XLDOCHQ J[EG [THQ ]HJL EN QU CJ RHWYG [HC W DJ [THQH GQNJ ]UF UU RL[HTL ]LON] RLSUD FHU
DO] IL FL
GHZQ [HULN ]HU TZ]] PGH PLDDHG LQL RNH GDH] LQL ][UH OHOC FJ LQLN PLUD[C FHT OUH
QU ZFY [DHF UUH UFLHGL RD [WTD U RLEHO TZ]] PG GCT PLUD[C G[GK
IL VF
FHQUO RLOHNL RLC RLFD DZULH ZJYL PG[DC PU GDZG CD COQOC [QHC OHFEG [IULOC LD[ CLS]
ODLZ PL[HTL COD PHL PLUD[C HLOU H[DU ON HS[QC LWO RCN ]CI CLDG GC[S GJNH] LSWQ
[QCQ CLDG MN OU ]HQOHU LSO GNHI PL[HQEG PLZLFYG RQ CHG CQ [QC]H GZ] PCH HQOHU
RL[HTL ]ODZO PG PE PLNL[YH []HLD PGQU ]ZFZFQ RLFG ]FQ PLOHFEG PLZLFYG HOLWC [QHO GI
]QC ]W LWU
OUH PLZLHGL O HSUH HLUQ ]HU[ OU
PLZLHGL OLDD HGDH HGH]O POHUG ]C [LIJGO GDZG ZLD
KL GD[ C[ZLH GCW L[ LQOH[L HN ZHQ FZ EZ DW RL[FGST U CDG POHUO HZOJ
RLHYQDH JL ]HN[D PLFJ PLFEQ [WTD GDJ[GD U HGLZFY ]ZFY OU
H]UF GDLL]S HGLZFYD ON]TS RHLN
EZ RL[FGSTH GT PL[FS ]UF VTHLD
PGLOU [QCS [DFQG [HFD RNO RSL[QCZ C]HJLSH CWZH] RLSUO [HFG LWO TS[W TS[W LWO [HF
GLG CHGH >V[HUG PHZQ ]UF D H[ JN@ PHOG HLOU HSLD[ GQ TS[WG GLG V[HU GZ PU
HQYU [HTQO OC[LD DHKG V[HU ]HLZ RLSU [ GLG HDH OC[L R[Z PH[O [LYWQH ZU]QG
P[WT CDG POHU FHDLCD VC M[WTQ CS LSJQ [QCS HQN@ OC[L ]LDO DHK MC OHUWO LFN L[QEO
EY RGNG Y[O PL[QCQ LKHZO LWU >PLZLFY O
GILC PLQ[HE ]H[HFG LOHZOZH [HFG PNJH CLDSG ]QHZ GSDS OC[LD PLDHKG ]HSHY[H ]HDJQQH
[HFG ONO UW H]DJQDH HFHQLODH HLUQD MLQQ [HFG TS[W CTLE MFLCO RNH RN PE TS[WO OHZOZ
LWNH PLLJ ]HCYH] HSQQ [C VHED DOG HQN MOQG PHZQD CHG TS[WGH ]JC GQHZ OC[L ON LN
DS VF XH[J ]HDJQ CQZ ZLFYG ]ZFY LWU [HFG ONO MQSG UWG ]H[LW RN HLWQ ]HFJ]QG ]HNOGG
GN PL[WHT L[DF
L U L D [ Z[ W
[LU M[U R]HS LOU GI [QC GQ [QCH LSU UQH LOU LN[U [QC [LU ODC [QHC LD[
OU PLZOHJ PLQNJ GFH] JDI PH[E HSD[H L[ L[DFQ JNHQ RNH PL[WQ HE RLN[U FDC[GH TH]G
HOLCH PLQNJN GNOGH FL EGD LSUN RHFLS [LUG [QC GQD DLLJ]S LSU PL[DHTH GI RLF
HS
IL VF RLN[U
OU ZHOJO CD HSLC LD[ GSQG H[LWD U [WQ CHG [LU M[U CLDQ LD[ L[DFN ZTW PDQ[G
]HSD[ZO PLH RLN[UG PLSLF L [WO COC PLQNJ
R]LO RHC[G O HDHLJ ]C [HKWO CD CHG [WC LSG O H[FS ]C [WO PLSWHC LS PSL GSGH
]C H[DJ [HDU CLDGO DLLJ]Q CHG H[LWG LCFH U[HYQ ]HSD[ZD HQNH@ DLLJ]S GQ ]C H[HDU
FDC[G H[W RNH >PGD DLLJ U[HYQG Z[H GDFSD CHDO PLOHNL HOC ]HSD[Z RLC L[G HL]HSD[Z
]UFO@ PLQNJ ][DTD LHZ L GI H[LW LWO COC TH]GH PH[E HSD[ U[HYQ [W PLSGN ][H]O HH[LWD
]C POO HLOU CLG GKHWG G[DTG COGH FL EGD RHFLS >OSN LD[ OU PLZOHJ PLQNJ PL[DHTG
U[HYQ ]HSD[ZN CO RLN[UD [QHOH ZHJFO ML[YH ]HWTH]D MN OU HGQ] RNCH H[DJ DLLJ GQ ON
RLFD OONSH HLOU DHLJG MQS H[DJ ]C [HKWO CD [CN PE RN OU HQYU [LFGO PFC OHNL RHLN
[FSG FL EL] [CN DH]NN FL EGD RHFLS MNOG [FHS G
CYHLH LSU M[U R]HS LSG [CDO VLTHG NH]O FDC[G H[LWD ULWHQ PL[DFG FHTLH FLEL PLUES LC RHIJDH@
H[DJO PFC RLD ]HDLLJ]G HSLC LSG O [FSG [CG ]C R]HS [LUG RHC[GH H[FS LFL
RLFGH FZGO CHG H[FS COC [HDLFD H[DJO FDU]Q PFC RLC L[G RHC[G ]C [HKWO DLLJ]Q
>PL[HCDH PLHFJ UUH H[HDLFD HI GHYQD DLLJ]GO PFC ON OHNL MNOG H[DJ FUD UH[WO PFC OHNL CHG
[QC LWN RLN[UD HQYU DLLJQ RLN[U L[FS ON [CN [DHFQ JHH[Q [JC H[LW G[HCNO L POHCH
HSLC COQG PHNTG [LW HOLCNH [LUG H[DJN QQ DLLJ]S RHLN [LU M[U R]HS LD[ [DHTH H[DJ
GI LC ODZ GQ LWN RLN[U HLOU ODZO COC GID RLHNQ HSLC PL[DHT PLQNJ HOLCH FL EGD RHFLS
GFD L[Q UQQ GIG H[LWN [LU H[DJ PHQ []L DHLJ HLOU CGL [WO CO ODC HLS LWN
CYL RNC GI H[LWOH H[DJ ]C [HKWO [FS OON H[LNIG CO HE RLN[U PDQ[DH LD[O GFDH LSC [QHC
RHFLS HSLCH RHC[G O HDHLJ [JC PLNOHG ONG L[DFO [D]TQ LSHOW M[U [HKWO H[LWD [QC PC
GFH] JDI LWU FL EGD
PDQ[GQH L[Q GLC[ RLC GI LWOH H[KHWO HSLLG LOU GI [QC GQ [QHCN P]TD [QHO FFY PL[HCDH PLHFJ [WTD
FHUH >RHC[G ]C [HKWO CD LSG O H[FS [DHFQ CLEHTG H[LWD FLEL PLUES CHIJG KZS RNH@ OSG LSG H[LWN
LSUN [KWS CO PLQNJ PLFHQ [WC H[KWO H[LWD [QC PC FFY
TH]G ]KL [LU M[U R]HS LSUGH [LU DU
[FS GUD [LU GLG PC ODC R G N G ] N [ U G ]UD [LU GLG HSLLG RCN H[QC LSUGH [LU
LSUN HGL[G HNL[UG RGNG PFHZ LSUGH
PDQ[GH PH[E HSD[ R]L GF JL ROGOH RCN L[ L[DFQ RN UQQ RLC PL[WQG HD]N POHCH
RGNG ]N[UG ]U [JC COH [FSG ]U [JC MOLO L P]KLOH
GSQ PJO PL[WQG HD]N HI CLHZ X[]O LFNH I OLUOF CLEHTG JNQ P]KL HJL[NG TH]G COC
L PDQ[GH L[ ]KL LWO KS JSQDH P [D UUH RCNH I OLUO GFH] JDI RCN ]QC ]W GE RLN[U
LSU GLG DYQ RLDH MN [JC LSUG LWUC [LUN RHFLS IC [FSG ]UD [ L U GLG PC RLD ZOJO
HO GLG DHLJG LWN CLDQ HSLC []HL LSUG MN [JC LWUC FL EG ][H]O F[L [DNH [FSG ]UD
PDQ[G L[DF ]QL]TQ UQQ G[HCNO GSL]SG HC RLFD GFQUG ]U O HFL EG LWN COC [FSG ]UD
P ZQKD CDHQ C[D GNH CSFLUD GF I
CYL GSHC[O ]JCH GLSO U] R]SH PLLQUW [FHSG CLE ZTW GQQ P QJOG RHONH ]UDHZG CLG GSL]SG ]U
ZJHF@ GSHC[O [U R]LO HO HUDZ GOLJ]Q M[USN C]OQF CQ]TH M[USH RLFD FQU [DHFQ LCFH L[GH GSHC[ LFL VC
HFL EGN RHFLSH LSUG L[G ]JC HO [CSH GLSO U] R]SN QQ >RLFN CO M[US RWHCD Z[ PDQ[G L[DF FLQUGO
G]U
IS
]UF VTHL
HD]N COQ M[U POO OHNL HSLC RLLFUH KUQ [LUG G]UH [FSG ]UD LSU GLG MHWGG G[ZQDH
G]U HFL ]EQ GQ LWN POO DLLJ [GN COF GFH]JDIGH KS MHSLJ]JSQG
OU LSUGH [LU GSL]S ]UD UQQ H F L EL] H[LW [FSG FL EL] [C [LUGH LSU
FHUH PH[E HSD[ LWU HFL GELG L[G GU G]HCD [FS GWG L W O U Q [F EL] [C LW
]UD P LHO] ONG HFL EL] RHO COC LW OU [QCS CO F[HLH GOHUDH U[HYQ RD[ZD RN OUH
GQNJ MQ GSL]SG
LSUGH [LU FL EL] [C LW OU [LUGH LSU L[D QNH KHZOLD CLG RNH ][JC GT[E ]CDHQ PH[E HSD[D
[LW ]DHLQ HS]T[E JQG H[LWO POHCH []HL ]SHHNQ GT[E CLG GFH] JDID D]NH [FHSG FL EL] [C LWU
K ]H]L[N [ H[GKH
P]CDGD DH]N PHQ GC[S PL[HWY HGLS LCQH G[GK HO P[HEG [DF
JL VF
GO ]HUHDD U
RLFQHU PFC LSD O GCLT GC[
>G[I GFHDU ]NTQ L[D CDHQD U U C LWHOLJ OU@
]H[LNO GSLC H[QC CO MNQ ZLLFO L VHTDO COC ]QO]Q GSLC ]H[LN ]H[LN CNLCGH
RNH@ GKH[W HO DLLJ]Q UE[H UE[ ONH VHT FUH GOLJ]Q ]H[LNO GSL GJSGG LWN PE VHTDO COC
HD LSC C[HZ RLLFU VHTDO COC ] Q O ] Q GSLC PHZQ ONQ RHLN >]HQHZQ GQND TG ]SZTQ CLG
HFL GELG CO
GCHOG P]TO RLFG CHG [WCH@ DHYZ RQIO PL[JCO GHOG ]HCHHOG RLSUO RLFG CHG GC[S GI LWOH
D]N LQ LH GFH] JDI LWU ]H[LN RLFNH H]H[D VTNG RLC RHLN LSUN RHFLS >PHL PLOO CLG
OCZIJL FZQ UUH DHJ GUQ U GCHHOGO ]H[LN RLD ZOJO
VC H[HQJ HO R]HS [QJH HFQY HO R]HS [NLC GLG PC [QHC C[ RS]F CLG [IULOC LD[ LSQ CG
HOOG PLON HFLD PL[LCQ RLC ROGO PLQNJ ]UFN COC RN GNOG RLC HS]SQ GQ]T RN LW OU
DOZ FJ CD[G ]HD PE UH ]HNOG LKHZO PDQ[ LWU P]TN GNOG RLC ]ZHOJQ MN [JCH P]T COGH
H]SHHN LOU LSHOW LQF [FHSG PFC PL[WQG H[W GSL]S ]UN R]L PLQFO RLN[U LZS OHNL
L[G [FSG ]UD GH GQ LWN COH >RCN H[QC GSL]S ]U LGHIH@ C Q H G ]UD HLHH LWO
CZLWTO GLWS LSLC ]LJQ CO MNOG [FS GUD HLHH GLG GQ ]HCFHD UFHHL CO PEH ]UN UHFL RLC
[FSG ]U LWO MOLO L G[DTG RQ CQHD GS]Q HSLCH UHDZH DHYZ PHO]GH ]HLG RLN[UD POHCH
PHZL MN[UN C[Z RO UQQZ GSL]S ]U [JC MOLOH PLQFO RLN[U LZGO ]UFG OU GOU COC
GKN CHIJD PE UH ]QC ]W LWU M[UG RQIN COC R]HS HSLC
HSD[H C[ZQ FHQLO PH MN OU L COC C[DTG RQ HSLC GSL]S ]UN R]HS PLQFD GI HD]N TH]G
CHGG PHLD MN[UG ]C R]SH DH]NG ]C CLDG PH[E
ELC RLN[U JQ [HC [WTD U ]WTHS M[F
JS