLSLD OLFDQ MTQN RG ]HWLOZG
R L T L [ ] L O U D HC[ZS RN OUF GNOGD GI PU GI PLQJOS P]HLGD ]ZHOJQD PLZLIJQN GC[S PLCH[G LSLUO LWUC GSGH
CZLF P O H U D PHO PLD[Q PLQNJ LFLQO] HGIH PHO COC HSLC GI ]ZHOJQ GD[FC [QHO CD GI OHOO RNO UFHSN
POHUD PHO PLD[Q CYQSH P]HC PL[DQ POHWOW OHZDH UWG F[LOQ PLZLTWQ ]HWLOZ COQ POHUG LWO
PH[E HSD[ LWU
ZHFY [ CHG UHGL [ ]C OC RHC[G OCHG H[LW OCH OCHG FQU
GI GUQ H[LWD NQ ]NTQG VHTD XDUL[ ]HGEGD U
VCH PHOG LSWQ H[HDLFD ]HSO []HQ ]QG ]C LJNGO LJG OHNL ]Q CHGH LJ LSC LOQOLC
PU FLQO]G ZHOJL CO [THQG LSWQ [GIGO L FLQ] PGL]HD[ OU PLZOHJG PLFLQO]O HSLYQ LW OU
LWU GID HLOU ZHOJL PFC RLC IN ]HN[DD UHGL LD[ HO [QC MNO FDO G[DTD LHO]G RLSUD D[G
P VTHL LZHQS
HOLKG CO PLFU HO HGL FDODH D]N L[ CHG PHQ OUDH GI [HND L]LC[G [QHO RGNG RQCS
COQOC H[L]Q PNJG GLG CO LCFH PNJO HGC[G HO PLSLQCQ HSC RHLN D]N C[G POHCH HD
HLOCQ OWS PHQG HLSWD HFLUG
DZ
HO VF ]H[HND
[ZQ PLHJ RLC P]TD VC HC C[ LSHOW PNJ RLLYQ [CN [DHFQ PCG PLSHC[G HZOJS FHU
IFL FHL C[U ZGDHQ HSLCO ZGDHQ PHQ RLD PLZOJQ LH KLJLD PDQ[G RHOD U
RQCS LLHOECO FLDU HSLC CSHHED VC HSULQQ PHQ OL PNJG P RLLYQ [LNIG COH JLD ]H[HND P]T PDQ[G
ZGDHQ PHQD ODC >P HSHOD [CHDQN@ PNJO GLC[G
v v u w ML[Y ZGDHQ HSLC PHQDH XHJ ]KLJ OU FHJ HSLC PHQ
OC[LD OL HQHQD OC[L LO HS]S KLGD NQH@ PNJG P RLLYQ CO PC RQCS HSLCH RN]L PNJO HGC[G CO [WC
>LGSFQO MOG PNJO L]LC[G OL PNJD NCQ HO R]S LQ H[[DLN KQ]GO ONHL CO PHQH P]TD VC HC PLHTQ
JDDH GL[WD UH HLOCQ OWS ]HFU ML[Y L S H O W PNJ [QHCD HOLWC PDQ[GO UQQ IFL FHL [HKD POHCH
MN OU H[LUG
[QHC CON Z[ [DFQ [QHO RLC GSHHND OLKG CO PLFU ML[Y PNJO HGC[G MN OU RQCSN VC JNHQ L[Q POHCH
ZGDHQ HSLC PHQD [DHFQH XHJD PLFZ KHJO FHJ HSLC PHQ H]HSQCS PUK LCFH NC [ZO C[L HSLC PNJG P
PL]SDG CO P GL[WG L[DFH PLFU ML[Y PNJO GC[G LWUC JNHQ DH NCH
]HUQQ OU GF LCQF ]SQD U PL[WQG HFQU [DN [UQ CHG LQQ HC RQCS CHG LQQ LO JZ
][LQ PHQH ]H[GK OU PE ]H[DJ HLOU ODZQG CHG RQCS G [WO RN]LH [UQ CHG LQ H RQCS
]H[LW JZHO CHGH ]H[UQG OU COC FLWZQ HSLC [UQ CHG LQ H X[CG PUQ JZLOQ USQS G[GK
L[ LWU CKLO CL[EG L[HULQ HQYUD P[UQH GUQ
FLUGO RQCS [DFD FHJG PFC PLKZHS HSC GQ LWO VCH RQCS HSLC RQCS CHG LQQ LO JZ
RHLNH RQCS HSLC LQQ ]HSZO []HL HO OZ HC HSQQ ]HSZO RQCS HO RQFIS CO RN]L RCN H[DJO HLOU
MD DHLN U RQCS HSLC []GN [DFG DJS HLSLUD L[GH H]HFUD RLSU HO LH HFL OU GUS [DFG
GQ P RJOG MH[U GSLDE RLSUO HOZT KLZ FHL
GLG FLUQG L[N COF [LW PH[E HSD[ OQZ GLO PLZ CO CQL]F HGQ OLFEGH RKZD DU
OQZ [HND H]HC HGI DKLG [NHI HSLC CSLQC GHGH GUQ ]UD RKZ
[]HQ [HNDG G[H] RLFQ RHLN RCN VCH RSKZD HC[ GQ FLUGO RSD[F ]HNOGD PLOHFE HSLQCG [CHDQ JN ]HDH]ND
RSD[FD RSD[ HGHSQLG H[TC PG PLQNJH
CHG LCG CQHQ GLD CF OIC CQHQ COD RGNO GLO GLDGLH C[NHD GLO GHG C]LFDQHWD P[W[
]UF VTHLD RLHYQD GC[ C]LFDQHW LSCD HU[C GLFDH GQ[Q LUQ OU ]HQHZQ GQND PLSHC[G HC[G [DN VLYJF
> JO QD U PLOWOHWQH PLWL[J HLG HSLYQ RN HQN@ DL ]HL[HG
H[FUD PHQ OLKGO []HQ UQQ
C[FU LOHND CQHQ GLD LF LUD LCF [UQ LQHQ OU RLSQCS ONG
]LDG RQID RN ]HUO [HTC LWUCH POHUG [LHCO CYL PFHZ [HNDD PHQ OLKGO []HQ PN [UQG RQ HL]HQGD [HKWO
CO RZI PLOJ[ O [NIF GUQQ JLNHGO MHQTD PLSHC[ HD]N HQN GIG RQID ][DFQ HS]SQ COG FN G[HQ]DN
HGHDL[ZG
OLKG HFJO RLC MNOG ]LDG RQID G[H] [HTLC CHG PHQ ]OKG [HTLCN C]L[HCFQ [HTLC HSLC LCFH ]LDG RQID PE FHUH
OU PFC PL[UQ RLUN PLFLTJ EGSQ HSLC COC [HQE [HTLC HSLC [WC FHUH []HL OZ [HTLC ]HUO OHNL GLG LN PHQ HD
D OLUO CDHQN L[NSO [HNDG RIHC ][LNQ RLSUO CHIJD FFLY HQN GO XHQD GTLSNQH H]CHD]
EZ
]UF VTHL
CYQL] COH FZQG GSDL G[GQ PHQ GIG RQID [FUG OND PHQ OLKGO H[TC PLQNJ G[HCNO UQQ ES ROGO PSQC
ODC GOZ] J PHQ ]LOON GSZ]N RN ]HUO HSZL] CO COC LK[W RWHCD [DFG H[TC CO [WC MC GD[ZGO GQGD
PH[E HSD[ RHOD P UYH GHU ]HUO GYH[G
D]NH X[CO GYHJO CYL [HND DG ]H[HND OGQ EW PDQ[G D]N X[CO GYHJD [HND ][]G
[HNDF PL[DHT LF P QTNDH GG ]H[HND OGQ EW UH OHJD FOHS PC RN ONF GSQVTNG
Z[ HFZ OHJD PLKZHS HC CSLFO RN PLKZHS PLSHC[ LH HFZ HSLC PDQ[GO OHJD FOHS
RSD[FQ
CO VL[GH L[LCQG ]QFZGD [CHDQN PGO FHQOG [FTD ]H[HND HOON CO PLSHCEG ][DT HI LOHCH
GQGD [UQD Z[W FHUH G[HGK GQGD [HNDD ZTHU ]NTQG DH[ LSWQ ]H[HND ]NTQD ]HNOG D]N
CKLO OYSDS C[EGQ OHJD EGHS HSLCF L[DTH
IO VF
]HQHZQ GQND HQYU OU RQJS D[ [QC GI RHEN CSC RHEN RQJS D[ [QC "RCQ RHEN PNJ RLC PHZQD
GKHT VHT JY P G RL[FGST U
RLFG ULFHGO Z[ HQYU ]C OOGO CD CO CHG ODC MLW COH [I MOOGL JHHY C[ZQF LW OU VCH
PL[JC HUFL COH CHG COC GQNJG ]HQLOO ULEG CO LN [JC OU [QC COH PNJGH GJQHQG [FE
[LNQ HDO JKDH ]QFHZG GHSUG ]FQD PO]S [DN H]OUQ UFL HQYU CHG Z[ RN PE H]OUQQ
]HQLOG ]LON]D GLGLN CZHF CHG GJQHQGH PNJG RLF [LW ULFHG JH[G ]HTEQ COH ]QCD HN[U
CHGGN M[HYO HSLLGH GLO HUFL COF C[]CD LUHFHCO L[ DT PL[FSD H[QC M[F OU GIH H]HQN
G RL[FGST FHF FL TZ CJ XD]D UUH QU PLHFZ OC[L MH]Q G ]C C[L MFDU F
UQQ OQZ HQU HZHQS CQL]F HGQ "PLD[N GNOG PLD[H FLJL CKLW LTHL D[N GNOG RLC
KHW HSLCH HSULQGO ML[Y COC PLD[G PU ZOJSN LTHL LD[N GNOG RLC ]QCG LWO C[QEG KWQ
GNOGO PLSHC[G DH[ HKZS RNH EW VFDH HQ P TH]DH IQ HQ RLDH[LU U PLC[HQC [DFD HZOJSH
RLDH[LU W RLOHJ GO ]HUHD [H CD[ JN ]LSU] TH] P [SO MH[UH LSW CD[DH CG GF EO G[ TH] UU
IKZG FQJ LF O[ LNCOQ FL EY] CJ IHC FQ DD CEQ RD L[ CO CW GNHTH F IW ]HQDL C[ FL
HO H[LIJL PG HONC CO GQH HONC HONC GQ GW[K CLG UFHSH G[NQH G[WG ]C KJHG RNH
HONC GQ OU VC PLQFG ON ]C [LIJQ CL[D HQN RCN PE PLQFG ]C PGO [LIJL CHGH [DG ]C
>CL[DN HONC CO GQH PLQFG PGO [LIJLH HONC HONC GQ GSQD RN TH[EO L [WCH@
C[GH PDQ[G HD]N HQNH
C]LL[DD CDHQN MTS RLLH ODKD RNH PCHOQD PLQFG ]C [LIJGO [NHQG ]C HDLLJ GCSGD [HTCG [HNDD Z[ [HDTO PHZQ GLG
[LIJQ RLC ONC GQ OU CSLQC GHG GW[K ODC >GI O H]OLNC LU GSGS CYQSH LHOLN O GCSGD [HTC ODKG PE L[G@
CO ]HWL[KD [DHFQ OL@ H]HSO[D LHO] HSLC GWL[KD NCQ GULW PHQ HTSZO L HOCD [WC PE PLQFG
LS]ZFQ RN HFQO HC [HQCN GSQG VHED RN HT[E [WCH PLZTHWG HD]N HQN RN [DFG RLC POHCH >PZFDO ML[Y GLG
PGLSD GH RLFG UQQ RNH
FZ