cg`a ely d"x ,lld zial elit`y xyt`e) zepli` x`yk hay `ed ely dpyd y`x ,bexz`d .`
,(haya e"h wqt (d,` ipy xyrn) m"anxd mle`e .eh zenaie eh-ci d"x 'r .haya e"ha `le haya
.(.eh d"x i"tr) ixyza cg`a ely dpyd y`xy wxik `le
.eh-ci d"xa x`azp Ð zipinya hwlpe ziriaya ,ziriaya hwlpe ziyya lcby bexz` oic
ezhiwl oi`y itl d`ta aiig epi` bexz`y (.gq zaye `,g d`t i"tr) ehwp y"`xeze 'qezd .a
.dgkyae d`ta aiigy hwpy 'p ixi`nd ixac zehytne .heyt xacd oi`y d`xp `"ayxae o"anxae .zg`k
dakxd oiprl oke .('qez i"tr) zewxik `le zepli` x`y oick ,mxka mi`lk epi` bexz`d .b
epi`y wxia wxi zakxdk `le ,l"ega oia ux`a oia wxi eilr aikxdl xeq`e ,oli`k epic
.(hl oldl i"tr `"ayx) l"ega xeq`
b sc
?dnvr z` dpew `le mda zipwp dy`d oi`y ,hrnl `pzd `a mixac el` .` .b
?sqk oipwl oitilg oipw oia dn .a
li`edy ,oitilg hrnl Ð dpew dteg xn`y `ped axle .dteg hrnl Ð mikxc ylya zipwp dy`d .`
dlha jkld ,dl `ed i`pby meyn m`) mda zipwp dy`d oi` ,dhext deyn zegta mpyi oitilge
`l` micnl oi`e sqk oirk mpi`y meyn m` ,(i"yx) dhext dey ea yiy ilka elit` oitilg zxez
.('qez .'sqk' my aezky oextr dcyl dneca
,minkgle .xg` xac `le dzxek xtq Ð zzixk xtq) dvilg hrnl Ð mikxc izya dnvr z` dpew
,cere .(`ax) sqka zyxbzn dy` oi` dfd mrhd one .xg` xaca `le zyxbzn daizka Ð 'azke'n (.d) oldl eyxc
.(my iia`) !?xebihw dyri¥ xebipq
.dhext deya `l` epi` ,sqk ok oi`y dn ,dhext dey epi`y ilka dyrp oitilg oipw .a
.oitilga `le sqka zipwp dy`
,oitilg zxeza dl xn` elit` ,dhext deyy ilka dycw m` ,[i"yxk `lc] c"ixd ixacl .`
xifgdl zpn lr ilkd dl ozp elit`y c"ixa rnyne .sqk oipw oicn zycewn
xyt`e .xifgdl zpn lr mipzipd oitilg lka ycwl xeq` opaxcn mle`e .dxezdn zycewn
.(a,dn `"efg) hb dkixv oi`e oiyecwd z` minkg exwry
,dhext dey ea yie dcia xceqd hilgd m`y x`ean (fqx c"ei xeha `aen) d"nxd ixacne
in epivn `ly (g,cn) yi`-oefgd azke .sqk oipw oicn zycewn Ð 'oitilg' xikfd elit`
zekix`a yxity itke ,mixcpc e"tq sqei-iwenpde o"xd ixacn dxe`kl x`ean oke) .jk lr wlegy
lky mipey`xd ixacn giked (gl f"g) f"acxd z"eya mle`e .(` oiyecw Ð awri zeldwa
dxfb `idy xyt`e] xifgdl zpn lr `ly elit` ,zycewn dpi` oitilg oeyla xn`y
mixfegd oitilga ,oipw oeyla xn` m`e ,[ixcdc oitilga zipwp dy` exn`i `ny ,opaxc
.zycewn Ð mixfeg mpi`yae ,zycewn dpi` Ð
zia 'r) oitilg ici lr zrahd z` dl dpwny ote`a zraha dy` ycwna miwqetd ewlgp .a
.(b awri zeldw r"re .i"wqe a"wq hk l`eny
.oilhlhna oia zerwxwa oia Ð oitilg oipw .oilhlhna `le zerwxwa Ð sqk oipw
.(cere [`"ayxae]
zexit m`d ewlgp oke .e`l m` oitilg dyrp rahn m`d ,xg` mewna mi`xen` ewlgp .`
eilka e` dpew ly eilka miyrp oitilg m` ewlgp oke .(gk oldl hexita 're) oitilg miyer
.oipwd xg`l eilral xfeg xceqd m`e ,dpwn ly
oldle o`k eiyecga cer 're :hl zereayl eiyecga wtzqp oke ,cere ax c"g daeyza) ccv `"ayxd .a
oick onf xg`l legiy dzr oipw zeyrl liren mpi` jkld ,sqk oicn oitilgd oi`y (:dk
.(a l`eny zkxa 'r Ð sqk oicn oitilg oipra cer) .sqk oipw
mixaeqe miwleg yie .sqk oipwa dpewy i"tr` ,oitilga dpew epi` ixkpy mixne` yi .b
.l`xyin dpewd ixkpa t"kr ,dpewy
`le ,gweld ici lr sqk zpizpa `l` liren epi` sqk oipwy [m"anxd zrca] mixne` yi .c
,xg` ici lr dpwp xceqdyk mb liren oitilg oipw mle`e .enewna xg` ozep xy`k
.(`k,dq a"g wgvi ixt 'r) .gweld zgz mdly xceq mipzepy micrd oebk
ewlg mipey`x dnke .gweld ipta `l` liren epi` oitilg oipwy mipey`xa drc dpyi .d
.(:ek oldl ,cere o"anxe 'qeze i"yxr) jk lr
zepwl miliren oitilg oi`y xnel eccv (enewn d"c :`i n"a ;enewne d"c .fk oldl) 'qezd .e
oenn epi`e xg`n ,xifgdl zpn lr dpzna miliren oi` oke .sqk oipwk `ly ,zexiky
.(.hk oikxr 'qez) d`pd zaeh `l` xenb
xyt` i` Ð mipipw x`yak `ly .oipr eze`a miweqry lk ,xceq oipwn xefgl xyt` .f
.(f-e,dvw n"eg ;ciw a"a 'r) .xeaic ick jeza `l` oipwdn ea xefgl
yie .(:ak `"ahixr) sqka `veiy myk oitilg oipwa `vei epi` iprpk cary mixaeq yi .g
.(z"x mya fqx c"ei xehae y"r .miwleg
:dk :ak oldl)
c Ð b m it c
?dy` iyeciwa sqk oipwl xewnd edn .` .c
?ely dici dyrny oipne ?d`iaae xhya sqka ,diyeciwa dxrpe dphw ezaa i`kf a`dy oipn .a
dcya xne` `ed oke ,sqka `l` 'dgiw' oi` Ð dy` yi` gwi ikn sqk iyeciw `iad `ziixaa `pzd .`
dixar dn`a aezkdn :ax xn` dcedi axe .ipnn gw dcyd sqk izzp oextrn mdxa` dpw xy`
iyeciwa a`d `ede ,dpnn ez`ivia xg` oec`l sqk yi la` df oec`l sqk oi` Ð sqk oi` mpg d`vie
.eza
oi`e dy`d z` gweld `ed yi`dy xnel jxved oey`xd ;elld micenild ipy z` `xnba ekixvde
ipyd cenilde .('qez .sqk iyeciwa mb oicd `ed oky cnll dey-dxfbd dkxvede) ,zgwel dy`d
jk ,oec`l ribn did ,da did eli` ,ef d`ivia sqkd enk) dia`l dxrpd iyeciw sqky xnel jxved
.(a`l ribn zxg` d`ivia sqkd
sqka d`vei oky dn`l dn ,jextl yi ik ,dixar dn`n dy`a sqk oipw cenll oi`y `xnba x`ean]
izy mikixvn epiid ok m`y ,cenll oi` dn`l dywedy ywidn s`e) .sqka d`vei dpi`y efa xn`z
dpi` ,dn`k sqka z`vei dpi`y dy` ,dctden `ed dn`a sqk oipw xewny oeik e` .dn`ak zehext
opyi oky Ð dy`a mipewy xhye d`ian sqk oipw cenll oi` oke .('qez i"tr .dfd cenild llka
.[(.d) oiyexiba xhye dnaia d`ia ,zeyi`a dgxk lra
.(cere :h o"anx 'r) zeibeq dnke dnkn mipey`x egiked ok .dxezd on mpd sqk iyeciw
cnlpd oic lky ,md mixteq ixacny azk (dpy daeyzae k,b a,` zeyi`) m"anxd mle`e
're) .ok yexita eilr xn`p m` `l` '`zixe`c' aygp epi` oda zyxcp dxezdy zecnn
ea xfgy mixne` yie .(minkg yxcn mixa` x`y …el dzkf dxezd oire oy :ck oldl `xnbd oeyla
milg la` 'mixteq ixac' miiexw sqk iyecw mpn`y ezrca miyxtn yie .eixacn m"anxd
.(n"xd d"c .a zereny ixry 're .u"ayx i"tr) dxez oicn md
idi`e diyeciw lawn dia` `zyd .dfd yi`l izzp iza z` xn`p ixdy ,dia`l Ð dphw iyeciw .a
!?`tqk dlwy
z`vei dixar dn`y) df oec`l sqk oi` Ð sqk oi` mpg d`vie :ax xn` dcedi ax xn` Ð dxrpa
.(oiyeciwa ,ezeyxn d`vei `idy drya) xg` oec`l sqk yi la` (zexrp ipniqa epnn
sqka i`kf dia` mewn lkne .dnvr ycwl dleki dxrpy (:bn oldl) `xnba zg` drc dpyi
.dlaiwy oiyecwd
dzide) .oiyecw z`ial dxqenle xhyd z` lawl ,mda i`kf dia`y ,sqkk mpic d`iae xhy oke
.(:en zeaezk) .iccd` zeieed eywed Ð xg` yi`l
Ð .'qeza `aen) jk lr xky lehile d`ia iyeciwl dxqenl a`d lekiy inlyexia exn`
xky lawl ez`pzdl swez did `l ,dly gilyk wx did eli` la` ,ixnbl diyeciw zekf dxez el dzkify
xyt` mewn lkne .(l`eny zkxa) .ez`pzda ynn oi` eglyn xky lr gilyd dpzi eli` enke ,ycwndn
.(.hi `"ayxd ixacn rnyn oke ,dpnn dkef a`de ,dly `ed sqkd zlaw zekfy
xn`py a`l zad dyrny oipn :ax xn` `ped ax xn`
dkixv dpi` dphw ik ,xaecn dxrpae) .dia`l dici dyrn za s` daxl dici dyrn dn` dn Ð
.(.fn zeaezk .ely dici dyrn i`ce dn`l dxknl lekiy oeik ik ,`xw
ike
(dyxcl xzein) d n ` l eza z` yi` xMni
c sc
?zexigl dz`ivie zipeli` eza zxikn oic dn .d
zexgl d`vei `ide ,dzephwa dia` ici lr dn`l `id zxknp ,zexrp ipniq dl oi`y mbd ,zipeli`
el` 'mpg d`vie' Ð sqk oi` mpg d`vie aezkd on eyxc ok .(i"yx) mixyr za dzeida ,dzexbaa
.zexrp dl oi`y zipeli`a `l` zexbaa d`ivi `ven dz` i`e .zexrp ini el` 'sqk oi`' .zexba ini
.[wlegy x`ean iia` ixacne .zxknp zipeli`dy jkl cgein cenil mikixv ,iy` ax zrcl]
zxbea ziyrp mixyr libl dribda zipeli`d ,(cere d"nxd wqt oke .t zenaia) ax ixacl .`
dxiknd ,zipeli` `idy k"g` xxaede a"i za dzeid xg`l dxkn m` df itle .rxtnl
rxtnl zxbea ziyrp dpi` mle`e .dici dyrn inc dl xifgdl axd jixve rxtnl dlha
ipniq d`iad `le e"h za dzeida dxkn m` jkld ,zipeli` ipniq d`iady dryn `l`
xifgn ,zipeli` `idy ze`cea xxaede mixyrl ribd xy`k ,f"i za dzeida `l` zipeli`