GS FDOD [IULOC LD[ COC [YJG ][HYQ PLS LW OLUHL [QHO RNQG [YJ OU PL[W]Q PSLC LCFH LTHL LD[ L[DF POHCH
HSHON GSQD HL[DF HCDHGH RNQG [YJC LCZH [JC PHZQD H]SQ
QQG HQYU LSWD ROLC ODC G[LFO HWLZG OOED CZHFH []HQH [YJN CHG L[G HDH[ UKS
PL[HCDH PLHFJ LWU G[LFO VZHQ MN PHQ DJS RLC HOYD VWH]TGO
]LDQ []HL VW[Z GLO GHGH GDH[ LDEO GLO OLKD CKHUQ CHGG LHG HDH[ U[ISF RHLN LQS [O
]C PLOQH HLOC V[KYQ DH[ LDEO OKDG KHULQG PHZQ ONO RCNQ JLNHGO RLC [HTCH PL]CT
RCN LN UH[I PL]CT ]LDQ []HLN HGHUH UH[IG DH[O V[KYQ UH[I HSLC KHULQG RCN HQN H[HUL
FJC [DF [QHON HOHNN HDH[ RLFQ COC DH[G [JC MOG RLFQ HC DH[D OHKLD PHQ PLSF HSC RLC
DH[O PLOQ KHULQG VC GI RLFD MNOG GDH[QG ZOJG LWO UDZS HQ PLSH KHULQH DH[Q DN[HQG
KHULQG OL DH[D OHKLD PHQ RHFO PLCD HSC KHULQH DH[ O ]DH[U] ODC FJC [DF ONG LSWQ
JU PLJDID TH]G HD]N HQNH HQLOQH HLOC V[KYQ HSLC MNOG DH[G P ]C ODZQ HSLC D[HUQG
IEW] UH FLHW] JHC [IS LSDC ]HD ]WTHS C[DT UH UU FO PLJDIH K RLDH[LU DZUL ]HOGZ LWU
RLQQ GNL]JQ HKHULQH ]LYLYD DLLJG RLQQ GNL]JQ HDH[D LHUG FED RLFD CLLL DSQD PH COC GF K GNOG [HCDD UH
FLL GK ]HNOG GSH [WTD UYH@ HS]LEHTD [CHDQG RLSUN HGIH FEDG [ZLU [JC PLNOHG LN DLLJ CEQD UQQ [HKWG
>DHLJ [HULO GQLOQ GSKZG GNL]JG RLC OGCDGQ RLDG
HN PLJDI ]UF VTHLD CDHQD U HOHNN HDH[ RLF [FED FHU
FN VF
H[FHEH [UQ []HL GY[LW HD X[HW GHU CHG FYLN G[LFO VZHG CO PL]CT ]LDQ []HL VW[Z
PDQ[GH VL[G L[DFQ GC[SH [LF] HD Q]GO GYH[ [QHON G[LF PO [U OU HFLQUQH
[]HQ RN PLSLUO GC[S [DFG HC FLQ] HD CYLH TSNL H]UFD GOEQ ON ]LD HD J]W CO HOLWC
PLLJ ][H]
OKOKO []HQ CGLH G[LF P HLOU CGL LFN VZLGG RZ]Q ON PDQ[G LWU [QHO FFY CNZT JS RHLYG [UD U C
P Q]GO H]UF CGL ML[Y COC CF[LE OHKOK [L]GO ]SQ OU VLZGO H]SHHN RLC GC[SH JH]G L[DF CLDGH LF HD
[LF]
>G[LF ]LD HD J]HW P L[ L[DF KW G[HQ RNH@ GSLO FDOQ PL[JC PLHQL PLOLUHQ RLC KZS IHW IL G KW CHIJDH
HQYU CHIJG NHQN G[LFO VZHQN P]HC GHU ]HQGDG OHWLKD L[LF]G HQLG JL OLUO [GTH [LFQ CS LCQ UYH
UYH P RO GUH[G HD]N P PLSHC[ GQN RNC NLZ
C[QED UQQ GI RWHCDH ]H[LF]D VW[ZD Q]GO G]UQ GYH[H MHQT PHZQD G[LF HO L RCN [DHFQ [WO [WC FHU D
CHIJG PD ROGO CDHQNH VZLGG RZ]Q LFL OU OLUHQH HNH]O JH]W ]LD DJS GI PE DUD MHQTD
[]HQ H]LDO [YJN VW[ZG HO QLH VW[ZD ]LD ]HSDO H]UFD PC [QHO FFY HZT KW LC RHIJDH
IC []HQ LCFH MN [JC GSD PC WNUH ]LDG GSD CO RLLFU HOLWC [FHEH X[HWN FLQ OHKOKD
J]W VHTDOH VZHG GD OLUHQ ]LDG LQ]O G[ZLU [YJGH OLCHG
HQ
FN VF RLDH[LU
RCNO HCD ]HFJ PLSW [UQ []HLO HQLOG FU >G[FEH GQC X[WH@ GQC [FEH GQC X[W
COH U]Q []HL X[W DHH G[FEH GQC X[WN RLFG CHG LN CZHFD HCO RH[JCG G[FEH GC[S
[UQ []HL GY[LWG G]U G]LG [FE GQCG OKHS GLG PC L[G G[LFO FJ VZLG RCN L[G R[FE
][H]Q CYL LCFH HQ]T C O H RHQL[ CLYHQO DZSG PLOG NJCH HQ]TH ]LI CLYHQN DZLS LOND HQNH@
]QC ]WH [ LWU > LON
[L]GO PLSF HSC COC G[LFO VZHGH OUHWD X[WS GU G]LG COH OLCHG LONG DZSQ GSH DH[LU [QHO C[DTD PHZQ GLG
]HFJ PLSW ]HLGO V[KYQ HSLC XH[WG OL RN OUH OLUHQ RLC FJ VZLG [NLS CON NC ]HFJ PLSWD VZLG PHQ Z[
RN GSLC OI CWGH [G ]UF POHCH GQL]TG COH [GKQ CHG DZSG LON ][GKQ GSHH [FE GQ PU
JHT] JHC DL J HW[ FHL [IS LSDC UUH DLZ ]D ]UF VTHLD RLHYQD U ]HFJ PLSW O GIN RHFLSO ]HWTHS ]HCQEHF
COC VHZI [FE P GLG COH@ [GSG ]FEO C[GSF CFHEO ZLOT GHG PLQ[N O OLDH DU
TH]D QNH CDKL[ CD[ >GYLJQG CLG HQYU [GSG ZQHU
LLDC [QC COC GLO RLLF LOQE H]C PLQ[N O OLDF CQHWC J]WG ][HY GLO FLDUOH
RLCH HG OND HLDHU LN PLOQEG LFL OU OKSLL CO LJOGH PLQ[N O OLDF CJ]LWC LJO FLDULO
ML[Y PHQ [WC PLSZG LDHUD [HUL RLC J]WG ][HYO PE LW OU VCH L[ HD PLUEHS PLOQEG
LU GOLWSO []HL PGD PLHJ MNLWO Z O ]OF ODZO PLOHNL HLGL ML[Y PEH PLFFY LSQ PLSZ
PLOQEG ZJHF
RN]LH XHJDQ ]HC[SD LF RLCH PLO]NG RLD ]HLGO ]HNL[Y J]WG ][HY O ]HIHIQG RCNQ [CHDQH
CO MNDH XHJDQ GC[S RWHCD HFLQUGO [WC LJOG LN J]WG ][HY COH LJO ]HUO JHS GI PUKQ
GLG [WC HS]LEHTD TH]G L[DFQ [CHDQ LWUCH@ J]WG ][HY LSZ NCQ J]WG OOJQ KUQL
OLDG LO]HN LDHU FESN PLSHHNQ HL]HIHIQ RHLN OLDO OLUHQ GLGH [GSG [DUQ J]WG ][HY ]HUO
XHJDQ O]HNO MHQTD PFLQUQN MC GQLSW PLO]NG FESNQ HKODL ML[Y RLC GC[S GI RWHCD L[GH
PL[GIS RLC POHUGH >PLO]NG RQ PLSWO ]HTSNHQ HLGL ML[Y COC ]HIHIQ O GI RHEND DJS CO GC[S
H DZUL ]HOGZD GDJ[GD UUH G F ZT HW CHIJ LWU UYH GID
OL [N FYG LWOH XHJDQ COC LHDQD PLC[S PSLC J]WG ][HY O PLSZGN GI RHFLSD ML[CG KW[ [IS LSDC ]HD
PWHED H]HC PLWJHF PLOQEG RLCH DLYL HGL[G PLJWK G[U CHG LJOG LN LJOG ]OLWSO COH J]WG ][HY ]OLWSO HJ MNO
PLOQE HKZS MNOH@ PLOQEG LFL OU PLOWHS PG ]HOZD DNHG GSZG FU PLGHDE PLSZG J]WG ][HY NCQ G[UQ GDEHQG
>]HQGD [C COH CZHF
OQEG GDHEQ GOUQO HGLDEGO PGLOU GZ GLGH DNHG GSZG ]C GLO RLLF LOQE H]C >L[W COHO@ [WO [WC GLG PE
JH[D OHWLO ONHL OZD OQEGQ GOUQO GLDEQN CQLOLC GF CL TH]UH
LSGQ PLQ[N O OLDO CLSGQF HEQF PLQ[N O OLDF CJ]LWC LJO FLDULO LLDC [QC COC
HOC PG PL[THC NOC D[UO PLNL[Y LHDQGH OLDG LSD OLDD RL[HLF L L[WO GDJ[O LQS
GDJ[D PLQ]Q OLDG LSDH GDJ[O HCHOQD X[WS LHDQG L[G CD[ LWU HOC OU
LOLD DH[ PEH ]H[NLS RSLC [GSG ]HYLJQ LSWQ CQOUF PLQ[N O OLDO OLUHQ LJO H[QCL
IQ
]UF VTHL
]HUKO HCHDLH [GSG OU DO HS]L CO [DFG DH[Z [GSG ]FEO PLULEQ COH PLOHWQ PSLC PLQ[NG
L[WO PLSHC[ LWU CQOUF OLDD OKOKOH
[LUG LSD HQL LFL OU CLEHTD [CHDQ C]QF CJ]LWO LJO GLO RSLFDU CD[ [QC COC
JH]W G[LF ]LD RLC LW OU VCH >GWZLGD RHZL] GO GHUN@ G[LFO ]WZHQ GDJ[G ]DJS GDJ[D
VW[Z FHQOO L RCNQH GNH]O JH]W P]LD HOLCN DJS GDJ[D [LUG LSD HQL LFL OU QQ GDJ[O
G[LFO VZHQN RHFLS PGLSLD [YJ HC GYLJQ ]ZTWQ PC PE ]LDO MHQTG
]H[ HC ]ZTWQG GSLE ODC ]LDG LFL OU G[LF PG PE PLUS VW[Z HC [YJ RHEND CZHF GC[S MC
]ZTWQD RLFG CHG GC[SH HNH]O JH]WG ]LD OOND HSLC RLFN HL]HYLJQ RLC ]LOQ[N HC PLD[G
HNH]O JH]WG ]LD OOND GI RLC H[DJ OYC M[F HO L HOLWC VW[ZO H]LD RLD HO GSLC ]H[
ILKW LC RHIJ LWU UYH
MH[C FJC LHDQN GDJ[GH OLDGH LHDQG L[G GDJ[D PE LHDQG LSD G]UQ HQ]L LFL OU GI RHSETD FFY IHW [JC PHZQD
GNH]O JH]W ]LDG ]JC ]H[N GUS ONGH PG
GN VF
LHDQD OHKOKG GIG PUKQ [HTCO RLC ODC LOHKOKO L]CH RL[HLF GD LHGF RLSQLI [TCF RCQH
HOCH PQYUO HOC PLQ]Q HOC PU HOC HW]]S COH RL[HLF GD HLG HOLWC L[G GDJ[D HC HQYU
CDKL[ RGLSLD J]W L ]H[YJ L]N PQYUO
FHQUD VW[ZG KHULQ OLUOF PLSHFLSG LS OU PLDTHQ PL[DFG [LW L[ COHZO LS]Q LQL D[
LH CZHF GOQ ]HJW CD[H GD[ PGD HZOJS LQL D[ L[DFO GYLJQ GUH O]HNG RQ ZLJ[GH
ONG L[DFO FHQU LFL OU KHULQ ODC COHZO LQL D[ GS O]HNG RQ GZJ[G RHFLSD Z[ PL[WQ
DZUL RHCE UH H[HQ PD CDKL[ KUQQ HSLC GOQ ]HJW
GD[ PLFHQH KLK HD JK COHZO LS]Q LQL D[ MQGG OU PLTJLL]Q PL[DFG PL[WQ LH
OHNL KLKD G[LF PO PLLZG O]HNG ]C JK HOLWCH OLUHG O]HN GUH GOQ ]HJW ZLJ[GD CD[H
KLK HD JK HT[EH USWD FHQUO OHNL RLC KLKD COC HZOJS CO OLUHG HQYU LSWD FHQUO
R[G LHFJDH ZGHDUDH GI[D PE UH FL[H] LWU O L U H G C O O L U H G
[DHFQ OLUHG [QC FJ CSHSQG D[H CFTJ D[ O]G ]W OU HC EQ ]HJW O]G RQ ZLJ[G
HOLWC LHSDG O]HNG OLUHG CFTJ D[ [DHT PFC LFLD GUS COH OLCHG O] CLG H]YLJQ VW[ZD
LHSDG [JC O]HNO O]HN MQHTD RN RLC GQ G[LFO VZHQG VW[ZN HGL[GH GO MH]D O]O MHQT GLG
DHJ UH CDKL[ LWU RHC[G OU PHON LSG VLTHG CO PFC LFLD
]HYLJQ [LHCDH OLCHG CQUK LCQ OLUHG O]G OU GYLJQ GU PC ] D[ LO GFHQH
VZLG DJGO ]HOLUHQ RSLC ]HKOHD RSLC ]HYLJQ RCN [HQCG LW OU PL[DHT L [F CHG ]HSHLOUG
RSLC O]G ]HYLJQH [JCQ GYLJQ EU GYLJQ RLFN GSLF RLC O]G LDE OU GYLJQG MNO G[LFO
JQ