GNOG LN OIJ HJL[G [CN GSQD GNOGG HUDZ ICH G[H]G ]HLQLSW ]C HLE[G FU G[H]D
JOD LLJF CSOLC LWU GSQ GSLC HI H[QC OSG PLCS]G ON GD HQLLZ]S CO ]JC
LUD[ UKS GI RHEN HL]H[LW ]YZ CHGG PHZQD OHNCO GHHYQ H]HLGD PFCO ]OUH] L FHUH
PHZQG H]HCD HLSDQ ]YZ DHQ HC HDHQ UDZL MN MH]Q LN GQGD [UQ PEH LS [UQH
IQ[ MHSLJG [WT MH]Q GQNJG [ZLUH G[H]G L[HQ P LN P G[H] FHQOO
HSLLG HS[LQL COH GO FZ GLGL L[LUG KDG ]J] [DUL [C ON RCYH [ZD [UQ ONH
RHLN LCSE HLOU [QHO ]H[ MO RLC LCFN HSLC MO GQFL VC OC[LQ WSO CSQ ]LGN
CHG JKDH H[ZLD XWJ ]LGH GO CHG C[ZLTD H[ZHTH L[LUG CHGH KDG ]J] [DU CHG
L]HZHJD WT DJ JHOLG LQ ]HCS]GO LHC[
GLO HSQ CLQ RQ C]LE[E L[ HOLWC JS ]HN[D U
IS VF
[LIJGO ML[Y MNOG C[QHJO RSJHL [ MOHG ZWTG PHQ L[W C[QHJO GF RSLUQC LCH
FTWG HO RLC PEH GHYQ ZWT CHG RHLN GSH RCN HFLQ PLCLYHQ RLC RHQQ ZWT ON LWUCH ODHLD
ZWTQ MNOG GHD HZOJLH HDHL ODHLG ][IJ [JCO G]U PEH GHD HZOJ GOLJ]D P]TG RQ L[G RHQQ
KL CJ JHC GQ ]H[ECD UUH UU FE RLH[LE MOQG [U LWU ODHLD [IHJ
RLC ZTW LN PC PDQ[G LFFGO HGOHN HH COF RSLZTU LCQD CNG G[L[D L ][QC PCH
GSG GF FL ZYHOTQ L[ ]HD H]KL [DTG U PLCOKO HLQFD GH DONG RLC HI C]QLZHC CLDG G[L[D
RLHFZ OCHQ [ L[HUL CW RLKE POG KS[EG LHFJ RCN DLYSG LHFJ DNE [L L[U K ]HCD RHCEG NQ
CS
JO RLOHJD CDHQD U PLFZD PH]L RLSUD
PH]LG
UHDZ PHQ MO RLC PHQ OUDN CHG L[G GQFS G GE JDIQ L[HTLC D]N PDQ[G GQFSO K[W IU HC
"PHQ OUD CHG COG RD[ZO OHTW GQFS FJHLQ KHULQ ML[Y UHFQ OHCO L GI LWOH LHSLG RQ OHFE
OU VC OJ GQGD [UQ RNH G[HQ]D W]S PHQ OUD L[G G[HQ] OLDD M[YS KHULQG [QHO LH
RWHF CYHLNH PLCONN GQFS G OU GHFZ GOJ CO PGD OTHW HSLC PHQG HOC LSD PEH PHQOUD
EDT MHSLJ ]JSQ DZ PDQ[G ]HSHO IDF[ IS HW LIEOC KL[GQ UU TG OU J[EG LHFJ
JU ZDD CDHQD UU GQFSH PLCON LSLSU OU
GSZ
]UF VTHL
[QHO HFFY HOZ RLOHJD TH]G ][DHU GSLC GW[KO K[W DL]N KDG ]J] [DUL [C ON
GI LWO [HCD ML[YH ZJHFH ][DHU GSLC LWO [UQD GSLC GDHN[CG RQ GKQO GN]JS HOLWC
]HW[K [CO L ]HNLL GQ RN PCH GW[K GSLC CLG HOLWC ][DHU GSLC MND LHO] RLFG [ZLU COG
"[UQQ GW[K KUQO RLSQH
RLC GW[K GSLC LWUC ][DHU GSLC HI GQH PLQNJ ][DTQ [QHJHOZ [FED CHG FHQLOG LOHCH
RN ON CO G]HLJ [ZLUD GU[HG GW[K G[HKW RKZ PEW COC GD
COC KUQ]S CO [CHDQ PDQ[G ]UFD PL[WQG NNH RLOHJD L[ L[DFQ GC[S RNH RCN TH]G L[DFQ POHCH
]HW[K OHTW G[H]G GIQ[ COC G]HW[K PHQ CHG KHULQG [ZLU GI LWO GOUQOH GDHN[CG RQ
][DHU GSLC GIG DH]NG KHULQD
LCFH COC CFL[E ][DHU GSLC PHQ [UQQ G]HJFO G[DT RLC HSL]HD[O HGO PLZF [WCH
CQ RLOHJ DZUL ]HOGZ LWU G]HW[K LSWQ GKUQ]S
WT C][KHI C]ZTLWO PC[G [HCD LWU ][DU]Q GSLC ][DHU GSLC GW[KO K[W [LW LQ LH
KU L]HZHJD
GUH[GN KDG ]J] [DUL [C ON KW LW OU [WO L G[HCNOH JS ROGO [G ]HGEGD VTHS FHJQ H[LW
]HQGD R]HC Z[ FNH GKLJH G[LNQ M[HYO P]HCL[D DYQ UFLO GSHQH [ZHTH H[FU [ZDQN HKD ]J] HSCY [LDUQ
PLDONO ]NOHQ COC ][DHU GSLC GWL[KG HOLCH [UQD ]HDLLJ HSLSQD ]HDJSH ]H[DHU G ]HCL[D
[UO DHLJ RLC ]H[ GQGD [UQ UQQ L[ RHOQ GQGD [UQO ]HS[E O DU
JU GU ]HHYQG [WTD RNH HW ]H[HND PDQ[G RHOQ POHCH HFZ [LU PC COC G[H]G RQ
]HLEHT GQNQ JLNHGO L RNH ]LDHLJ GHYQ HI UQQ
[JC] OD [HTLCD FQHU CHG L[G [UQG ][WG ]C [JCQ CHGH ]HQGD [U HO L PC GC[S GLGH
]HQGDG ]C KJH HC [NHQ CHGH [LU COH OE[G [DU PCH H G[ ]HDHJ [CD HQN RHC[ OE[D
G[H]G RQ [UQD DLLJ]S [DN L[G GU ]HYQ OKDQ CHG L[G
OE[G PFHZ [UO DHLJG PYU ODC OE[G PFHZ GKLJH G[LNQ [HTCO GSLSU ]HS[E ]SZ] GI LWOH
CHG G[H]G RQ
HSLC GI@ KHJOH [HNQO LC[ COC CLG ]LDHLJ GHYQ GQGD [UQ JL[NQ ]HS[E ]SZ] [ZLUH
]HS[E HSZL] GQO OON GDHJ GSLC PC >G[H] [HTLC RLC GIDH [KWLGO P[HE COC GHYQG OHKLD
LHC[ RDHQ GKLJH G[LNQD H]HYQ ULZWGO OHNL COC GDHJ G[ZLU PC ODC GKLJH G[LNQ [HTCO
GHYQG ]UZWG [HTCO RZ]O
]H[ HO L ODC KHJOH [HNQO HGH[TC COC CZHF R[HEG PHLD [UO PLQNJ HGHDLLJ CO GC[SH
EIN ]H[HND LC RHIJ LWU OE[G FU [UQG ]C [JCO
C]JL[F CSFLUD GLOU RSLSUH [UO G[H]G RHY[ POHCH G[HQE GDHJ GSLC L[ ]KL PL[CDQ L
GDHJ GSLCH GHYQ CLG GWHS]H GNLQT RLSUO GO RLHFZD CDKL[G D]N M[F OU HC ]LYLYDN
G[HQE
DHLJ OJ IC R[UO OLJ]Q HC [U]GO [LFO RTLSNQ [CN QQ DLLJ HSLC LWUC RN]L FHU
CKLO CL[EG L[HUL LWU L[ L[DF OU ]HLHZ GQN ]HDHLQ GIDH [DFD
PHQ PL[HTC [UO LFN ]HSQO OLJ]G [CN C]L[HCFQ ODHK GQGD [UQ RLC LWUC DLYSG LHFJD L HI M[F OU
UY D [CSH HFOL ]H[JHCQG [JCO GSG VHTD DHLJG OJ G[H]GQ FFY EEWZ DJ [HL L[QC ]HDH ODK
HSZ
IS VF ]H[HND
][THCH ]ODHK GSLC HSLLG CQOUD GHYQ COC GDHJ GSLC [QHO L[ ]SHHN RLC GC[S GLG OI PLSHCEG L[DF COHOH
COC CHG C]L[HCF DHLJ [UQ PHQ GF J GELEJ TH]D QNH CFL[E C[DEG OU GHYQ COC [UQ [CN [CG ]C
ODHK HSLC
]HDH [LU [JCO COC [DHU HSLC ML[CG F G[ RDC L[HK [WTD GQGD [UQD [JC] OD RLSUO CHIJG NQD
H]JNHG GJF EEWZ DJ [HL L[QC
GFEC LSLSU
PL PGO L HSQHZQD RL[LIJ XDUL[
GSDO ]Z[UQ OCL[]T RD OCUQL D[ FLUG
HO TTQG ]LDD PLWOZ CHD[
]JC HFHJ OU ]HSH[Z G[U H[DUH HSQHZQD FJC I[C OWS ]JC PUW
PLI[C ]HCQ O G[DH PLN[N PL GUDKH LSNHL [D ]YLD GOWS ]JC PUW
FHQO]D D]NS COF LCFH PHZQ ONQ RKWN PL[DFG HOC ON RLQCGO L LN PEG OI C[GQ D]N
HSLLSUD RHHNQG OU ]H[HGO Z[
RHUFHQ]C COH RHGLFLQO]O ]LOE[Q RL[QC RLI[ L[CQF J[HC LNGF QU[D IK[ TJSLW ZGHIG RHO HIH
RLN[N RL] ]OLWC ]JC GYLDF [QCF CHGGF CSHHEN ZHJ LOQD GOQ CHGG RHO [FGC CLIQ[D GLD
U
HSSLC LN CHG OQ LOHC RCN [NIHQG VHUG OU D]N LSNHL [D M[U CLWTHQ RLQLSD LD[O MH[UG VTHQDH
DHLD
OU COC LQEGLJHQG FQLQD HOC PL[QCQ H[QCS CO ]HFECO HH[LWD O[GQG D]N GID CYHLNH
PLCYQSG ]UFOH [LNGO PL[DFG OU H[DF OC[L LQNJ PL[DFG OON D]N HL[DF VHTDH ONHQG M[F
HUFL COH JHQD HSLLU ]HQHCG LQNJH ]HGQG OC Z[ OON [QHJG OC HKLDG COH PGO LQYUG ]HGQD
]JC PUW I[C GOWS PUW [QC GQH ZHQU []HL CHG GIG [QCQGH ZOHJQ P]QNJ MNO ONHQG
LF LQH MN [JC GZG GI OUH LQEG RQ ]KWHQ Z[ ]LQE GOLWS GI RLC LSNHL [D ]YLD GOWS
RHEN OND [WQ DHLNH GYLDG LFF ]KWHQG G[HYG FYQ GO TJLO RLC [QHO GY[H HNH GO
GI
U OYN
LCYHL OC[L LSD [WTQO L ]HUF CHDL[ PL G[H]GH GQNJG OU RLSUG ON C[GQG XLOQGH
GWHTH M[ G]OLJ] CTJ ][IJO LHQLFG [W GCQHKH G[GK OCQ H RLQL L GUF OND PL[YQ
HFDU]S M[W ]FHDUN GZ GFHDUH OQU [JCO VHTDO COC GCD GSLC G[HGKG GUFG LN GZ
TTQG THCLQGH GCQHKG FYO GKHS LGL[G G]OLJ]D ODC PL[YQD GD
RLU ]DHK EGS CHGH HSLD[ GQO GS]LS G[H] O GOHWOLWH GFHFLJ OU G[HQ OWS I[CG O HFHJ
PL[DHU POHN GIQ GI PLODZQ ]H[HF IK PG ]HSH[Z IKH PL[FSD H[QC HQN OC[L OONO G[TQH
LOD RLSU [HH ZQHUO FLQO] PH CHDL CO [QHON GU HSLD[ GQ CHG OHFEG I[CG O HFHJ OU
HNH PLSZIO UHGLH UHGLO GQ HQN HFQOQG D[
]HSHC[G ]HJHON L[W GHU GSLC ][IHQ GYLD CLG MNOH@ ]HJHOG ][LD OU ]IQ[Q GYLDG ]OLWS
PG ]L[DG ]HJHO LSH GFQ X[CQ GNH[C GOHFE [HWYO GOQS G[H]G > DHK PGD [QCS CO
PLD[ ]H[HF OU SHU ]FHZWO GQ[E OEUG RHHU G]OLWS ]DLTH [HWY G]HC ]YLD G[H]G ]LYQ]
PLI[C ]HCQ O G[D PLZLFYH PLOHFE OUH PLN[N PL GUDK
ISZ
PHLD LGLH WGU H[]L MOQLOC PUHS F[EHSLH L[EG LHFJD UU
]UF VTHL
GQGD [UQO GSG C[ OHOCD FJCD [QHC [LCQ [
LN ]F[HLG GQGDG JH[ DH]N HQN JH[ GO L GQGDG PEH OHOCD CHG JH[G RHZL]H
HGIH ]LQGDG WS RZ]O GQGD [UQO GSG C[ OHOCD FJC RN OUH JH[D CHG ]HLJ ON
CTN FU ]UEQ GDH]G LFL OU R[HZQO [DFG ][IJG CHG L[]F GDH]G LQLO GSNG
VLZQ [HC ]NQG CHG PQF OC[L LSDF ]HWSG [H ]HOLYC PQF HW CQHL FHDNG
GHFZ TLSNGO OHOCD GIO GSNGGH PL[HWLNG PHLD ONG RZ]S GI LFL OUF GQSO GQSF
QU J XH[J ]HDJQ MH]Q HD ]LQGDG JH[D
JS VF
RTLSO MHQTG [FC [DT LCIU RDH [TJ RLSQLIH COQ RLSQLI RTLSO MHQTG [FC [DT CDLZU LD[
RTLSO MHQTG [FC ONG ]UFO GIG RQID ODC GLC[G LW OU PLFZQ HLG RQID P]ZHOJQ [TJ POHUO
JI ]H[HND OG GSQ VTND CDHG G[D CLEHTG LWU G FJG HFZ OG PDQ[G OU [WQG [TJ POHUO
KND R[HE UHDZO RLC MNOG RQYU LSWD RL[U]Q RLOHOCG [QCF GLQUKO LCIU RD DCD KND
PFHZQ HFOHS ]HQGDG PU OHOCD HFOHS ]HQGDG ]C V[YO HCHDL CO LFN OHOCD
PLFOHSG PU PLOHOCG ]C [UL CQ HJO L DCD KNO R[HEG UDZSN COG HSOUHG GQ [QC] PCH
GIG JG MNOG L[]D FOLO ]H[JC]Q KUQH XLZD ]HFOHS ]HQGDG DH[ LWO [QHO L "L[]D
CQ HJ CO MNLWOH L[]D FJCD PFC LSDO []HL [NLS GSG VHOLJ OL PEH RHC[G RQ KUHQ
FYQH [FC VHTD PL[U]Q L[]D PLFOHSG LWUC@ L[]D PLFOHSG PU L[] FU PLFOHSG ]C V[YL
SN >OHOCD HFOHS HOCH L[]Q HFOHS HOC GU G]HCD HDO OC PLL CO CQ []HL HJO GLG GI
[UH
PHQ COH UDHY PHQ COC [HTLC RLC HD]N TH]G C][ZT PHQ DHK PHLD [UO [WC LCH
KS ROGOFN [UQ HC[Z CO HOLWC HLOCQ HFZ L[LU RHLN DHK PHLD RLLFZQ RLC
PHLDH ]DD ]H[UQH ]HQH[] PL[GO H[TC PN RZ]Q PHQ [HTC CGL HZG GELEJD TH]GH
[UL PFHZ VC [HNQOH KHJO []HQ RLFG RQ RHLN RZ]QN DJS HSLC HY[]H "DHK
G[HTC PLON ]OLDK RLDH GI RLD ZOJO ML[Y [UL FU KHJOH [HNQO [HTC RSD[FQ LW OU VCH
L PFCG OU Z[ GQGDG OU [HTLC HOJG CO PLQNJ RSD[FQ COC HSLC PEG RZ]Q PHQ ]DD
PLQNJ HOLKG PLON ]OLDK NCQ HLOU ]OKHQG GHYQG PHQ R[HEG RQI ULEGD KHJOH [HNQO [HTLC
LS FC[ RZ]Q RLSU HD MLL MNLWOH ODKS CO FHU ON HQLD LONG OU [HTLC
LW OU VC PLYHD[ PGN RCSHQ LFL OU RN GHU UQQ L[Q RLOHOCG RQ FJC OKHSH DU
RWHCD [UO VLFU UQQH LQF [LW [JC RLSUD [WC LC RCN GOLJ]NO RN ]HUO RLC
L[LU CYL LOHOCG LFN RQYUO ]CYOQ RDNUOH J]WG M[F RCLYHGO [CQ GI
PLOHOCG RQ L[LUG ]HLGO HLUQD ULLTQ COC [LFG RQ GCLYL LU R[UQ GC[S TH]GQ POHCH
HCYL GHYQG FHUH [ZDL CO [HTLC OOND GI RLC [JC CYHL GLG [WC HUHLT COHO LWUCH
JSZ