f
sc
hyta mixe`ae zexrd
mipey`xd ixacn Ð '…axr oicn zycewn jl (u"arix .ycwz`e :l"v) ycw`e ipeltl dpn oz'
Ð ;dxvwa od ixde ,'axr' oicn oiyeciw oipr xaqda zeixwir zehiy yly zex`azn mipexg`de
lr ozep `edy jka dl `iany d`pd dze` ici lr miyrp oiyeciwdy rnyn `"ahixd ixac jezn
z` ixd' yexta dl xnel jixvy `"ahixd azke .dycwn `ed d`pd dze`a ,ipeltl dpn dit
.'jit lr ipeltl dpn izzpy d`pd dze`a il zycewn
,eit lr oenn ozep dldy ef d`pd llba carzyn axrdy enk ,eyext Ð 'axr oicn' exn`y dne
oi`e ,dy`d z` ea ycwl oennk ef d`pd zaygp jk ,axrd zecarzydl xg` oipw jixv oi`e
.da ycwzdl ipenn jxr zlra d`pd daeyg dpi` efk gex zxew mixne`
dpn d e l d el dxn` m` mb ,(`"ayxd zaeyzn a,hk r"d`a `"nxd wqt oke) `"ahixd azk ,ef dhiyl
dyery d`pd zlaw dze` ici lr mirvazn oiyeciwd ixdy ,zycewn Ð jl ycwz`e ipeltl
zwelgn lr oldl 're .cr dnly zgpn ;mixeriy uaew 'r) .d`elda e` dpzna zernd ozep m` il dn ,dixac
.('axr' oic my yi m`d ,'rlq iab lr mpz' el dxn`a mipey`xd
dycwny `"ayxe (`k,d zeyi`) m"anx 're .`i ziax 'ld mixt` dpgn 'r Ð ef dhiyk i"yx ixacn ewiicy yi)
mihewil n"eg) yi` oefgae .yxtl jixv oi`y ,xeha `ed oke ,eizetqezae y"`xd iwqta 're .dl xne` jke ,d`pda
dze`a dycwny x`ean (blw yxeya) w"ixdnd ixaca dxe`kle .y"r .mipey`xd zpeek ef oi`y x`al jix`d (`,fi
.(r"ve .d`pd
mipey`xd ixaca `id mb zx`eand ,dipy dhiy
ici lr carzyn axrdy myk ;oic yecig axrn epcnly ,(e`vn d"c :`r ;wtql d"c :fp n"a 'qezre
dleki dy`d mb jk ,cearyd legiy ick lawi envr `edy jxev oi`e ,zernd laiw xg` mc`y
d`pdd i"r miyrp oiyeciwd oi` ef dhiyl .dnvra `id dlaw eli`k ,xg`d zlawa ycwzdl
,'sqk oipw' liren dfky ote`a mby epcnl axrne .dld laiwy onvr zerna `l` ,dpevx dyrpy
.xen`k
daixr ziyrp `ide ,eheytk axr oic da lg '…ipeltl dpn oz' dxn`a ,dy`d ;ziyily dhiy
ycwn'k df oi`e .el zycwzn `id ixd ,daeg z` dl lgen `edy d`pd dze`ae ,aegd melyzl
mipzipd zernd lr `le aegd zlign ly d`pdd lr dzpeek i`ce o`k ik ,zycewn dpi`y 'delna
i"ptd jlede .cere ,ryedi ipt) .onvr zernd lr dzrc ,delna dycwnyk ok oi`y dn ,xg` mc`l
.my `"pgn 'r .cere ,l`ppg epaxn Ð mipe`bd xve` 'r)
oipw' llka e`l 'iprpk car'e 'axr' m` 'ec oh azinl ah' zxaq dliren cvik ,oldlc `zekixvd lr dywdy ,ezhiyl
x`yae oiyeciwa ,zkxvpd zrc-zexinbd zcina wlgl mewn yi xity ,d`pda dycwny cvn mrhd m` ,mpn` .'sqk
.(zepenn ipic
iyecg ;(fnxz ze`) brw a"aae n ze` mixeriy uaew ;df oic xe`aa jix`dy (cr) dnly zgpn xtqa dkex`a r"r
ic `l` 'dpizp' jixv oi` oiyecway ,'axr' oicn oiyeciwn giked `v 'iqa mye) .(m"anxd zhiy xe`a=} `w h"pxbd
.'q"yd lr g"xbd iyecg' ;(oaenk ,d`pd zpizp o`k yi xityc ,dgked oi` `"ahixd zhiyle .oipwa
;l"yxdn mya d,hk l`eny zia 'r)
zycewn Ð 'jl ip` ycw`e' dxn` `l m` mby eazk miwqet dnk
ek
f sc Ð oiyecw
mdxa` zkxaae yaieh y"x zedbda 're .(erw) oeyy `"xden mya `k,d zeyi` Ð jlnd xry ;bi,l y"a ;my z"t
.(ad d"cz lr .h Ð
jka ycwzzy dl xnel aiig yi`d `ld ,ok el dxn`y `xnba exikfd dnl ,oeir jixve
`icdl `zi` :g scae o`k ,owfd i"x 'qezae .(cr) dnly zgpn Ð ?dhiy dze`l zxzein ef dzxin` ok m`e
,(o"x 'r)
.`weca Ð 'jl ip` ycwz`e' dzxin`y
zycewn dpi`y rnyn i"yxtn Ð '…iprpk car oicn zycewn Ð ipeltl iycwzde dpn jlid'
dvxzny `xwirn ezrc dliby ote`a s` xyt` e`] .el zycwzny df zegilya ok dyryk `l`
mc`l `zixe`cn dy` ycwl xyt`y ,a"tx i"xy` zedbda 're .`"ayxr .l`ppg epax azky itke ,dycwl
'iprpk car' oicl zigp `l d`xpke ,lrad ly sqkdy my azke ,[hi oldl `aenae :dn oldl r"re] .da utgy reciy
`l` 'iprpk car' oicl jixv oi` df ote`ay azk `"ahixd la` .['eipta `ly mc`l oikf' cvn oc `l`
.gilyd ly `l` lrad ly epi` oenndy mbd ,zegily oicn liren
cner gilyd oi` ik ,zegily oicn liren oi` ,dpewd ly oennd oi`e li`ed ,`id i"yx zxaqe
dfn `le dpewd on lawl dkixv sqkd la` ,cala oiyecwd dyrn oiprl `l` glynd mewna
zycegnd Ð `"ahixd zhiy xe`aae) .'iprpk car' ly oic yecigl jixv ok lre .oipwd dyrn dyery
.(dpde d"c f,f xyi ixry xtqa 'r ,zegily oic liren df oiprl s`y Ð
dyrn xg`l `l` el ericed `l elit` `xnba xaecny ,`"ahixdk d`xpk hwp xehird lra oke
.jk lr wlgp `"ayxde .'iprpk car' oicn zycewn Ð micra dvxzpe
xn`c ,yiwl yixck ,edc lka dl `gip `zzi` `dc meyn ,oiyeciw opireny` i`c ,`kixve'
r"d`) dyn zexb` z"eya Ð …'`l `ni` `penn la` ,elnx` azinln ec oh azinl ah l"x
oebdl `l` `ypdl zevxzn eid `l miypd aex mpnfa s`y ,`xnba zenewn dnkn giked (biw c"g
oiprdyk hxta ,ocal edyi `ly calae edc lka zevxzny yi miyp herin `l` ,cg` lkl `le odl
ield zia mb 're) .dnecke ,ycwnd z` d`xzy `ll oiyecwl gily dglyy oebk ,jk lr zvw giken
.(b b"g
jixvy iptn `ed sqka miycwny dfy lkl reciy itl ,`ed xknl oiyeciw oia wlgl mrhd xwire
,ceakd iptn ,dy`d dcitwn minrt `l`] ,sqk eze` zlawa dy`d ievix meyn `le ,oipw
zlaw Ð dpipr lk edfy dxikna oi`y dn ,[hert xaca `le oebd mekq i"r ervazi oiyeciwdy
dfe] .ziynn sqk zlaw mda oi`y el` mipte`a my mb lireiy mircei epiid `l okl ,sqkd
.`zlinc `geexle zehiyt xzil `edy xnel jixv gxkda ,yiwl yix ixac z` o`k dxikfd `xnbdy
.[eixacn o`k cr .'dfa w"rv oiicre'
dpi` Ð zlawny sqkd lr dcitwn dpi`y ,dcal ef `xaqy x`al xyt`e .hr `"g r"d`a azky dna cer oiir
,dl `ed i`pby meyn dy`a mipew mpi` oitilgy (i"yxtl b) lirl exn`y dna ,jtdl ep`vn dxe`kl ixdy ,zhlgen
.xpicn zegta zycwzn oi`e dnvr lr zctwn dy` i`ny zial exn` .`i oldl a"eike) miliren Ð mipipw x`yae
.zcwtnc ,ith heyt dy`c ,'…rwxw oi` jk ,t"yn zegta zipwp dy`d oi`y myk' .bi oldl epeeik dfly xyt`e
lre ?(eiyeciga xi`n-ziad ok dywd xake) `l dxiknae lirei dy`ay ,jtdl o`k xn`p ji`e ,(y"yxae 'qeza y"re
xaca eycwzi m` `citw mb oi` miyp oze`ly xyt` ,edc lka odl `gipy miyp yiy oeiky ,yiwl yixc `d e`iad ok
.`n ze` mixeriy uaew r"re .mipipwa k"`yn ,el` oiyeciwl yegl oizrc `wlq okle ,xzeia hren
fk
zrc sqei
m`y dxe`kl rnyn Ð '`paiqp Ð izixg` aqpinl `pira i`c ,dl xn`w ikde …`zyd ikd'
,wlegy c"a`xdn `iad mle`e .`"ayxd azk ok .zycewn dpi` Ð ilekl `le iivgl dl yxti
.xg` xac cnll `a `l` ,eivgl ycwnd z` yi`n llk mihrnn oi` ezrcle
eixac yxtl oi`y d`xp dxe`kl ,miyp izy oi`yep oi`y dfd onfa oecl yi ,dpey`xd dhiyle]
're) .ok d`xp oi` miwqetd znizqn j` .zycewn dpi`e ,'`paiqp izixg` aqpinl `pira i`c'
eixebn mewne ,ztqep dy` z`yl oibdep oi` 'eply zevx`'ay (.cn zenaiae o`k) `"ahixd azk ,ab`e .o`k `"ahixa
.[y"r .(k"`e d"c ci,d) lecb-xe`de (`l r"d`) sqei-ikxad jk lr ecnr xake .(fpky`a `le cxtqa did
wqt m"anxde) .zenewn dnka mi`xen` zwelgna iepy df oic Ð 'oigcp miig ilra'
.df oebka migcp mpi` miig ilray (.cq `neia) axk `l` opgei 'xk `lc (g,b zebby ;bk,b n"deqt
;c,eh w"drn)
mle`e
.(fk zezixk ,mekiql zeaeyze zel`ya dfa 'r Ð iegicd ibeq oia d`xpk wlgn m"anxd
`l g"ray itl ,(o`k eiyeciga) ixi`nd ixacn d`xp Ð miig ilraa 'iegic' zxez oi`y xacd mrha
mzyecw oi` jkl ,men mda leti m` oeict ici lr oilegl z`vl mdl xyt`y ,mzyecw dhlgp
.'iegic' mdilr legl jk lk dxeng
xn`c o`nlc (:br migafa) x`ean ixde ,(cere .`w zegpnk) oeict oi` zeterl `ld df itl zeywdl yie
.zetera oicd `ed Ð g"raa iegic oi`
zrya `l` o a x w z y e c w dlg `ly itl ,mrhd x`a (gk,k .c"id `anrf n"xbl) mdxa` rxf xtqae
sebd leqt epi` iegic ly epipry oeike .okl mcew cer sebd zyecw yecw `edy mbd ,ezhigy
zyecw dlg `l cer lk lg epi` df leqt okl ,ely 'daxwd zxez'a leqt wx `l` ,dyecwd mvrl
.iegic yi miign s` Ð oaxw zyecwl rbep iegicd oi`y mewn lky ,`ived dfne .oaxwd
`neia) `xnba rnyn ixdy ,[g"xbd mya `aeny enke] ,'oaxw' zxez ea yi glzynd xiryy gikedl yi ef dxaq itle)
,oaxw zxez ea did `l m`e Ð my mipyi 'qeza yxetn oke ,glzynd xirya mb dxen` opgei iaxe ax zwelgny (cq
daxwd zxeza leqt `ed epipr lky zepaxw x`ya miig ilraa iegic oicl jiiy glzynd xirya iegic oipr oi` `ld
.(zrxv z`neh zekldn i"teq n"lyn 're .xen`k
milg oi`y ,'iegic' leqt lg `l miig-lraay `ed oicy ,miyxtnde `xnbd zepeyl lkn d`xp j`
`ede ,'ecke d`neh leqt `l la` ,dxiar zngn e` men zngn mi`ad mileqt `l` ig xac lr
axwl witqn xaqd epzrc zeiprl epl oi`y s`e' .g"raa zg` drcl lg `l 'iegic' leqt oicd
.'…oheytn l"fg zepeyl lk `ivedl xyt` i`y d`xi wcva oiirnd lk la` ,lkyd l` mixacd
.(gv migqt l`eny xac c"re .d,g ,miycwd qxhpew Ð e"g ield haya df lka jix`d)
dyecw' exn` jkly ,migcp mincd s` :[o`k i"yxtk `lc] yxt l`ppg epax Ð 'minca iegic yi'
yexit lr dywd o"anxde) .oaxw divg inca `iaie xkniz mixne` oi`e ,xwir lk Ð ' d a i x w d p i ` e
.(gv migqt Ð zrc sqeia `aena r"re .df
`nlic e` ,`penn `ki`de opilf` lawne ozep xza ,edn dhexta ipa ipyl jizepa izy' (a"r)
`a ozepd ixdy ,`wec e`l Ð 'ozep'y 'qezd eazk Ð '`kil `de opilf` edcic xza
,oa lkl dhext ,zehext izy ozil did jixv i`ce ,ozepd xg` mikled epiid m`e ,eipa zegilya
gk
f sc Ð oiyecw
,dhext laiw `ed ixde ,oiyeciwa dkefd a`d `edy ,lawnd xg` ixnbl mikled m` `ed wtqd `l`
.e`l m`
ielz ,eizepa izy cra a`l zg` dhext epzp miyp` ipyyk oicd `edy dxe`kl d`xp mzhiyle
.`xnbd wtqa xacd
dhext dey lawz dy`dy jka ic m`d ,ewtql dgked (`,d zeyi`) jlnl-dpynd `iad o`kne
.dhext dey elyn `ed oziy mb jixv `ny e` ,dhext dey dl ozi `edy jixv oi`e ycwndn
`id ;dz`etx jxevl xacdn zepdl dl xzene dleg dy`de ,d`pd xeqi`a ycwnd :dpin `wtpe]
zei`xae wtqd iccva my jix`de .[ipenn jxr lra xac elyn `ived `l `ed j` dhext-dey dlaw
.zetqep
itl mby yibcdl yie .dlw aeh mei bper z"ey 're .dicic xza mikledy 'qezd ixacn gikedy :ap oldl y"yxa 'r)
.zycewn Ð dlaiw `ide elyn oenn ozepy lk ,melk xqg epi` m` mb `l` ,dhext dey x q g `diy jixv oi` ,ef drc
ef dpizpa dl giexn `edy oeik n"n ,iprl ozil aiig did m` mb ,iprl xkk ozepy dna dycwny (:g) oldlc oicke
.ozil jixv did ote` lka ik ,k"ir xqgp `ly i"tr` ,ozp `ede dlaiw `id ixd
.oenn epi` eiably i"tr` zycewn dhext dey utgd dl m`y (ipy wxta) o"xd ixacn gikedl azk jlnl-dpynde
deyn zegt lr dy`d ly 'il `iey icicl' zxin` dliren m` ocy (g) oldl o"xd ixacn mb ok gikedl yi dxe`kle
z"eya f"acxd giked oke .zycewn dhext dey `ed diabl m` ,dhext dey epi` eiably i"tr`y rnyn ixd Ð dhext
.(el f"g)
o`k wx .oiyeciwl yegl oi` ,a`l zg` dhext miyp` ipy epzpy ote`ay azk c"ix 'qeza mle`
mikled `ny ,ewtzqd okle ,lirlck 'iprpk car' oicn xacd liren ,eipa xear dhextd ozep a`dy
xg` mikled e` ,[cg` ok mb `edy] lawnde [miwlegn miteb ly epi`e ,ely oenndy] ozepd xg`
oicn xacd liren 'qezd zhiyl mby mixne` yie .k,`l mi`elin ipa` 're .h"ixdn i"tr) .mnvr dy`de yi`d
dfy xnel cv yi mle`e .(iwqaefex l`eny 'x ixeriya 'r) .lirlc n"lnd wtql 'qezdn dgkedd dzgcpe ,iprpk car
.l"pd f"acxd zaeyza d`xp oke .dy`d zlawa ic `l` ycwndn 'oenn' zpizp jixv oi`y ,iprpk carn epcnl `teb
.(dhext dey ozi ozepdy jixv n"ne ,ycwnd mewna zwtqn xg` zpizpy `l` epcnl `l `ny ik wtzqp n"lynd j`
,melk dyr `le Ð 'dhext ivga jzxte dhext ivga jza opixn` in ,edn dhexta jzxte jza'
dhext dey yiy itl ,zepa izya `wec edf ,opilf` lawne ozep xzac lirlc cvd itl s` ik
ef dhextay epl reci m` jkld ,dy` iyeciw mr sxhvn epi` dxtd oipw la` ,el` oiyeciwa
.(c"ixez) oiyeciw el` oi` Ð dxtd mb zepwl dvex
oeirl miwxt iy`xe mipeiv
'qeze i"yx zwelgna Ð
'…zeixg` mdl oi`y miqkp mr oipwp zeixg` mdl yiy miqkp dil ded'
orhpe oreh Ð jlnl dpyne dpyn cibn r"r Ð cala micar e` ,zerwxwl ywed oixeg oa mc` mb m`d ,(`"ahixde)
i"qeq n"eg j"y ;li`ed d"c :ci i"yx r"re .oilhlhnk ied ixar cary hi oldl `"ahixa mb 're .`,gp iyi zia ;a,d
.gk oldl `aena r"re .dv
hk
zrc sqei
e` ,oiyecwd d y r n a `ed 'dy` ivg' ly df oexqg m` xewgl yi Ð
'dy` ivg `le `pngx xn` dy`'
elgy xg`l 'dy` ivg' ly dfk avn xvepyk ,`zewtpde .dy` ivg lr elegiy xyt` i`y ,oiyecwd z e l g mvra
oeik 'dy` ivg'c oexqg my oi`e) dycwzpy oixeg za ivg dgty ivga (:bn) oihiba `ibeqa yi xacl `nbec .oiyecwd
.dlek dxxgzyp jk xg`e (my Ð dpipwa xiiy `ly
xacd mrh yxit my i"yx mle` .[dleka oiyeciwd exnb Ð zxg`d drcle] oiyecwd erwt my `xnba zg` drcl ok`e
did ,ok m`y ,oiyecwd xg` jiiy epi` 'dy` ivg'c oexqgy eixacn gikedl yi dxe`kle .clepy wepizk `idy meyn
.my y"yxd azk jk ok`e .mirwtp md ixd ,oi`vgl oiyecw ly avn xvep dzry oeiky ,dxe`kl heyt mrh xnel el
d"c 'qeza my 're .zelga oexqgdy l"i mlerle ,elg xaky xg` rewtl oiyecwd mileki oi`y i"yx zrca xnel yie
.awri zeldw ;jxe`a Ð o`k mixeriy uaewae .`l-l zeize` oihb Ð mixe`a uaewae ,exnb
d`xp dxe`kle .hbak ,dy` ivg zxzn dzin oi` ,oiyexibl dywed dzin m`y (fv ze` :bi) oldl mixeriy uaewa 're
dyrn'k dzind oi`y ,hbl dzin oia wlgl yi ,oiyexibd e` oiyecwd d y r n l jiiyd oic `ed m`y `xaqd cvn
.dil`n drwtp zeyi`dy `l` 'xiznd
dpi`e oi`vgl `id zeyi`dy jka `l` ,seb ivg yciwy jka epi` oexqgdy ,g"xbd mya `aen Ð
ycwndy m"anxd wqt lr (`rw) `"wrx z"eya z`aend dl`yd z` uxiz jkae .dnily zeyi`
jxcke] dy` ivg ycwy `vnpe od cg` sebe en` jxi xaer `lde ,oiyeciwd oilg Ð xaerd z`
ivg my oi` j` ,seb ivg ycwk aygp mpn` my `l` ?[xexgy oiprl ok envr m"anxd wqty
oeik ,m`dy ,my `"wrx z"eya `aen xg` uexiz) .oiyecwd milg okle ,xaera dnly zeyi` `l` zeyi`
lr g"xbd iyecig' :r"re .diepta oicd dpzyi ,df uexizle .oipwa xeiy o`k oi`e ,dycwl xyt` i` ,yi` zy` `idy
.(l`eny xac ;'q"yd
'qezd zhiy Ð '…dler ef ly dlbx xne`d `ipz `l in ,dleka iyeciw dl ehytipe'
zhyety ycwd oick df ixd 'oiyeciw' oeyla dl xn`yk `wecy (jiivg d"c a"ra oldle ,ehytpe
zeaiyid iy`x mipexg`d epizeax ewqr xake .zxg` oeyla dycwyk ok oi`y dn ,dleka dyecwd
df oirk 're .ddnz` ?dfn df mzedna mipeyd oiyeciw ly miwelg mibeq yi m`d ,df xac xaqda
d"ca)
`ly) azk o`ke :aq oldle ,mici zibeqa :d lirl ryedi ipta 're .oiyecwa 'ci' oic oiprl my mipey`xae e mixcpa
.dycwn `ed oeyl dfi`a welig oi` ,ycwdk oiyecwd oipr xwiry oeiky ('qezdk
,oipwde (dyecwd :e`) xeqi`d ,miwlg ipy mpyi oiyecw lkay xiaqd (bp ze`) mixeriy uaewa
dhyt' oic dfa jiiye ,eil`n jynp oipwde ,dyecwd zlgd o`k yi 'oiyecw' oeyla ycwnyke
dnecke .'dhyt' oic oipwa jiiy oi` ,oipw mzligzy ,zepeyl x`ya ok oi`y dn ,'dleka dyecw
dyecwk `id dyecwd ixd ,ipyd beqd on oiyecway ,siqede .(f,rw c"g) ield hay z"eya azk
gt `"g r"d` dyn zexb` z"eya r"re .'dhyt' oic da oi`e ,dt zyecw `le ,oipwd i"r ,dil`n d`ad
.mipexg`d ixtq x`yae
exn`a `ny ,ycwnd ly ezrc lr `ed o`k oecipdy ,(ci,d oikxr) jlnd-xryd xiaqd zxg` jxca
dyecwd zhyet myy enke ,ycwdd ipic lkk eiyeciw ediy ezrca oiekzd ,'il zycewn jiivg'
xq`c' (:a) lirl exn`y enke ,ycwd oeyla dl xne`yk wx oaenk jiiy dfe .o`k mb jk ,dleka
.'ycwdk r"ek` dl
.f,f b"g mdxa` xac ;l`eny zkxa ;`"ahixa 'r Ð oiyecwl '`leka dhyt' oipr zwzrd xe`aa cer
l
f sc Ð oiyecw
mdl cg` oicy ,oiyexiba oke] oiyeciwa lqetd xeiydy ,`xnbd zl`yn gikedy in yi Ð
,xeiy o`k yi mc`d ly ezrc itly ote`a j` ,lreta ynnzd `ed m` `l` lqet epi` ,[oiyecwle
dywn dn ,ok `l m`y ,di`xde .milg oiyexibde oiyeciwd Ð xeiy did `l zn`c `ail` la`
epl oi` i`ce `l` ?oick oiyecw o`k oi`e xiiyl ycwnd ly ezrca mewn lkn `ld ,'ehytipe'
.lreta xeiya `l` ezrca aygzdl
miiga did `l xak ipelt eze`e ,ipeltn ueg dy`d z` yxby ina ,eiptl d`ad dl`ya wqt dfae
,zenlya eid oiyexibd xac ly ezn`l ik ,'ueg iyexib' ly mbt o`k oi`y ,rci `l `ede ,ef drya
.(bv `"g mixyin aaec z"ey) xeiy `ll
.ef di`x zigcp ,dleka ehyti oiyeciwdy xn` eli`k mipc ep`y ,l"pd jlnd xry ixac itl
.(oiyexbl oiyecwa xeiy oic oia miweligd lr i"dw r"r)
`wec Ð 'daixw dpi`e dyecw Ð dyicwde dgwle xfge divg yicwd oitzey ipy ly dnda'
zyecw dlg minc zyecw `zgpc ebin mixne` oi` ,dyicwd `l la` ,dgwly xg`l dyicwdya
dryae li`edy .zakrnd zxg` zrc oi`e ely dlek zrky mbd ,dleka dyecwd heytze sebd
inc eidie ,a`zqzy cr drxze ,divg lr wx dyecwd dlg ,dleka dyecwd dhyt `l dyicwdy
.(b,cn a"g xfrig`d xaqdk ,exnb d"c :fn oihib 'qez i"tr) .oileg ivge ycwd divg
`ll xknize ,dlek dyicwd `l cer lk sebd zyecw llk dlg `ly rnyn (ai migafae o`k) i"yxne
dlg Ð dlek yicwdl eciae ,ely dlek dzid ycwdd onfa m` wxy xnel jixv ezhiyle .men
dilr oi`y (a"kwq seq `l) n"pa`a zehiyta hwp oke .`,ep b"g xfrig`) .oitzeya ok oi`y dn ,sebd zyecw
.(l"vf `anf n"xbdn azkna Ð a"g mixeriy uaew ;cxz Ð zexrd uaew 're .dgwly xg`l mb ,minc zyecw `l`
iycwzd dl xn`y i"yx yxt Ð 'eey `l `d Ð oiyng eey `le oiyng dl xn`c i`' (a"r)
dl xn`y ,eheytk yxt `l recn wcwcl yie .mdinca el` jl ixde ,fef miynga il
,zegt hrn `l` oiyng dey epi` m` mb ,dfk dxwnay xyt`e .oiyng deyy df utga il iycwzd
xn`y yxt okle .zycewne zlgen `id ixd Ð zezy ick Ð d`pe` xeriyn zegt yxtdd m`
xtqa r"re .`,`l mi`elin ipa`) .oeir jixve .'d`pe`' oic oi` `c oebkay ,ef miyinga ycwzdl dl
.(dpwnd
xn`a (.g) oldl dneca d`xe .(aw) h"pxbd iyecg ;(` ,d`pe`) mixt` dpgn ;(a,eh dxikn) n"ne c"a`xe m"anx :r"r
.dzlign dlireny owfd i"xeza my azke ,dlawe dxaq Ð drcie ,zyegp ly xpic my dide 'ef dpna il iycwzd'
weya ik s` 'oiyng il eey icicl' xn`zy liren m` a"eika epc oke .zereny ixrye l"cxd zedbd ;bi i"dwa y"re
oldl `"ahixd ixacn wiicl yie .`i n"eg a"g milrt ax z"ey ;bn Ð (f"acxdl) cec ixac z"eya 'r .ok miey oi`
.zctwn dhext dey oexqga s`y `"rq fn
g
sc
lr' dl xn`c o`nk dpn dl xn`c oeik …xpic dl ozpe 'dpna il iycwzd' xfrl` iax xn`'
`xnbd ixac Ð 'inc eiykrn xne`k 'zpn lr' xne`d lk ax xn` `ped ax xn`e ,inc 'zpn
`l