GCO [HG RLHN]S PC ]HFOH LQFQ LOLOEG LTHL LD[ [KW CO CD[H LLDCO TH]G H[LWO C
L CSZTQG LWO MC DLLJ FUHQ ODC P]D Z[ CHG KHULQG GOLJ]D CD[ [LW GQ LWO D
DLLJ FUHQ CSZTQO PE KZS FL[H]G POHCH FHUH W[H]D QNH [HKW FUHQ PE [QHO
COH PLSC [H OND ]HFOH LQF PLKUHQQ CDLZU LD[O ODC EGL[O GI ONH LSWUH
O[ L[LCQ ECL PDQ[ IW GSQ P]TN GNOG RNH PL[H
UOT GWL HOLWC RL[HJ RDQ []HL FDUD LS[LQJQH OLCHG [QCS CO@ FDU LQFQ LZS [QHC CDLZU LD[
]FQHU POHUO GDYZG PHON GH HSLC [HG PEG DLLJ]L HWHEQ PO]QG P] VC PLO R]HS
> TH]
L[LCQ LWU [HKW RLHN]S CO RHEN G]LQD HSLC [HGN PE C
CO PLQF POQ HSLC P] IN O[ ZTW RNH W[H] UH TH] POQ CO PLQF HOLWC PL[WQ L D
PDQ[ HLQF LYJ POQ GSHHND CO FDUG ]C E[G P] [H PL[QHC LH FDUD COH JDD
P FDC[ PLQF POQ HQYU LW OU HC GSHHND CO FUHQ HOLWC PL[QHC LH FLL QS
C[Z ML[Y RLCH [HKW CLH HK FDC[ FDU LQF LYJ POQ P] [H LOLOEG LTHL LD[ L[DFO E
L
OZTSG [H O H[HUQ GCSG [HTCO LZS [HG OUDQ [F C]LL[DF CS] OLUO CDHQN
>LZS [HG OUDH DH]NG COHO@ PL[HH COH PLSC HYSL LN KHULQD OONS GLG GQ PLC[HQCG HZOJS D
]HFOH LQFQ >P] COH@ FUHQ [H KUQO [QC LFLC D[F GL[D COHU D[
P]G LQHO]D [CS GLG FUHQG COC P]GQ []HL FUHQ [HKWO C[DT RLC TH]D H[LW
PGLQF LYJ
P] RN ONH FUHQ [H KUQO MWGO [LWH [DFG PUK OU GZG CD[
GCD RHTC L [CN PE [HD KUQO [JC RWHCD PGLS CD[H LLDC H[LWH MN OU GZG LLDC
]HFOH LQF POQ G]QH GCO [HG RLHN]S RWHCD KUQO GDGC [D CFC D[OH ]HFOH LQF POQ
> LZS [HG OUD Q DH]NG [KW COC@
COH PLSC KHULQ [QHO L >EGL[O@ ]HFOH LQF LZS [HG OUDQ KUQ]S ]QCG LWO
PLLJ ][H] GCO RLHN]S CON PEH GCD RHTC RLCN PE ]HFOH LQFD P[KWO CD PL[HH
EQ DQ PLWF
"GO POO ]QLLZ GCG RLC [CN GODJD RLFG GQ "[WHNG PO]Q LQO GCG ]C ]LQG [H C IW
]HFOHD HC GCG G[E]SN OUDG ]QN ]HFOHG LQF PLNLL LQO GLFOL HCYLH G[G GC GNG PFC D
"][[JHQ GJW HC ][HLEDH GCG G]QN RLFG GQ "]HSI ]CLDQ ]HCDG
LW OU VCH GL[HLO GLZIS GC VC HL[HLO HLZIS LC GQ GC HC LC ]LQGH [F CDLZU LD[ C
]LQGH G]LQ [JCO COC PO]Q HSLCH OLCHG [WHN GSH C]L[HCF OUDG ]H[L CDLZU LD[ [DHT
ZIJHQDN LHC[D OKHS OUDG RLCH LHC[ GI L[G HLOU ]HL [WN PC ]QHL HLOUD PEH OZTL [HG
R]SL G[E]S GOUDO R]SL ]QLLZ GSLC PC [UYH ZIS GO POQ GCG ]C GNG RHEN RLZISDH
PLTNS HJD JDD PLS LW OKHS [HNDG RLC PL[DHTH LD[ OU PLZOHJG PLQNJ L[DFO POHCH GL[HLO
[UYGH ZISG LQHO] VC >]LD[D PLS LW OKHS HSLC [HND CD[UQ LSD HJO LWN@ RGLDC ]]LQ [JCO
DN[
CQZ CDD PHNLTO ]HDH]H ]HOC
GNHI OUDG RLCH > L[WN RQJS D[O ]HUQ HC GD[O UZ[Z FD GLLJD HDE [DN NCC@ LHC[ PLDJS
RNH ]HUQ HDE RLD UZ[Z HDE RLD LHC[ CHG POHUO GNOGO CWW D[ ZLTG FNZ C[]D CDDDH@ PGD
>FHUH L[LCQ IHC OUD RLSUO RNH PLZTHWG ]QNTG
RLZISN HC [WHNN HSLF PCG GSHHND CO GCG ]C E[G [HD PLQF DHLJ RLSUO ZW]TGO L
HL[HLO OUDG ]Q OUDO ]HFOH LQF D
VCH OUHDO ]HFOH LQF ]HSID GLOU CD HOLWCH OUDO ]HFOH LQF L[ GODJ [JCO G[E]S HOLWC
LQOH[LH C]WTH] C]ONQ RHL[GG OUDO ]HFOHG LQF [JC OUD G]U GO L PC
RNH HELG FDC[GH GO ]HFOH LQF DF ZLIQH ODHJ PDQ[G ]UFO OUDG ]HQ [JCO GWES C
L[LCQG ]UF
[QHO FHQO] RHL[GG OUD CHG VC OHNL H]HJC HC HQC OU CD CDLZU LD[ OC LQOH[LD D
RLC [QHCG ]UFO RLHCO LDLLJO RLFG CHGH TH] GI CYL OUD ]H[ZO LHC[ H]HC OUD
CD[ RLHFLZ PGD RLTWH]
[HKWH HQYUO GNI PGLS H]QH [EQH [[JHQQ ][DHUQ L[ ][HLE HC G[[J]SH GJW G]LG
TH] PL[HL HO RLC [[JHQ FDUO HC [EO ][DHUQG ]LOC[L RLFG CHGH
[DHFQ L[ H[W PU HQLNTG TH]GH GJW GFHUD G[DU]SD [DHFQ CDL[ H[LWO C
G[DU]S PC KZS L[LCQG ODC CDL[GN HKZS CSLFO [CHDQ W[H]DH [H[J [JCO G[DU]SN
RHFCO ]HFOH LQF GJW GFHUD
FF ZLIQH ODHJ PDQ[ GO ]HFOH LQF >GWLESG PFHZ G[[J]S HC G[LLE]SH@ G]Q CO PC D
O[ MN OU HGQ]H CL PD CQ[ C[G PD EN] QHJ [HK DCG O ]HFOH LQF HD]N LH
C[G ]UFO IL GW L LWU ]HFOH LQFQ [HKW GI RWHCD CLH FHUH M GW ROGO
KQ ROGO UU
EQ VF
"PLCDG PLSWHCD PFC ]EL[GD PLQHO]G RLF GQ JW
GSHHND COH GSHHND FDU HC RL[HJ RD ]LQG [H C
PFC H]LQG [HDH C D
HS]T[EO D[
]UF RNH@ GD[ L[DFO GSHHND CO ]LQG [WHN PLQOQ HLOUD GSHHND RL[HJ RD ]LQG [H C
L CQ [IULOC LD[O ODC CDLZU LD[ ]UFNH@ GOLZTD [HG RLC LSWQ [WHN POQ HSLC >FQ ROGO
>PLSHC[ GOLZTD [HG RLCN PE [WHN DHLJ
[WHN RLD GSLQ CZWSH PLQF POQ HQYU LW OU HC GSHHND CO RHEN [WHN POQ HSLC PLSWHCD
QWS RNH RHQQ DHLJ L ODC G]LQ [JCO G[WN RLC ZLIQG ]Q RHEN PLQFO >ZILS LQF FQO@
Q OLUO UUH TH]U FHUH ZILSG ]OLJQD
[QC RNH RN [DHT O[ VC RN]L C[QED [CHDQH GD[O H]LHZD LLDC [DT RNH RSJHL LD[ L[DFO
[WN P C GSHHND CO HOLWC [WHNG ]C POQ FQ ROGO GL]HHN CLS]H OCHQ
EN[
]UF VTHL
PLOZ PLO TSZ POQ GSHHND GJWG HC FDUG ]C ]LQG [H
RLC HODK CO PLLSUSN GJW HC FDU ODC CHG ]HHYQ [DH ]HFDU PO ODK FDU CZHF
LYJ P]H PO ZIS POQ FUHQ [HQJH [H E[G [H RLFN PGLQHO] RLFH G]LQD [HG
VTHL LZHQS ZIS
OZTL [HGH HLSFCO R]L PLOZ PLO VTN TSZGQ RQ [HKW LZO L[ L[DFO GSHHND CO ]LQG
]H]LL[DG H[LWD C[QED [CHDQH PLOZ PLO PLQOQ PLOUDG RLC GOLZTD [HG RLC RQI ON
JDD LN RL[HJ RDQ GSH GIDH@ PHONQ [HKW HCO PCH PLQF POQ PLFU L PC HI GUF LWO
CHGH FUHQ HC P] GLG PC PLUFHL RLCH ]LQG PLFU L [CN HQYU LWU [WHN POQ RWHC L
HQYU LWU TSZ POQ HSLC RWHC PHD FDUD HOLCH PLQF POQ GOLZTD [HG FUHQ GFHQ
JHL[C RLD[ FDU P C TSZ DLLJ RSJHL LD[ L[DFOH >PLQF POQ HSLC
J[NG HSO RLC NCH RKHWN ]H]LL[DG [WO L GSHHND CO TSZ DLLJQG RSJHL LD[O
PLQF POQ HSLC HQYU LW OU FDUD [QHO C]LL[DGQ
GOLZTD [HG RLC LWUC GSHHND CO HOLWC TSZ [WHN POQ PLZTHW HD]N GNOGO C
PLQOQ PLOUDG ]CFHG HC FJC FU RLSUO ICL[G WNH O[H L[LCQ ICL[ FL[ ELL PDQ[ J[ LWU
IHC PLQF POQ ZTW LQ LH [WHN
D]NH@ CLEHTG KWN PLQF POQ UH[I [HCH FLL FDC[G ]UFO [WHN POQ HSLCN D
[HKW E[G P] [H D]N O[H PLQF POQH [WHNQ KUQ]S P] [HD QWS FDC[G
PHZQD PLQF DHLJ RLC GNOGO D]N L[LCQGH >LZS GF Q TH]D RN HFFY [DNH PLQFQ VC
HS]LEHT ]HUQQ LWN CO [WHN DHLJQ KUQ]S
PHQ HC [QCF RCQO G]LQ DLLJ]S COG GSHHND PC GSHHND CO PFC GE[G HCD ZW]TS CD[ D
CD RLC RHLN@ HCO PC >GSHHND CO [H HQN@ PLQF POQ PCG L[U GLSLQ GD[FD GLO PZH HLYJ
HZL] >[HDN GSHHND [WHN
ONG LSWQ GSHHND CO ZWTO PHZQ L HLYJ PHQ HC [QCF RCQO HOLWC PL[WQ L C
L[ ]UFD CL RNH O[ LWU HSHQQ PHQ VC DLLJ PLFHQ
GSHHND CO HOLWC RHQQ [KWS L[G ZWTO PHZQ RLC HLYJ PHQ HC FQOF PL[QHC LH
HLYJ HO HOND HC@ HSHQQ PHQ HC FQO Z[ CHG ZWTGH FDC[ GLZIJ LDF CS]FQ
TH]H FDC[ GSHHND PEH >W[H] ONG L[DFO
GOLUHQ GTLW] PL[DHT LH L HSQQ PLCLYHQ TW] HOLWCH [HKW MNOG KWS CO ZWTG D
O KL OLUO U HZL] D
PFC COH [H OON RLQHO] DHLJ RLC PFC ]LQG [HDD
FQ VF
HZLIG HC PFC E[GH GQGDO RLHN]S RNH ZIHG HC ]QH PFCG OU OWSH H]CSGO O]HND MNJ]Q GLG [H C KW
"RLZLISH [WHN LQHO] RLSUOH GOLZT RLSUO HSLF GQ [JC PFC E[GH GI PFCO RLHN]S RNH
"HLOUD H[LZWG MN [JCH ]LQGH JES RLFG GQ "GOLZT DHLJ RLSUO FNH [ZWGG PLQH]LG GCG [H RLF GQ D
FN[