ONH PL]CQ PGLC[ PL]UO GSLD LUFHL [NL LSDQH DL]N GCO LDE HOLCH DU
GLQZ LLHY[C CLY[QF RSL[QCZ LN PGLW OU PGLJC
J LOQ C[Z] GQNJ COG Z[WD DH]N HQN RN PE H]DGHC G[H]G G[H]G ]C DGHC LQ
RNH HZHJO ZHJG HQN G[H]G LI[H GL[]T ON HO GOEQH LSSCYQL L[JQH DGC LDGC LSC
ON HO RLOEQH PFCO PFCG DO RN PLSWO PLSWG PLQN DH]N HQNH HO RLDGHC RG OC[LDGHCG
HEH HDO OU KWQG RJD OC[L LSD ]HQ ]C R[GC CSH PUK GIH OC[L ]HWSD RLIHSEG RLI[
R[GC DOOH GOUQ GOUQO G]HOLYC PHZQH G[HZQD HWS ]HLJ JN [H CHG PG LN
HLG CQOU LOOJ ON HO RLOE]Q GI LFL OUH R[D ]HWSG ON ]HFHT PLLHOE OC[LDGHCG
LFL OU OC[LDGHCGO DOD GKLOD L H[LW RLKOHD ]HL]HCGH PLQH]H PL[HCD RLOCH
RL[HQ GI OU [HFH [HF OND H]UD [DF POHUG ]EGSGD LG RHY[ ]UFO OC[L LSD ]HQ
[HF OND OC[L ]HWS
LUFHL [NL LSDQH HGI PHZQH WSH RQI H]HCD H]UD K[WD ODC OON M[F FHQLO CLG G[H]GH
RN RLC GQ ]HL[DO GDGCGH ]HSQJ[G CHG P DOD GSLDG RQ MQS PL]UO GSLD
OONDH PHOG HLOU HSLD[ GQ HSQQ CYL FHJLD LHOD HGI G[H]G ]DGC CHG GQNJG
LHOQ HC L[HQF RSD[Q CD[HY HN CQHLD C]LCH DH]N HQN PLKWHG PG PLHOGH PLSGNG
RLSQQ RLC LN ]HC[FGST LC[ PL]CQ PGLC[ DU GD[ ]LC[D H[QC RNH [NLQ HC
GNI GIH H]UD [DFG UFLO LFN ]HL[DG ]DGC RN PE ML[YF HO RL[FGST HNH TL[TH RZI RL[FGSTD
JNDH ]HL[DO GDGCG VZH] HGI RLDH[LUD C]LCFN DZULO GCO LLHY[C CLY[QF LFL OU [NL
LG ]DGC LN L GKHTD H[QC HQN GDZG O HQ OU C[ZS GFHGLD RN RLC GQ FOHS GI
JYZ ZLFYG ]ZFY MH]Q HQ OU OC[L HC[ZS RNOH HD UHDZ
CZ VF
X[CG RQ PLGHDE RN PC COC RGD RLOUHS RLC ]HOYJQH GY[WD PLZFJH GYZHQD ]OFG
HOC ]HQL]TH ]H]OF CZHF EEL UHD ZTW RNH FL[H RDQ[ C[ FDC[ U PLSHC[G L[DFQ [CHDQ
[QHON@ X[CG RQ PLGHDE PG PC COC PGD PLOUHS RLC MNO [LF] OUSLGOH J]WLGO ]HLHU RSLC
]HLHUG ]H]OF ODC >X[CG OU PL[[ES PSLC PLJH]W PG [CN PE GIN RWHCD PLLHO]H PL[HZ
ODC ]H[HZ HLGL ML[Y WNU PL[QHC LH@ ]LDG ]H]OF [CN PG L[G ]H[LF]D [ETGOH J]WGO
DSQ GID OZGO LH GKQOQ GWHZTC GO L PC []HQ OON [HZ HSLC HOLWC UQQ CQ[G RHOQ
P COGH HLOU VLTHGO []HQ LC[U OGCO [LF] J]WGO ]HLHUG ]H]OF GHG GQQ C[D UQQ RN GC[SH KNZT EL
]D ]HWTH]
>[HZ HSLCD PE []HQ
[LF] TSNGO LHUN GI L[G PHL PLOQ ]HJW LFQ TSNGO PLOLE[ ON PLFFYQ LH
EEL GNOG [HCDD CDHQ
LFN J]WG UYQCD H]HC PLOUHSH PL[WQ XUQ LHUG F]L RLUN KHQ CHG RZSZG [[ESG RZSZH
R]SHGL HSD[ GQGDG ]JL[D UHSQO
HZ
CZ VF RLDH[LU
CHG JNHQ IC ]OFO RZH]QG [LY [NLG L J ] W O PL[WQ PLSHC[ GQN [LY PGO LD
CLQHF L[G [LY ]OFG O GWHED RLC LW OU VCH GSHDN GC[S HSLC ]OFG OUHSNH UHDZ J]W
]UFDH FHUH L[LCQGH L[ RHO ]HKWN COH G ]HQJOQD QNH CDKL[ LWU [LY PGO RLC HS RZSZH ]OYJQF
DZUL RHCE UUH L[LCQO HL]H[UGD DI[EG ]HGEGD U PDQ[G
J]WG P]HT COC DZ ROGOFN [DFD L ]CKJ DHLJ LN G[LY OU ]OFG [LIJGO []HQ GSHHNG RLCH
CDKL[ ]OF G]HCD
GLKHLZ LSHZL] GO RLC GSQOCN@ GLSHZL]Q GSQOC CLG ]OF [WQ L[ GSQOC ]OF
]HCLN G]LD LZFD GO RZ]LH J[KL LQ GO RLC GSQOC O ]OF HKHWN [WO [WCH >CDKL[
[ LWU
RLC GSQOCN FFHD [Z HSLLGF GSQOC ]C[ZS MN P OU [WC FJC [Z O ]OF CLG C[QED RHC[G H[LWG LWO
L[WN JL[D GO RLC LSG H[LWO RNH >CDKL[ ]HSQHCD GWL P[DJOH PL[Z LSQ P]HUO ]H]OFG M[F LN @ EHI RD GO
TLTDH ]SUQ GO RLC GSQOCN GOHQ GSH]J] CWHZTLC GO RLC VL[G H[LWOH [QHH REQ GO RLC GFFHD GCN HSLLG
HLOU FHQUO
HSLOU PLSLEQ HSD PLDHK MN GY[LWG OU RLSLEQ HOOG PLZFJ PN ZFJN PDHK LCQ COCH
RQ P[QO P[HF LSD JLNHGO PGO LHC[ [HFD PLOHFEOH PLFDNSO GLHC[G GEGSGG ]H[HGO CD
RLEGO LFN ]HY[WG PGD RLQ]HT PLZFJG HQN ]HSU[HWG RQ PGLOU PLSLEQ PG RN RLHUNH ]H[DUG
L[LCQ TF[WG OU
ZHLFG COO PE PL[QHC L RSLZTU ]LOQ[N ]WHZTLCDF OONQ ]HLHSJ RNH [QCZFQ DU
COC [HKW PHZQ HC LG[ HC [G[ ]WHZTLCD [DHFQ [WO [WC LC PL[DFG PYUQ RNH RHOQ
LH DZUL RHCE UUH C[H]H CDKL[ LWU RNH [QCZFQ OON PLT[HE CO LH ]LOQ[N ]WHZTLCD
FL[H]H TH]U RHOG RQ COH PL[DFG RNH]Q ZLLFO C[QEG ]SHHN CLG CLG H[W
H]KLO [LCQ LD[H FLJLG ]H[ ]WHZTLCD [WO R]LS GLG LSHOG ZHLFG COO [CDO D]N DLYSGH
][JC LG[O HI LG[Q [LDUGO [THC
OHUSQG ]C JH]WOH ]LOQ[ND FHQUO [L]Q MNQ GSLE L[UQ [LCQ LD[ GLD [FG GSLQ UQH
HSLC L[G F OU F HD L HOLCNH Q[O PLOGO RLZZHJ L[G FLJLG ]H[ CHG G[UQ GOUQO
RJ]WO [HTC [U ]LD PGO RLC GSLE L[U HSLS CL[DH HOYC HSCLDL CQ ]LOQ[ND [IHE
FDC[H [HCQG OUD LWU GQHZQQ GII CO GSQH G[IJ [JCO CWLTH G[IJ PFHZ HSLLG
CL[D T[E CO P] HSD[ OY LOHC J[ ]T[EN [ZLUG D]NH CWLTO CL[Q ]HZGO C[QEO GLG ]CI GJF CDKL[G
DZUL RHCED PE UH RNSLQ L]ND CHG RNH CD[GH GC[G PD D]N RNH G[IJ [JCO GOHN C]LL[DG ONH ]LOQ[ND [HTCO
LON H]DLJQ HC[D C[KTHOEG [WQ L[ [L]Q LTHL LD[H C[KTHOE HC[D L [ES
PDQ[GH GSHDN GC[S HSLC LON ][H] HLOU L RHLNH GZLJH GL]NO HD Q]GO LHC[H ]HLG
]UFOH@ HD PLOUHS MNO ]H[HZ [CN HSLCH GOLUSO FJHLQ CHG HLOU GJLNHQ C[KTHOEG [WQ
>MN OU PLZOHJ P TH]GH CZHF [JC HQL QL ML[Y COC MND LF RLC HNZ ]DD U L[
IZ
GDLLO GLHC[ LSWQ GLOU LON ][H] G[HZD GOLUS LDE ROGO L[ D]N DHLNH DZUL RHCE LWU