GUS VZLGG PC COC G[LFO VZLG RLC@
]H[G LSD ]C [HFEO ]HKOHD RSLC LSWQ HLOU PLCYQSO ]HOLUHQ
[LU RLFD GLG GI LWOH >HD [F PFC ]LDG ]HYLJQNH FNH G[LQO HC RLUG ]LC[QQ PHTJO HSLLGF [HLF M[HYO
VZHQ OOND C[G ]UF POHCH RGLFL OU ][]LS GSLC ]H[GS HC PLYL[J LFL OU ]HYLJQ ]WZHQG
DHJ UH@ GNOGO MN OU MHQTO GZH [DFD CHG FLJL ]UF C[G D]NH YJ[ JHC [IS LSDC ]H LWU CHG G[LFO
VW[ZG GUS LSWQ VW[Z []HG [LUO PLSHC[D [CHDQG [JC PUKQ PLYL[J ]WZHQG [LU [L]GO G[HG COC >HK ZTHT
OLUHQ [LUG ]LLSD [JCO G[UO HZLQUQ HC XL[J GHU PC KZS LH GF KNET GNOG [HCDD MC PL]DO [YJN
RLC GC[S C[GOH CDKL[G D]N HQNH G[LF PO DJL LF UZ[ZG LDE OUQ ]JC GYLJQ GSD PC ONG L[DFO GC[SH
]HQC [U MQD LF COC JH[G ONQ ML[Y
LF L[G G[U GDHEQ H]JW FU KUQ HUODS HOLWC GC[S
]HQLLZ ]HSHLOUGH ]HSH]J]G ]HYLJQ HUODS
JS DSQD GNH FN OLUO [G C[DTQ KZS RNH RFG ]QH[]DH CDKL[D [CHDQN G[LF PO G[U GDHE ]QOGD
PDQ[G D]N GQH ]JC ]DD []HL HC [U GDHED O]HN UODS CYQL COH ]JC ]DD HUODS D]N L[Q UQQ RNH CNZT
GYLJQ [HUL ]QOGD GC[S HSLLG CLG COC GC[S P RLC L[GH ]QLLZ GSHLOUG L[GH GSH]J]G GYLJQ GUODS KIK
HLSLU FESO GLG COH ]JC ]DD D]N L[ OU GQ] PEH FG]G OU GZGH RN D]N CO PLLJ ][H] [WTDH@ G[U GDHED
>CDKL[G LHFJ [WT
GYLJQ RCN RLCH GSHC[G GYLJQO OWKS JWKG OLUHQ RLC RH]J]GQ JWK UODS NJCH JWK GYLJQ OU VLTHG PC RN]L PSQC
>GYLJQ [HUL VLTHG CON LZHWCO CLG COC GC[S P RLC D CLYHGO PDQ[G CD GI RN]LH@ GFJ
F[HL HD PL[QHC RLC MNOG GW HO RLC UWHQ EEO GSHHNG L[WO COLI[HC LN GFDUF DU
PL[QHC RLCH ]LDG LO]NO XHJQ RHTNOCD F[HL UWHQG EEG LSWQ [LW FY HLZTWD FL[G P]HTH
RCNQH RCNQ PLO]NG FESN COC P]HTH F[HL G[Z] LW
GSLC OOED COC >G[Z]G LDHUO [HUL RLC L[G@ [L LDHU GO RLC G][HY OOED CO GW GO RLC L[ ]SHHN HI OL CQH
RHTNOC ][Z]Q GOHEU G[HZ GWLFU GQO EZT C DZUL ]HOGZD GZG GQ DHLQ GIDH PLO]NG RQ ]CYHLH [JCQ J]W
]HKW RN RLC POHCH ]HYLJQG RQ GKLOD PHQ COC G[Z]G [HL PHQ L[ O HQUK RLC [HQCGO MC FHJ GO RLC COG
KL ZTHT PL[HCDH PLHFJ UUH PLZTHWGH L[ L[DF
HN VF
GQO LONL[FC P[LJ LSHD GQO LSHD PHE[]@ PLCSDG PLHU ]HYLJQ RG RLON[FC ]HYLJQ
CD[ LWU P OHNCO HC PLUEL PGN P JHSOH PGLON P JLSGO LFN >IHC P[LJ LONL[FC
KQ
G[LFO ]HWZHQG ]HYLJQ RSLC OI PLSHC[G H[W GYLJQ RQ OY GQ CO RLON[FC ]HYLJQ
H[QC COH HI RHO HKZS UHFQ [HCD ML[YH CDT MH[U RJOD ZTWS RNH RGLOU ]HYLJQ ][H] ODC
G[LF GQ CO
COC VW[ZG JKQ KUQO GQYUO ]H[N PHZQG H]HC DLJGO GYLJQ RSLC MND [QHO HCD RN]LH
HQU DJ]QH VW[ZO OWKS ]HULSY PHZQ H]HC ]HYLJQ P HLG CO HOLCN VW[ZG OOND H]HC PLSF
PSQC UYH >CD[G ]UFO ]H[HD RNH VW[ZG PU PLDJ]Q PG GUD[C PLDJ[G ]HSOLC RLFNH@
OKOKO []HQ GC[S HOOG ]HYLJQG VZLG MH]D
]UF VTHL
PQYU PLON HOLWC COG HGQ] [DNH ]HYLJQ RSLC PL[DF O PKHWN [LW QQDH HKIK PDQ[GH
JLZT PL[HCDH PLHFJ LWU GYLJQ ]DJS PFC LSD ]YLJQ RNH FLJLG ]H[ PLUS
[HTC CGL CZS[HHDCG MH]D VC RN PC ]HZGO RLC ]JSO GLHUG GYLJQ RLON[FC ]HYLJQ
[ZLUO [H L[ KZS EGD H[LWO CSSLJ [D CSHG D[ RZL] GQH G[LFO GL]HYLJQ RLC RHLN OKOKO
GI L[GH W[H] LWU HNH]D OHKOKG ]C HL]HYLJQ H[L]G RN OUH PL]CT ]LD HD RLC L[G CLZ CO CG
H]LD J]WQ OLDG ]C [FE RHLN [QHO L PE PL]CT ]LDQ []LG VW[Z MH]D HQYUO RKZ VW[Z [FHEN
CDKL[ LWU H]LD HQLN ONG DJSH ]LDG PU G]HC [DJQ OLDG L[G CZS[HHDCO
]HUO RLC CQOUD PNJ FLQO]O CDKL[G [LW RK GLD LLH[ELCO L]C CQOF CLG C]OLQ HCOH
[HQE ZLFYH CLDS GLG GLUL GU HQN
[D CJC D[ ]EGSG OU JO GNHTD H[QC >RHSETNH@ RLSUNH RKD PL[E]Q PG MND GDLLG LDLHQO CHG JG KZS
RLHFZ ]UF VTHLD UUH GLD LLH[ELCO L]CF PHQ CLG C]OQ HCOH CSKTF GLSLUD C[LE RLF [QHCH DOHOG MLOHQ GLG DZUL
O
RLC ]HQL HLOU [IES [DN HGLZIJ LDE CZHF [LWH GOHJG LWON RKG LH[LEO CHG JG RLDG GC[S C[GQ L[DFQH
H]LCQ CLL]S [DN GU LLJO GDLL DLHGO GY[ GLUL ZTSLWQ QC[ NNH CQOUD J]O NCQ RKG ]H[E]GO HJO
RKG ]H[E]GO J CO MNO OON ]HZHOJQ HLG COH PN[Y ON HQ CO PLFLQO]G HD[ CO RLLFU GLUL LQLD FFY FHU
XDUL[ ]HGEG UUH
TLSNGO CHG [HTC NLWUCH OKLD H]LD ]H[ H[LYJ ]H[ OKDQG [IULOC [ L[DFO DU
[IHJN GC[S CHG GID LN CLYHGOH TLSNGO HO []HQ PGL]DD J[HCN CGL PL[QHC RLCH H]LDQ CLYHGOH
LFN FHUH HOHKLDQ HDOD HD [HIJLH MOQLL CQ PLHJ HC CDKL[G [HCDN L[ LWU H]H[D ZLIJQH
LWU H]LDD PEH [YJD PLQ]Q PG RG ]QJQH H]H[ PGO OKLD [YJG LSD ON HUFL [NLG ]HUO
R]SHGL HSD[
POYC J[HC CHG CGL RGLDEO H]LD ]H[ L[QEO OKLD CO LSWQ [HTC CHG MNLWO [QC FDC[GH
]H[O H]H[Q CLYHQ HOLCN [YJO H]LDQ CLYHGOH TLSNGO [HTC MNLWO P H][LF [LLQ RLLFU COC
]W]HQG ]H[N ]LDG PLHU HSC RLC ]LDD PGQU V]H CHG LWUC PL[]HQ PG ODC H[LDJ
FJHLQG ]LDO GSQQ TLSNGO [HTC ]W]HQ [YJO GQHF HSLCH FJC ONO ]FJHLQG ]H[N COC
NCQ H[DJ O HJ]W FESN COH HJ]W FESN [YJD Q]Q CHCN FJC ONO ]FJHLQN GSLC [YJG
[DFD HNNJ R[GH CD[GH GIN GI ]LDG OND Q]Q CHCN FJCH FJC ONO FJHLQN HGL[G ]LD
IN VF LLO Z[W
HSO H[TQ PLOONG DO RLC ODC C[QED HC GSQD [DFG JNHQN CZHFH ]HOONG RQ RLFQO RLC
]HUHD [H RDQ[ LWU PLOON HDH[ HSLFLD MH[U FHQO] OU MHQTS COH VHT [DFO RLC RN PC HSL]HD[
FHUH DS[] DJ IDF[G ]H JL
S