KL VF
JNHQN@ P]T GHYQ C[ZS GI PLFTJ ]HOLQEH GZFY HSLLG RHQ[N ]HYQ RLCOQ OC[L LUHW
[LD PLSHNQH EHSU]O ]HCD ]HHYQ FHU L PEH > ]HYQ HSLOU HSFQUGH ZHTWG OU K C[]DCDDD
GF LQH[Q GSHHN GNL[Y GSLC GHYQ [N PLODZQH P]HC PLHU OC[L LUHWH PLFEQ L[W HFZG
IO RL[FGSTDH E GKHTD UH IN GELEJ
L[ZL] OC LZO RD [ [QCH M]Z[ RHQ[G JOWN [QCS RHQ[N ]HYQ RLCLOQ OC[L LUHW
" RLSZL[ PD RHQL[N PLCOQ CH[ZO MLL FYLN RLDGO L MD RLSZL[ HOLWC M]ZL[ COC M]Z[
"MD PLCOQG OLDD RHQL[ Q []HL OHFE LHOLQ RN]L FYLN PEH
TLN RH[TJ RGD RLC FDOD ]HOZ ]HHYQ PLCOQ MD RLSZL[G ]HHYQG ] H N L C D CHG OFDGG GC[S
]HHYQ ]CI ONDH HDO ]H[L[ ]C RFL OU [DH PFCG RLC COLQQH R]LLUD RHLTS RLCH DQZ RLOHJ
C[D UU D[ QU CJ [H LOU MH]Q RZL[ LON FHU HSSLC ]HOZ ]HHYQ LU RGD PE GNHI PFCH RG GDZG
]HNL[CD RGNG L[WT [CDH DS[ ZLFYG ]ZFY UUH RCN UFLHGL RDDH OCL[C ]QHJ [WTG
COH H]O[U GNQF PHNU ]D OU CD OC[LQ [D HGO ODZQH HGO ZLTQH HSLDC PG[DC L]CH
D]NQ PLSLU J]W DS[] TJSLW ]QC ]W RGNG ZHFY [ LD]N HKE RLFG [HZJ ]H[QCQ G[U [WTD U GLO [ZDQ
QU EJ HGLOCQ
R]]LQ [JCO HOLWC PGL]HQS POHUO RLNOHGH PLUHW PLUHWG COC [QCS CO HUW
CDKL[ LWU RHFDCO ]HNOHG LSWQ RQYUO ]HHJ RSLC
]HLGO MN ON PU[D HZLQUG CO LH@ DHOH PQYUO HJO CO P]HWSD UDKS MN RQI H]HCD GSH]S G[LJDG RLC LWUC
]HQHZQ GQNQ PLLJ ][H]D JLNHGO ML[CG HQN PCLYHQH P]DH] ODZQ GDZGH GDH]D PLD PSGLEG LFL OUH RN PUDK
GIG POHUD PWSD HI GSHN] HSZ RN LN OLJ OC OLJQ PLNOHG CDG POHUO PE GJHSQ PGO RLC J] H[QC RLSUNH >OI[FD
U[G WS IC PE CQ HC PGLOU P[YL ]KLOH ]HU[G PGL]HWLC PLSQ PSLC MC ]QCG ]C PL[LNQ GU G]HCD RN]LH
D[ QU ]HFQ OZIJL [HC QU CJ HGLOCQ D]NQ U U[G ON PSGLE C GONQ FU [ZH ]QCD ]D[HUQ
RE P OHWL H[YLD G]W]QG ON CHGG G]W] CNLCGH GZHQU CLE " PSGLE CNLCGH
GIH@ [DFG H]HC O H]HLJ ]SLJDH H[ OU G[HQ [DFH [DF ON O PG UHFLN LN [WO L RFU
PGO GLG UHFLH >GL[DH GL[D ONO RHC[G PFC O ]HQG ]CL[Z RLSUH PL[E CQ H[QC RLSU
ODC PSGLEG [HH GSLJD LWO []TS FHT POHND L PSGLEO HS]S ]HQ GUDD OI PLQNJO
LKW PUK OD Z[ RN HC[ZS COC [DFG [H OU IQ[ COH FHT PGD RLC G]W] H PSGLE ]HL]HC
UFLHGL RD ]HQG OOND PHCSQ CO RN OU HNH GZHQU CLE
G]]JG OU ]J [CD WSG RFDC OU G[HQ RHFDC P [C SHUG VZH] OU PL[HQ ]HQG ]UD ON ][JC M[FD
GQHZ] LOD D[JH ZHQU ZHQU U[ PHZQ CHG PL[HQ ]L]J]G X[C H RHC [HD G]]LQ ]HQOY G]ULDK OU RHLG KLK
PLLJ ][H] LWU LQOH GCD CLG GQ OU PL[HQ COC GSUH GWZH] ]C PLOQTQ PSLC G]W] H PSGLE HOLCH
PC PE MC PSG LZTU OU GO F[HL ONG CHGG PSGLE CNLCGH LZLSHOC THWFD GNH ]SHHNQG GT[LEG ]LC[S GI H[LWO
PSG RD CLE P OU RN GSHNQ COC GO PYUG P HSLC OL PSG LEN GZHQU CLE HSLSWON PLT[HE
IO
]UF VTHL
CYQSN J G ]HL]HC LWHOLJ OU TTHDQ [FGH@ PSJ PLT[HE L PSG LZTU OU GO F[HL ONG
]HL[U PSJ PL[YQD HSONC [C OU GU CQHLD H[F LWN ]HL[U H]HUQQH >PLD[ ]HQHZQD
HO HY[]L [WC LN R]QH [GHQ ]HD[GO M[KYL CO HL]HDH[Z PFC ]JLZOD PHQ RN ]HL[UG HS(0H
][]HQ CQOUD GL[WD COC ZTU PH COO PSJ HGIH KE RHUK RLC LSWQ HC P C[GQ PSJ
LQ] RHOQ GEF PSJ PL[YQD HSONC [C GEFG ]C HS[NI [WO [WC PE P GF LQH[Q [JCO
GHYQH RLHFLZ COD LQ] [QHON GCL [DFQD L[U ]HHYQG RQ PSJ H
GSHHNG PL[WQH > PSG PSJ ]HL]HC VHOLJ OU TTHDQ [FG CQHLD PEH@ PSG GT[LEG PLQLLZQ LH
GONG ]C PGD HHLO GSH]JG L[L HLG ]HSHSQG G@ ]HLC H]HUQQ ]LSHHLQ H[HZQD JHZOG EHQO
CO QU OYI LH[KS[C J[O PSHODH OIJ L[DFD PLSHLU LWU >RHSH PQ LWHOLJD CQHSLG PG CD RCNQH
CO UNF G[U PL] [HDD RLKHW RSLUD COF LELOW CO CQOU LOHNF GSHQ [HDD DU
RLTW RLHU GSQG O GUYLG MNH G[U PL] FUH GSHQQ LELOW LN RLKHW RSLUDF LELOW
[U PLSN RLC[S GSHQ [QHC Q[ GFHGL LD[ L[DF GSHQN RLC[S RLFQHLF GUD[C ]HC[LDO
O RGLSLDH UYQCD PLKHW GUD[C ML[YQ LSC LOH GQC EL FU [L]Q G]C GQD [QHON
FL[H] Q[ L[DF [ZD O O O ]HZD[ L] COQN PLKHW COO RLFQHLFG
UQQ RN RLKHW FLDUH LWQF HCO LCQ RLTWD GD[L FDODH GH]LS] OC L[QCF CNLC
GN[CG RHO COH LHDL[ RHO KZS MNQ
UQ]GO OHNL RLTWD GD[L RLTWD GD[L FDODH LS]ZFQ C[D]TQ SG RLFQHLFD ML[CQF CO
R L T W GD[L [QHO HO GLG PL[JC PLTWO CZHF GSHHNG G]LG HOLCH PL[HQCG PLTWG OFHED GD[Q
R[U PLT5$
t v w C[ZSH GUKS CO LFN
PLSHC[G [LW HGQ GFHGL [O LOH GQC G[U OQ []HL GD[Q LLDC GLSLQ CUD
HKWH RLFQHLFD ML[CGO RN HQN OHNL PCG PLKHW ]WTHG GSQD [QC [LCQ LD[O ZW]TS GOLJ]D
CO GFHGL LD[O ZW]TQ G]UH OHNL >CD[ [ZLU CLG C[]D CSOO@ GSQG RHO ZHLF LW OU
PHQ PLKHW ]LLD[G OLUH] COH CZHFD RLFQHLFG ML[CGO ML[Y H]UFO CQ PLKHW GSQD [LNIG
CDKL[H R[ CD[U GO OKDQH CTLE LCGFH CTLE LCGF C[LHC L]C
RLFQHLFG ML[CGO OLUHQ PCG [LCQ LD[ ]UFD RHC[G ZWTG HQN GFHGL LD[O ZWTG [WQ LQ LH
GFHGL LD[O ZW]TSH [IJ [LCQ LD[O COC GSQG L[DFQ KHWO RLC LWOH CZHFD PLKHW GUL HC
VL[GH PDQ[G ]UFD R[ LWU
N VF
LLDC UFL RHLN [QC] PCH MO ULLTQF CLS] CD[O LLDC GLO [QC GD[Q LLDC GLSLQ CUD
HC CNQT ]D C]LL[D G]HC PC DKLG UFHL GLG CO [QHO LH "GOLJ]Q OC GQ C]LL[D G]HCQ
DHLN FHU RLLYH CDKL[ LWU GH[LW HO [H[D GLG CO CQ
JO