f h w sc
oi` – '…mid on mibc dleyd ciiva :`ng xa inx xn` …`ipz `l in ,ja ip` dhyn `nipe'
,hren xac dlert dze` lr gwil jxcdy mewna ,lecb xac l`eyyk `l` 'ja ip` dhyn' mixne`
.dlert dze`a melk `ived `ly t"r`e ,'ja ip` dhyn' zprh oi` ,lecb mekq lehil jxcd m` la`
.(dtw b"g u"ayz r"re .y"`xd z"eyn f,cqx n"eg – `"nxd wqt oke .`iadl d"c a"ra 'qezre .oi` d"c .ew zenai 'qez)
oebk ,dlert dze` aekira cqtd el yie ,xacd lr leda dldy :'d`hyd' zprhl yexcd sqep i`pz
oeik – laewnd itkn xzei enkiqy s` ,`nlra la` ,oixeq`d zian gxea e` ceai`l jledy eyac
x`azn ok – .'ja ip` dhyn' zprh el oi` ,iytgd epevxn mikqde ,axql dxixae zexyt` el dzidy
.(g oiyecwae my `"ahixa oke .ew zenaia mipey`xd ixac jezn
zayd meyn ily z` livdl aiig ziidy – 'ja ip` dhyn' xnel lekiy mrhd eyxty mipey`x yie
.(ozpedi epax ;c"a`xd) .xzei `le jxky `l` jl oi` okle ,dca`
inc lr xaecnd oi` ixdy) 'd`hyd' zxaq dpyiy o`k ,xeaica zipwp zexiky lky it lr s`e ,'dhyn' oerhl leki oi`y ote`a ok`e .melk exeaic oi` ,(xen`k ,epnn deabd mekq lr `l` exky
.(c"wq cqx oyegd zevw) .zexiky lkk ,ezxin`a xenb oipw dyrp aey ,sk zriwza e` raypy oebk
ax …`xtq axc `d ik ,dilr enigx `inyn :dil xn` ?edn eil`n ely dlre livdl cxi'
xake xdpd ztihyl exeng z` yhpy xaecn ocic oecipa – 'carc `ed `zlinc `geexl `xtq
inc el mlyl dld aiig ,xwtdd on ea dkf ixde xwtd dyrpy oeiky ,dlr jk xg`e ,epnn y`iizp
seq ,dilr enigx `inyny mixacd mixkipy t"r` ,lvipy cr ye`i icil ribd `l m` la` .exeng
gken o`kne) .dzr cre f`n el didy exeng edf ik ,cqtd inelyz o`k jiiy `le ,exeng ciqtd `l seq
(fi zxaeg) eq lirl 're .xg` cil iz`c cr rwtp epi`y mipexg`d zhiyk `lc dfe ,zelra riwtn ye`iy
.(df oipra
`l oiicry ,'qeza eazky enke ,llk xwtd dyrp `l my ik ,ddf oecipd oi` `xtq axc dyrna la`
z`veda ewlg mlyi `xtq axy oeir mewn dide ,qp `ll lk`i `ly xacd ixyt`e lek`l ix` `a
wegxy oeiky exn` df lre .`ed `le mwlg epzp mixg`d wxy `vnpe exeng ciqtd `l ixdy ,dlvdd
yi` oefg i"tr) .ewlg z` ozpy ink df ixd ,eilr eqg minyn `l` ,lk`i `ly mxby `ed erayy xacd
(b,g w"a
mdl xezl' enk – 'xiiz' – 'zeytp itl s ` oiaygn mdiptl jledd xiiz exky m`e' (a"r)
jxca miax`n yi m` ze`xl mdiptl uxe jled mb ,dxyide daehd jxcd mdl d`xn – 'dgepn
.eze` xkey `ed s` ,enr oenn el oi`y in mb ixde .oennd jxeve zeytpd jxev df lke .mdl ricene
.(a"iwq arx n"eg ahid x`a 're .t"ye y"`xd) zeytpd lr xg`d ivge oennd lr elihi xky ivg jkle .(c"a`xd)
– '…rvn`l livd – livde cg` cnre ,dtxhe qiib cnre ,xacna zkldn dzidy `xiiy'
.ciqtd `ede md ekf – ely z` `le mixg` ly livd m`e .ely z` lhep cg` lk ,xnel dvx
jixve .leki oi`ya oia livdl lekiya oia xaecny ,i"yx yxt ,oitzeya – `ng xa inx zzniwe`ae
hrx
zrc sqei
dkfyky dfk ote`a mipc k"tr`y xyt`e – ?zetzeyd dlhae xwtd dyrp ixd ,leki epi`ya m` ,oeir
mipc ,dyr ok`y itk ,livdl leki oitzeyd on cg`y oeik ,xnel yi e` .mdipyl dkf – xwtddn
.(bi,d `xza `aa – yi` oefg i"tr) .xwtd epi`e 'livdl leki'k xacd
dn – eplgn ipelt zngn :exn` m`e ,rvn`l elgn – oiqken mdl elgny oitzey :`ztqeza `zi` ywa oitzeyd on cg` m` elit`y ,`yixa eprinyd yecig dn l"f dgny epax x`ae .el elgn elgny
.ecivn qeit `ll mnvrn el elgn m` caln .mlek zegilya ywa eli`k ,rvn`l elgn – el legnl
geexd z` ,mc` eze`) epzep dide ,ezywaa qna ewlg el lgen xyd did' :l"f qenipelw ax jk lr azke
,azke .y"`xa `aen) .'`ed oicd zcny ip` d`exe ,bdep did zeciqg zcny iziid xeaqk – ldwl (giexdy
.(eixac lr dywdy dna bi,d a"a – `"efga 're .y"r eyexitk xazqn ,`ztqeza dgny epax yexit z` zegcl mewn yiy s`y
(`k,ci jl zyxt – 'wd miigd-xe` yexta r"r)
f i w sc
oeirl miwxt iy`xe mipeiv
– 'aiig – cia ozpe lhp m`e .xeht – exiag oenn d`xde miakek icaer edeqp`y l`xyi'
`ed m` ik ,opaxcn `l` eaeig oi` 'inxbc `pic'y (ikcxndn ok `iade .l"p cere d"c ety) j"yd giked o`kn
`le opaxcn eaeig i`ce `l` ,oiwfpa driytd zcina welig `zixe`ca epivn `l ixd ,`zixe`c aeig
wifnd mc` aeiga mipey`xd zwelgn lr ek lirl `aena 're .ef di`x zegcl k"yn o"anxdn y"re) .cifdyk `l` edeaiig
.(qpe`a
,exiag lyn `iade `ed jlde ,mzq edeqp` xy`k `wec aiig cia ozpe lhp m` ,l"f mipey`xd ewlgp zhiyae .o`k x"`ye s"ix ;(c,g wifne laeg) c"a`xe m"anx 'r – e`iade jlde mieqn xac `iadl edeqp`yk s` e`
.(fi zxaeg – q sca lirle .jli`e ck,fh `"efga jxe`a 're .i"pte l"yxdn ,`"yxdn 'r – i"yx
ci eicrla mby ote`a xeqi` oi`y ,x`ean – 'diilw ilwin `xwirn dielir dinwe`c `kid la`'
`l` ,ok zeyrl dligzkl xzeny o`kn gikedl oi` mle` .zxg` jxca ezgwl lekie ,ea zhley qp`d
.xzen ,gwil mciae ,edeqp` m`y
.av `"g n"eg n"b` i"tr) .melk ewifd `l ixdy ,xeht – ok dyr m` ,edeqp` `l xy`k mb ,mewn lkne
,qkna eryty miyp` dlynnl xeqnl el oncfiy xyt`y mbd ,qkn ipipra gwtne oeayg d`ex zxyn lawl my xizde .`
`ed `ly `vnp ,ciwtz eze`l xg` mc` e`vni eicrla mby oeik ,exzid wnipe .dxez oic it lr ie`xdn xzei maiigz dlynnde
wtq `l` df oi`e ,zeleere miryt z`ivna epi` ezcear xwiry oeik ,xeq`l oi` ciwtzl dligzkl qpkil elit`e .cqtdl mxebd
.ezaeyz sxez df .dligzkl dxynd zlaw xeq`l oi` jkl ,cirdl el xzen `di ,ecil `eai xy`k f`e ,dfky dxwn el oncfi `ny
`l oiicry oeik ,mlyl aiig qpe` `lac `icdl azk (ck,fh) yi` oefga ,xeht – edeqp` `l xy`k mby zehyta azky dn
.a
.(r"ve .milrad ey`iizd
tx