gw sc
oecipd dxe`kl – '…mc` ipa ipyl exey xqny oebk ,inc ikid .i`n ixab ixza `litke yneg'
ezxitke ezprh lke .cg` lkl zwlgzn mdipy zeixg` ixd ik ,yneg ivge ltk ivg lr `l` epi` o`k
.cala ewlgl qgiizn c"aa
ote`a i`xg` mdn cg` lk ,oixney ipyy xyt`y ('ciwtnd' wxta) 'sqei iwenp'a wtzqpy dn itl ,mle`e
reazl ozipy jk ,xneyd exagl axr `edy `l` ,ivg aiig cg` lk `ny e`) mly aeig aiigzne ,`ln
.mi`ln ynege ltk enlyiy xyt` df cv itl – ('ecke mlyl ipyl oi` xy`k ,lkd z` mdn cg`n
.(oiprd lka dax zekix`a y"re .xgyd zli` i"tr)
,micr e`ae raype apb zprh orhe xfge micr e`ae raype apb zprh orhy oebk inp i`'
dyrpe ,elv` oecwtd x`yiiy milrad evxzp dxitkd xg`ly xaecny egixkd zetqezd – '…i`n
ezprhe ezxitke oiqpe`a aiigzp xak dpey`xd dreayd zrn `ld ,ok `l m` ik .eilr xney aey
.melk dpi` dipyd
,ycg oecwtk ynn df `ld ,o`k yi wtq mewn dn ,ok m` ,'dniz'a ex`ype ,'qezd df lr eywdy `l`
?ltka aiig raype ea xtk m`y
`ed cer lk ,eizgz eze` akrn epi`e eilral utgd z` aiydl oken olfbd xy`k mby ('de 'c wxt yix) o"anxd zhiyl s`e)
,ok xacd oi` – aey gwle xifgd m` `l` 'xney' dyrp epi` dxe`kl ef dhiyle – 'eilra zeyxa epi`' xcba `ed ixd elv`
dxinya xneyk `ed mvray 'qezd eywd ok lre .utga dlifb ipipw el oi` ,apb zprh orhy `l` dlifb dyrn dyr `le li`edy
'qezd ixacn gikedy ,d"bda ,'ye`i' qxhpew – 'zygxn'd ixac dgc dfae .e dxrd ,bv 'iyi zia' i"tr – .eilra xear dycg
.(o"anxd lr md miwlegy elld
,mdiaeigne oixneyd ipicn oic `ed ,ltka aiig – ecia `vnpe apb zprh orehy dfy ,ayiil yie
oeiky ,wtzqdl mewn yi ,oke zeid .df aeig znxebd `id ,dligzkln dxinyd zlawy ok m` `vnpe
xney dyrp xneyd oi`y ,'ozi ik' `xwa aizkck) ,dcwtd ly ycegn dpizp dyrn o`k did `ly
ipic eilr legiy ,okl mcewn utgd elv` x`ypy dn liren `le ,ezeyxl dqpkd dyrn i"r `l`
mi`a mlek ,eizexitk ici lr e`ay mipype mixfegd eiaeig ,ok m` ,(cal xeaice daygna oixney
dnk mexbl lkei `l zg` dxiny aeigy xnel ewtzqp okle .dpey`xd dxinyd aeig zngn mvra
.(a,bq `"g wgvi xkf) .ltk inelyz
zreay raypy k"ir ,dreayl `zixe`cn leqt dyrp `ly ,(ixze d"ca) o`k 'qezd eazky dn lr .dvw c"g ield hay z"ey ;anw – ('mlyd') h"pxbd iyecg ;`,av oyegd zevw 'r – zg` mrt xwy
dilral zxfeg dnvr dndady gikedl yi ef oeyln – 'jcic z` lewye ocic op` `plwy …' (a"r)
mya `,g oecwte dl`y – 'dpyn sqk') .m"anxd wqty itke ,mliyy jka dteb z` xneyd dpw `le
.(ciwtnd wxta `"ayxd icinlz
yiy eazke .('ciwtnd' wxt yix – 'qeze i"yxr) .xneyl zipwp dnvr dndad mby ,df oic lr miwleg yie
;`"iwq dvx n"eg j"y 'r) .milral ciwtnd mlyy dna 'ocic op` `pliwy' yxtl yiy ,ef di`x zegcl
.(o`k 'xgyd zli`'a r"re .s"ixd itca :gi sc ,n"a – mixeabd ihly
`qx
zrc sqei
dvx oic enr dyer dvx ,`ed mpg xney m` :iia` xn` – apbd xkede qpe`a dapbp :xnz`'
m`d ,ca`p e` apbp oecwtdy micr yi xy`k (a,cvx n"eg `"nxe r"ey 'r) miwqetd ewlgp – '…rayp
o`k exn`y dfy xnel jixv ,dreayn zexhetd zehiyd itle .jixv oi` e` ryt `ly raydl jixv
exikdy oebk `l` ,'rayp dvx' mixne` eid `l f` ik ,dxenb zecra micr ecirdy `l – 'apbd xked'
(mirexd `ln zedbd i"tr) .(`i,v n"eg 'r) xg` cia eilk
x`ean – 'eig`l e` eipal my`e ynege oxw mlyn df ixd ,zne el raype eia` z` lfebd'
,(w"nhya) y"`xa x`eane .eci zgzn dlfbd z` `ivedl aiig ,eia` z` yxei `edy it lr s`y ,`xnba
'r – mipey`x dnkn rnyn oke) .ok zeyrl edekixvd minkg `l` ,yxei `edy oeik ,xeht dxezd ony
oaxw z` akrne ('dkld'n) `zixe`cn e` opaxcn `ed m` ,xaca wtzqd (a,k w"a) yi` oefgae .(w"nhya
carica s`y mdixac ecinrd `ny ,opaxcn `ed m` s`y xnel wtzqd (bi,hkw) jepig zgpnae) my`d
wlgzny xbd lfbl df oic eeyd ixdy ,ok rnyn `xnbdny azke .(ezxtk `iadl micwd m` xtkzd `l
.mdn dabi eaeg lray zpn lr mdl ozil liren `l my ,jci`n .mipdkl
ozil xgaend on devny rnyn – 'mirxtpe oi`a aeg ilrae del ,el oi`y e` dvex epi` m`e'
.(l"f mipey`xd oeyl zernyn oke .my `"efg) .zeable xefgl zpn lr `ly ,ixnbl
hw sc
zehiy inekiq
`ll xbd zne ,delna eilr etwfe ,dcede raype ,xbd on lfebd lr `aiwr iaxe ililbd iqei iax ewlgp
iax) eci zgzn elifb `iveiy cr dpwz el oi` e` ,(b"dix zrc) eciay dna lfebd dkf m`d – miyxei
:mzwelgn xe`aa zehiy ylye .(`aiwr
zrcly ,dliren `id m`d – (dcede raypya) lfb zlign lk lr ewlgp r"xe b"dix – opgei 'x zhiy
olfba oebk) envrl dligna oia ,olfbl lgen lfbpdy ,mixg`l dligna oia ,dliren dlign lk b"dix
.eci zgzn dlifbd `vzy cr ,dlign lirez `l mlerl r"x zrcle ,(lfbpd z` yxiy
`l` dlifb o`k oi` xake delna etwf eiiga xbdy elit`y xnel 'delna etwf' eprinyd ef dhiyle)
.(el lgnp `l ,d`eld ly aegk
aiig okly ,r"xk – '…eia` z` lfebd' :epzpyne ,b"dixc `ail` – 'oxwd lr el lgn' zpyn df itl
.eipal e` eig`l dnlyl
b"dixly ,olfbl lgn lfbpd ,epiid ,mixg`l dlign lr `l` r"xe b"dix ewlgp `l – zyy ax zhiy
xb mb mixg` zlign llkae .dliren dpi` r"xle ,oinelyz `ll eny` z` `iane dlignd dliren
ilekl dliren dpi` 'envrl dlign' la` (d`eld ly aegk zeidl dxifgde dlifbd lr el lgn eli`k) 'delna etwf'y
.`nlr
aqx