CW[]SH GWL ZDFS PLCH[ [CN PL[L]Q LH [HTC CW[]SH ZDFSH [IJH PLFLEG RQ FJC ZTWS D
L[QEO
[DFG [NLSH [HTCO LH ZDF]QH [IHJH ZTWS VHUD RLFLEG ]QHY O GDUG FLEG HSSQID LHYQH
CW[]Q HSLC PHQ ]HUFG ONO [HTC GI RWHCDH ]YZQD KOHDH GZ]Q ZHTLWG PHZQ [HUO [DUQ
GWL
RQHG ]C [LTGO ML[YH [NLS U[ZG RLCH RQH LU ZDFSH PLFLEG RQ FJC U[ZS PLQUWO RN HQN
G[UGDH LHS P [NLS UH[Z CHG PCH ]H[LGID
RQLT PH CYQS CO PCH ]HJLWSG PHZQD ZHFDOH MH]JO ML[YH ][THC GSLC GFDO ]HJLWS PSQC
]UDHS GSLC GOJQ CLGH PHZQ H]HCD PLOIHS PLLHYQ DH[O [N RHDZ[ HC PF PLFLE ]ZLTWO
]Q[ES ]HJLWSG ]HD[ PLQUW LN [DFG ]ZLFDD ]HSL]QH ]UFG DHL GD[G ML[Y RNC PLFLEG ]ZLTWQ
PFG LSQLT H[DU [DNH RLUG ]LC[QO HCL[DGH PLFLEG H[IJ PLQLG DH[DH [DNQ PLFLEG ]ZLTW LU
GNQGH
]QHYG PHZQQ GOUQO GNQ ]QJQ GCD ]HD[ PLQUW LN RWHC OND VL[KGO RLC GFDO PF ][L[YD RNH
CHDO GOHNL ]KUHQ PF ][L[Y LN GC[Q RHLTSG CTLE MFLCQ ]QHYD GNQG GUES CO HJD PLCH[H
DKHQ LZD HSLC LQH GIO ML[Y PLQ ]C[LH ]HCLZD GD[GH DKLG ZHFDO LH PLFLEG FJC ]ZLTWQ
Z EJ LHOG KD PF ][H[Y OND VL[KL
POHC GZLFD ML[Y RLC VCH []HQ RLFLEG ]QHY PHZQD FDOD GC[Q LHSL RLFG [ZLUQ LN PC E
DH[O PLFLEG RQ PLFJC PLU[ZS R]HDZUD [C ]HWHUD RLFLEG ]QHYD ]HOJQG L[ZQ HD[]S HSSQID
LU HC ]QLHTQ G[HYD ]HWHUG O GFLQU LU HC ]HWHUG RHIQD PLSLQKLH [THJ LU ]HQ[ES HOC ]HOJQ GDUG FLEG U[ZS
LHSL LFL OU XHJDQ PEWG [NLS OON M[FD CLW OC[LD ]HWL[KG PLOE[G OU GFDNGO P[HEG []L PHKLW
[HTCO L HGHZFD LSWO FDCS PCH GZLFD DLLJQ GIN GC[Q LHSL ON MNLWO ]HJLWSH GC[Q
GC[HGG LOHFE PD FOHS VHUD ]HW[KH ]H[N
HN]JS CO CFHOH HD RLLUO GJQHQ LSWO VHU ON CLDGOH GOLJ]NO [LQJGO L HSSQID D]N LQ LH
Q[EO PD GSZ ]H P]ZLFD ]C PLDLLJQH ]HCL[D ]HLHYQG ]HW[KO PLHJ HQNH PLFLEG
KQ CKLO [WHTFSC[D
HOE[ ]C J]WL GJQHQ LSWO VHU P]T CLDGO GDHJ RLC PL[DHTH MN OU PLZOHJ PLZTHW [C POHCH
ML[CG RNH FOWSIH[ GQ[EG PD HQ] QU [WTG VHTD VHUD ]HW[KH ]H[N D U PLFLEG HZTWS CO CFHHO
RLFG RQ ZHFDO GOLJ]NO HO L HLSWO CYQS RHFLSGH GJQHQ P L PC P D]N COC CW FJ LHOG KD ]HD
IU VF
RS] XHJO CYLH PYUG [DS LFNQ GLSLQ C]LK[HZ OLZ]LCF XHJO CYLH PYUG [DS CHGG
OKLSH ]CYHLG PYUG DH[ ]C GWLJ CO [DG GLG [DHFQ PL[WQ L GL]LC LO GQ OWS LO GQ
PYUG DH[ CYL RHLN CD[ UL[NGH DH[O KHULQQ GWHJQG JKG MWGSH GQH[UG PYUG RQ KUQ
OU R[G CLDG RNH R[G LHFJ OWS LO GQ HSLSWO PLLZ LO GQ [D KHULQD CW[]QH [IHJ HSLC XHJO
PL[JC PD VL[G
FYZ
IU VF RLOHJ
OKLS OLZ]LC RHO ]HKW G[HQ RN GC[SH PFC LU OKLS RLFG CHG COC HQYUQ PYUGQ OWS CZHF HCO G[HCNOH
GW[K GSLC KHULQ GWHJ [DH PYU G[DS PC CYL [L]GO LLDC ZW]TS FYG LWO GI LWOH ]LSHYLJ GOHUW LU
]UDKD [FZS MHQTD RLFO GQHFDH GWHJQ DH[ CGL RWHCD PYUG RQ ]YZQ ]OLKS LU GCW[O [WC L[G KOJGD
HIU ZJYL [NI EW JDO[G ]H UUH CLGS FHL [HKD NHQN VL[KQ HSLC [DG ]KL[T LU GNH[C HO L RHLN
GL[D CD[F GLQZO OLI CS]Q [D CFC D[ GLO [QC LOEL[ C]O] GLLG LLDCF GLQZO C]C
PLLJ ][H] HSGL COH []OCO RLFG MH]JL CHGH GLSLNT CWL[JF CQJ [D VTHL D[F
[HTC [DFD GYZ H]UF LQO ODC GSONC] GWLG WS CLO GD CYQH GQGDG ]C KJHG
FT OLUO CDHQD U PLZTHW LWU HYZ] OD PHQ
GOKD CEL DGI ]HYDQ D EQWD CDHGH FJ L[WG D]N PLTHCQ PSLC LSHOW PFCOH POHUG ONO PLTHCQG PL[DFH
CO CJ FHL GQ ]H[EC ]HD U UYH ONO GTHCQ GSLC CLOG [QHO ML[Y GI LWOH [HTCH PFC ON OYC H]UF
v GSHHNG CLOG ]C ]HD[O HONC] GQGD ON RSD[ HS]F
GT[W ]T[WQ GQGD ON Z(T5O
VC GQGDD ON LHDL[Q H[FH HONC] G]C
b GQGDD G[E ]OUQ ]HT[W L] UT ]UTH
VL[G LWU GNH]D CLOG
]HQHZQ GQND TH]G HD]N HQN PL[JC PLLHSLD HC ]HC[ZQG RHO [HYLZ ]CDGD C[QEG M[F RNH
ZL]UGO L][Q COH C[QEG L[DF L]CDG ]HQHZQ GQND GSGH LHOG ]LD H[WTO GQFZGD RLICOHHQ FL[ RHCEG L[DF PG GNH
LHSLD PLZHTW GILC C[QED CYQSF PUKG GI L]UFOH ZL]UGOH PLSWD RLLUO LO GZ GLG PLQUWO LN GSHHNG Z[ RHOG
PL[HF HLGNH GW OU P[QHCO LC[ G]C LC D]ND PL[DFF PHQ HO PZH VTNG R]SH HQN DH]N CHG GQQ RHOG
]YZ LHSLD ZHTWG PL[QHC HLG CHGG PHZQD [WTG PGO LHYQ GLG CON PLQUWOH D]NG RQ H]HC PL[QHC HLG ZHTWG
G[FG ]SHHN HD [CHDL Z[
FOH COD CLO RLC LFNQ G]LO COH G]HC G]C [QHO FHQO] G]YZQ G]YL HOLWC OHNL
FOH CYL [CN COC G]YZQ G]YL CLO [HTCO HSFQO CO UQQ CQOUD C]NQTC C[Z "C[Z LO GQO
LW OU VCH PCG ]KLJD CLOG ][]HQ ROGOFN GQHFNH PLSWD FOHO G[HZ RHEN FOH COO CYL PC CG GNH]D
G]YZQ GCYL
G[H] O ZWT ON PDQ[G ]KLO C[Z LO GQO GZQ GQ C CZWT ZWT LOON LZ FHLD FJL[W G GZG GSGH
"][]HQ CLOG G[H]G RQH FOHG CYL LCFH RLC G]YZQ GCYLN COG RSD[FQ COC [HTC HSLCH G[H]G RQ []HQ
PC MNOG FOH RLFN GSLFH FOHG LZOJQ ZOJN ]LSHFLS CLOG L[G FOHH COD CLO RLC RHLN CLG CLHZG ]SHHN [WCH
G[H]GQ [HTC HSLC PLSWD [CS CLOG ZOJ POHCH HFL CLYHG [DHU RLFN [HTC CYL ZOJG LCFH G]YZQ GCYL
RLCH FOHN GHQN GLO L[G [TCS CYL ZOJG FJHLQ FHQLO ML[Y RLCH GYHJG FOHG CYL CO [WC RHLN PDQ[GO
RN PCH [HQCN []HQ PLSWD GQ ON KHW PLSWD FOHG PC L[G PLSWD ZOJG ]C PE [HTCO CD FHQLOG [QHO MLL
G[H]G RQ []HQ ZWTD PE
[HTC CYL GQ PLSWD [CS FOHGH G]YZQ G]YL GLO ELG ]H[HTC ]HONCQ PDQ[G ZTWO [HZQG HGI GC[SH
G[H]G RQ COHZO CFT H]KLO PDQ[G [HQCGOH OON [TC] COH CQOUD G[LW COC GSLC L[G HELG FDC[GH
C[Z ML[Y RLCH [HTC KHW CYHLG ZOJG RN C[QEG [WO J[NHG
VC FJL[WG ]LHZ ]C X[]O GC C]]UQ D DLK ]Q ]CQHK MOQG [U OI PLSH[JCG HD]N [DN POHCH
GYZ
]UF VTHL
[HTCO L GKLJD ZWT OND MNOG JHDI HSLC ]ZIJ GLOO [HTLC ]ZIJ L LWO G[H]G RQ [HTCO L PDQ[GO
GOHN GLOG GKHWN ][W]Q C[QEG ]LHZ GI LWOH G[H]G RQ [HTC HZWT PDQ[G GFHQ C[HTLC UDZLC N GI L[GH
MN OU DH]NG RQ FHQLO ML[Y RLCH ZWTG ]QJQ G[HTC
L[DF [HZQ RCNQ RN]LH CQOUD C[LW GSLCH [DN G[HTC CLOG CLEHTG ]HKWQ GC[S PL[WQG HD]N PHZQ ONQH
L[DFQH G[H]GQ G[HTC GSLC CLOG FDC[G ]UFO POHCH GOLNCD G[L]GO DH]NG RQ FHQLO HN[YHG L[G PDQ[G
POHCH C[LW COC HSLC FDC[GN KZS UQQ GOLNCD GCQK GQGD O CLO [L]G CLZT CW FHL MG
MG OU HZOJS IW PLZTHW FHUH FJL[WG
RLKO IG ]H[N ]HFHC RHLFD ILIK [OKHZ R[GC [ ]SQ ]HD HS]LEHTO PLUEHSG PLSLSU FHUDH RLSUG ]HOOND UUH
LN[F PHQ HD L GCHW[ HD RLC L[HQCG LN[F PHQ HD RLC GCHW[ HD L [DF ON DU
PGD RLC PGO HGH] LUQ P]HC COC L[HQCG LN[F PHQ G[H] G[TC CO L[HQCG
R[G D]N DHLNH R[ GC[ [TCS CO PUK O PL[DFDH UDKG FYQ OLUHQ CHG [DF ODC ]OUH]
UUH P ]UF VTHLD CDHQD UUH PUK O PL[DF COH GOKDH ODG L[DF COC L[HQCG LN[F PHQ [TCS CO CL IUD
GT RL[FGSTD RLHYQD
GCHW[ PHQ HD L [ N L S N COC []HQ RLC IT ]DD L[ L[DFQ HCLDG CD[GH R[G
][NLS P]CHW[ RLC LWUC DHOYG [QTQH OUH O R RHEND VC H[L]G COG MN OU HZGH
HIH LUDK RWHCD PLOLUHQ PSLC PLUQD HQLD []GG ]C DLJ[G GDH]D CD[G RN OU []L
HSHO
RN CHG PLCWH[O UHFLH GCHW[ PHQ HD L ON ][QC HQN ]QCG L[HQCG LN[F PHQ LCH
LN[FD RLLHSQG R]HCD IT ]D C[QED [TCS CO ON GC[S GIQ []LH L[HQCG LN[F PHQ HD RLC
PLQT[HWQG UDKG LN[FQ PGLOU RHFO HSO RLCH HSO ]HUFHS ]HOHETG RLC LWO R[TCO HSO RLC L[HQCG
]C[ZSG GZH[LG RDCG ][L[ZH RL[ZLU O ULQZN UDKG LOUD ONO R[ZLU UFHS CO ]HOHET L L[G
LNG CQLOH LNG CQLO ]HQHZQ GQND HS[QC HQN PLQNJ H[L]G RLJOD PE RLDUD PE LTCWHKC
CLFGD PLQNJ H[L]G RN LW OU VCH DLZ PLJTWD L[L[D L[L[D JOQ UDKG RQ ZHJ[ MO RLCH
][QC HQN LOHJ H]HCO GL[C ][HY G]HC GHU GLG OI RQJS RD GQ LD[ D[G L[HQ PE LN L]UQH
PHONO J COH
RLC [DF ON PLZOHJG ]UF CLDG PH EL] ]WTHS GDH]D RLSUG OND FCQ ML[CGH CD[G DH
L[HQCG LN[F JQ H[TCO L ]LUDK GSLJDQ GUHFL H]OUH]
RLC LW OU VC CW[O OLUHQ CHG RHLTSG MQT OU UHFLH ODHZQ [DF [D]TQ HI GKLO PE POHCH
HL[DF OU [LUG P CD[D UH IO EJ G[HQG [WTD PDQ[G D]N RNH []HQ LUDKH LSHLEG [DTG HO PLCYHQ
LUDK PUK HO UHFL PC RG GCHW[O OLUHQG [DF ON INC JHC MH[U RJOD ZTWS RNH PLFFY GQNQ
C[QED ]HD[ HSLYQ LWN [HTCO RLC LSHLEG [DTG COO RHLTS LFL OU OLUHQ CHG UHFL PC RG
]DD L[ L[DF PLDHLQ GIDH GCHW[O RN ]HUO ODHZQ RHLN ][NLS H]CHW[ OOND GI PE P PLZTHWG H[CDH
P PLNHDSGG[HQD PDQ[G NHQNH GCHW[O UHFLN ODHZQ GLG OUH O RD HQLG PE LN OSG
[DTG PGO RLCH GUHFL P]OUH] RLC PLUQD HQL ]HFHC CLG PLSHC[G ]ZHOJQ RN PC CYQS
RLC PLJOH ]HULQZ [DFD GSHL HSD[H CD[G HZOJS IT ]DD R[G CLDG RNH PLCWH[G OYC LUDK
HSD[ HOLCH PLOLUHQ PG CQH GCHW[O RN PLHU [NLS RHLN []HQ CD[GO PLCW[Q PG UHFL
C[EGDDH U P UHD ]HUFG L] HCDHGH L[HQCG LN[F PHQ GJQHQG RQ HSLC ULQZ OND J GSHL
DSQDH
HYZ
JU VF RLOHJ
L GCHW[ HD RLC OONG OU CLG CLHZG "LCQC C[ZLTD H[ZHT COC [LQ ROLC CLS]GH
CD[ []HQH GCHW[ HD RLC C[ZLTD H[ZHT COGH L[HQCG LN[F PHQ HD
RWHCD OLUHQG [DF RLD CHG ZHOLJG [ZLU COC XUO HC GLJO GCHW[ HC PFCO GCHW[ RLD OFDG RLC GC[S GLG G[HCNO C
[NLS COC L[HQCG LN[FD MOHG HSLC H]LLUD LN PLN[Y [CO RLD PFC ]CHW[ M[HYO RLD H]HUO []HQ UHFLH ODHZQ
][HDZH PFC ]CHW[ M[HYO VC [HTC [NLSH LJHQ HSLC LOHET [DF RLDH HO ML[Y CHG [DFG ]OUH]O GHU ONO
JW ZL[GQG KZS GC[S RNH HJLS GUQN GI L[GH OLUHQ CHG RHLTSG LWU JNHQG [DF GLG CO PLN[F ][WD CLO
PGL]HZJD GNLOG PHQ HD RLC PLHTQ RLSUH PUK M[HYO RN PLHU [DF ONO GLC[ RCNQ CLDG
GC ]LO [HDZO []HQ CDHQ N C[G ]H VHTD L]NQ ]HWTHS ]HDH]D C[GO ]TJHLQG GDH]D POHCH
[DTG HO RLC [DF GIQ UQQ L[HQCG LN[F PHQ HD RLC ]OWQ CG] CO GCHW[ HD L ON LN PLN[F ][WD
IT ]DD PL[HDEG LKOD [HWQ RNH PFC ]CHW[O COC []HQ HSLC LUDK
PLN[Y [CO RLD PFC ]CHW[O RLD []HQ LUDK [DTG HO RLCH LOHET CHG PEG RHLTSG MQT OU OLUHQG [DFD [D]TQH
VHLN HOLWCH PFCG ]CHW[ PO Z[ H[L]G GIDH ODGH HJLS GUQN GQHF DHLNH CLO ][HDZD PL[HQC PGL[DFH
GT RL[FGST FTHLD RLHYQDH DT MHSLJG [WTD U GCHW[ M[HYO H[L]G L QQ
PLFEQ DN QU LH[KS[C J[O PSHODH OIJ L[DFD PLSHLU U L [ H Q C G LN[F LHKLDG OUH [HTLCG [HZQ OU
D
IT ]D TLHH FL[O PLFJ
JU VF
H]KLJ FJC PHLD HSD ]CH H]HC KJHG LW OU VC EGD D]N PL[N PGLS XHJD RLOHJ
[HTC ]D GUQQ OI D[G FQO CHG TSZH PHLG H]HCO GOLNCD [TCS KJS LSG G[N
CJC D[ D]N RNH P CDHQD U DW ROGO C[QEQ GI RLF ZFZF HD]N LH FHUH R[D CDHQ PHLG H]HCD GOLNCD
OHNCDH PLLJ ]HJ[CD CDHQ CJDQ
IK UHD P]TD HI GUF CLDG RNH HDOND QNH PDQ[G RHO ]QL]TQ QN
L[QEO []HQ PL[DHTH PLZOHJ LH
P ]N[FD U JLH [JC [D RLCN GHYQ ]FHUT M[HYO ZJFG ]UD OZGO L EZT G[H] ]UF D D]NH
LSGQ CO FLDU LC FLDU] CO CSQJ[ [QCF C]OQ ON COGH G[N H]KLJ UHFQ GZG LQ L
KJHG GLC[GH GKLJG RQ ]OUWSG ]HOJD COH GKLJG GUQ PYUD CHG [HTLCG RHLN [CDH
H]KLJ L[GH HQC M[L HCO [DHU [QCF RCQO PE HSD ]CH H]HC PHQ [HTC HSLC ][DHUQ GQGD
]HOJ ]C COH RDDH PCD GKLJG GUQ ]C COC G[H] G[TC CO LCFH COC FOHDH PCD []G GOUW
XDHZ LWU [HTLCG CLG GKLJG O ]LSNKG GOHUWG COG LN LSGQ CO RCN [QHO MLL RLC []GG
FL OLUO CDHQD UUH PLSLSU
PHQ GOLNCD [TCS CO HSD ]CH H]HC MNO HKZ ROGO H[QC HQN []HQ G[H] RCN G]OLE DLO L LNG HCOD C
[]HQ KHLFGO OONQ GHDEO CSQJ[ [TCFQ MO L]DU] ON GDUH] ON ONC] CO
KHJO []HQH LZ HDONG RHOQ [LUGO L HQC M[L HCO [DHU FQO VCH []HQ ][DHUQ ]KLJQ JLNHGO NQ D
[DHUG []LSH OLCHG GSHHNG COC HD HZOJS HQC M[L [DHU ]OCO GSHHNG RLC OYH CHG HQC M[L [DHU ][DHUQG
G]KLJD []LS [DHUG PLFHQ UHN L[GH PCG L[DCQ [DC HQN
]ODZD G]LQO HC ]HZOQO HQYU [L]Q MND [QHQN GUS [HTLCD KJHG RLSUO RF GQD CG DJ [IULJCD UU E
HK CJ OHDI ]LD ]HD UUH GC[]G
IYZ