GUD[C TWD COC G[HZH LJOD []LS HSLCH HO L [YJ ][H] HCO PCH HDJ[ OU []HL HN[C LHDQG
PDQ[ DL ROGO C[QE LWU G[HZ HC LJOD ][]LSH LHDQN GSLF GDJ[ OU []L GN[C [YJ
FDC[G ]T[E LWU OON LHDQ LSHZL]D ][]LS [YJG RLC POHUO PL[DHT LH INET JHC JIL
]H[YJH PL]D ]HLGO LHDQ LCS] [C GNL[Y L[LCQDH OLSHOQ L[D UH RCNH DL ROGO PLSHC[D CDHQ
GO PLJH]W
PC@ J]W ][H] GO L RNQ ]HJW ODC ]HQC [UQ []HL GNH]D OHKOKG ]C ][THCG [YJG ]Y[LW
UHGL D[F GL[D CSHG D[OH PLJWK GUD[C CSHG D[ L[DFO LHDQG ]Y[LW >L[ O]HNG CHOQ X[WS CO
ROGOFN [YJN ]HQC [U CD[ [D RSJ D[H
PL[QHC L OSG PLZTHWG ]UFO LHDQN G[HZH LJOD ][]LS CLGH GDJ[ OU []L GN[C [YJ
IKGT CHIJ GL[C [HE LHFJ LWU ]H[YJ [CN ]HQC [UD G]Y[LW
G[H CSHG D[ ]ZHOJQ LHDQG HOLCH ]HYLJQG ]UD[C OND XH[WG OU GDH[Q FQHU D ][]LS [YJG
OSN HCO PC >]QC ]W U GL]HYLJQQ ]JC OND@ GDH[Q FQHU OLUHQ PC L[F[D
]LULD[ JH[O COC LHDQD XH[WG OU GDH[Q FQHU OLUHQ RLC GC[S TH]G L[DF KWQ C
[QHJHOZGQ ]CI FHQOO RLC Z[ P]SHHN COC RN HSLC ]QCG LWO [LW ]QC ]WDH
LWU RLC PC GDH[Q FQHU OLUHQ IC PLFFYG LSQ O]HN LWHWLE L PC ZOLJ LQ LH
GDH[Q FQHU OLUHQ RLC GID PLD[G HD PLUZHDD TH]G ]SHHN [WQ LQ LH DZUL RHCE
K CJ RLOCQ OC[ LHFJD [DFG [HCDD U JQ [HC LWU ]LULD[ GYLJQD COC
HCHOQ LHG NCC GD ][THC [U ]Y[LW RLC [YJ D]N GQQ@ L[ L[DFQ ZFZFO L G[HCNO D
GDH[Q FQHUG ]HYLJQG ON RLD PC ]JC JH[D FQHUG OU GDH[Q XH[WG HOLWC > O]HND
JH[D FQHUG OU GDH[Q XH[W CL R[UH ]QC ]W HK GSQD ROGO L[ ]HUQQQ UYH []HQ
PC HOLWC [THC ]HJH[G ]UD[C ON RLD GDH[Q XH[W RNH [THC C]L[HCF PG [YJG ]HYLJQ OQ ]JC
GDH[Q FQHUG PLFFY GOD
H G PLWF
"HC[D HC HFYD X[WS LHDQ O HSLF GQ J
[LNQG GFHGL LD[O FDOQ@ HC[D RLD HFYD RLD LHDQG ]C ][THC ]HQC [UQ []HL CLG GY[LW
[NISN GQC N FU HC LOH GQC EL FU ]HQC [UQ []HL CHG HOLWC G[HZ HC LJO LU LHDQG J]W
>GOUQO
CDKL[ LWU X[WS PHZQD J]WG ][HY ]HUO HC PH]TO ML[YH
GDJ[ LHDQG ]TLSN G]LG RHEN LHDQ O HC[D G]LG PC ]HQC [U FU PLJWK GUD[CQ CLG GY[LW
CSHG D[ [LWH HNH]D OKOKO [HTC GQL]T G]HCD GY[LW GY[WSH GQL]TD GHKULQH ]HQC [UQ
ODC ]LHI R[ZD J]W PLHU RLC J]W ][H] HLOU RLC MNLWO ]LHI R[ZD X[WS UHGL D[F GL[D
[N ]LHI R[ZD CO
]ONHC PC ODC PLO]NG LSQ ]ONHC GY[WG RHEN R[GH CD[G HD]N ]LHI R[Z [FED C
VL[D CDHQG RHCEG L[DF KWQH ]LHI R[Z OOND GSLC O]HNG GYZO GULEQ HOLWC FJCQ
H DZUL ]HOGZ CLDU CHIJ CD[UH NIK PDQ[G L[DF KWQ RNH RN UQQD RLC CL ROGO
GNZ
]UF VTHL
WGHYH GQH]T JH[GQ ]YZQ PC Z[H [N GOHN JH[G LSW OU J]WG ][HY PC HI GUFO VCH
OOND GI L[G KUQ PLQ]HT J]WG ][HY O PLSZG LWUC UH H DZUL ]HOGZ LWU OLUHQ HSLC FYD
]LHI R[Z PQ CLYHGO PLJWK E ML[Y CQH JWKQ PL]HJW PG LSWQ FYG RQ
C[QE LWU GLOU GDH[Q FQHUG ON@ ]HQC [U FU ]OTHW GSLC ]LHI R[ZD GSLC GY[WGN D
PLJLSQ PLD[G RLC LWO GUD[CD FYG RQ GY[LWD OTHWG CSHG D[O HOLWC >PLZTHWH L ROGO
ROGO CLEHTG LWU TH] GOHFEG GTLSNGQ J]W P OKD CO MNOG RKZD PL[DHUH OHFEG J]WG
OLUHQ RN]L MC GUD[CD LHDQG C[D GY[LW ]OTHW CSHG D[O HOLWC [DHT LQ LH L
ML[YQ GT JDD PE UH CDKL[GQ ]YZ ULL]TSH L ROGO G[HC R[Z LWU G[HZ HC LJOD RHZL] GO
G[HZG RLC HQLNTG PLSH[JCG DH[ ODC O]HNO O]HNQ LHDQG DJH[ ON LSW OU ]JSHQ CG] G[HZG GI RWHCD
IZT DSQ LWU GY[LWG PHZQ OU ]HLGO GNL[Y
FDC[ TH] []HQH J]W ]DJS ]LHI R[ZD HOLWC VHZQH ]HIHIQ J]W RLUN GCU PC E
HZOJS G OLUO R[G ]T[EOH NIK ]D PDQ[ RHCE PD CL VL[ LWU PNTHQ [DFG RLCH CL ROGO R[
CLDU CHIJ CD[UH LLDCH VTHL D[ [DFD
D[ L[DFOH []HQ CD[ [D RSJ D[ L[DFO D[ ]UFD PLC[HQC HZOJS LHDQG F Y D GY[LW G]HC G]LG
P]ZHOJQ C[QED H[LWH L ROGO C[QE LWU TH] LHDQG J]WD MHOLGQ ]KUQQ CLG LSWQ [HTC CSHG
PLD[G PC ODC FL[H]UH L[U FNH VSHKQ PHZQO GJH]W RHEN PLD[ GD PLUZHD RLC GY[LWD
[]HQ CSHG D[O HOLWC O]HNGQ ]HKLOD PLFHFLE GD HLG PC MFLCQ [THC D[ PLFHQ ONG GD PLUZHD
H]Y[LW LHDQ RH[JC CHG UHGL D[F GL[D CSHG D[ [DHT RN CD[ [D RSJ D[N GNOG
L RNH VL[G L[DFQ GC[S RNH L[IUG LDC CDKL[ CD[ GI[ LWU PLD[ GD PLUZHD RLCN [UD
]LHI R[ZD GY[LWG G]LG DGT UHD ZTWS RNH C[ OZGO PGL[DF ZWT GNOGO KHZSO
R[ CD[ GUD[CD ]OTHW
LDS[ L[DFQH OLUO QEF CQ]TQ GC[S RN C[D CDHQ Q[ CSHG D[N PLZTHW LH
[U FU ]LQHQZUD [L]Q L[G GD PLUZHD PLD[G RWHCD VC [U FU GUD[CD []HQ OCHQO UQQH
FL[H] UH GLC[ RLC ]HQLQZUD LJO ML[Y OCHQO PL[DHTG ]UFO MC FYG RQ GY[WN
RLD PLJWK GUD[C TW RLC PC LTC LD[H LQC LD[ PD [QCS HC[O MHQT HFYQ LHDQG X[WS PCH
ODC >PLJWK GOQ G]HJW GY[LWG G]LG PC COC@ G[HZH LJOD []G LHDQO RLC LHDQG C[O GY[LWG
>[HQCN PLFHFLE P L [CN Z[ CSHG D[O@ []HQ GUD[C TW P L
CD[G ]UF RNH R]SHGL [ H[LWQ QNH [N X[WS [JCO GUD[C TW GUL PC PE L[WO C
RLC ]HQC UD[CD LHDQ [NG [DHTG LLDCO TH]G H[LWOH PJH[L HSD[H IHC CD ZGHDUD
MQD TW ]HUO ML[Y OTWS [DN PC ODC OTWS CO POHUQ PC COC PLJWK GUD[C TWD [N
[HKGH PDQ[G RHO KW G[HQ RN TH]GN P]T GT T[ CEQG LHDQ [NG LFN ]HQC UD[C
[DFD ZWZW OGCDDH
FFY [HTC GF CGT GNOG [HCDD GUD[C TW P RLCN GY[LWG PHZQD J]WG ][HY ]LLU GOLUHQ PCH
[DFD
PLZTHW LWU FY H]HCD FQHUG OU GDH[Q XH[WG [CN GUD[C TW LN []HG CO D
G[HZ HC LJOD []LSG LHDQ HQN HD ][THC GY[LW J]WG ][HYD []LSG LHDQ PE PL[QHC L E
LH [ZLUOH GFT L ROGO L[LCQG FFY RNH CDKL[G LWU [LCQ ]LD PD [HTC GF GT OGCD U
ODC XH[WG OU GDH[Q FQHU LFL OU []LSG LHDQD RNH [L]GO [ZLUO PLKZHSH GID PLZWZWQ
HNZ
RLDH[LU ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
H][THC GY[LW RLC TWD ][]LSG [YJD POHCH ][THC H]Y[LWH LJON HSLF LHDQD TW
[HFG LOHFE ]YZ PD L L[LCQD GNH HSFSGT
GT T[ OGCDD CDHQ [LCQ ]LD I[EG ]LOQ[NO HC PLD[G ]H[O LHDQG X[WS PC ZHOLJ RLC F
CHIJ LWU
H VF
"OHKOK PGD [L]GO ROGOF ]HQHZQG ]C PLSZ]Q FYLN K
PLD[G ]H[O OHWQG LHDQ C
PLD[G ]H[O PLJH]W HLC[ PHZU LHDQ D
PLD[G ]H[ E
]LD [QHC GLSSJ RCNQ G[HZH LJOH RCNQ J]WG ][HY GHU HLFY LSQ PLD[G ]H[O OHWQG LHDQ C
]OF GHU PL[QHC OOG ]LDH OUHS TSNSH CYHL CHGNH RCNQ ]OFH RCNQ ]OF GHU PL[QHC LCQ
]LDO GHU ]OF G]HC GLSSJN GNOG [QC OCHQH CQZ CS]N GNOG [QC D[ RCNQ G[HZH LJOH RCNQ
[WU P HLGL CO OUSLGO GLHC[ ]HLGO GNL[Y RQJS D[ ]UFD H[QC PHZQ ONQH GOUSO ML[Y RLC OOG
P L HOLWC ]YZ ]HWHEQ RG PC CSGN D[F CDLOC OCHQ ]UFD C[QED UQQH@ PLUL[WQG ]H[H[YH
>MND LF PQ]HT GD[G [WU
D[ RN PL[HQH GNOG HC CSHG D[ RN PL[HQ RLC ODC CQZ CS]N GNOG D[ [QC PCG I PLC[HQC HZOJS
GDGC [D CFC
G[HZH LJOH RCNQ J]WG ][HY GHU MNOG RL[HTLCD H]HQN GNOG D[N HZTW C[GH VL[G
POHCH IN] G] ]HD DL[GH P QQG L[DFN EIL PDQ[G ]UF GC[S RNH GOLJ]NO VCH RCNQ
OCHQN ZTW PDQ[G ]UFD D]N KT[ EJ CD[G
H]KL LWO HS]SH HCS PLC[HQCGQ UQQ RN ]OF ML[Y OCHQN ZTW OCSSJ HSD[H
IJD H]DH]D HL[DFQ UYH DW[ FZG ]FHDUDH KT[ EJ GDH]DH HLHFJD [ZLUO CD[G KZS RNH
JHC GSHC[ GUFN GNOGO PLZTHWG HKZSH D[N KZS UQQ CUT DN ROGO HLHFJDH DTZ
CFT
INZ
HC@ J]WG ][HY RHUKH OHWQN H][H] [QC D[ PLD[G ]H[O PLJH]W HLC[ >[ ][HYN@ PHZU LHDQ D
PH]TN H][H] [QC OCHQH LLDCN COF J ROGO CD[ KZS RNH LJOO VTHSD >GLSSJO ]H]OF
CO ONG L[DFO OHWQN HSLF LCFH ]HQC [UQ []HL L[WN ]HQLQZUD HDJ[ PC C[QED [CHDQ
PL[DHU PLD[G L[G LHDQD ][THCG GY[LWN HI ]DJS PCG ]HJW HC [U O ]HQLQZUD COC HZOJS
HCO PC P
][HY ML[Y ]HQLQZUG PHZQDH PLD[G ]H[O PLJH]WG HLJ]W LSD LJO ML[Y D[O L[W C
RNH R]SHGL HSD[ [LW RNH PHON ]HQLQZUD ML[Y RLC OCHQOH EFT UHD ZTWS RNH J]WG
L[ CLDG FHUH GC]LO] C[HFGQD FL[G ]UF GC[S RNH PHON ]HQLZUD ML[Y RLC OCHQO R[G KZS
CCN GDH]D C[G KZS GI H[LWNH ]HQLQZUD LJO ]HUO ML[Y OCHQO RZIG H[HQ PD
[ZLUO
OLE[ LHDQN HGL[G COC PHON ]LQHQZUD ML[Y RLC D[O RHOG ]HKW LW OU PL[WQ LH
L[ PD TH]H C[U RCNQ G[HZH LJOH RCNQ J]WG ][HY HO GHU PLD[G ]H[O OHWQG
O DJ XD[ ]H U PDQ[GH VL[G RHO KW RNH CDKL[ R[ CD[
]UF VTHL
RHEN ]LQHQZUD GYLJQ JLSQ PC L[ ]T[EN C[HTD PHZU LHDQD J ROGO C[QED [CHDQ D
[G[ FYO LJOG PU PZHUG FU OHKOK [L]GO [DFG OLUHQ JH[D ]FQHUG ]OYJQ
ZOJ ON FDOD FJC LJOD LF OCHQO PZHUG FU OHKOKG [L]GO CD PC PL[DHT LH
LWU ][THC GSLC GY[LW HFYD XH[WG HQYUO PH]T LHDQN HGL[G ]LQHQZUG FU LHDQD
D H O D J G Q O ] J S Q D G L W S F Q K Z S R N H G L ] W D CLFHD MH[N P T[EH P R[G LHFJ
IC PL[HCDH PLHFJ KL H ZT GT LC RHIJ LWU
]LQHQZUD RHZL] PE ML[Y PL[QHC LH F Z T
ML[Y RLC FY OND LJO R]S PC PLSHC[G ]UFO HOLWC CHG RN P [CHDQH GL]LQHQZUD ]T[EQ HJLNHGH
PHON ]LQHQZUD
LSG C[D J]WG ][HYH FJC C[D J]WG ][HY JLSGH [UQ []HL ]LQHQZUG G]LG E
OHTWO [CHDQ CCN GDH]D C[G L[DFQH Q[G PD LNF[Q [N LJO ]LQHQZUDH
]HQLQZUG RLC PL[DHT L L[G [LNQG ]UF OU MHQTO [WC ML[YH GF EFT OGCDD D]N GUQOH
OON RHZL] GNL[Y
]H]OF HC J]WG ][HY RHZL] ML[Y TH]H L[WO >J ][HYD CHG RHEN@ ]HLQHQZU L] HO L LHDQ
OHWQN HSHFO OCHQH D[ ]H[QHJ HLOU HOLKGH CUF[GSD GLG GIN LHDQ OU [5(TH
w
RGL]D D[O
GLSSJN OHWQG LHDQD ZTW OCHQN ]H]OF HD RLZ]GOH D[N
PLD[G ]H[ LSD RLC LSWQ OHWQN HSLC J ][HYN LHUG LHDQ PL[DHT PLSHC[ GQN
HD]N L[ ]T[EO VCH ][JC GT[LE C[QED HT[EH@ HN[F PL[YZQ F ][HYD LHDQN CO HD PLLHYQ
[ZLUO L CDKL[G KZS RNH HL]HDH]DH L J ROGOH RCN HLHFJD CD[ R[ LWU >GI RLF PLLZO PLSHC[
PLD[G ]H[ G]HCO PLJH]W PLJ]WG LS PC CDYL[ PD L TH]G HD]N DHLNH G] GDH]D DL[GH
JG EE C[ ZOJD OHKOK RLFD NGT CHIJ UH L J ROGO JH]D [ZLUO KZS RNH OHWQN RHFLS LHDQG RLC
RHZL] PH COD
]HCHDQ GQN L HOLWC EFT UHD ZTWS RNH [ZLUO C[G KZS RNH L[WOH
PLOHWQN PSLF POHN ]HCHDQG PLD[G ]H[O PLJH]W PLLSHYLZG ]HCHDQGH IOI PLJH]WG
KCN C[G ]H ]HLQHQZUG OND J]WG ][HY ]HUO ML[YH PLD[G ]H[O
GHU VL[G D]NH OHWQN HSLF PHZU LHDQ MNOG WH C[ VL[ PL[HTLCD D[N GNOG C
G]LG CLG LSWQ OCHQN ]H]OF CUF[GSD HNL[YGH@ RCNQ G[HZH LJOH RCNQ J]WG ][HY
OSN ]H]OF PLNL[YQ LH >CGH GF J TH]D QNH HQHZQ
ML[Y RLC OSG PLSHC[G ]KL OU MHQTO L ZJFG ]UD EFT GNOG [HCDD D]NH
GQO ]JSQD PE UH PGO PLJH]W PL]DH ]H[YJ RLC HSO ]HCHDQD LCFHDH ]LQHQZUD RHZL]
HSLC L[O VC PLOZQG ]UF OU MHQTO L LN ]LQHQZUD RHZL] PH ]HUO CO EGSQG ZLFYG HO DJ
[L LHDQNH []HQ [UQ GDJ[ ]LQHQZUG HOLWC GI H[LWOH C[QHJ FYQ COC RLFG [ZLUQ
HDT[ [IS LSDC LWU [UQ []HL HUYQCD DJ[ CHG
]LQHQZUD RHZL] PLNL[Y PLOHWQG ]HCHDQ RLC PLD[G ]H[ G]U HSO RLC PL[DHTG ]UFO D
ML[Y PL[DHTG ]UF OU PLNQHT LN PHZU LHDQD RHZL] ]HUO PLEGHS RLC MN PHQ HL[GQ D]NH OON
PLSHC[G ]UFO HJO ML[Y [DHTH ZOHJ DY RLQLSD ]CQ ]HDH PLD[G ]H[ ]HUO CHDL[ PL
]LQHQZUD RHZL] ML[Y PHZU LHDQ MNOG CHDL[ PL YC
RHZL] PH PLNL[Y PSLC PLSH[JC GQN ]UF PL]DH ]H[YJ PGO PLJH]W RLC HSO ]HCHDQ E
JNZ
RLDH[LU ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
J]WG ][HY ]HUO ML[Y EGSQG FYQH PGLC[ LSD G[HZ HC LJOD RZ]Q COC ]HQLQZUD
CLZ ZT ET LTH EFT OGCDH DSQ LWU G[UQ []HL DJ[ J]WG PLQUW LN C[ OND
HOC RLC PQYUO PZHUG [JCO LHDQG LSDH PQYUO PZHUG FU LHDQG LSD ON HD[LU PC F
H[DUL CO PHFT ]FQ OU PLWHNH PGO ZOJD OKOKO OLUHQ PDH[LU COC HOC OU PL[THC
R]SHGL [ LWU HOC OU HOC H[TCLH RCNO RCNQ ]DD
LGL[G RSJHL LD[ GOLOD ]HOUSS GL]H]OFH ]H]OF GO L PC COC G[HZH LJOD GSZ] GO RLC PLD[G ]H[ E
]UFOH CZ ROGO LWU L[ ]LOQ[N LGL[G HCO PCH GNH]D PLOKOKQ HD[U PCH PLD[ O [YJN
ROGOFN PLCS]G [DFD HZOJS [DNH [YJN ]LUS ]HOUSS RSLC HOLWC ]H]OF GO L ON N [IUOC LD[
DN
RCNQH RCNQ FHQU HSDL PC D]NH ]LOQ[ND OKOKO DH[LU OLUHQ FYLN GZG R]SHGL HSD[ C
]H]OFO VTHSD DH[LUG OLUHQH ]HYLJQ F GO L [YJN ]LUS LHDQG LC[ LSD
G[HTC COC G[HQE FLJLG ]H[ LGL[G G[H]GQ CZHF HCO ]LOQ[N PL[QHC L POHCH
G] DL[ P L]N CD[H CZ ROGO CDKL[ LWU DH[LU GO OLUHQ MNO ]LOQ[NN OHKOKD
ML[Y PL[QHC L PDQ[G ]UFDH ]H]OF ]OLUS ML[Y RSJHL LD[N PLSHCEG HKZS GNOGO D
UQQH [IUOC LD[N KNZ IHC LIL ]D QQ ML[Y RLC CLH R[GH CD[G HZLTG RN GOLUS
JHC ISDC UH JZT P DSQ LWU GOLOD ]H]OF ]OLUS ML[Y [ZLUO KZS DFT UHD
J[U
][HY ]HUO G[H] RLFQ OLUHQ RN HQN ]H]OF ]OLUS ML[Y RLC [QHCG ]UFO HD]N L
PLZTHWG ]UFO HI GUF V[YO HD]N ILWUH@ ]H]OF ML[Y RSD[FQ MC OON ]H]OF COD J]WG
[HC U [DFD ZWZW LQ LH D P GNOG [HCDH FFT I[EG UH U PLD[G ]H[ GIG RQID RLC
>O JHC CJ RHLYO
]H[ RG L[G GNH]D CLKOWH CLK[T ]HOHUS [LUG ]H]OF HOLWC PLSHC[D GUF GSLH
CD[GO FZG ]FHDU >JW LTHT FJ JHC QEC U PFC LSD CHDL[ PL [LUD L [CN@ PLD[G
]UF RN RLCH EU RFG ]QH[] U ]LOQ[N N RG [DHT LQ LH DN QGUDD CDHQ PL[WC HSD[
[HQCN PLZTHWG [C
D[ ]HD UH HL[GQ HIJQ ZQ[GQH EGDH L[WO GQC IK GDJ[G PLD[G ]H[D [DHFQ E
U PDQ[ VL[ CHD[ PL ML[Y RLC PL[QHC LH CHD[ PL [LUD L PC CZHF KSZ]
R[ CDKL[ H]KLD PLOHFE GD[G ]UF LWN CD[ KS RLDH[LUO HLHFJD UH IS ]D RDQ[ FLW[
KNZ
DY RLQLSD ]CQ ]HD [LQJGO KZS RNH G] H]D DL[H C[
G[H]GQ FLJLG ]H[ CHG PHZQ M[F PL[DHU PLOHWQG PLN[FH ]HCHDQ HD]N L F
H]HCO P]TLSND PLQH]TN PLDJS XH[WG OU GDH[Q FQHUD ]HYLJQ OD VZHQ CHG RHEN
]HJH[ OD GDH[Q FQHU PUKQ G[H]GQ FLJLG ]H[ PG PE PLUS MN LFL OUH PHZQ
RLCH KUQN IOI PL[DHJQ ]HDHJ[G ON G]U GI LWO CYQS HI GYLJQ PLOKDQ PLD[G RLCH
O JHC RHLYO [HC UUH ]HLOE[Q IC[EG LWU JGIZ LC RHIJD ]HNL[CD U C]L[HCF PLD[G ]H[
FQHU GLGH HOC ]C HOC PLYHJ ]HDHJ[ HLG [DFQD PE [D]TQ L[G HI C[DT OU PLZOHJ LH
PLOHFE PLN[N OC[L OND GKHWG C[DTO ]FEHSQ HI GUF PEH HI M[FD XH[WG OU GDH[Q
[QHO RLC PLD[G ]TL[FO PLLHUG PLOHWQG ]HDHJ[D JNHQ COC PLD[G ]H[ PGL[G
EJN GJ JHC GQ ]H[EC LWU PL[HFEN PDLJGO XH[WG OU GDH[Q FQHU
]UF VTHL
ULDL JN GJ JHC GQ ]H[EC ENJLGQ RJOG MH[U EU[ JHC [IS LSDC U GIG RQID [G[ RLFD FHU
CU JJH DTT IJH JWIW HJ ]HNOG GSQ CQ HJ LHOG KD HZT DHO DJ GQO ]JSQ FN GJ [QHC
CKLO E[DSLL WJ[EGQ HS QU ILJ C]LL[HC XDHZ MOLCH
HC@ GQC IK DJH[ HD RLC LHDQ M[F ][DHUH G[Y M[FG ]LUS PLD[G ]H[ UYQCD PC G
P PL[DHU PLD[G ]H[ LSDH OLCHG >ZQT ]GEG [LUG L[U FESN HN[C OHWQG LHDQ
LSD ]HYLJQ L HOLWC GFHGL LD[ OU PLZOHJG PLQNJOH G[HQE PLD[G ]H[ HI L[G
G] DL[ DN] GDH]DH HLHFJD CD[ TH] LWU GLFY
LJOD []LS HSLC LULD[ FY GC[S L[ H[LWO LLO FYD ]OUSS ]OFH ]HYLJQ L] GO L H
][]LS [WC L[ H[LWOH VL[G RHO KW UQQ RNH ]OUSS ]OF HD PE ML[Y COC G[HZH
C]L[HCF RLSUO PLSHC[G ]HKLD UUH CDKL[GH CD[G ]UF RNH [QCGH GF TH] LWU G[HZH LJOD
IZ QHJ [IS LSDC ]HD RSD[FH
PL[QHC L R[ETO JLS] CO GOQQGH GOLUSO COH OHKOKG ][]G PO Z[ ]HLHUG ]H]OF I
LHC[ OONDH OHUSO GOQQG FLD L[G PL[L]Q LH JGQ DJ ZJYL [NI LWU ]HOLUHQ RSLC
]DD R[ETO [HTC ]H]OF ]HFHC CQ FJ LHOG KD UH EU[ U[ HT[ JHC [IS LSDC LWU RG ROUSO
OGC ]LLU PHQ
CJU CHIJ LWU ]HJH]W ]H]OFG [CN ]HOLUHQ RSLC J]WG ][HY COO ]H]OF PL[QHC L J
L D]N CQ FJ LHOG KDD RNH OLUHQ [ZLUO KZS HO GQO ]JSQDH ]QC ]W UH PL[L]Q LH
C]L[HCF PLD[G ]H[ GSLC PHZQD K[WD HI GUF OU MHQTO
I H PLWF
"GI PNJN [JC [DFDH GI PNJN FJC [DFD EHGSO PFC LC[ PCG PLSLSU GQND HZOJS PLQNJ LS L
C[QHJO RLD COHZO RLD GHU PGQ FJCN ]HUO GYH[G PLC[HQC LS HC PLCS] LS HZOJS PHZQ ON
]HFHC H[QC RNH MOHG MJD OLTNG [QHC DH]NG HLOU PGLS L[QHJN U[ PGLS LOHZN GHUG
LWU PGQ FJCN GNOG GZTWS CO PHZQ OND RNH OOG ]LDN GNOG GUDZS PFHZ OOG ]LDH LCQ ]LD
FQ RLOHJ CD[
G[TJ G[F RHEN@ GIO GI PLSLFG PL[]HT PHZQD PGLS L[QHJN PLHU RLC GI [QC LDIL D[
GWL[K RLSUO [LQJQ PEH RH[TJ ]JC GLOHJ RLC LCQ ]LDN ]QG OGCD CQKO [LQJQH ]JC GLOHJ GD
PGLSN [LQJGO [WC J[NGD PL[]HT PLSLFG LS RLCN ODC >RH[TJ GDLJGO OOG ]LDN GQGDD
[HTC CGL ]H[QHJG L] VH[LYD MC [JC PUKQ OZGO L PLQNJGQ FJC ON LWO RLFG VHTD LWUC
]HOUSS GL]H]OF PLOH[L LOQOC RSJHL LD[F C[QLQ DN ROGO PLSHC[D DHLN HSLYQH CEGH TH]U CLEHTD [CHDQN
[]HQ GFHGL LD[O RLDH PLQNJO RLD VC [LQJGO ZTW
G[L]T RLC [CN U[ DJS HSLC PGLSN OZLQG RLSUO RLFG CHG D]N FL G[D L[ C
CDHQ HS PC[G ]H PGLSN OZGO [WC GNOGO HD]N PLSH[JCGQ L RNH PL[DFG RLD
LH CNC MF[G ]H LWU ZOHJ LQ LH CL EJ JHCO GJL]WD EQWDH GT PLZTHWG LOOND EGSND
L[ GLQJS L[DF ]H LWU [WC RSD[FDH PGLSN OZGO RLC C]L[HCFD ]ZHOJQD PLUL[NQ
UGC
OZ